Conceptronic CPNP200P, Quick Installation Manual

Page 1: ...c net gaan en een van de volgende mogelijkheden kiezen FAQ Database met veel gestelde vragen Downloads Gebruiksaanwijzingen stuurprogramma s firmware en overige downloads Contact Contact opnemen met Conceptronic Support Voor algemene informatie over Conceptronic producten gaat u naar de Conceptronic website op www conceptronic net 1 Inhoud verpakking 2 U vindt de volgende items in de verpakking va...

Page 2: ...ebruik is Lampje Status Betekenis AP Uit De Powerline adapter is niet als access point ingesteld Aan continu De Powerline adapter is als access point ingesteld Aan knippert De Powerline adapter accepteert verbindingen voor een beveiligd Powerline netwerk P Link Uit De Powerline staat in de standby stand Aan rood Geen Powerline netwerk of lage Powerline signaalkwaliteit Aan groen Er is een Powerlin...

Page 3: ...ts van de eerder geconfigureerde Powerline hoofdadapter AP ingedrukt tot het AP lampje begint te knipperen De Powerline adapter accepteert nu 30 seconden lang verbindingen van andere Powerline adapters Houd vervolgens de Pair toets van de extra Powerline adapter ingedrukt tot ook daar het AP lampje knippert Het AP lampje van de nieuwe Powerline adapter gaat uit om aan te geven dat er een beveiligd...

Page 4: ...ebsite at www conceptronic net support and select one of the following options FAQ Frequently Asked Questions database Downloads Manuals Drivers Firmware and more downloads Contact Contact Conceptronic Support For general information about Conceptronic products visit the Conceptronic website at www conceptronic net 1 Package contents 2 The following items are present in the package of the Conceptr...

Page 5: ...LAN port is in use LED Status Explanation AP Off The Powerline adapter is not set as Access Point On Steady The Powerline adapter is set as Access Point On Flashing The Powerline adapter is accepting connections for a secured Powerline network P Link Off The Powerline adapter is in Standby mode On Red No Powerline network or bad Powerline signal quality On Green A Powerline network is active with ...

Page 6: ...irst press the Pair button on the previously configured AP Powerline adapter until the AP LED starts flashing The AP Powerline adapter now accepts connections from other Powerline adapters for 30 seconds Next press the Pair button on the extra Powerline adapter until the AP LED starts flashing The AP LED on the new Powerline adapter will turn off indicating that a secured connection is established...

Page 7: ...t support y seleccione una de las siguientes opciones FAQ Base de datos con las preguntas más frecuentes FAQ Descargas Manuales drivers firmware y otras descargas Contactar Contactar con el servicio técnico de Conceptronic Para información general sobre los productos de Conceptronic visite la página web de Conceptronic www conceptronic net 1 Contenido del paquete 2 El paquete del Pack de inicio Po...

Page 8: ...to LAN LED Estado Descripción AP OFF Este adaptador Powerline no ha sido establecido como punto de acceso ON Fijo El adaptador Powerline se ha establecido como punto de acceso ON Parpadeo El adaptador Powerline está aceptando conexiones para establecer una red Powerline protegida P Link OFF El adaptador Powerline está en modo standby ON Rojo No hay señal de red Powerline o mala calidad de señal ON...

Page 9: ...ejamiento del adaptador Powerline configurado previamente como punto de acceso hasta que el LED AP empiece a parpadear A partir de ese momento el adaptador Powerline punto de acceso aceptará conexiones entrantes de otros adaptadores Powerline durante 30 segundos Luego pulse el botón de emparejamiento del adaptador Powerline adicional hasta que el LED AP empiece a parpadear El LED AP del nuevo adap...

Page 10: ...seite www conceptronic net support und wählen Sie eine der folgenden Optionen FAQ Datenbank mit den häufig gestellten Fragen Downloads Handbücher Treiber Firmware und weitere Downloads Kontakt Kontakt für den Conceptronic Support Allgemeine Informationen über Conceptronic Produkte finden Sie auf der Conceptronic Webseite unter www conceptronic net 1 Packungsinhalt 2 In der Verpackung des Conceptro...

Page 11: ...ird LED Status Erklärung AP Aus Der Powerline Adapter ist nicht als Access Point eingerichtet Ein kontinuierlich Der Powerline Adapter ist als Access Point eingerichtet Ein blinkend Der Powerline Adapter akzeptiert Verbindungen für ein gesichertes Powerline Netzwerk P Link Aus Der Powerline Adapter befindet sich im Standby Modus Ein rot Kein Powerline Netzwerk oder schlechte Powerline Signalqualit...

Page 12: ...air Taste am zuvor konfigurierten AP Powerline Adapter bis die AP LED zu blinken beginnt Jetzt akzeptiert der AP Powerline Adapter während 30 Sekunden Verbindungen von anderen Powerline Adaptern Drücken Sie danach die Pair Taste am zusätzlichen Powerline Adapter bis die AP LED zu blinken beginnt Die AP LED am neuen Powerline Adapter schaltet aus was bedeutet dass eine gesicherte Verbindung mit dem...

Page 13: ...e sélectionner l une des options suivantes Foire aux Questions Base de Données de Questions les plus Fréquemment Posées Téléchargements Manuels Drivers Microprogramme et plus de téléchargements Contact Pour contacter le Service support de Conceptronic Pour plus d informations générales concernant les produits Conceptronic visitez le site web de Conceptronic sur www conceptronic net 1 Contenu du Co...

Page 14: ...ED AP Le voyant LED AP indique si un adaptateur Powerline est configuré comme adaptateur principal du Point d Accès AP ou si une configuration du réseau est en cours C LED P Link Le voyant LED P Link indique si un réseau Powerline est établi et affiche la qualité du signal D LED E Link Le voyant LED E Link indique le port LAN en cours d utilisation ...

Page 15: ...seau Powerline sécurisé P Link Éteint L adaptateur Powerline est en mode veille Allumé Rouge Aucun réseau Powerline ou mauvaise qualité du signal Powerline Allumé Vert Un réseau Powerline est actif et le signal est de bonne qualité Allumé Clignotant Les données sont transmises reçues par le réseau Powerline Voyant E Link Éteint Pas de connexion LAN Allumé Vert Connexion LAN active Allumé Clignotan...

Page 16: ...ine AP configuré au préalable jusqu à ce que le voyant LED AP commence à clignoter L adaptateur Powerline AP accepte à présent des connexions d autres adaptateurs Powerline pendant 30 secondes Puis appuyez sur la touche Pair sur l adaptateur Powerline supplémentaire jusqu à ce que le voyant LED AP commence à clignoter Le voyant LED AP sur le nouvel adaptateur Powerline s éteint pour indiquer qu un...

Page 17: ... selezionare una delle seguenti opzioni FAQ Database delle domande più frequenti con le relative risposte Downloads Sezione da dove realizzare download di manuali driver firmware e altro Contact Informazioni per contattare il centro supporto di Conceptronic In caso di informazioni generiche relative ai prodotti di Conceptronic potete consultare il sito web www conceptronic net 1 Contenuto della co...

Page 18: ...rta LAN LED Stato Spiegazione AP Spento L adattatore Powerline non è stato configurato come Access Point Acceso Fisso L adattatore Powerline è stato configurato come Access Point Acceso Lamp L adattatore Powerline sta accettando connessioni per una rete Powerline protetta P Link Spento L adattatore Powerline è in modalità Standby Acceso Rosso Non esiste nessuna rete Powerline o cattiva qualità del...

Page 19: ...accoppiamento Pair dell adattatore Powerline configurato precedentemente come AP fino a quando il LED AP inizierà a lampeggiare L adattatore Powerline AP sarà così pronto ad accettare connessioni con altri adattatori Powerline per 30 secondi Subito dopo premere il pulsante di accoppiamento Pair dell adattatore Powerline aggiuntivo fino a quando il LED AP inizierà a lampeggiare Il LED AP del nuovo ...

Page 20: ...ceptronic net support e a seleccionar uma das seguintes opções FAQ Base de dados das Perguntas Mais Frequentes Downloads Manuais controladores firmware e mais transferências Contact Contacte o suporte da Conceptronic Para informações gerais sobre os produtos da Conceptronic visite a página Web da Conceptronic em www conceptronic net 1 Conteúdo da embalagem 2 Existem os seguintes elementos na embal...

Page 21: ...rotegida B LED AP O LED AP indica se um adaptador Powerline está configurado como adaptador de Ponto de Acesso AP principal ou se está a ser levada a cabo uma configuração de rede C LED P Link O LED P Link indica se uma rede Powerline está montada e mostra a qualidade do sinal D LED E Link O LED E Link indica se uma porta LAN está a ser usada ...

Page 22: ...Powerline protegida P Link Desligado O adaptador Powerline está em modo Standby Ligado Vermelho Sem rede Powerline ou sinal Powerline de má qualidade Ligado Verde Uma rede Powerline está activa com boa qualidade de sinal Ligado A piscar Estão a ser transmitidos ou recebidos dados através da rede Powerline E Link Desligado Sem ligação LAN Ligado Verde A ligação LAN está activa Ligado A piscar Estão...

Page 23: ...ão de acoplamento Pair do adaptador Powerline AP previamente configurado até o LED AP começar a piscar O adaptador Powerline AP aceita agora ligações de outros adaptadores Powerline durante 30 segundos Depois carregue no botão de acoplamento Pair do adaptador Powerline extra até o LED AP começar a piscar O LED AP do novo adaptador Powerline apaga se indicando que está estabelecida uma ligação prot...