SK
10
VP5060
/BTUBWUFSFHVMÈUPSWâLPOVOBNJOJNVN
;BTVŵUF[ÈTUSŘLVEP[ÈTVWLZFMFLUSJDLÏIPOBQÊUJB
4UMBŘUFWZQÓOBŘQSF[BQOVUJFWZTÈWBŘB
3FHVMÈUPSPNWâLPOVTJOBTUBWUFQPäBEPWBOâWâLPOTBUJB
1PVLPOŘFOÓWZTÈWBOJBWZQOJUFTQPUSFCJŘBWZQPKUFIP[P[ÈTVWLZFMFLUSJDLÏIPOBQÊUJB
1SFOBWJOVUJFQSÓWPEOÏIPLÈCMBTUMBŘUFKFEOPVSVLPVESäBEMPW[BEOFKQPMPIFUBLBCZ[BUMBŘJMPOBUMBŘJEMPOBWJKBLB
%SVIPVSVLPVJTUJUFQSÓWPEOâLÈCFMBCZOFÝWJIBMPLPMP
KONTROLA PLNOSTI PRACHOVEJ NÁDOBY
1PLJBű TB [OÓäJ TBDÓ WâLPO WZTÈWBŘB BMFCP QPLJBű KF JOEJLÈUPS QMOPTUJ QSBDIPWFK OÈEPCZ ŘFSWFOâ BK LFś KF QPEMBIPWÈ
IVCJDB[EWJIOVUÈOBEQPEMBIPVJIOFśWZQSÈ[EOJUFQSBDIPWÞOÈEPCV
6QP[PSOFOJFQPLJBűKFBKQPWZQSÈ[EOFOÓQSBDIPWFKOÈEPCZJOEJLÈUPSQMOPTUJQSBDIPWFKOÈEPCZŘFSWFOâNÙäFUPNBƃ
OJFLPűLPQSÓŘJO
/JFLUPSâ [ QSJFDIPEPW W[EVDIV IBEJDB UFMFTLPQJDLÈ SÞSLB TBDÓ PUWPS QPEMBIPWÈ IVCJDB BMFCP JOâ OBETUBWFD KF
VQDIBOâ
'JMUFSWTUVQVW[EVDIVWQSBDIPWFKOÈEPCFKF[OFŘJTUFOâBMFCPFQPUSFCOÏIPWZŘJTUJƃBMFCPWZNFOJƃ[BOPWâ
'JMUFSWâTUVQVW[EVDIVKF[OFŘJTUFOâBMFFQPUSFCOÏIPWZŘJTUJƃBMFCPWZNFOJƃ[BOPWâ
4LPOUSPMVKUFLBäEÞ[UâDIUPNPäOPTUÓBQSFEśBMÝÓNQPVäJUÓNTQPUSFCJŘBQSPCMÏNPETUSÈŵUF"LTBWÈNOFQPEBSÓ[JTUJƃ
QSÓŘJOVQSPCMÏNVEPQSBWUFTQPUSFCJŘEPOBKCMJäÝJFIPTFSWJTOÏIPTUSFEJTLB/JLEZOFQPVäÓWBKUFTQPUSFCJŘBLKFJOEJLÈUPS
QMOPTUJQSBDIPWFKOÈEPCZÞQMOFŘFSWFOâNPIMJCZTUFOFOBQSBWJUFűOFQPÝLPEJƃNPUPS
ÚDRŽB
A
0EQPSÞŘBNF QSFWFOUÓWOF QP LBäEPN QPVäJUÓ WZTÈWBŘB WZTZQBƃ QSBDIPWÞ OÈEPCV
BWZŘJTUJƃmMUSFWZTÈWBŘB
VYPRÁZDNENIE PRACHOVEJ NÁDOBY
0EQPKUFWZTÈWBŘ[PTJFUFWZTVŵUFIBEJDV[PTBDJFIPPUWPSV
4UMBŘUF LPMÓŘLZ OB ESäBEMF QSBDIPWFK OÈEPCZ B TNFSPN OBIPS WZCFSUF QSBDIPWÞ
OÈEPCV 0CS
4UMBŘFOÓN LPMÓŘLB OB TQPELV QSFEOFK TUSBOZ OÈEPCZ KV PUWPSUF B WZQSÈ[EOJUF KFK
PCTBI 0CS
1PPUPŘFOÓNVWPűOJUFBWZCFSUFmMUSBŘOâLVäFű7ZŘJTUJUFQSJFTUPSOBEOÓN0QBŘOâN
QPTUVQPNIPOBTBśUFTQÊƃBQPPUPŘFOÓN[BJTUJUF
1P V[BUWPSFOÓ OÈEPCZ KV WMPäUF TQÊƃ EP WZTÈWBŘB %CBKUF OB UP BCZ CPMB OÈEPCB
TQSÈWOFOBTBEFOÈ.VTÓUFQPŘVƃDWBLOVUJFLPMÓŘLPWESäBEMB
VÝMENA FILTROV
t'JMUSFCZNBMJCZƃWZNFOFOÏOBKNFOFKEWBLSÈUSPŘOFBMFCPBLTÞWJEJUFűOF[OFŘJTUFOÏ
BMFCPPQPUSFCPWBOÏ,POUSPMVKUFJDIQPLBäEPNQPVäJUÓWZTÈWBŘB
t "CZ OFEPÝMP L QPÝLPEFOJV WZTÈWBŘB OJLEZ OFQSBDVKUF T WZTÈWBŘPN CF[ SJBEOF
OBTBEFOâDImMUSPW
t1SFEWâNFOPVmMUSPWWZTÈWBŘWZQPKUF[P[ÈTVWLZFMFLUSJDLÏIPOBQÊUJB
t7IPEOÏUZQZmMUSPWNÙäFUF[BLÞQJƃVTWPKIPQSFEBKDVBMFCPPCKFEOBƃVWâSPCDV
0CS
0CS
1
0
VP5080
,
VP508
1,
VP5082
SK
VYPRÁZDNENIE
PR
A
C
H
OVE
J
NÁDOBY
1
.
Odpojte
vysávač
zo
siete
,
vysu
ň
te
hadi
c
u
zo
sa
c
ieho
otvoru.
2.
St
l
ačte
ko
l
íčky
na
dr
ž
ad
l
e
pra
c
hovej
nádoby
a
smerom
nahor
vyberte
pra
c
hov
ú
nádobu
(Obr.
3).
3.
St
l
ačením
ko
l
íčka
na
spodku
prednej
strany
nádoby
ju
otvorte
a
vyprázdnite
jej
obsah
(Obr.
4).
4.
Po
uzatvorení
nádoby
ju
v
l
o
ž
te
späť
do
vysávača.
D
bajte
na
to
,
aby
bo
l
a
nádoba
správne
nasadená.
M
usíte
počuť
c
vaknutie
ko
l
íčkov
dr
ž
ad
l
a.
(Obr.
3)
(Obr.
4)
Summary of Contents for VP5080
Page 2: ......