Concept2 OPK 5760N, Operating Manual

SK

12

OPK 5760N | OPK 5760WH | OPK 5790N

12

SK

OPK5760, OPK5790

NÁVOD NA OBSLUHU

POZOR!

•  Dotykové ovládanie je aktivované priložením prsta na príslušný symbol na ovládacom paneli. Ovládací panel 

preto udržujte v čistote a v suchu.

•  Pri každom stlačení symbolu na ovládacom paneli sa ozve pípnutie. Reakcia na stlačenie symbolov je 1 sekunda, 

počas tejto doby je nutné mať prst na príslušnom symbole.

•  Senzory nereagujú na tmavé matné farby (nepoužívajte čierne rukavice).
•  Pozor na nežiaduce zapnutie spotrebiča, napr. pri čistení!

Pred prvým použitím

Než uvediete nový spotrebič do prevádzky, mali by ste ho utrieť vlhkou handričkou.

Režim odvetrávania

V  tomto  režime  sú  odsávané  pary  odvetrávané  výstupným  potrubím  do  odvetrávacej  šachty  von  z  miestnosti. 
Pokiaľ sú v spotrebiči inštalované uhlíkové filtre, 

vyberte ich

 (pozri odsek Čistenie a údržba).

1. Stlačením symbolov „+“ a „-“ zvoľte požadovaný stupeň výkonu ventilátora (1 – 4).
2. Po použití spotrebič vypnite nastavením stupňa výkonu ventilátora na „0“.

Režim recirkulácie

Pokiaľ  nemáte  možnosť  odvádzať  odsávané  pary  von  z  miestnosti,  je  možné  zvoliť  režim  recirkulácie. V  tomto 
režime sú odsávané pary filtrované cez kovové filtre a cez uhlíkové filtre. Aktívny uhlík v týchto filtroch pohlcuje 
pachy a vyčistený vzduch prúdi späť do miestnosti otvormi v hornom komínovom kryte. Pre tento režim je nutné 

dokúpiť a namontovať

 zodpovedajúce uhlíkové filtre (pozri odsek Čistenie a údržba).

1. Stlačením symbolov „+“ a „-“ zvoľte požadovaný stupeň výkonu ventilátora (1 – 4).
2. Po použití spotrebič vypnite nastavením stupňa výkonu ventilátora na „0“.

Zapnutie/vypnutie osvetlenia

Stlačením symbolu L zapnete osvetlenie. Opätovným stlačením symbolu L osvetlenie vypnete.
Naklopením svetiel môžete nastaviť smer svietenia.

Funkcia oneskoreného vypnutia

1. Zvoľte požadovaný stupeň výkonu ventilátora (1 – 4).
2. Stlačením symbolu „T“ aktivujete nastavenie funkcie oneskoreného vypnutia. Bliká symbol bodky na displeji.
3. Opakovaným stlačením symbolov „+“ a „-“ nastavte požadovanú dobu oneskoreného vypnutia 10 – 90 minút. 

Displej zobrazuje desiatky minút, tzn. 1 = 10 minút, 2 = 20 minút, atď. Nastavenie potvrďte stlačením symbolu 
„T“ (na displeji časovača svieti nastavený stupeň výkonu ventilátora a bliká symbol bodky na displeji).

 Pozn.:

 Pokiaľ do 20 sekúnd nepotvrdíte nastavenie doby oneskoreného vypnutia, nastavenie sa zmaže a funkcia 

oneskoreného vypnutia sa deaktivuje.

4. Po uplynutí nastavenej doby sa ventilátor spotrebiča vypne.

Pozn.:

  Ak  stlačíte  počas  odpočítavania  symbol  „T“  alebo  ak  vypnete  ventilátor  ručne  pred  uplynutím  doby 

oneskoreného vypnutia, funkcia oneskoreného vypnutia sa vypne.

Funkcia automatickej regulácie výkonu ventilátora

Spotrebič je vybavený tzv. pachovým čidlom, ktoré detekuje zvýšenie pachov v ovzduší.

12

SK

OPK5760, OPK5790

NÁVOD NA OBSLUHU

POZOR!

•  Dotykové ovládanie je aktivované priložením prsta na príslušný symbol na ovládacom paneli. Ovládací panel 

preto udržujte v čistote a v suchu.

•  Pri každom stlačení symbolu na ovládacom paneli sa ozve pípnutie. Reakcia na stlačenie symbolov je 1 sekunda, 

počas tejto doby je nutné mať prst na príslušnom symbole.

•  Senzory nereagujú na tmavé matné farby (nepoužívajte čierne rukavice).
•  Pozor na nežiaduce zapnutie spotrebiča, napr. pri čistení!

Pred prvým použitím

Než uvediete nový spotrebič do prevádzky, mali by ste ho utrieť vlhkou handričkou.

Režim odvetrávania

V  tomto  režime  sú  odsávané  pary  odvetrávané  výstupným  potrubím  do  odvetrávacej  šachty  von  z  miestnosti. 
Pokiaľ sú v spotrebiči inštalované uhlíkové filtre, 

vyberte ich

 (pozri odsek Čistenie a údržba).

1. Stlačením symbolov „+“ a „-“ zvoľte požadovaný stupeň výkonu ventilátora (1 – 4).
2. Po použití spotrebič vypnite nastavením stupňa výkonu ventilátora na „0“.

Režim recirkulácie

Pokiaľ  nemáte  možnosť  odvádzať  odsávané  pary  von  z  miestnosti,  je  možné  zvoliť  režim  recirkulácie. V  tomto 
režime sú odsávané pary filtrované cez kovové filtre a cez uhlíkové filtre. Aktívny uhlík v týchto filtroch pohlcuje 
pachy a vyčistený vzduch prúdi späť do miestnosti otvormi v hornom komínovom kryte. Pre tento režim je nutné 

dokúpiť a namontovať

 zodpovedajúce uhlíkové filtre (pozri odsek Čistenie a údržba).

1. Stlačením symbolov „+“ a „-“ zvoľte požadovaný stupeň výkonu ventilátora (1 – 4).
2. Po použití spotrebič vypnite nastavením stupňa výkonu ventilátora na „0“.

Zapnutie/vypnutie osvetlenia

Stlačením symbolu L zapnete osvetlenie. Opätovným stlačením symbolu L osvetlenie vypnete.
Naklopením svetiel môžete nastaviť smer svietenia.

Funkcia oneskoreného vypnutia

1. Zvoľte požadovaný stupeň výkonu ventilátora (1 – 4).
2. Stlačením symbolu „T“ aktivujete nastavenie funkcie oneskoreného vypnutia. Bliká symbol bodky na displeji.
3. Opakovaným stlačením symbolov „+“ a „-“ nastavte požadovanú dobu oneskoreného vypnutia 10 – 90 minút. 

Displej zobrazuje desiatky minút, tzn. 1 = 10 minút, 2 = 20 minút, atď. Nastavenie potvrďte stlačením symbolu 
„T“ (na displeji časovača svieti nastavený stupeň výkonu ventilátora a bliká symbol bodky na displeji).

 Pozn.:

 Pokiaľ do 20 sekúnd nepotvrdíte nastavenie doby oneskoreného vypnutia, nastavenie sa zmaže a funkcia 

oneskoreného vypnutia sa deaktivuje.

4. Po uplynutí nastavenej doby sa ventilátor spotrebiča vypne.

Pozn.:

  Ak  stlačíte  počas  odpočítavania  symbol  „T“  alebo  ak  vypnete  ventilátor  ručne  pred  uplynutím  doby 

oneskoreného vypnutia, funkcia oneskoreného vypnutia sa vypne.

Funkcia automatickej regulácie výkonu ventilátora

Spotrebič je vybavený tzv. pachovým čidlom, ktoré detekuje zvýšenie pachov v ovzduší.

12

SK

OPK5760, OPK5790

NÁVOD NA OBSLUHU

POZOR!

•  Dotykové ovládanie je aktivované priložením prsta na príslušný symbol na ovládacom paneli. Ovládací panel 

preto udržujte v čistote a v suchu.

•  Pri každom stlačení symbolu na ovládacom paneli sa ozve pípnutie. Reakcia na stlačenie symbolov je 1 sekunda, 

počas tejto doby je nutné mať prst na príslušnom symbole.

•  Senzory nereagujú na tmavé matné farby (nepoužívajte čierne rukavice).
•  Pozor na nežiaduce zapnutie spotrebiča, napr. pri čistení!

Pred prvým použitím

Než uvediete nový spotrebič do prevádzky, mali by ste ho utrieť vlhkou handričkou.

Režim odvetrávania

V  tomto  režime  sú  odsávané  pary  odvetrávané  výstupným  potrubím  do  odvetrávacej  šachty  von  z  miestnosti. 
Pokiaľ sú v spotrebiči inštalované uhlíkové filtre, 

vyberte ich

 (pozri odsek Čistenie a údržba).

1. Stlačením symbolov „+“ a „-“ zvoľte požadovaný stupeň výkonu ventilátora (1 – 4).
2. Po použití spotrebič vypnite nastavením stupňa výkonu ventilátora na „0“.

Režim recirkulácie

Pokiaľ  nemáte  možnosť  odvádzať  odsávané  pary  von  z  miestnosti,  je  možné  zvoliť  režim  recirkulácie. V  tomto 
režime sú odsávané pary filtrované cez kovové filtre a cez uhlíkové filtre. Aktívny uhlík v týchto filtroch pohlcuje 
pachy a vyčistený vzduch prúdi späť do miestnosti otvormi v hornom komínovom kryte. Pre tento režim je nutné 

dokúpiť a namontovať

 zodpovedajúce uhlíkové filtre (pozri odsek Čistenie a údržba).

1. Stlačením symbolov „+“ a „-“ zvoľte požadovaný stupeň výkonu ventilátora (1 – 4).
2. Po použití spotrebič vypnite nastavením stupňa výkonu ventilátora na „0“.

Zapnutie/vypnutie osvetlenia

Stlačením symbolu L zapnete osvetlenie. Opätovným stlačením symbolu L osvetlenie vypnete.
Naklopením svetiel môžete nastaviť smer svietenia.

Funkcia oneskoreného vypnutia

1. Zvoľte požadovaný stupeň výkonu ventilátora (1 – 4).
2. Stlačením symbolu „T“ aktivujete nastavenie funkcie oneskoreného vypnutia. Bliká symbol bodky na displeji.
3. Opakovaným stlačením symbolov „+“ a „-“ nastavte požadovanú dobu oneskoreného vypnutia 10 – 90 minút. 

Displej zobrazuje desiatky minút, tzn. 1 = 10 minút, 2 = 20 minút, atď. Nastavenie potvrďte stlačením symbolu 
„T“ (na displeji časovača svieti nastavený stupeň výkonu ventilátora a bliká symbol bodky na displeji).

 Pozn.:

 Pokiaľ do 20 sekúnd nepotvrdíte nastavenie doby oneskoreného vypnutia, nastavenie sa zmaže a funkcia 

oneskoreného vypnutia sa deaktivuje.

4. Po uplynutí nastavenej doby sa ventilátor spotrebiča vypne.

Pozn.:

  Ak  stlačíte  počas  odpočítavania  symbol  „T“  alebo  ak  vypnete  ventilátor  ručne  pred  uplynutím  doby 

oneskoreného vypnutia, funkcia oneskoreného vypnutia sa vypne.

Funkcia automatickej regulácie výkonu ventilátora

Spotrebič je vybavený tzv. pachovým čidlom, ktoré detekuje zvýšenie pachov v ovzduší.

Poznámka

: Tento prístroj je vybavený tzv. boost funkciou. Ak je zariadenie nastavené na najviššiu (inten-

zívnu) rýchlosť 4, bude automaticky znížené na 3. rýchlosť po 5 minútach prevádzky.

Poznámka

: Tento prístroj je vybavený tzv. boost funkciou. Ak je zariadenie nastavené na najviššiu (inten-

zívnu) rýchlosť 4, bude automaticky znížené na 3. rýchlosť po 5 minútach prevádzky.