background image

17

Bedienungsanleitung 

DE

KREUZLINIEN-

LASER

CONDTROL NEO G1-360

16

user manual

EN

CROSS 

LINE LASER

CONDTROL NEO G1-360

6) After holding warranty works by CONDTROL GmbH warranty 

period is not renewed or extended.

7) CONDTROL GmbH is not liable for loss of profit or inconvenience 

associated with a defect of the device, rental cost of alternative 

equipment for the period of repair. 

 

This warranty applies to German law except provision of the United 

Nations Convention on contracts for the international sale of goods 

(CISG).

In warranty case please return the product to retail seller or send it 

with description of defect to the following address:

CONDTROL GmbH 

Wasserburger Strasse 9 

84427 Sankt Wolfgang 

Germany

SICHERHEITSHINWEISE 

Bitte lesen und befolgen Sie fuer die sichere Verwendung Ihres 

Geraets alle Anweisungen. Warnschilder muessen stets sichtbar 

und erkennbar sein. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf 

und werfen Sie sie nicht weg. Bei nicht fachgerechter Anwendung 

koennen Sie Laserstrahlung ausgesetzt sein.

Sie erhalten Ihr Geraet mit einem Warnschild in Englisch. Bitte 

beachten Sie das hier abgebildete Warnschild in Deutsch. 

   

Richten Sie den Laserstrahl niemals auf Personen oder Tiere. Blicken 

Sie nicht in den Laserstrahl, auch nicht mit optischen Instrumenten. 

Sie gefaehrden Ihr Augenlicht. Ihr Geraet erzeugt Laserstrahlung 

der Klasse 2 gemaess EN60825-1. Die Laserbrille dient nicht als 

Schutzbrille, sondern zur besseren Sichtbarkeit des Laserstrahls. Sie 

bietet keinen Schutz vor Laserstrahlung. Die Laserbrille kann nicht 

als Sonnenbrille verwendet werden. Der Einsatz im Strassenverkehr 

ist verboten. Die Laserbrille schuetzt nicht vor UV-Licht und 

verringert die Wahrnehmung von Farbunterschieden. Reparatur 

und Wartung duerfen nur durch Fachpersonal mit Qualifikation 

erfolgen, das originale Ersatzkomponenten einsetzt. Kinder duerfen 

aus Sicherheitsgruenden das Geraet nur unter Aufsicht benutzen. 

Verwenden Sie das Geraet nicht in der Naehe von brennbaren Stoffen, 

da im Geraet Funken entstehen koennen. Die Halterung des Geraets 

beinhaltet Magnete. Verwenden Sie sie daher nicht in der Naehe von 

Herzschrittmachern, da deren Funktion durch Magnetfelder gestoert 

werden kann. Vermeiden Sie ebenso die Naehe zu magnetischen 

Datentraegern oder Geraeten, die auf Magnetfelder reagieren. Die 

Folge koennen Datenloeschungen oder –zerstoerung sein. 

Summary of Contents for 1-2-156

Page 1: ......

Page 2: ...AUCH 18 LIEFERUMFANG 20 TECHNISCHE DATEN 21 BETRIEB 24 UEBERPRUEFUNG DER HORIZONTALLINIE 23 UEBERPRUEFUNG DER VERTIKALLINIE 26 PFLEGE 27 ENTSORGUNG 27 GARANTIE 28 WARTUNG UND REPARATUR 29 RU 30 31 33...

Page 3: ...ntrust product repair to qualified personnel and use original spare parts only Do not use the product in explosive environment close to flammable materials Laser intensive glasses are used for better...

Page 4: ...Compensator lock 5 Mounting screw hole 6 Mounting clip 7 Belt mount hole 2 4 1 3 1 1 3 4 5 7 6 2 Control panel 1 Switch on off laser lines in unlocked mode 2 Mode Switch on off Pulse mode Laser lines...

Page 5: ...e compensator lock to locked position Compensator is locked Short press button MODE to turn on the product Horizontal plane will switch on Locked pendulum indicator turns red Short press button MODE t...

Page 6: ...intersecting each other are projected on the near wall A opposite the instrument Mark the point where laser lines intersect each other as A1 Mark the point B1 on the far wall B A 2 Turn the instrumen...

Page 7: ...ints B1 and B2 see Figure D If deviation between dA and dB values exceeds 3 mm please contact the service center CHECK OF VERTICAL LINE Use a plumb bob as a reference of a vertical line Place the inst...

Page 8: ...ages Remove the batteries from the product if you do not use it for a long time Do not use different battery types with different charge levels Do not leave discharged batteries in the product UTILIZA...

Page 9: ...ch Bitte beachten Sie das hier abgebildete Warnschild in Deutsch Richten Sie den Laserstrahl niemals auf Personen oder Tiere Blicken Sie nicht in den Laserstrahl auch nicht mit optischen Instrumenten...

Page 10: ...at zwei Betriebsarten Zum Erzeugen Laser Linien und Ebene mit jeglichen Neigungen Mit Nivellierautomatik der Gehaeuseneigung bis zum 4 5 zum Erzeugen waagrechten und senkrechten Laser Linien und Ebene...

Page 11: ...3 mm m Selbstnivellierung 4 5 Betriebstemperatur 0 C 50 C Lagertemperatur 20 C 70 C Stativgewinde 5 8 und 1 4 Wasser Staub und Fallschutz IP54 Laser Klasse II 520 nm 1 mV Stromversorgung 3 7V 1500mAh...

Page 12: ...linien und Ebenen Schieben Sie den Schalter Das Pendel wird gesperrt Druecken Sie kurz die Taste MODE um das Geraet einzuschalten Der Laser der Horizontalebene ist nun aktiviert Die Anzeige der Pendel...

Page 13: ...exakt durch die markierten Punkten 1 und 2 laufen Siehe Abb C 5 Drehen Sie das Geraet um 180 und markieren Sie den Kreuz an der Wand mit dem Punkt A2 die Vertikallinie soll exakt durch die markierten...

Page 14: ...en gelassen wurde oder anderen mechanischen Belastungen ausgesetzt war Schalten Sie das Ger t nach der Verwendung wieder ab da andere Personen oder Tiere von den Laserstrahlen geblendet werden k nnen...

Page 15: ...istungen durch die CONDTROL GmbH wird die Garantiezeit nicht erneuert und auch nicht verl ngert 7 Die CONDTROL GmbH bernimmt keine Verantwortung f r Gewinnverlust und andere Umst nde die mit dem defek...

Page 16: ...30 31 RU RU CONDTROL NEO G1 360 CONDTROL NEO G1 360 2 1 520 IEC 60825 1 2007 03 NEO G1 360 CONDTROL 2 4 5 10...

Page 17: ...32 33 RU RU CONDTROL NEO G1 360 CONDTROL NEO G1 360 1 2 3 5 8 4 5 6 7 1 1 3 4 5 7 6 2 1 2 3 4 5 8 1 4 3 7 1500 2 4 1 3...

Page 18: ...34 35 RU RU CONDTROL NEO G1 360 CONDTROL NEO G1 360 30 60 0 3 4 5 0 C 50 C 20 C 70 C 5 8 1 4 IP54 II 520 1 3 7 1500 130 73 125 0 45 1 ON LINE MODE OFF 2 OFF MODE MODE...

Page 19: ...36 37 RU RU CONDTROL NEO G1 360 CONDTROL NEO G1 360 2 5 1 1 B1 A 2 90 1 1 5 3 2 2 B C 4 2 1 2...

Page 20: ...38 39 RU RU CONDTROL NEO G1 360 CONDTROL NEO G1 360 5 180 A2 A1 A2 D D 6 dA 1 2 dB 1 2 D dA dB 3 1 5 1 2 0 3 1 2 5 0 75...

Page 21: ...40 41 RU RU CONDTROL NEO G1 360 CONDTROL NEO G1 360 2002 96 2006 66...

Page 22: ...ycznych gdy stanowi to zagro enie dla wzroku Urz dzenie emituje wi zk laserow klasy 2 zgodnie z norm EN60825 1 Okulary laserowe nie s u jako ochronne lecz jedynie do poprawy widoczno ci wi zki laserow...

Page 23: ...trybie automatycznym do wyznaczania poziomych i pionowych linii i p aszczyzn laserowych w zakresie samopoziomowania 4 5 Urz dzenie wsp pracuje z odbiornikiem laserowym dzi ki czemu zwi ksza si jego za...

Page 24: ...NICZNE Zasi g z odbiornikiem 30 m 60 m Dok adno 0 3 mm m Zakres samopoziomowania 4 5 Temperatura pracy 0 C do 50 C Temperatura sk adowania 20 C do 70 C Gwint mocuj cy 5 8 na 1 4 Norma odporno ci IP54...

Page 25: ...rybie r cznym wyznaczanie sko nych linii i p aszczyzn laserowych Przesun prze cznik Wahad o jest zablokowane Nacisn kr tko przycisk MODE aby w czy urz dzenie Jednocze nie w cza si pozioma linia lasero...

Page 26: ...powinna przebiega dok adnie przez zaznaczone punkty B1 i B2 patrz rys C 5 Obr ci urz dzenie o 180 i zaznaczy skrzy owanie linii na cianie w punkcie A2 pionowa linia laserowa powinna przebiega dok adn...

Page 27: ...awdzi stan urz dzenia Sprawdza dok adno urz dzenia po jakimkolwiek upadku lub innym mechanicznym obci eniu Wy cza urz dzenie po sko czonej pracy aby nie o lepia os b lub zwierz t wi zk laserow Z urz d...

Page 28: ...Firma CONDTROL GmbH zastrzega sobie prawo do decyzji o naprawie lub wymianie urz dzenia 5 Inne roszczenia ni wy ej wymienione nie s obj te gwarancj 6 Naprawy gwarancyjne wykonane przez firm CONDTROL G...

Page 29: ......

Reviews: