D
GB
D
GB
Herzschrittmacher
Magnete können die Funktion von Herzschrittmachern und implantierten Defibrillatoren beeinflussen.
• Ein Herzschrittmacher kann in den Testmodus geschaltet werden und Unwohlsein verursachen.
• Ein Defibrillator funktioniert unter Umständen nicht mehr.
• Halten Sie als Träger solcher Geräte einen genügenden Abstand zu Magneten ein.
• Warnen Sie Träger solcher Geräte vor der Annäherung an Magnete.
Heart pacemakers
Magnets can impair the functionality of heart pacemakers and implanted defibrillators.
• A heart pacemaker could be switched to test mode and cause its wearer to feel unwell.
• In some circumstances, a defibrillator may stop working.
• If you wear such a device, maintain a safe distance from magnets at all times.
• Warn wearers of these devices about the risks of proximity to magnets.
• Zur Reinigung der Brausewandstange setzen Sie bitte nur Reinigungsmittel ein, die für diesen
Anwendungsbereich explizit vorgesehen sind.
• Kratzende Gegenstände wie z.B. Metallbürsten, Drahtschwämme oder Ähnliches dürfen unter keinen
Umständen zur Reinigung eingesetzt werden. Ihr Einsatz könnte die glänzende Oberfläche zerkratzen.
• Reinigen Sie die Brausewandstange mit klarem Wasser, milden Reinigungsmitteln und einem weichem Tuch.
Säurehaltige, ätzende oder alkoholhaltige Putz- oder Scheuermittel dürfen unter keinen Umständen verwendet
werden.
• Bitte beachten Sie generell beim Einsatz von Reinigungsmittel die Gebrauchsanweisungen der Hersteller.
• Zur Vermeidung von Kalkablagerungen sollte die Brausewandstange nach jeder Nutzung mit einem Tuch
abgetrocknet werden.
Wichtiger Sicherheitshinweis: Dieses Produkt ist nicht zur Nutzung als Haltegriff ausgelegt.
• To clean the shower rail, please only use cleaning agents that are explicitly approved for this kind of
application.
• Scouring objects such as metal brushes, wire sponges or similar items must not be used for cleaning
under any circumstances. Their use could scratch the polished surface finish.
• Clean the shower rail with plain water, a mild cleaning agent and a soft cloth. Do not use detergents
or scouring agents containing acids, corrosive substances or alcohol under any circumstances.
• When using cleaning agents, please follow the general instructions for use provided by the manufacturer.
• To avoid the build-up of limescale, the shower rail should be dried off with a cloth after each use.
Important safety warning: this product must not be used as a handle or support!
Pflegehinweis
care instructions
Warnhinweis
warning
