Conceptronic CH3ENAS, User Manual

Page 1: ...t de nieuwste firmware versie gaat u naar de Conceptronic website Inhoud 1 Inhoud verpakking 2 Plaats van de onderdelen 3 Aansluiten 4 Configureren 4 1 Standaardinstellingen 4 2 Configuratie openen 4 3 Configureren voor eerste gebruik 4 3 1 Tijd en datum instellen 4 3 2 Netwerkconfiguratie wijzigen 4 3 3 Harde schijf inrichten 4 3 4 Gebruikers aanmaken 4 3 4 Gedeelde netwerklocaties aanmaken 5 Ged...

Page 2: ...gewisseld met de Home Media Store Er wordt een functie van de Home Media Store gebruikt B Netwerklampje Geeft de netwerkactiviteit aan Uit Geen netwerkverbinding Aan continu blauw Netwerkverbinding is actief C Ventilator Deze ventilator koelt de interne componenten van de Home Media Store D LAN poort LAN poort om uw Home Media Store op uw netwerk aan te sluiten E USB host poort USB hostpoort om ee...

Page 3: ...e andere kant van de netwerkkabel in een vrije LAN poort van uw router switch of ander netwerkapparaat Stroomvoorziening Sluit de DC connector van de meegeleverde netvoeding aan op de DC ingang H van de Home Media Store Sluit het netsnoer aan op de netvoeding Doe de lichtnetstekker van het netsnoer in een stopcontact De Home Media Store kan nu aangezet worden door op de Power G knop op de achterzi...

Page 4: ... Discovery Tools software op de meegeleverde cd rom 4 2 1 Discovery Tools software NB De Discovery Tools software kan alleen worden gebruikt op computers met het Windows besturingssysteem Als u een ander besturingssysteem gebruikt ga dan verder met hoofdstuk 4 2 2 voor handmatige toegang tot het configuratiemenu van de Home Media Store Doe de meegeleverde cd in het cd station van uw computer Het v...

Page 5: ...t configuratiemenu op uw scherm Geef de gebruikersnaam Username en het wachtwoord Password van de beheerder in en klik op de knop Login Aanmelden om de webconfiguratie van de Home Media Store te starten Alleen de gebruiker met naam admin mag de configuratie instellingen aanpassen NB De standaard gebruikersnaam van de beheerder is admin Het standaard wachtwoord van de beheerder is admin Wanneer de ...

Page 6: ... met de huidige status General Algemeen Algemene instellingen van de Home Media Store Service Instellingen van de services van de Home Media Store Tools Extra Extra functies van de Home Media Store System Logfiles Systeemlogbestanden De logbestanden van de Home Media Store Logout Afmelden Afmelden bij de configuratie van de Home Media Store ...

Page 7: ...weergegeven De Home Media Store haalt de datum en de tijd automatisch op van een tijdserver op internet zoals ingevuld in het veld NTP server In het vak Current date time Huidige datum en tijd ziet u of de juiste datum en tijd van internet zijn verkregen Als de datum tijdinstellingen in orde zijn kunt u in hoofdstuk 4 3 2 verdergaan met aanpassen van de netwerkconfiguratie Als de datum en of de ti...

Page 8: ...in het betreffende afrolmenu Kies bij Daylight Saving Zomertijd voor Enable Inschakelen of Disable Uitschakelen Selecteer een van de voorgedefinieerde Time Servers Tijdservers of voeg een nieuwe tijdserver toe Klik op de knop Apply Toepassen in het vak Change date time Datum en tijd aanpassen om de automatisch ingevulde datum en tijd op te slaan Als de datum tijdinstellingen in orde zijn kunt u in...

Page 9: ...ls dit met de Home Media Store gebeurt is het mogelijk dat u de Home Media Store niet meer kunt bereiken via uw netwerk We raden u daarom aan om de Home Media Store een statisch vast IP adres te geven zodat u het apparaat altijd op hetzelfde IP adres kunt bereiken Verander de IP configuratie in het vak IP settings IP instellingen in Static IP Statisch IP nummer De Home Media Store neemt het van de...

Page 10: ... achter de harde schijf staat in de Available Volumes sectie De Home Media Store zal om een bevestiging vragen voordat het formatteren gestart wordt Waarschuwing Als de harde schijf in de Home Media Store al gegevens bevat worden deze volledig gewist wanneer u de schijf formatteert Wanneer het formatteren gereed is zal de Home Media Store dit in een notificatie popup tonen Na het formatteren van d...

Page 11: ...de Home Media Store Om een nieuwe gebruiker aan te maken klikt u op de knop Create Aanmaken in het vak User Management Gebruikersbeheer Het scherm Create new user Nieuwe gebruiker aanmaken wordt op uw scherm weergegeven Vul een naam in voor de nieuwe gebruiker in het veld Username Gebruikersnaam Vul een wachtwoord in voor de nieuwe gebruiker in het veld Password Wachtwoord Geef de maximale schijfr...

Page 12: ...ment op de USERS configuratiepagina Om meer gebruikers te maken herhaalt u de stappen uit dit hoofdstuk Nadat u alle gebruikers voor uw Home Media Store heeft aangemaakt kunt u verdergaan met hoofdstuk 4 3 5 om gedeelde netwerklocaties aan te maken voor de gebruikers ...

Page 13: ...elde netwerklocaties aanmaken en of aan de nieuwe gebruikers toewijzen NB Het is ook mogelijk om toegang te geven aan anonieme gebruikers Voor anonieme toegang hoeft u geen gebruikers aan te maken Selecteer SERVICE in de bovenste balk van de configuratiepagina Selecteer SAMBA SHARE in de linkerkolom van de configuratiepagina De pagina SAMBA SHARE wordt op uw scherm weergegeven De Home Media Store ...

Page 14: ...klocatie heeft ingevuld klikt u op Apply Toepassen om de nieuwe gedeelde locatie aan te maken en toe te voegen onder Folder sharing Gebruikers toewijzen aan een nieuwe gedeelde locatie De gedeelde netwerklocaties staan in de lijst Available Folders Beschikbare mappen in het vak Folder sharing Als u gebruikers aan een gedeelde locatie wilt toewijzen klikt u op de betreffende locatie U ziet nu onder...

Page 15: ...de geselecteerde gedeelde locatie te bewerken Het venster Modify folder Map bewerken wordt op uw scherm weergegeven Vul een nieuwe naam in voor de gedeelde locatie in het veld Folder name Mapnaam Selecteer hoe de gedeelde locatie kan worden benaderd in het veld Access mode Toegangsmodus Anonymous Anoniem Iedereen kan de gedeelde locatie benaderen en hier bestanden lezen en schrijven Personal Perso...

Page 16: ...teer uw Computer Het venster Computer wordt getoond Selecteer Netwerk in de linkerkolom van het venster Computer U ziet nu een overzicht met de apparaten binnen uw netwerk waaronder de CH3ENAS Selecteer de CH3ENAS in het Computer gedeelte van het netwerk Alle gedeelde locaties die u in de SAMBA SHARE configuratie heeft toegevoegd onder Folder sharing Gedeelde mappen verschijnen nu op uw scherm ...

Page 17: ...de locatie en klik op OK om de locatie te openen 5 2 Stationsaanduiding toewijzen aan een gedeelde netwerklocatie mount Als u vaak gebruik maakt van een bepaalde netwerklocatie is het handig om deze locatie op uw computer een schijfletter te geven Klik met de rechter muisknop op de gewenste locatie en selecteer Netwerkverbinding maken Het venster Netwerkverbinding maken wordt getoond Hierin is al ...

Page 18: ...NEDERLANDS 18 Klik op Voltooien om de nieuwe netwerkverbinding op te slaan en toe te voegen aan de lijst Computer In het venster Computer wordt de stationsletter aangegeven als Netwerklocatie ...

Page 19: ...stellingen van uw router aanpassen zodat de FTP poort wordt doorverwezen Forward naar het IP adres van de Home Media Store Zie de documentatie van uw router voor het doorverwijzen van de FTP poort Meld u aan bij de webgebaseerde configuratie van de Home Media Store zoals beschreven in hoofdstuk 4 2 Selecteer SERVICE in de bovenste balk van de configuratiepagina Selecteer FTP in de linkerkolom van ...

Page 20: ...gureerd 6 2 Anonieme toegang Anonieme FTP toegang is standaard uitgeschakeld Hieronder leest u hoe u anonieme FTP toegang kunt inschakelen NB Als de FTP poorten door uw router worden doorverwezen naar de Home Media Store betekent inschakelen van anonieme toegang een groot veiligheidsrisico We raden u dan ook ten sterkste aan om alleen door u zelf aangemaakte gebruikers toegang te verlenen via FTP ...

Page 21: ...en te schrijven selecteert u Allow Toestaan bij Login en Write access Schrijven voor de betreffende gebruiker NB Het verschil tussen delen via SAMBA SHARE en FTP is dat u bij FTP gebruikers kunt toewijzen aan elke map uit de lijst Available folders Beschikbare mappen terwijl u bij SAMBA SHARE specifieke gedeelde mappen kunt aanmaken voor anoniem gebruik Voorbeeld U maakt in de SAMBA SHARE configur...

Page 22: ... AV mediacliënten Meld u aan bij de webgebaseerde configuratie van de Home Media Store zoals beschreven in hoofdstuk 6 2 Selecteer SERVICE in de bovenste balk van de configuratiepagina Selecteer UPNP A V in de linkerkolom van de configuratiepagina De UPNP A V configuratiepagina wordt op uw scherm weergegeven De UPNP A V functie staat standaard uitgeschakeld U kunt de UPnP A V service inschakelen d...

Page 23: ... configuration Tip Als u energie wilt besparen door de harde schijf uit te schakelen wanneer deze niet in gebruik is raden we u aan om de Home Media Store de mappen minder vaak te laten scannen 7 2 iTunes server configureren De Home Media Store kan als iTunes server worden gebruikt om een muziekbibliotheek ter beschikking te stellen aan iTunes cliënten in uw netwerk U moet deze functie aanzetten i...

Page 24: ...ang onderaan de pagina wordt aangegeven De Service status verandert van Disable Uitschakelen in Enable Inschakelen om aan te geven dat de iTunes service actief is 8 Geavanceerde mogelijkheden De Home Media Store heeft meer functies dan de in de gebruiksaanwijzing beschreven mogelijkheden Alle andere functies van de Home Media Store vindt u in de Uitgebreide gebruiksaanwijzing op de meegeleverde cd...

Page 25: ...th the latest firmware version you can visit the Conceptronic website Table of contents 1 Package contents 2 Device explanation 3 Connecting your Home Media Store 4 Configuring your Home Media Store 4 1 Default settings 4 2 Accessing the configuration 4 3 Initial configuration 4 3 1 Setting the time date 4 3 2 Changing the network configuration 4 3 3 Setting up the hard disk 4 3 4 Creating users 4...

Page 26: ...is read or written from to the Home Media Store A feature of the Home Media Store is active B Network LED Shows the network activity Off No network connection On Steady Blue Network connection is active C Fan Fan for cooling of the internal components of the Home Media Store D LAN port LAN port to connect your Home Media Store to your network E USB host port USB host port for your USB storage devi...

Page 27: ...dia Store Connect the other side of the network cable to a free LAN port on your router switch or other network device Power Connect the DC connector of the included power supply to the DC input H of the Home Media Store Connect the power cable to the power supply Connect other side of the power cable to a free wall power outlet The Home Media Store can now be turned on by pressing the Power G but...

Page 28: ... can access the Home Media Store configuration through the Discovery Tools on the included CD ROM or manually through internet explorer 4 2 1 Discovery Tools Note The Discovery Tools can only be used if you are using Windows on your computer If you are using another operating system proceed to chapter 4 2 2 for manual accessing the Home Media Store configuration Insert the CD ROM in the optical dr...

Page 29: ...n will be shown on your screen Enter the administrator username and password and click the Login button to enter the configuration of the Home Media Store Only the administrator user admin is allowed to change or modify the configuration settings Note The default administrator username is admin The default administrator password is admin When the username and password are correct the status page o...

Page 30: ...page of the Home Media Store with the current status General General setup options of the Home Media Store Service Service setup options of the Home Media Store Tools Tools of the Home Media Store System Logfiles Show the logfiles of the Home Media Store Logout Logout from the Home Media Store configuration ...

Page 31: ...page Select DATE TIME in the left bar of the configuration page The DATE TIME configuration will be shown on your screen By default the Home Media Store will obtain the date time automatically from the internet by using a time server which is listed in the field NTP server You can verify if the correct date time is obtained from the internet in the section Current date time If the date time settin...

Page 32: ...manual date time settings When you select to configure the date time Automatically you need to select the correct timezone from the time zone dropdown menu Set the daylight savings to Enable or Disable depending on your current daylight savings condition Select one of the predefined time servers or add a new time server Click the Apply button in the Change date time section to save the automatic d...

Page 33: ...ng the same IP address to the same network device If this happens with the Home Media Store it is possible that you cannot reach the Home Media Store anymore through your network Therefore it is strongly recommended to assign a static IP address to the Home Media Store allowing you to access the device everytime on the same IP address Change the IP configation in the IP settings section to Static ...

Page 34: ...e Format button behind the hard disk in the Available Volumes section The Home Media Store will ask for a confirmation before the format is started Warning Any existing data on the hard disk s of the Home Media Store will be erased when you select a hard disk configuration and format the hard disk s When the format is finished the Home Media Store will show a notification popup telling that the fo...

Page 35: ... are defined in the Home Media Store To add a new user click the Create button in the User Management section The Create new user screen will be shown on your screen Enter a name for the new user in the Username field Enter a password for the new user in the Password field Enter a storage limitation for the new user in the Quota setting GB field Note The storage limitation can be entered in Gigaby...

Page 36: ...own in the User Management section of the USERS configuration To create more users repeat the steps in this chapter After you have created all the users for your Home Media Store you can continue to chapter 4 3 5 to create shares for the users ...

Page 37: ...you can create and or assign shares to the created users Note It is also possible to allow access to anonymous users For anonymous access you do not have to create any users Select SERVICE in the top bar of the configuration page Select SAMBA SHARE in the left bar of the configuration page The SAMBA SHARE configuration will be shown on your screen The Home Media Store creates by default 2 shares i...

Page 38: ...e click Apply to create the new share and add it to the Folder sharing section Assign users to a created share When a share is created it is listed in the Available Folders list in the Folder sharing section You can assign users to a share by clicking the share A list with the available users will be shown beneath the Available Folders list For new created shares and users the Login and Write acce...

Page 39: ...ist in the Folder sharing section Click Edit to edit the selected share The Modify folder screen will be shown on your screen Set a new name for your share in the Folder name field Select how the share can be accessed in the Access mode field Anonymous Everyone can access the share and read write files in the share Personal You can define which users can access the share and toggle read write acce...

Page 40: ...go Computer The Computer screen will be shown on your screen Select Network in the left column of the Computer screen All devices in your network will be listed including the CH3ENAS Select the CH3ENAS from the Computer section in the network All shares which you have added in the Folder sharing section of the SAMBA SHARE configuration will be shown on your screen ...

Page 41: ...ed to access the share and click OK to enter the share 5 2 Mounting a share If you use a specific share often you can mount the share as a drive letter to your computer Rightclick the share you want to mount to your computer and select Map network drive The Map Network Drive window will be shown By default a free drive letter is assigned to the share but you can change it in the Drive dropdown men...

Page 42: ...ENGLISH 42 Click Finish to save the mapped network drive and add it to your Computer In the Computer window the mapped network drive will be shown as a Network Location ...

Page 43: ...ou need to adjust your router settings to forward the FTP port to the IP address of the Home Media Store See the documentation of your router how to forward the FTP port Login the web based configuration of the Home Media Store as described in chapter 4 2 Select SERVICE in the top bar of the configuration page Select FTP in the left bar of the configuration page The FTP configuration will be shown...

Page 44: ... can be configured for anonymous and or created users 6 2 Anonymous access By default anonymous access is disabled You can enable the anonymous FTP access with the steps below Note If you have forwarded the FTP ports for the Home Media Store in your router enabling anonymous access can be a high security risk We strongly suggest allowing only created users through FTP To enable anonymous read acce...

Page 45: ...d Write access for the user you want to provide read write access Note The sharing difference between SAMBA SHARE and FTP is that for FTP you can assign users to each folder in the Available folders list where for SAMBA SHARE you can create specific shared folders for anonymous usage For example You create a folder For Everyone in the SAMBA SHARE configuration which can be accessed by anonymous us...

Page 46: ...f the Home Media Store can be used by any UPnP AV Media Client Login the web based configuration of the CH3ENAS as described in chapter 6 2 Select SERVICE in the top bar of the configuration page Select UPNP A V in the left bar of the configuration page The UPNP A V configuration will be shown on your screen The UPnP A V service is disabled by default You can enable the UPnP A V service by selecti...

Page 47: ...vice configuration to start rescanning the assigned folder immediately Tip If you want to save power by shutting down the hard disk when not in use it is recommended to set the Home Media Store to rescan less often 7 2 iTunes Server configuration The Home Media Store can be used as iTunes Server to provide a music library to iTunes clients in your network You need to enable this feature in the con...

Page 48: ...ic folder loader at the bottom of the page The Service status will change from Disable to Enable indicating that the iTunes service is active 8 Advanced features The Home Media Store offers more functions than described in this user manual All other functions of the Home Media Store are described in the Extended User Manual which you can find on the included CD ROM Select the option View Extended ...

Page 49: ... web de Conceptronic Contenidos 1 Contenido del paquete 2 Descripción del dispositivo 3 Conexión de su Home Media Store 4 Configuración de su Home Media Store 4 1 Configuración predeterminada 4 2 Acceso a la configuración 4 3 Configuración inicial 4 3 1 Ajuste de la hora y la fecha 4 3 2 Cambio de la configuración de red 4 3 3 Configuración del disco duro 4 3 4 Creación de cuentas de usuario 4 3 5...

Page 50: ...ndo o escribiendo datos desde o hacia el Home Media Store Alguna de las funciones del Home Media Store está activada B LED de red Muestra la actividad de la red OFF Sin conexión de red ON Fijo Azul La conexión de red está activa C Ventilador Ventilador para controlar la temperatura de los elementos internos del Home Media Store D Puerto LAN Puerto LAN para conectar el Home Media Store a su red E P...

Page 51: ...emo del cable de red a un puerto LAN libre de su router switch u otro dispositivo de red Alimentación Conecte el conector DC de la fuente de alimentación incluida a la entrada DC H del Home Media Store Conecte el cable de alimentación a la fuente de alimentación Enchufe el otro extremo del cable de alimentación a una toma de corriente de pared Puede encender el Home Media Store pulsando el botón d...

Page 52: ...mediante Discovery Tools incluido en el CD ROM o de forma manual a través del explorador de Internet 4 2 1 Discovery Tools Nota Sólo podrá utilizar Discovery Tools si tiene instalado Windows como sistema operativo Si utiliza otro sistema operativo siga en el apartado 4 2 2 donde encontrará instrucciones para acceder manualmente a la configuración del Home Media Store Introduzca el CD ROM en la uni...

Page 53: ...página de inicio de sesión de la configuración Introduzca el nombre de usuario y la contraseña de administrador y haga clic en Login para acceder a la configuración de configuración del Home Media Store Sólo el usuario administrador admin tiene permiso para cambiar o modificar la configuración Nota El nombre de usuario predeterminado del administrador es admin La contraseña predeterminada del admi...

Page 54: ...l General Opciones de configuración generales del Home Media Store Service Servicios Opciones de configuración de servicios del Home Media Store Tools Herramientas Herramientas del Home Media Store System Logfiles Ficheros de registro del sistema Muestra los ficheros de registro del Home Media Store Logout Cerrar sesión Para salir de la configuración del Home Media Store ...

Page 55: ...CHA HORA De forma predeterminada el Home Media Store obtendrá automáticamente de Internet la fecha y la hora utilizando un servidor que proporcione la hora indicado en el campo NTP Server servidor NTP Podrá comprobar si se han obtenido la fecha y la hora correctamente desde Internet en el apartado Current date time Fecha y hora actuales Si los ajustes de fecha y hora son correctos podrá continuar ...

Page 56: ...esplegable de zonas horarias Ajuste la opción de horario de verano a Enable Activar o Disable Desactivar en función del horario en que se encuentre Elija uno de los servidores predefinidos que proporcionan la hora o añada un nuevo servidor para la hora En el apartado Hora y fecha actuales haga clic en Aplicar para guardar los ajustes de fecha y hora realizados automáticamente Si los ajustes de fec...

Page 57: ...servidor DHCP no siempre proporciona la misma dirección IP al mismo dispositivo de red Si este sucediera con el Home Media Store existiría el riesgo de no poder volver a conectarse al Home Media Store a través de su red Por tanto se recomienda encarecidamente que asigne una dirección IP fija al Home Media Store que le permitirá acceder al dispositivo en cualquier momento a través de la misma direc...

Page 58: ...odrá ver el estado del disco duro interno del Home Media Store y cambiar su configuración También puede ver el estado de los dispositivos de almacenamiento USB conectados Para formatear el disco duro interno del Home Media Store haga clic en el botón Format Formatear en la sección Available Volumes Volúmenes disponibles El Home Media Store le pedirá que confirme antes de comenzar el proceso de for...

Page 59: ... el acceso a usuarios anónimos Vea el apartado 4 3 5 Creación de recursos compartidos acerca de cómo permitir el acceso a usuarios anónimos Seleccione GENERAL en la barra superior de la página de configuración Seleccione USERS USUARIOS en la barra izquierda de la página de configuración En su pantalla aparecerá la configuración de USUARIOS De forma predeterminada en el Home Media Store no se ha de...

Page 60: ...as referencias del nuevo usuario haga clic en Aplicar para añadir al nuevo usuario a la lista de usuarios del Home Media Store El nuevo usuario creado aparecerá en la sección Gestión de usuarios de la configuración USUARIOS Para crear más usuarios repita los pasos de este apartado Una vez haya creado todos los usuarios para su Home Media Store puede continuar en el apartado 4 3 5 para crear recurs...

Page 61: ...os usuarios creados Nota También se podrá permitir el acceso a usuarios anónimos Para acceder de forma anónima no tendrá que crear cuentas de usuario Seleccione SERVICIOS en la barra superior de la página de configuración Seleccione RECURSO COMPARTIDO SAMBA en la barra izquierda de la página de configuración La configuración de RECURSO COMPARTIDO SAMBA se mostrará en su pantalla El Home Media Stor...

Page 62: ...rtir carpetas Asignación de usuarios a un recurso compartido creado Una vez se haya creado un recurso compartido este se incluye en la lista Available Folders Carpetas disponibles en la sección Compartir carpetas Podrá asignar usuarios a un recurso compartido haciendo clic en este último Debajo de la lista Carpetas disponibles se mostrará una lista con los usuarios disponibles Para los nuevos recu...

Page 63: ...rpetas Haga clic en Editar par editar el recurso compartido seleccionado En la pantalla aparecerá la ventana Modify folder Modificar carpeta Introduzca un nuevo nombre para el nuevo recurso compartido en el campo Folder name Nombre de carpeta Seleccione el modo de acceso en el campo Modo de acceso Anónimo Todo el mundo puede acceder al recurso compartido y leer y escribir en las carpetas de dicho ...

Page 64: ...gotipo de Windows Mi PC En su pantalla aparecerá Mi PC Seleccione Red en la columna izquierda de la pantalla de Mi PC Aparecerán todos los dispositivos de su red incluyendo el CH3ENAS Seleccione el CH3ENAS de la sección Mi PC en la red Todos los recursos compartidos que ha añadido a la sección Compartir carpetas de la configuración RECURSO COMPARTIDO SAMBA aparecerán en su pantalla ...

Page 65: ...o recurso compartido 5 2 Introducción de un recurso compartido Si utiliza con frecuencia un recurso compartido específico podrá introducir a su ordenador dicho recurso compartido como una letra de unidad Sobre el recurso compartido que desee introducir en su ordenador haga clic con el botón derecho del ratón y seleccione Map network drive Asignar unidad de red Aparecerá la ventana Asignar unidad d...

Page 66: ...ESPAÑOL 66 Haga clic en Finish Finalizar para guardar la unidad de red asignada y añádala a Mi PC En la ventana Mi PC la unidad de red asignada se mostrará como una Ubicación de red ...

Page 67: ... de su router para enviar el puerto de FTP a la dirección IP del Home Media Store Consulte la documentación de su router para saber cómo enviar el puerto de FTP Acceda a la configuración vía web del Home Media Store tal y como se describe en el apartado 4 2 Seleccione SERVICIOS en la barra superior de la página de configuración Seleccione FTP en la barra izquierda de la página de configuración La ...

Page 68: ... FTP El acceso al servidor FTP puede configurarse para usuarios creados o anónimos 6 2 Acceso anónimo El acceso anónimo está desactivado de forma predeterminada Podrá activar el acceso a FTP anónimo a través de los siguientes pasos Nota Si ha enviado los puertos de FTP para el Home Media Store en su router activar el acceso anónimo puede suponer un riesgo de alta seguridad Le recomendamos encareci...

Page 69: ... Acceso de escritura para el usuario al que desea conceder el acceso de lectura y escritura Nota La diferencia entre el RECURSO COMPARTIDO SAMBA y FTP en cuanto a la opción de compartir radica en que en FTP puede asignar usuarios a cada carpeta de la lista Carpetas disponibles mientras que en el RECURSO COMPARTIDO SAMBA puede crear carpetas compartidas específicas para un uso anónimo Por ejemplo P...

Page 70: ... UPnP AV pueda utilizar el servidor multimedia del Home Media Store Acceda a la configuración vía web del CH3ENAS tal como se describe en el apartado 6 2 Seleccione SERVICIOS en la barra superior de la página de configuración Seleccione UPNP A V en la barra izquierda de la página de configuración En su pantalla aparecerá la configuración de UPNP A V El servicio de UPnP A V está desactivado de form...

Page 71: ...iguración del servicio de UPnP para comenzar inmediatamente la nueva búsqueda de la carpeta asignada Consejo Si desea ahorrar energía apagando el disco duro cuando este no se utilice se recomienda configurar el Home Media Store para que la opción de nueva búsqueda se realice con menor frecuencia 7 2 Configuración del servidor iTunes El Home Media Store puede utilizarse como servidor iTunes para pr...

Page 72: ...gador de carpetas de música en la parte inferior de la página El Estado de servicio pasará de Desactivado a Activado indicando que el servicio de iTunes se encuentra activo 8 Características avanzadas El Home Media Store ofrece más funciones además de las descritas en este manual de usuario El resto de funciones del Home Media Store se describen en el Manual de usuario ampliado que encontrará en e...

Page 73: ...rsion für den CH3ENAS können Sie auf der Conceptronic Webseite herunterladen Inhaltsverzeichnis 1 Packungsinhalt 2 Bedienungselemente 3 Anschluss des Home Media Stores 4 Konfiguration des Home Media Stores 4 1 Grundeinstellungen 4 2 Zugriff auf die Konfiguration 4 3 Erste Konfiguration 4 3 1 Zeit und Datumseinstellung 4 3 2 Ändern der Netzwerkkonfiguration 4 3 3 Einrichten der Festplatte 4 3 4 Ers...

Page 74: ...endet Es werden Daten vom auf den Home Media Store gelesen oder geschrieben Eine Funktion des Home Media Stores ist aktiv B Netzwerk LED Zeigt die Netzwerkaktivität an Aus Keine Netzwerkverbindung Ein kontinuierlich blau Netzwerkverbindung ist aktiv C Gebläse Zur Kühlung der Komponenten im Innern des Home Media Stores D LAN Anschluss LAN Anschluss für die Netzwerkverbindung des Home Media Stores E...

Page 75: ...ießen Sie das andere Ende des Netzwerkkabels an einen freien LAN Port an Ihrem Router Switch oder an einem anderen Netzwerkgerät an Strom Schließen Sie den DC Stecker des im Lieferumfang enthaltenen Netzteils an die Netzteilbuchse H des Home Media Stores an Schließen Sie das Stromkabel an das Netzteil an Schließen Sie das andere Ende des Stromkabels an die Stromversorgung an Der Home Media Store k...

Page 76: ... Internetexplorer auf die Konfiguration des Home Media Stores zugreifen 4 2 1 Discovery Tools Hinweis Die Discovery Tools können nur verwendet werden wenn Sie einen Computer mit einem Windows Betriebssystem haben Wenn Sie ein anderes Betriebssystem haben gehen Sie bitte weiter zu Kapitel 4 2 2 in dem beschrieben wird wie manuell auf die Konfiguration des Home Media Stores zugegriffen werden kann L...

Page 77: ... Media Stores auf Ihrem Bildschirm Geben Sie den Administrator Benutzernamen und das Passwort ein und klicken Sie auf die Schaltfläche Login Anmelden um die Konfiguration für den Home Media Store zu öffnen Die Konfigurationseinstellungen können nur vom Administrator admin geändert werden Hinweis Der Standard Administator Benutzername ist admin Das Standard Administator Passwort ist admin Wenn der ...

Page 78: ...dessen aktuellen Status General Allgemein Allgemeine Einstellungsoptionen des Home Media Stores Service Serviceeinstellungsoptionen des Home Media Stores Tools Extras Extras des Home Media Stores System Logfiles Systemprotokolldateien Anzeige der Protokolldateien des Home Media Stores Logout Abmelden Abmelden von der Home Media Store Konfiguration ...

Page 79: ... auf Ihrem Bildschirm angezeigt Standardmäßig holt sich der Home Media Store über einen Zeitserver der im Feld NTP Server aufgeführt ist automatisch das Datum und die Uhrzeit aus dem Internet Sie können auf der Seite Current date time Aktuelles Datum Uhrzeit überprüfen ob Datum und Uhrzeit korrekt sind Wenn die Datums und Zeiteinstellungen korrekt sind können Sie weitergehen zum Kapitel 4 3 2 um d...

Page 80: ...wn Menü mit den Zeitzonen die korrekte Zeitzone auswählen Stellen Sie je nach aktueller Jahreszeit Daylight savings Sommerzeit auf Enable Aktivieren oder Disable Deaktivieren Wählen Sie einen der vordefinierten Zeitserver oder fügen Sie einen neuen Zeitserver hinzu Klicken Sie auf die Schaltfläche Apply Übernehmen unter Change date time Datum Uhrzeit ändern um die automatisch vorgenommenen Datums ...

Page 81: ...en Netzwerkgerät die selbe IP Adresse zu Sollte dies beim Home Media Store der Fall sein können Sie möglicherweise den Home Media Store nicht mehr über Ihr Netzwerk erreichen Aus diesem Grund empfehlen wir dem Home Media Store eine statische IP Adresse zuzuweisen mit der Sie stets über die selbe IP Adresse auf das Gerät zugreifen können Ändern Sie die IP Konfiguration unter IP settings IP Einstell...

Page 82: ...STPLATTENKONFIGURATION ist der Status ersichtlich und Sie können die Konfiguration der Festplatte im Home Media Store ändern Auch der Status der über USB angeschlossenen Speichergeräte wird angezeigt Um die Festplatte im Home Media Store zu formatieren klicken Sie auf die Schaltfläche Format Formatieren hinter der Festplatte unter Available Volumes Verfügbare Volumen Der Home Media Store fordert S...

Page 83: ...en Benutzern gestattet werden Entsprechende Anweisungen finden Sie im Kapitel 4 3 5 Erstellen von Freigaben Wählen Sie in der obersten Leiste auf der Konfigurationsseite GENERAL ALLGEMEIN aus Wählen Sie in der linken Leiste auf der Konfigurationsseite USERS BENUTZER aus Daraufhin wird die Konfiguration für USERS BENUTZER auf Ihrem Bildschirm angezeigt Standardmäßig sind keine Benutzer im Home Medi...

Page 84: ...licken Sie auf Apply Übernehmen um den Benutzer der Benutzerliste des Home Media Stores hinzuzufügen Der neu erstellte Benutzer wird in der USERS Benutzer Konfiguration unter User Management Benutzermanagement angezeigt Wiederholen Sie die in diesem Kapitel angegebenen Schritte um weitere Benutzer zu erstellen Nachdem Sie alle Benutzer für Ihren Home Media Store erstellt haben können Sie weitergeh...

Page 85: ...nen Freigaben zuordnen Hinweis Der Zugriff kann auch anonymen Benutzern gestattet werden Für den anonymen Zugriff müssen Sie keine Benutzer erstellen Wählen Sie in der obersten Leiste auf der Konfigurationsseite SERVICE aus Wählen Sie in der linken Leiste auf der Konfigurationsseite SAMBA SHARE SAMBA FREIGABE aus Daraufhin wird die Konfiguration für SAMBA SHARE SAMBA FREIGABE auf Ihrem Bildschirm ...

Page 86: ... Apply Übernehmen um die neue Freigabe zu erstellen und unter Folder Sharing Ordern Freigabe hinzuzufügen Erstellten Freigaben Benutzer zuordnen Nachdem Sie eine Freigabe erstellt haben wird diese in der Liste Available Folders Verfügbare Ordner unter Folder sharing Ordner Freigabe aufgeführt Sie können einer Freigabe Benutzer zuordnen indem Sie auf die Freigabe klicken Unter der Liste Available F...

Page 87: ...reigabe zu bearbeiten Daraufhin wird der Bildschirm Modify folder Ordner ändern angezeigt Geben Sie im Feld Folder name Ordnername einen neuen Namen für die Freigabe ein Wählen Sie im Feld Access mode Zugriffsmodus aus wie auf die Freigabe zugegriffen werden kann Anonymous Anonym Jedermann kann mit Lese und Schreibzugriff auf die freigegebenen Dateien zugreifen Personal Individuell Sie können best...

Page 88: ...rd der Bildschirm Arbeitsplatz angezeigt Wählen Sie links im Bildschirm Arbeitsplatz Network Netzwerk aus Daraufhin werden alle Geräte in Ihrem Netzwerk aufgeführt einschließlich des CH3ENAS Wählen Sie unter Arbeitsplatz im Netzwerk den CH3ENAS aus Daraufhin werden alle Freigaben die Sie unter Folder sharing Ordner Freigabe in der SAMBA SHARE SAMBA FREIGABE Konfiguration hinzugefügt haben auf Ihre...

Page 89: ...e auf OK um auf die Freigabe zuzugreifen 5 2 Einbinden von Freigaben Wenn Sie eine bestimmte Freigabe häufig verwenden können Sie die Freigabe als Laufwerksbuchstaben in Ihren Computer einbinden Rechtsklicken Sie dazu auf die Freigabe die Sie in Ihren Computer einbinden möchten und wählen Sie Map network drive Netzwerklaufwerk zuordnen aus Daraufhin wird das Fenster Map Network Drive Netzwerklaufw...

Page 90: ...rtigstellen um den zugeordneten Netzwerk Laufwerksbuchstaben zu speichern und Ihrem Arbeitsplatz hinzuzufügen Im Fenster Arbeitsplatz wird der zugeordnete Netzwerk Laufwerksbuchstabe als ein Network Location Netzwerkspeicherort angezeigt ...

Page 91: ... einstellen das der FTP Port an die IP Adresse des Home Media Stores weitergeleitet wird Informationen zur Weiterleitung des FTP Ports finden Sie in der Dokumentation Ihres Routers Das Anmelden auf die webbasierte Konfiguration des Home Media Stores ist im Kapitel 4 2 beschrieben Wählen Sie in der obersten Leiste auf der Konfigurationsseite SERVICE aus Wählen Sie in der linken Leiste auf der Konfi...

Page 92: ...r Zugriff Standardmäßig ist der anonyme Zugriff deaktiviert Sie müssen die folgenden Schritte ausführen um den anonymen FTP Zugriff zu aktivieren Hinweis Wenn Sie die FTP Ports für den Home Media Store in Ihrem Router weitergeleitet haben kann das Aktivieren des anonymen Zugriffs ein hohes Sicherheitsrisiko darstellen Wir raten Ihnen dringend nur erstellten Benutzern den Zugriff über FTP zu gestat...

Page 93: ...reibzugriff für den betreffenden Benutzer Allow Gestatten aus Hinweis Der Unterschied der Freigabe bei SAMBA SHARE SAMBA FREIGABE und bei FTP besteht darin dass Sie für FTP jedem Ordern auf der Liste Available folders Verfügbare Ordner Benutzer zuordnen können während Sie für SAMBA SHARE SAMBA FREIGABE bestimmte freigegebene Ordner zur anonymen Verwendung erstellen können Zum Beispiel Sie erstelle...

Page 94: ... Client verwendet werden kann Das Anmelden auf die webbasierte Konfiguration des CH3ENAS ist im Kapitel 6 2 beschrieben Wählen Sie in der obersten Leiste auf der Konfigurationsseite SERVICE aus Wählen Sie in der linken Leiste auf der Konfigurationsseite UPNP A V aus Daraufhin wird die Konfiguration für UPNP A V auf Ihrem Bildschirm angezeigt Der UPnP A V Dienst ist standardmäßig deaktiviert Sie kö...

Page 95: ...ation UPnP Service Konfiguration auf die Schaltfläche Rescan Erneut Durchsuchen klicken Daraufhin wird der zugeordnete Ordner erneut durchsucht Tipp Wenn Sie durch Herunterfahren der Festplatte wenn diese nicht verwendet werden Strom sparen möchten empfehlen wir längere Zeitintervalle für die Überprüfung durch den Home Media Store einzustellen 7 2 iTunes Server Konfiguration Der Home Media Store k...

Page 96: ...der Seite angezeigt wird Daraufhin ändert sich der Service status von Disable Deaktivieren auf Enable Aktivieren was bedeutet dass der iTunes Dienst aktiv ist 8 Erweiterte Funktionen Der Home Media Store hat noch weitere Funktionen die in diesem Handbuch nicht beschrieben sind Diese Funktionen des Home Media Stores sind im Erweiterten Benutzerhandbuch auf der im Lieferumfang enthaltenen CD ROM bes...

Page 97: ...CH3ENAS Manuale d uso Vi ringraziamo per aver acquistato questo Home Media Store di Conceptronic Nel CD ROM in dotazione potrete trovare il manuale nella vostra lingua Selezionate l opzione View Extended User Manual Visualizza Manuale d uso completo dal menu di avvio per consultare il Manuale d uso PORTUGUES Conceptronic CH3ENAS Manual do utilizador Parabéns pela compra do seu Home Media Store da ...

Page 98: ...L blkid 1 0 0 GPLv2 djmount 0 71 GPL Dropbear 0 51 MIT mtd 2 6 GPLv2 mdadm 2 6 4 GPL ntfs 3g 1 2506 GPLv2 util linux 2 12r GPL ProFTPD 1 3 1 GPLv2 smartmontools 5 33 GPLv2 udevd 115 GPL uShare 1 1a LGPLv2 All listed software packages are copyright by their respective authors Please see the source code for detailed information Availability of source code Conceptronic has eposed the full source code...

Page 99: ...opying distribution and modification follow GNU GENERAL PUBLIC LICENSE TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0 This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License The Program below refers to any such program or work and a work based on the Progra...

Page 100: ... attempt otherwise to copy modify sublicense or distribute the Program is void and will automatically terminate your rights under this License However parties who have received copies or rights from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance 5 You are not required to accept this License since you have not signed it However nothi...

Page 101: ...ERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING REPAIR OR CORRECTION 12 IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND OR REDISTRIBUTE THE PROGRAM AS ...

Page 102: ...ted by problems that might be introduced by others Finally software patents pose a constant threat to the existence of any free program We wish to make sure that a company cannot effectively restrict the users of a free program by obtaining a restrictive license from a patent holder Therefore we insist that any patent license obtained for a version of the library must be consistent with the full f...

Page 103: ...cause the files modified to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change c You must cause the whole of the work to be licensed at no charge to all third parties under the terms of this License d If a facility in the modified Library refers to a function or a table of data to be supplied by an application program that uses the facility other than as an argum...

Page 104: ...mong them as well as a reference directing the user to the copy of this License Also you must do one of these things a Accompany the work with the complete corresponding machine readable source code for the Library including whatever changes were used in the work which must be distributed under Sections 1 and 2 above and if the work is an executable linked with the Library with the complete machin...

Page 105: ...he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License 12 If the distribution and or use of the Library is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces the original copyright holder who places the...

Page 106: ...ed to do so subject to the following conditions The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS O...