Concept2 OPK 5760N, Operating Manual

PL

20

OPK 5760N | OPK 5760WH | OPK 5790N

20

PL

OPK5760, OPK5790

INSTRUKCJA OBSŁUGI

UWAGA!

•  Sterowanie  dotykowe  jest  aktywizowane  po  dotknięciu  odpowiedniego  symbolu  na  panelu  sterowania.  Dlatego 

panel sterowania powinien być czysty i suchy.

•  Przy każdym wciśnięciu symbolu na panelu sterowania, odezwie się sygnał dźwiękowy. Czas reakcji po wciśnięciu 

symbolu wynosi 1 sekundę, dlatego należy przez ten czas przytrzymać na nim palec.

•  Sensory nie reagują na ciemne, matowe kolory (nie należy używać czarnych rękawic).
•  Uwaga na niepożądane włączenie urządzenia, np. przy czyszczeniu!

Przed pierwszym uruchomieniem

Przed rozpoczęciem użytkowania nowego urządzenia należy obmyć je wilgotną ściereczką.

Funkcja wyciągowa

W  tym  trybie  wyciągane  opary  są  wydmuchiwane  poprzez  rurę  wyjściową  do  szybu  wyciągowego,  a  następnie 
na  zewnątrz.  Jeżeli  w  urządzeniu  zainstalowane  są  fi ltry  węglowe, 

należy je wyjąć

  (patrz  rozdział  Czyszczenie  i 

konserwacja).
1.  Wciskając symbole „+” i „-„ należy wybrać wymagany stopień wydajności wentylatora (1 – 4).
2.  Po zakończeniu pracy, urządzenie należy wyłączyć poprzez ustawienie stopnia wydajności wentylatora na „0”.

Funkcja recyrkulacji

Jeżeli nie ma możliwości odprowadzania oparów na zewnątrz pomieszczenia, należy wybrać tryb recyrkulacji. W trybie 
tym  wyciągane  opary  są  fi ltrowane  przez  fi ltry  metalowe  i  węglowe. Węgiel  aktywny  znajdujący  się  w  tych  fi ltrach 
pochłania  zapachy,  a  oczyszczone  powietrze  wprowadza  z  powrotem  do  pomieszczenia  poprzez  otwory  w  górnej 
osłonie  kominowej.  Aby  korzystać  z  tej  funkcji  należy 

zakupić i zamontować

  odpowiednie  fi ltry  węglowe  (patrz 

rozdział Czyszczenie i konserwacja).
1.  Wciskając symbole „+” i „-„ należy wybrać wymagany stopień wydajności wentylatora (1 – 4).
2.  Po zakończeniu pracy, urządzenie należy wyłączyć poprzez ustawienie stopnia wydajności wentylatora na „0”.

Włączenie/wyłączenie oświetlenia

Poprzez wciśnięcie symbolu L oświetlenie zostanie włączone. Ponowne wciśnięcie symbolu L wyłączy oświetlenie.
Poprzez nachylenie oświetlenia można ustawić kierunek świecenia.

Funkcja opóźnionego wyłączenia

1.  Należy wybrać wymagany stopień wydajności wentylatora (1 – 4).
2.  Wciśnięcie symbolu „T” spowoduje aktywację funkcji opóźnionego wyłączenia. Na wyświetlaczu miga symbol kropki.
3.  Powtarzając wciśnięcie symboli „+” i „-„ można nastawić wymagany okres opóźnionego wyłączenia od 10 do 90 minut. 

Na wyświetlaczu wyświetlą się dziesiątki minut tzn. 1 = 10 minut, 2 = 20 minut itd. Ustawienie należy zatwierdzić 
przyciskając symbol „T” (na wyświetlaczu wyświetla się ustawiony stopień wydajności wentylatora oraz miga symbol 
kropki).

Uwaga:

 Jeżeli w ciągu 20-tu sekund ustawienie okresu opóźnionego wyłączenia nie zostanie zatwierdzone, zostanie 

ono anulowane, a funkcja opóźnionego wyłączenia się dezaktywuje.

4.  Po upływie ustawionego czasu wentylator urządzenia się wyłączy.

Uwaga:

  Jeżeli  w  czasie  odliczania  zostanie  wciśnięty  symbol „T”  lub  wentylator  zostanie  wyłączony  ręcznie  przed 

upływem okresu opóźnionego wyłączenia, funkcja ta zostanie wyłączona.

Funkcja automatycznej regulacji wydajności wentylatora

Urządzenie wyposażone jest w tzw. czujnik zapachów, który wykrywa zwiększony poziom zapachów w otaczającym 
powietrzu.

20

PL

OPK5760, OPK5790

INSTRUKCJA OBSŁUGI

UWAGA!

•  Sterowanie  dotykowe  jest  aktywizowane  po  dotknięciu  odpowiedniego  symbolu  na  panelu  sterowania.  Dlatego 

panel sterowania powinien być czysty i suchy.

•  Przy każdym wciśnięciu symbolu na panelu sterowania, odezwie się sygnał dźwiękowy. Czas reakcji po wciśnięciu 

symbolu wynosi 1 sekundę, dlatego należy przez ten czas przytrzymać na nim palec.

•  Sensory nie reagują na ciemne, matowe kolory (nie należy używać czarnych rękawic).
•  Uwaga na niepożądane włączenie urządzenia, np. przy czyszczeniu!

Przed pierwszym uruchomieniem

Przed rozpoczęciem użytkowania nowego urządzenia należy obmyć je wilgotną ściereczką.

Funkcja wyciągowa

W  tym  trybie  wyciągane  opary  są  wydmuchiwane  poprzez  rurę  wyjściową  do  szybu  wyciągowego,  a  następnie 
na  zewnątrz.  Jeżeli  w  urządzeniu  zainstalowane  są  fi ltry  węglowe, 

należy je wyjąć

  (patrz  rozdział  Czyszczenie  i 

konserwacja).
1.  Wciskając symbole „+” i „-„ należy wybrać wymagany stopień wydajności wentylatora (1 – 4).
2.  Po zakończeniu pracy, urządzenie należy wyłączyć poprzez ustawienie stopnia wydajności wentylatora na „0”.

Funkcja recyrkulacji

Jeżeli nie ma możliwości odprowadzania oparów na zewnątrz pomieszczenia, należy wybrać tryb recyrkulacji. W trybie 
tym  wyciągane  opary  są  fi ltrowane  przez  fi ltry  metalowe  i  węglowe. Węgiel  aktywny  znajdujący  się  w  tych  fi ltrach 
pochłania  zapachy,  a  oczyszczone  powietrze  wprowadza  z  powrotem  do  pomieszczenia  poprzez  otwory  w  górnej 
osłonie  kominowej.  Aby  korzystać  z  tej  funkcji  należy 

zakupić i zamontować

  odpowiednie  fi ltry  węglowe  (patrz 

rozdział Czyszczenie i konserwacja).
1.  Wciskając symbole „+” i „-„ należy wybrać wymagany stopień wydajności wentylatora (1 – 4).
2.  Po zakończeniu pracy, urządzenie należy wyłączyć poprzez ustawienie stopnia wydajności wentylatora na „0”.

Włączenie/wyłączenie oświetlenia

Poprzez wciśnięcie symbolu L oświetlenie zostanie włączone. Ponowne wciśnięcie symbolu L wyłączy oświetlenie.
Poprzez nachylenie oświetlenia można ustawić kierunek świecenia.

Funkcja opóźnionego wyłączenia

1.  Należy wybrać wymagany stopień wydajności wentylatora (1 – 4).
2.  Wciśnięcie symbolu „T” spowoduje aktywację funkcji opóźnionego wyłączenia. Na wyświetlaczu miga symbol kropki.
3.  Powtarzając wciśnięcie symboli „+” i „-„ można nastawić wymagany okres opóźnionego wyłączenia od 10 do 90 minut. 

Na wyświetlaczu wyświetlą się dziesiątki minut tzn. 1 = 10 minut, 2 = 20 minut itd. Ustawienie należy zatwierdzić 
przyciskając symbol „T” (na wyświetlaczu wyświetla się ustawiony stopień wydajności wentylatora oraz miga symbol 
kropki).

Uwaga:

 Jeżeli w ciągu 20-tu sekund ustawienie okresu opóźnionego wyłączenia nie zostanie zatwierdzone, zostanie 

ono anulowane, a funkcja opóźnionego wyłączenia się dezaktywuje.

4.  Po upływie ustawionego czasu wentylator urządzenia się wyłączy.

Uwaga:

  Jeżeli  w  czasie  odliczania  zostanie  wciśnięty  symbol „T”  lub  wentylator  zostanie  wyłączony  ręcznie  przed 

upływem okresu opóźnionego wyłączenia, funkcja ta zostanie wyłączona.

Funkcja automatycznej regulacji wydajności wentylatora

Urządzenie wyposażone jest w tzw. czujnik zapachów, który wykrywa zwiększony poziom zapachów w otaczającym 
powietrzu.

20

PL

OPK5760, OPK5790

INSTRUKCJA OBSŁUGI

UWAGA!

•  Sterowanie  dotykowe  jest  aktywizowane  po  dotknięciu  odpowiedniego  symbolu  na  panelu  sterowania.  Dlatego 

panel sterowania powinien być czysty i suchy.

•  Przy każdym wciśnięciu symbolu na panelu sterowania, odezwie się sygnał dźwiękowy. Czas reakcji po wciśnięciu 

symbolu wynosi 1 sekundę, dlatego należy przez ten czas przytrzymać na nim palec.

•  Sensory nie reagują na ciemne, matowe kolory (nie należy używać czarnych rękawic).
•  Uwaga na niepożądane włączenie urządzenia, np. przy czyszczeniu!

Przed pierwszym uruchomieniem

Przed rozpoczęciem użytkowania nowego urządzenia należy obmyć je wilgotną ściereczką.

Funkcja wyciągowa

W  tym  trybie  wyciągane  opary  są  wydmuchiwane  poprzez  rurę  wyjściową  do  szybu  wyciągowego,  a  następnie 
na  zewnątrz.  Jeżeli  w  urządzeniu  zainstalowane  są  fi ltry  węglowe, 

należy je wyjąć

  (patrz  rozdział  Czyszczenie  i 

konserwacja).
1.  Wciskając symbole „+” i „-„ należy wybrać wymagany stopień wydajności wentylatora (1 – 4).
2.  Po zakończeniu pracy, urządzenie należy wyłączyć poprzez ustawienie stopnia wydajności wentylatora na „0”.

Funkcja recyrkulacji

Jeżeli nie ma możliwości odprowadzania oparów na zewnątrz pomieszczenia, należy wybrać tryb recyrkulacji. W trybie 
tym  wyciągane  opary  są  fi ltrowane  przez  fi ltry  metalowe  i  węglowe. Węgiel  aktywny  znajdujący  się  w  tych  fi ltrach 
pochłania  zapachy,  a  oczyszczone  powietrze  wprowadza  z  powrotem  do  pomieszczenia  poprzez  otwory  w  górnej 
osłonie  kominowej.  Aby  korzystać  z  tej  funkcji  należy 

zakupić i zamontować

  odpowiednie  fi ltry  węglowe  (patrz 

rozdział Czyszczenie i konserwacja).
1.  Wciskając symbole „+” i „-„ należy wybrać wymagany stopień wydajności wentylatora (1 – 4).
2.  Po zakończeniu pracy, urządzenie należy wyłączyć poprzez ustawienie stopnia wydajności wentylatora na „0”.

Włączenie/wyłączenie oświetlenia

Poprzez wciśnięcie symbolu L oświetlenie zostanie włączone. Ponowne wciśnięcie symbolu L wyłączy oświetlenie.
Poprzez nachylenie oświetlenia można ustawić kierunek świecenia.

Funkcja opóźnionego wyłączenia

1.  Należy wybrać wymagany stopień wydajności wentylatora (1 – 4).
2.  Wciśnięcie symbolu „T” spowoduje aktywację funkcji opóźnionego wyłączenia. Na wyświetlaczu miga symbol kropki.
3.  Powtarzając wciśnięcie symboli „+” i „-„ można nastawić wymagany okres opóźnionego wyłączenia od 10 do 90 minut. 

Na wyświetlaczu wyświetlą się dziesiątki minut tzn. 1 = 10 minut, 2 = 20 minut itd. Ustawienie należy zatwierdzić 
przyciskając symbol „T” (na wyświetlaczu wyświetla się ustawiony stopień wydajności wentylatora oraz miga symbol 
kropki).

Uwaga:

 Jeżeli w ciągu 20-tu sekund ustawienie okresu opóźnionego wyłączenia nie zostanie zatwierdzone, zostanie 

ono anulowane, a funkcja opóźnionego wyłączenia się dezaktywuje.

4.  Po upływie ustawionego czasu wentylator urządzenia się wyłączy.

Uwaga:

  Jeżeli  w  czasie  odliczania  zostanie  wciśnięty  symbol „T”  lub  wentylator  zostanie  wyłączony  ręcznie  przed 

upływem okresu opóźnionego wyłączenia, funkcja ta zostanie wyłączona.

Funkcja automatycznej regulacji wydajności wentylatora

Urządzenie wyposażone jest w tzw. czujnik zapachów, który wykrywa zwiększony poziom zapachów w otaczającym 
powietrzu.

Uwaga

: Produkt posiada tzw. boost funkcję. Jeżeli urządzenie jest ustawione na najwyższą prędkość pracy 4 

(intensywny), po 5 minutach pracy prędkość automatycznie zostanie zredukowana do 3 poziomu prędkości.

Uwaga

: Produkt posiada tzw. boost funkcję. Jeżeli urządzenie jest ustawione na najwyższą prędkość pracy 4 

(intensywny), po 5 minutach pracy prędkość automatycznie zostanie zredukowana do 3 poziomu prędkości.