Concept2 OPK 5760N, Operating Manual

PL

24

OPK 5760N | OPK 5760WH | OPK 5790N

24

PL

OPK5760, OPK5790

AKCESORIA (DO ZAKUPU)

Model OPK5760
Metalowy filtr tłuszczowy 1 szt. 

kod zamówienia 61990006 

cena wg obowiązującegocennika

Filtr węglowy 1 szt. 

kod zamówienia 61990003 

cena wg obowiązującego cennika

Redukcja średnicy 150/120 mm     

kod zamówienia 61990013             

cena wg obowiązującego cennika

Model OPK5790
Metalowy filtr tłuszczowy 1 szt. 

kod zamówienia 61990001 

cena wg obowiązującego cennika

Filtr węglowy 1 szt. 

kod zamówienia 61990002 

cena wg obowiązującego cennika

Redukcja średnicy 150/120 mm     

kod zamówienia 61990013             

cena wg obowiązującego cennika

OCHRONA ŚRODOWISKA

•  Preferuj odzysk materiałów opakowaniowych i starych urządzeń elektrycznych.
•  Pudło urządzenia elektrycznego można oddać do punktu odbioru odpadów segregowanych.
•  Torebki foliowe z polietylenu (PE) należy oddać do punkcie odbioru materiałów do odzysku.

Recykling urządzenia elektrycznego po upływie jego żywotności:

Symbol  znajdujący  się  na  produkcie  lub  jego  opakowaniu  oznacza,  iż  urządzenia  nie  należy  utylizować 
razem ze zwykłym odpadem domowym. Należy przekazać go do punktu odbioru urządzeń elektrycznych 
i  elektronicznych,  do  recyklingu.  Zapewniając  właściwą  utylizację  urządzenia,  pomagamy  zapobiegać 
negatywnym oddziaływaniom na środowisko i zdrowie ludzkie, które mogłyby skutkować nieodpowiednią 
likwidacją  produktu.    Szczegółowe  informacje  o  recyklingu  urządzenia  uzyskać  można  w  odpowiednim 
urzędzie gminy, przedsiębiorstwie zapewniającym usługi utylizacji odpadu domowego lub w sklepie, w 
którym zakupiono produkt.

SERWIS

Konserwację w większym zakresie lub naprawy wymagające ingerencji w elementy wewnętrzne urządzenia, należy 
zlecić profesjonalnemu serwisowi.

EN

25

OPK5760, OPK5790

The manufacturer reserves the right to perform technical modifi cations and design changes without prior notice.

CONTENTS 

Technical Parameters. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Important notices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Product Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Description of the Control Panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Operating Instructions  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Cleaning and Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Unit installation   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Troubleshooting  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Service  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Environmental Protection  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

TECHNICAL PARAMETERS

OPK 5760

OPK 5790

Voltage

230 V ~ 50 Hz

Power input

202 W

Version

Chimney

ASSEMBLY

On the wall

Width

600 mm

900 mm

Depth

470 mm

450 mm

Height

1,000 – 1,350 mm

1,200 – 1,560 mm

Output piping diameter

150 mm

Number of fans

1

Number of fan power levels

4

Capacity

Maximum 900 m

3

/h

Number of fat fi lters

1

1

Mode

Airing or re-circulation

Odor sensor/automatic mode

Yes/Yes

Lighting

2 x 1 W LED

Weight

13 kg

25 kg

Noise level, airing/re-circulation

< 49/51 dB(A)

Thank you for purchasing a Concept product. We hope you will be satisfi ed with our product throughout its service life.

Please study the entire Operating Manual carefully before you start using the product. Keep the manual in a safe place 

for future reference. Make sure other people using the product are familiar with these instructions.

ACKNOWLEDGMENT

Recykling urządzenia elektrycznego po upływie jego żywotności:

Symbol znajdujący się na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, iż urządzenia nie należy 

utylizować razem ze zwykłym odpadem domowym. Należy przekazać go do punktu odbioru 

urządzeń elektrycznych i elektronicznych, do recyklingu. Zapewniając właściwą utylizację 

urządzenia, pomagamy zapobiegać negatywnym oddziaływaniom na środowisko i zdrowie 

ludzkie, które mogłyby skutkować nieodpowiednią likwidacją produktu. Szczegółowe 

informacje o recyklingu urządzenia uzyskać można w odpowiednim urzędzie gminy, 

przedsiębiorstwie zapewniającym usługi utylizacji odpadu domowego lub w sklepie, w 

którym zakupiono produkt.