ConnectIT CHP-3590-BK, User Manual

Page 1: ... GAMING HEADSET MIT MIKROFON SŁUCHAWKI DO GRY Z MIKROFONEM HERNÍ SLUCHÁTKA S MIKROFONEM HERNÉ SLÚCHADLÁ S MIKROFÓNOMM CHP 3590 BK EN DE PL CZ SK USER MANUAL BENUTZERHANDBUCH PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA UŽIVATELSKÝ MANUÁL UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL ...

Page 2: ...ty certificate at least for the time the warranty is valid When shipping the product we recommend using the original packaging that the product was delivered in that will provide the best protection for it from being damaged during transport 1 Specification Headphones specification Noise cancelling passive Size of inverter 50 mm Type of inverter electrodynamic Distortion 5 Frequency 20 Hz 20 kHz S...

Page 3: ...DPHONES WITH MICROPHONE CHP 3590 BK 8 6 7 4 1 2 3 5 7 1 2 3 4 5 6 8 2 Overview Left speaker Right speaker Microphone Adjustable headband Volume controller Microphone connector Headphones connector USB connector Backlight source ...

Page 4: ...product shall not be treated as household waste Please dispose of this product at your applicable collection point for the recycling of electrical electron ic equipment waste Alternatively in some states of the European Union or other European states you may return your prod ucts to your local retailer when buying an equivalent new product The correct disposal of this product will help save valuab...

Page 5: ...ist die Aufbewahrung der Originalverpackung des Produkts des Kaufbelegs sowie des Garantieblatts falls mitgeliefert zu empfehlen Beim Transport empfehlen wir das Produkt zurück in die Originalverpackung zu legen in der es geliefert wurde und die es am besten gegen Beschädigungen beim Transport schützt 1 Spezifikation Spezifikation des Kopfhörers Geräuschfilterung Noise Cancelling passiv Größe der ...

Page 6: ... 3590 BK 8 6 7 5 7 1 2 3 4 5 6 8 2 Übersicht Linke Ohrmuschel Rechte Ohrmuschel Mikrofon Einstellbarer Kopfhörerbügel Lautstärkeregelung Anschluss fürs das Mikrofon Anschluss für den Kopfhörer Anschluss für USB quelle für Hintergrundbeleuchtung 4 1 2 3 ...

Page 7: ... in den Begleitdokumenten bedeutet dass gebrauchte elektrische und elektronische Produkte nicht in die üblichen Siedlungsabfälle verbracht werden dürfen Zur richtigen und ordnungsgemäßen Entsorgung und Verwertung übergeben Sie diese Produkte den dafür bestimmten Sammelstellen In einigen EU Staaten und in anderen europäischen Ländern haben Sie alternativ die Möglichkeit die Produkte an den lokalen ...

Page 8: ... zalecamy zachowanie oryginalnego opakowania wyrobu dokumentu zakupu i ewentualnie karty gwarancyjnej o ile została dostarczona W razie wysyłki zalecamy zapakowanie wyrobu do oryginalnego opakowania w którym został dostarczony i które najlepiej chroni go przed uszkodzeniem podczas transportu 1 Specyfikacja Specyfikacja słuchawek Tłumienie tła akustycznego pasywne Wielkość przetworników 50 mm Typ p...

Page 9: ...SŁUCHAWKI DO GRY Z MIKROFONEM CHP 3590 BK 8 6 7 5 7 1 2 3 4 5 6 8 2 Przegląd Lewa słuchawka Prawa słuchawka Mikrofon Nastawny kabłąk Regulacja głośności Złącze mikrofon Złącze słuchawkowe Złącze USB źródło podświetlenia 4 1 2 3 ...

Page 10: ...a że zużyte wyroby elektryczne i elektroniczne nie mogą być wyrzucane do zwykłego odpadu komunalnego Do prawidłowej likwidacji odnowy lub recyklingu oddać te wyroby w wyznaczonych zbiornicach Alternatywnie w rozwiniętych krajach Unii Europejskiej lub w innych krajach euro pejskich można zwrócić swoje wyroby lokalnemu sprzedawcy kupując odpowiedni nowy produkt Prawidłowa likwidacja tego produktu po...

Page 11: ...záruky doporučujeme uschovat originální balení výrobku doklad o nákupu a případně i záruční list pokud byl dodán V případě přepravy doporučujeme zabalit výrobek zpět do originálního balení ve kterém byl dodán a který jej nejlépe chrání proti poškození při přepravě 1 Specifikace Specifikace sluchátek Potlačení hluku pasivní Velikost měničů 50 mm Typ měničů elektrodynamické Zkreslení 5 Frekvence 20 ...

Page 12: ...UCHÁTKA S MIKROFONEM CHP 3590 BK 8 6 7 5 7 1 2 3 4 5 6 8 2 Přehled Levé sluchátko Pravé sluchátko Mikrofon Nastavitelný hlavový most Ovládání hlasitosti Konektor mikrofonu Konektor sluchátek USB konektor zdroj pro podsvícení 4 1 2 3 ...

Page 13: ... že použité elektrické a elektronické výrobky ne smí být přidány do běžného komunálního odpadu Ke správné likvidaci obnově a recyklaci předejte tyto výrobky na určená sběrná místa Alternativně v některých zemích Evropské unie nebo jiných evropských zemích můžete vrátit své výrobky místnímu prodejci při koupi ekvivalentního nového produktu Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné ...

Page 14: ...y odporúčame uchovať originálne balenie výrobku doklad o nákupe a prípadne aj záručný list pokiaľ bol dodaný V prípade prepravy odporúčame zabaliť výrobok späť do originálneho balenia v ktorom bol dodaný a ktorý ho najlepšie ochráni proti poškodeniu pri preprave 1 Špecifikácie Špecifikácie slúchadiel Potlačenie hluku pasívne Veľkosť meničov 50 mm Typ meničov elektrodynamické Skreslenie 5 Frekvenci...

Page 15: ...LÁ S MIKROFÓNOM CHP 3590 BK SK 8 6 7 5 7 1 2 3 4 5 6 8 2 Prehľad Ľavé slúchadlo Pravé slúchadlo Mikrofón Nastaviteľný hlavový most Ovládanie hlasitosti Konektor mikrofónu Konektor slúchadiel USB konektor zdroj pre podsvietenie 4 1 2 3 ...

Page 16: ...á že použité elektrické a elektronické výrobky nesmú byť pridané do bežného komunálneho odpadu K správnej likvidácií obnove a recyklácií predajte tieto výrobky na určené zberné miesta Alternatívne v niektorých zemiach Európskej únie alebo iných európskych zemiach môžete vrátiť svoje výrobky miestnemu predajcovi pri kúpe ekvivalentného nového produktu Správnou likvidáciou tohto produktu po môžete z...

Page 17: ...NOTES ...

Page 18: ...NOTES ...

Page 19: ...NOTES ...

Page 20: ...MANUFACTURER HERSTELLER PRODUCENT VÝROBCE VÝROBCA IT TRADE a s Poděbradská 65a 198 00 Praha 9 Czech Republic tel 420 734 777 444 service connectit europe com www connectit europe com ...