Conceptronic CLLCHATCAM v3.0, Quick Installation Manual

Page 1: ...ijnlijk de oplossing voor uw probleem kunt vinden Heeft u andere vragen over uw product die u niet op de website kunt vinden neem dan contact met ons op via e mail support conceptronic net Voor meer i...

Page 2: ...draaiknop op de kabel Op deze manier kunt u de helderheid van de verlichting naar eigen smaak aanpassen 2 Pakket Inhoud De volgende onderdelen dienen aanwezig te zijn in de verpakking 1x Conceptronic...

Page 3: ...A Plaats de Product CD ROM in uw CD ROM speler Het Autorun Menu zal automatisch verschijnen Als het Menu niet verschijnt gebruik dan Windows Verkenner om naar de CD ROM te navigeren en om Autorun exe...

Page 4: ...y popup bericht getoond worden Klik op Install this driver software anyway om door te gaan E Wanneer de installatie is voltooid klikt u op Finish om door te gaan F Selecteer de optie Yes I want to res...

Page 5: ...ntinue Anyway D Klik op Finish om de installatie te voltooien Let op Wij adviseren om de computer te herstarten nadat de Webcam is ge nstalleerd 5 2 Windows Vista A Windows zal een popup tonen met de...

Page 6: ...AMCAP gebruiken Het programma AMCAP is samen met de drivers ge nstalleerd Dit programma is een simpel programma om de webcam te configureren en om videobeelden op te nemen Om het programma AMCAP te s...

Page 7: ...k de optie Extra Audio en Video instellen in het hoofdmenu van Live Messenger Om de webcam in Skype te configureren gebruik de optie Extra Instellingen en kies voor Video Instellingen 7 Extra Webcam F...

Page 8: ...ingen van de webcam wijzigen zoals contrast helderheid en scherpte U kunt ook de Face Tracking optie inschakelen via het tabblad Video Proc Amp door de checkbox voor Face Tracking in te schakelen 7 2...

Page 9: ...Questions Database When you have other questions about your product and you cannot find it at our website contact us by e mail support conceptronic net For more information about Conceptronic products...

Page 10: ...t in light control on the cable In this way you can adjust the brightness of the illumination to your own taste 2 Package Contents The following items must be present in your package 1x Conceptronic L...

Page 11: ...run Menu should appear automatically If the Menu does not appear use Windows Explorer to navigate to the CD ROM and execute Autorun exe B Select the option Install Drivers in the menu C The Driver Set...

Page 12: ...omplete the installation 5 Hardware Installation After the driver installation is completed you can connect the Lounge n LOOK Chatcam to any available USB port on your PC or on any USB hub attached to...

Page 13: ...indows Vista finishes the driver installation B Windows will prompt a Found New Hardware Wizard Select Locate and install driver software Please wait until Windows Vista finishes the driver installati...

Page 14: ...AMCAP The program AMCAP is installed together with the drivers This program is a simple program to configure the webcam and make video captures To execute the program AMCAP click Start Programs Concep...

Page 15: ...ndow To configure the webcam in Skype use the Tools Options menu and select Video Settings 7 Extra webcam options The Lounge n LOOK Chatcam is equipped with Image Effect Photo Frame and Face Tracking...

Page 16: ...cking option through the Video Proc Amp tab by checking the checkbox for Face Tracking 7 2 Properties Filter On the Filter tab you can add a photo frame or image effect to your webcam image You can ch...

Page 17: ...cio t cnico por correo electr nico support conceptronic net Para obtener m s informaci n acerca de productos de Conceptronic por favor visite el lugar Web de Conceptronic www conceptronic net La insta...

Page 18: ...ido del paquete En el paquete deben encontrarse los siguientes elementos 1x Conceptronic Lounge n LOOK Chatcam con pie pinza acoplado 1x CD ROM con los drivers 1x Gu a de instalaci n r pida 1x Tarjeta...

Page 19: ...icamente Si el men no aparece utilice el Explorer de Windows para examinar el CD ROM y ejecutar Autorun exe B Seleccione la opci n Install Drivers del men C A continuaci n aparecer el asistente de ins...

Page 20: ...ione la opci n S deseo reiniciar mi ordenador ahora y haga clic en Finalizar para completar la instalaci n 5 Instalaci n del hardware Una vez terminada la instalaci n del driver puede conectar la Loun...

Page 21: ...ista A Windows mostrar una notificaci n emergente con el mensaje Instalando el driver del dispositivo Espere hasta que Windows Vista finalice la instalaci n del driver B Windows mostrar el asistente N...

Page 22: ...AMCAP El programa AMCAP se instala junto con los drivers Es un sencillo programa que se usa para configurar la webcam y realizar capturas de v deo Para ejecutar el programa AMCAP pulse Inicio Programa...

Page 23: ...entas de la p gina principal de Live Messenger y luego en Configuraci n de audio y v deo Para configurar la c mara web en Skype vaya a Herramientas luego a Opciones y seleccione Configuraci n de v deo...

Page 24: ...el contraste el brillo y la nitidez En la pesta a Video Proc Amp tambi n puede activar la opci n Face Tracking Seguimiento de la cara activando la casilla correspondiente 7 2 Propiedades Filtro En la...

Page 25: ...ndere Fragen zu ihrem Produkt haben und sie diese nicht auf unserer Website finden k nnen kontaktieren sie uns bitte per E Mail support conceptronic net Weitere Informationen zu den Conceptronic Produ...

Page 26: ...Sie die Helligkeit des Lichts nach Ihrem Geschmack einstellen 2 Packungsinhalt In der Verpackung ist Folgendes enthalten 1x Conceptronic Lounge n LOOK Chatcam mit Fu Clip 1x Treiber CD ROM 1x Schnelli...

Page 27: ...rten Wenn das Men nicht startet navigieren Sie mithilfe des Windows Explorer zur CD ROM und f hren Sie Autorun exe aus B W hlen Sie im Men die Option Install Drivers Treiber installieren C Es erschein...

Page 28: ...nyway Installation dieser Treibersoftware fortsetzen E Wenn die Installation abgeschlossen ist klicken Sie auf Finish Fertigstellen F W hlen Sie die Option Yes I want to restart my computer now Ja Com...

Page 29: ...llation abzuschlie en Starten Sie den Computer neu Hinweis Wir empfehlen Ihnen den Computer nach der Installation der Webcam neu zu starten 5 2 Windows Vista A Windows zeigt die Meldung Ger tetreiber...

Page 30: ...MCAP wird mit den Treibern installiert Dabei handelt es sich um ein einfaches Programm f r die Konfiguration der Webcam und die Aufnahme von Videosequenzen Um das Programm AMCAP zu starten klicken Sie...

Page 31: ...r des Live Messengers Die Konfiguration der Webcam in Skype erfolgt ber den Pfad Aktionen Optionen Videoeinstellungen 7 Zus tzliche Optionen der Webcam Die Lounge n LOOK Chatcam verf gt ber die Option...

Page 32: ...gkeit und die Bildsch rfe einstellen ber die Registerkarte Video Proc Amp k nnen Sie auch durch Aktivieren des Kontrollk stchens Face Tracking die Funktion Gesichtsverfolgung aktivieren 7 2 Eigenschaf...

Page 33: ...it et que vous ne trouvez pas la solution sur notre site web contactez nous par e mail support conceptronic net Pour plus d informations sur les produits de Conceptronic visitez notre Site Internet Co...

Page 34: ...ainsi r gler l intensit de l clairage votre go t 2 Contenu du Coffret Les l ments suivants sont fournis dans votre bo te 1x Lounge n LOOK Chatcam de Conceptronic avec pied pince de fixation 1x CD ROM...

Page 35: ...Menu n appara t pas utilisez Windows Explorer pour vous d placer dans le Cd Rom et ex cutez Autorun exe B S lectionnez l option Install Drivers dans le menu C Le Gestionnaire d Installation des Drive...

Page 36: ...cliquez sur Install this driver software anyway Installer de toutes mani res ce driver E Une fois l installation termin e cliquez sur Finish Terminer pour poursuivre F S lectionnez l option Oui je ve...

Page 37: ...s avoir install la webcam 5 2 Windows Vista A Windows affichera une notification de pop up avec le message Installing device driver software Logiciel du driver du dispositif en cours d installation V...

Page 38: ...me est tr s simple et permet de configurer la webcam et de faire des captures vid os Pour ex cuter le programme AMCAP cliquez sur D marrage Programmes Conceptronic CLLCHATCAM webcam et sur AMCAP Vous...

Page 39: ...s le menu Options et s lectionnez Video Settings Param tres Vid o 7 Options suppl mentaires de la webcam La cam ra Lounge n LOOK Chatcam comprend les options Image Effect Effet d image Photo Frame Cad...

Page 40: ...tels que le contraste la luminosit et la d finition Vous pouvez galement activer l option Face Tracking Suivi du Visage via l onglet Video Proc Amp en cochant la case Face Tracking 7 2 Propri t s Fil...

Page 41: ...o l e mail support conceptronic net Per ulteriori informazioni dei prodotti Conceptronic la preghiamo di visitare il sito Web della Conceptronic www conceptronic net La successiva descrizione relativa...

Page 42: ...a confezione La confezione deve contenere i seguenti elementi 1x Lounge n LOOK Chatcam Conceptronic con piedistallo clip acclusi 1x Driver CD ROM 1x Guida d installazione rapida 1x Scheda di garanzia...

Page 43: ...ario utilizzare Esplora Risorse per verificare il contenuto del CD ROM e aprire Autorun exe B Selezionare dal menu l opzione Install Drivers C Apparir l assistente per l installazione dei driver Fare...

Page 44: ...ows Security Fare clic su Install this driver software anyway Installa questo software di driver comunque per continuare E Una volta terminata l installazione fare clic su Finish Fine per continuare F...

Page 45: ...uter dopo l installazione della webcam 5 2 Windows Vista A Windows mostrer mediante una finestra il messaggio Installing device driver software Installazione driver software del dispositivo Attendere...

Page 46: ...ma AMCAP che viene installato assieme ai driver si tratta semplicemente di un programma grazie al quale possibile configurare la webcam e realizzare acquisizioni video Per aprire il programma AMCAP fa...

Page 47: ...ncipale di Live Messenger Per configurare la webcam in Skype andare su Strumenti Opzioni e selezionare Configurazione video 7 Opzioni extra della webcam La Chatcam Lounge n LOOK dotata delle opzioni I...

Page 48: ...il contrasto la luminosit e la nitidezza anche possibile attivare l opzione di Face Tracking Tracciamento volto nella linguetta Video Proc Amp selezionando la casella di Face Tracking 7 2 Propriet Fi...

Page 49: ...produto e n o as conseguir encontrar no nosso webiste pode nos contactar atrav s do e mail support conceptronic net Para mais informa es sobre produtos de Conceptronic por favor visite o Web Site da...

Page 50: ...z segundo as suas prefer ncias 2 Conte do da Embalagem Devem existir os seguintes elementos na sua embalagem 1x Lounge n LOOK Chatcam da Conceptronic com p clipe inclu do 1x CD ROM com controladores 1...

Page 51: ...amente Se o Menu n o aparecer use o Explorador do Windows para procurar o CD ROM e execute Autorun exe B Seleccione a op o Install Drivers no menu C O Assistente de Configura o dos Controladores apare...

Page 52: ...Install this driver software anyway Instalar este software de controlador de qualquer forma para prosseguir E Quando a instala o terminar clique em Finish Terminar para prosseguir F Seleccione a op o...

Page 53: ...a aconselh vel reiniciar o computador ap s a instala o da c mara web 5 2 Windows Vista A O Windows vai mostrar uma notifica o de contexto com a mensagem Installing device driver software A instalar so...

Page 54: ...programa simples para configurar a webcam e fazer capturas de v deo Para executar o programa AMCAP clique em Start Iniciar Programs Programas Conceptronic CLLCHATCAM webcam e AMCAP Vai ver a transmiss...

Page 55: ...ls Ferramentas Options Op es e seleccione Video Settings Configura es de v deo 7 Op es extra da c mara web A Lounge n LOOK Chatcam est equipada com as op es Image Effect Efeitos de imagem Photo Frame...

Page 56: ...m pode activar a op o Face Tracking Seguimento de cara no separador Video Proc Amp seleccionando a caixa de verifica o de Face Tracking Seguimento de cara 7 2 Properties Propriedades Filter Filtro No...

Page 57: ...duljon hozz nk e mailben support conceptronic net A Conceptronic term kekkel kapcsolatos tov bbi inform ci rt k rj k tekintse meg a Conceptronic weboldal t www conceptronic net A tov bbiakban le rt sz...

Page 58: ...rtalma A csomag az al bbiakat kell hogy tartalmazza 1x Conceptronic Lounge n LOOK Chatcam hozz tartoz l bbal r gz t elemmel 1x Illeszt program CD ROM on 1x Gyors Install ci s Kalauz 1x Garancia 3 Rend...

Page 59: ...atikusan megjelenik Ha a men nem jelenik meg a Windows Explorer t haszn lja a CD ROM hoz t rt n navig l sra majd hajtsa v gre az Autorun exe t B Jel lje ki az Install Drivers opci t a men n C Megjelen...

Page 60: ...efejez s hez kattintson a Finish re 5 Hardver install ci A meghajt install ci j nak befejez se ut n csatlakoztathatja a Lounge n LOOK Chatcam t b rmely a sz m t g p n rendelkez sre ll USB porthoz vagy...

Page 61: ...am g a Windows Vista be nem fejezte az illeszt program telep t s t B Majd a Windows a k vetkez figyelmeztet st k ldi Found New Hardware Wizard Jel lje ki a Locate and install driver software t V rjon...

Page 62: ...am a meghajt kkal egy tt ker l telep t sre Ez a program egy egyszer program amely elv gzi a webkamer n a konfigur ci kat s vide szerkeszt seket Az AMCAP program v grehajt s hoz kattintson a Start ra P...

Page 63: ...d Video setup ot a Live Messenger f ablak ban A webkamer nak a Skype n l val konfigur l s hoz haszn lja a Tools majd az Options men t ezut n pedig jel lje ki a Video Settings t 7 Tov bbi opci k a webk...

Page 64: ...raszt f nyer s less g szempontj b l A Face Tracking hez tartoz jel l n gyzet kipip l s val a Face Tracking opci t is enged lyezheti a Video Proc Amp f l seg ts g vel 7 2 Tulajdons gok Filter A Filter...

Page 65: ...b sitemizde bulam yorsan z bize e posta ile ula n support conceptronic net Conceptronic r nleri ile ilgili daha fazla bilgi i in l tfen Conceptronic Web Sitesini ziyaret edin www conceptronic net A a...

Page 66: ...yebilirsiniz 2 Paket eri i Pakette a a daki par alar bulunmal d r 1x Conceptronic Lounge n LOOK Chatcam ayak tutucu ba lant l 1x S r c CD ROM u 1x H zl Kurulum K lavuzu 1x Garanti Belgesi 3 Sistem Ger...

Page 67: ...ir Men ekrana gelmezse CD ROM da gezinmek i in Windows Explorer kullan n ve Autorun exe yi al t r n B Men den Install Drivers se ene ini se in C S r c Kurulum Sihirbaz ekrana gelir Devam etmek i in Ne...

Page 68: ...amamlamak i in Finish Son a t klay n 5 Donan m Kurulumu S r c kurulumu tamamland ktan sonra Lounge n LOOK Chatcam i bilgisayar n zda mevcut bir USB porta ya da bilgisayar n za ba l bir USB hub a ba la...

Page 69: ...leme i lemini bitirmesini bekleyin B Windows taraf ndan Found New Hardware Wizard Yeni Donan m Bulundu Sihirbaz g r nt lenir Locate and install driver software S r c yaz l m n bul ve y kle yi se in L...

Page 70: ...iz AMCAP program s r c lerle birlikte y klenir Bu program web kameras n n yap land r lmas ve video yakalama i lemlerinde kullan lan basit bir programd r AMCAP program n al t rmak i in Start Ba lat Pro...

Page 71: ...s Se enekler men s n kullan n ve Video Settings Video Ayarlar se ene ini se in 7 lave web kameras se enekleri Lounge n LOOK Chatcam Image Effect Photo Frame ve Face Tracking se enekleri ile donat lm t...