Connexity M6501, Operating Manual

Page 1: ...Tome 3 Operating manual System management Operation administration Installer data M6501 IP PBX M6540 IP PBX NeXspan C S L PS8149KENAA01 09 2004 ...

Page 2: ...uniqué sans autorisation This document is the property of EADS and may not be copied or circulated without authorisation EADS Defence and Security Networks SAS Rue JP Timbaud Montigny Le Bretonneux 78063 St Quentin Yvelines Cedex France Tél 0 1 34 60 80 00 Fax 0 1 34 60 72 41 Email Technical Support eads com ...

Page 3: ... 13 2 2 OPERATION ADMINISTRATION MENU 15 2 3 INSTALLER DATA MENU 16 2 4 DATA MANAGEMENT MENU 2 17 3 SYSTEM MANAGEMENT MENU 3 18 3 1 DATE AND TIME MANAGEMENT MENU 3 1 19 3 1 1 DATE AND TIME DEFINITION 19 3 1 2 PROGRAMMING A CHANGE OF TIME 20 3 2 CARD MANAGEMENT MENU 3 2 21 3 2 1 CARD TYPE AND STATUS 21 3 2 2 PROCEDURE FOR INSTALLING A CARD 22 3 2 3 M6501L R IP PBX CARDS 24 3 2 4 M6504 M6540 CARDS 2...

Page 4: ...ATOR CONSOLE COUNTERS MENU 4 2 4 98 4 2 5 DISPLAY DEPARTMENT COUNTERS MENU 4 2 5 99 4 2 6 RESET COUNTERS MENU 4 2 6 100 4 3 CHARGING OF INDIVIDUAL SUBSCRIBERS MENU 4 3 102 4 4 LOGBOOK DISPLAY MENU 4 4 105 4 4 1 HARDWARE EVENTS RECORDED IN THE LOGBOOK 107 4 4 2 LOGICAL SECURITY BLOCKS 108 4 5 DELETE LOGBOOK MENU 4 5 109 4 6 DISPLAY STATUSES MENU 4 6 110 4 6 1 STATUS OF EXTENSIONS MENU 4 6 1 111 4 6...

Page 5: ... F1 F2 AND 5 4 3 ON F6 171 5 4 4 MANAGEMENT OF DIGITAL SET NAMES MENU 5 4 3 ON F1 F2 AND 5 4 4 ON F6 173 5 5 TONE AND ANNOUNCEMENT DEFINITION MENU 5 5 174 5 5 1 TONE AND ANNOUNCEMENT DEFINITION MENU 5 5 1 176 5 5 2 ANNOUNCEMENTS MENU 5 5 2 184 5 5 3 DEFINITION OF SPOKEN LANGUAGES MENU 5 5 3 196 5 5 4 ALLOCATION OF TONES TO LANGUAGES MENU 5 5 4 197 5 5 5 COMPANY DEPARTMENT SPECIFIC TONES MENU 5 5 4...

Page 6: ...ds management XL continued 37 Figure 19 Common boards management XL continued 37 Figure 20 Common boards management XL continued 38 Figure 21 Common boards management XL continued 38 Figure 22 Common boards management XL continued 39 Figure 23 Card management XS 40 Figure 24 XL hardware and software configurations Migration menu 3 2 2 42 Figure 25 XS hardware and software configurations Migration ...

Page 7: ... 93 Figure 61 Administration parameters continued alarm validation on F2 93 Figure 62 Menu 4 2 Overall charge data 95 Figure 63 Display extension meters 95 Figure 64 Extension counters 96 Figure 65 Display of trunk line counters F2 97 Figure 66 Display of trunk group counters F2 98 Figure 67 Display operator console counters 98 Figure 68 Display department counters 99 Figure 69 Selection of counte...

Page 8: ...ce mailboxes by status 128 Figure 107 Selecting a voice mailbox 130 Figure 108 Displaying voice mailbox messages 130 Figure 109 View messages involved in audit 132 Figure 110 Display general characteristics 133 Figure 111 Displaying voicemail busy statistics 134 Figure 112 Displaying voicemail busy statistics cont 134 Figure 113 Menu 4 7 Traffic observation 135 Figure 114 Define trunk group observ...

Page 9: ...end 172 Figure 155 Modification of digital set names 173 Figure 156 Voice cards of the various PBX families F1 F2 174 Figure 157 Menu 5 5 Tone and announcement definition F1 174 Figure 158 Menu 5 5 Tone and announcement definition F2 175 Figure 159 Menu 5 5 Tone and announcement definition F6 175 Figure 160 Selection of tone type 176 Figure 161 Normal dial tone 180 Figure 162 Busy tone 183 Figure ...

Page 10: ...n 205 Figure 193 Signalling for digital TRK 206 Figure 194 Signalling for analogue TRK 206 Figure 195 Signalling for tie line 207 Figure 196 Signalling for ISDN T0 207 Figure 197 Signalling for ISDN T2 208 Figure 198 Signalling for voice IP 208 Figure 199 Non ISDN signalling parameters 209 Figure 200 Non ISDN signalling parameters continued 210 Figure 201 Non ISDN signalling parameters continued 2...

Page 11: ...1R IP PBX M6504 IP PBX M6540 IP PBX NeXspan C S L running software release 3 2 or later 1 4 CONTENTS OF THIS DOCUMENT This document describes all the means available to the operator for management of the M6501 IP PBX M6501L IP PBX M6501R IP PBX M6504 IP PBX M6540 IP PBX and NeXspan C S L from an operating terminal The set of Man Machine Commands MMCs described in this manual enable you to operate ...

Page 12: ... R IP PBX Installation manual M6504 Installation manual M6504L IP PBX Installation manual M6540 IP PBX Installation manual NeXspan range XL XS XC Installation and Maintenance Manual Telephone sets manual 1 7 REMINDER CONCERNING THE LAW ON INFORMATION TECHNOLOGY The user is reminded that commissioning PBXs in the workplace must comply with the recommendations of the IT law in force The user s atten...

Page 13: ...NT F2 3 FVS BVS CONFIGURATION F6 4 TERMINAL MANAGEMENT 5 PASSWORD MANAGEMENT 6 PARAMETER MANAGEMENT 7 MULTI SITE MANAGEMENT 8 SOFTWARE LOCK MANAGEMENT 9 INTEGRAT BUFFER MANAGEMENT MANAGEMENT OF DATE AND TIME Menu 3 1 CARD MANAGEMENT F1 Menu 3 2 CARD MANAGEMENT F2 Menu 3 2 1 EQUIPMENT CARD SLOTS 2 MULTIBUS SLOTS CARD MANAGEMENT F6 Menu 3 2 1 COMMON BOARDS MANAGEMENT 2 MOTHER BOARD MANAGEMENT MIGRAT...

Page 14: ...tion MANAGEMENT PASSWORD Menu 3 5 PARAMETER MANAGEMENT Menu 3 6 MULTI SITE MANAGEMENT Menu 3 7 1 DEFINITION OF CENTERS AND SITES 2 MESSAGE ROUTING 3 CIRCUIT MANAGEMENT 4 PERMANENT LINK MANAGEMENT 5 RESOURCES ON OTHER SITES 6 SITE CONFIGURATION TOOL 7 VOICE OVER IP PARAMETERS SOFTWARE LOCK MANAGEMENT Menu 3 8 1 UNLOCK SA FUNCTIONS 2 DISPLAY SA FUNCTIONS INTEGR BUFFER MANAGEMENT Menu 3 9 1 PARAMETER...

Page 15: ...RALL DISPLAY OF CHARGE COUNTERS Menu 4 2 1 DISPLAY EXTENSION COUNTERS 2 DISPLAY TRUNK LINE COUNTERS 3 DISPLAY TRUNK GROUP COUNTERS 4 DISPLAY OPERATOR CONSOLE COUNTERS 5 DISPLAY DEPARTMENT COUNTERS 6 RESET COUNTERS CHARGING OF INDIVIDUAL SUBSCRIBERS Menu 4 3 LOGBOOK Menu 4 4 DELETE LOGBOOK Menu 4 5 DISPLAY STATUSES Menu 4 6 1 STATUS OF EXTENSIONS 2 STATUS OF EXTERNAL TRUNKS 3 STATUS OF DYNAMIC TRUN...

Page 16: ...IGNALLING MANAGEMENT 7 ALARM CONFIGURATION PROCESSOR ACCESS Menu 5 1 1 FORMAT OF PAS FILES 2 DISPLAY OF PAS FILES 3 RESTART REQUEST CONFIGURATION TRANSFER Menu 5 2 CONNECTION MANAGEMENT Menu 5 3 IDENTIFICATION F1 Menu 5 4 1 SOFTWARE IDENTIFICATION 2 DISPLAY DIGITAL SET NAMES 3 MANAGEMENT OF DIGITAL SET NAMES IDENTIFICATION F6 Menu 5 4 1 SOFTWARE IDENTIFICATION 2 HARDWARE IDENTIFICATION 3 DISPLAY D...

Page 17: ...GEMENT Menu 5 6 1 SIGNALLING ACTIVATION 2 NON ISDN SIGNALLING PARAMETERS 3 ISDN SIGNALLING PARAMETERS 4 INITIALIZE A SIGNALLING TYPE 5 RECORDING PARAMETERS 6 IP SIGNALLING PARAMETERS ALARM CONFIGURATION Menu 5 7 1 INDIVIDUALIZED CONFIGURATION 2 GLOBAL RESET 2 4 DATA MANAGEMENT MENU 2 Since the data management functions are of great importance they are not described in this manual and are dealt wit...

Page 18: ...ARAMETER MANAGEMENT 7 MULTI SITE MANAGEMENT 8 SOFTWARE LOCK MANAGEMENT 9 INTEGR BUFFER MANAGEMENT ENTER YOUR CHOICE Figure 1 Menu 3 System management F1 SYSTEM MANAGEMENT 1 DATE AND TIME MANAGEMENT 2 CARD MANAGEMENT 3 SVF BVF CONFIGURATION 4 TERMINAL MANAGEMENT 5 PASSWORD MANAGEMENT 6 PARAMETER MANAGEMENT 7 MULTI SITE MANAGEMENT 8 SOFTWARE LOCK MANAGEMENT 9 INTEGRAT BUFFER MANAGEMENT ENTER YOUR CH...

Page 19: ...ure 3 Time and date management TIME FORMAT HH MM SS Enter the hour hh minutes mm and seconds ss using 2 digits for each value DATE FORMAT DD MM YYYY Enter the day dd and month mm using 2 digits for each value and the year yyyy using 4 digits NEXT PROGRAMMED TIME CHANGE NO YES This menu is used to switch to day light saving time or to local standard time on the requested date this avoids having to ...

Page 20: ...month mm using 2 digits for each value AT TIME FORMAT HH MM Enter the time of the change the hour hh and minutes mm using 2 digits for each value IT WILL BE TIME FORMAT HH MM Enter the desired time for the change the hour hh and minutes mm using 2 digits for each value Note The date and time can be updated on an attendant console or on a 520 or 640 digital set declared as a maintenance set in its ...

Page 21: ...enu 3 2 Card management proposes 4 sub menus for the X range To declare a card in an XL XS XC select menu 3 2 1 see section 3 2 5 TYPE This field indicates the type of card in the specified location when the PBX is powered on or on TOTAL RESET STATUS This field indicates the card status IN SERVICE Card being used in the PBX DISABLED Card disabled because of a change being made NOT EQUIP Card absen...

Page 22: ...nt interfaces on the card out of service DISABLED 2 Delete all the directory numbers assigned to the equipment interfaces on the card in menu 1 1 1 Extension characteristics 3 Change the status of the carte from In service to Not equip 4 Power off the PBX Switch on the face plate of the power supply module in the main cabinet or the expansion cabinet 5 Remove the card from the PBX 6 Insert the new...

Page 23: ...inet and the expansion cabinet s 10 Select the card type and validate the status In service wait until the download is complete 11 If you are installing a subscriber card redefine the directory numbers in menu 1 1 1 Extensions characteristics Replacing an old generation card with a new generation card LA16X LN16X 1 Change the LA8 LN8 card status from In service to Disabled 2 Power off the PBX the ...

Page 24: ...ion cabinet 1 The slot number is therefore preceded by the cabinet number Example Card 0 2 second card of type 8 MIXD EXT in cabinet 0 Figure 5 Card management M6501L R Figure 6 Card management M6501L R continued When the system is powered on the cards which do not have a processor and which are installed in the PBX are identified and displayed automatically The cards which have a processor such a...

Page 25: ...N LN4 card for 4 digital extensions 8 AB ANAL LA8 card for 8 analogue extensions 8 AB BOTHWAY LM8 card for 8 mixed extensions 8 AB COMMON LN8 card for 8 digital extensions 2 ANAL TK LR1 card with 2 analogue trunk line equipment interfaces 4 ANAL TK LR4 card with 4 analogue trunk line equipment interfaces ISDN 2S0 LS1 card 2 S0 equipment interfaces configuration ISDN T0 S0 LS1 card 1 T0 1 S0 equipm...

Page 26: ... authorisation 3 2 4 M6504 M6540 CARDS Figure 7 Card management M6504 M6540 3 2 4 1 EQUIPMENT CARD SLOTS The M6504 M6540 has two cabinets the main cabinet 0 and the expansion cabinet 1 The slot number is therefore preceded by the cabinet number Example Card 0 2 second card of type PCM LRN 2 in cabinet 0 CABINET 0 Main cabinet with an FP04PD back plane TELEPHONE DATA Figure 8 Equipment card managem...

Page 27: ...gure 9 Equipment card management M6504 M6540 continued CABINET 1 Expansion cabinet with an FP04MD TELEPHONE DATA or a FP04ER back plan TELEPHONE only For card management in the system the main cabinet back plane FP04MD is divided in two EQUIPMENT side for the EQT card type example LRN or LAE type cards MULTIBUS side for CLX card type example ADP T2 or ADB T0 S0 type cards Figure 10 Equipment card ...

Page 28: ...4 TK LAR card with 8 analogue extensions 4 digital extensions 4 analogue trunk line equipment interfaces 8 ANAL TK LRA LRD LRD or LRA card with 8 analogue trunk line equipment interfaces 8 ANAL TK LRB LRB or LRA card with 8 analogue trunk line equipment interfaces 4 TIE LINE A LIA card with four 2 wire tie line equipment interfaces 4 TIE LINE B LIB card with four 2 or 4 wire tie line equipment int...

Page 29: ...ace data digital extensions ISDN 8S0 LAS card 8 S0 equipment interfaces configuration 8 ANAL TK LRA LRD LRD or LRA card with 8 analogue trunk line equipment interfaces 4 TIE LINE A LIA card with 4 tie line equipment interfaces and 50 Hz type or E M signalling 4 TIE LINE B LIB card with four 2 or 4 wire tie line equipment interfaces and voice frequency signalling 4 TIE LINE C LIC card with four 2 o...

Page 30: ...LTIBUS SLOTS The M6504 M6540 has two cabinets the main cabinet 0 and the expansion cabinet 1 The slot number is therefore preceded by the cabinet number Example Card 0 2 second card of type CCP in cabinet 0 CABINET 0 Main cabinet with an FP04P back plane TELEPHONE Figure 11 Multibus card management M6504 6540 CABINET 1 Expansion cabinet with an FP04PD mixed back plane TELEPHONE DATA Figure 12 Mult...

Page 31: ...nterfaces configuration ADB 5T0 1S0 ADB card 5 T0 1 S0 equipment interfaces configuration ADB 6T0 ADB card 6 T0 equipment interfaces configuration 8ACCES LDS LDSB card with 8 T0 S0 interfaces and 2 4 channel DECT base stations 16ACCES LDS LDSA card with 16 T0 S0 interfaces and 2 or 4 channel DECT base stations CLD CARD CLD card with 16 V24 asynchronous interfaces V28 electrical mode CLM CARD CLM c...

Page 32: ...pe field CAUTION There is no compatibility check between the software requested and the card to be downloaded THIS FIELD MUST BE USED WITH CARE STATUS OUT OF SERVICE IN SERVICE NOT EQUIP NET ALARM IN SERVICE Status assigned automatically on Total Reset this only applies to cards identified as ANALOG DIGITAL DIGITAL DATA ANALOG TK ISDN T0 ADB card and ISDN T2 ADP card For the PCM LRN 1 PCM LRN 2 TI...

Page 33: ...n the LAS card and a junction 00 to 03 on the CLF card 3 Select the CLF card on the line Card x xx Type 4 Set the CLF card In service and wait until the download is complete then check the LED VC Temps réel Real Time on the CLF card 5 Go to the menu DATA MANAGEMENT to define the characteristics of the IFS link LAS CLF see Configuring IFS links 3 2 4 3 CONFIGURING IFS LINKS The IFS link must be con...

Page 34: ...on number 00 to 03 on the CLF card When you validate this field the following screen is displayed Figure 14 Link selection continued LINK TYPE In this field select the link type IFS The following screen is displayed Figure 15 Link selection continued NAME Enter the name of the link 8 characters maximum for example LASIFS LAS LOCATION CABINET CARD In this field enter the location of the LAS card ca...

Page 35: ...CHOICE Figure 16 Card management XL XS and XC Menu 3 2 Card management proposes the following 4 sub menus for X range XL XS and XC Common boards management Menu 3 2 1 This menu is used to declare the cards in an XL XS cabinet card type and status Mother board management Migration Menu 3 2 2 This menu is used to display device hardware and software configurations and change from one device to anoth...

Page 36: ... cabinet in which it is located 1 main cabinet 2 1st expansion cabinet 3 2nd expansion cabinet Example Card 1 03 card in slot 03 of the main cabinet each cabinet contains 14 slots numbered from 00 to 13 corresponding to the following physical positions UCT L RUCT L 01 00 03 02 05 04 07 06 09 08 11 10 13 12 COMMON BOARDS MANAGEMENT CARD 1 00 TYPE LT2 ISDN T2 FAULTY CARD 1 01 TYPE 32 CHANNEL PTx IN ...

Page 37: ... or circulated without authorisation COMMON BOARDS MANAGEMENT CARD 1 08 TYPE CARD 1 09 TYPE CARD 1 10 TYPE CARD 1 11 TYPE CARD 1 12 TYPE CARD 1 13 TYPE Figure 18 Common boards management XL continued COMMON BOARDS MANAGEMENT CARD 2 00 TYPE CARD 2 01 TYPE CARD 2 02 TYPE CARD 2 03 TYPE CARD 2 04 TYPE CARTD 2 05 TYPE CARD 2 06 TYPE CARD 2 07 TYPE Figure 19 Common boards management XL continued ...

Page 38: ... or circulated without authorisation COMMON BOARDS MANAGEMENT CARD 2 08 TYPE CARD 2 09 TYPE CARD 2 10 TYPE CARD 2 11 TYPE CARD 2 12 TYPE CARD 2 13 TYPE Figure 20 Common boards management XL continued COMMON BOARDS MANAGEMENT CARD 3 00 TYPE CARD 3 01 TYPE CARD 3 02 TYPE CARD 3 03 TYPE CARD 3 04 TYPE CARTD 3 05 TYPE CARD 3 06 TYPE CARD 3 07 TYPE Figure 21 Common boards management XL continued ...

Page 39: ...horisation COMMON BOARDS MANAGEMENT CARD 3 08 TYPE CARD 3 09 TYPE CARD 3 10 TYPE CARD 3 11 TYPE CARD 3 12 TYPE CARD 3 13 TYPE Figure 22 Common boards management XL continued When the system is powered on the cards which do not have a processor and which are installed in the PBX are identified and displayed automatically The cards which have a processor such as CA1 LS1 CP1 CS1 are signalled as bein...

Page 40: ...e equipment number is therefore preceded by the number of the cabinet in which it is located 1 main cabinet 2 expansion cabinet Example Card 1 01 card in slot 01 of the main cabinet Each cabinet contains 3 slots numbered from 00 to 02 corresponding to the following physical positions 02 01 00 UCT S RUCT S COMMON BOARDS MANAGEMENT CARD 1 00 TYPE CARD 1 01 TYPE LN16X 16 DS SUB IN SERVICE CARD 1 02 T...

Page 41: ...runk line equipment interfaces LR4A 4SUPPL LR LR4 card with 4 analogue trunk line equipment interfaces TIE LINE LI1 card for 2 or 4 wire tie line equipment interfaces CA1 Card for 4 V24 asynchronous links CS1 Card for 2 X25 asynchronous links CP1 Packet circuit coupler card with two equipment interfaces LT2 ISDN T2 24tS LT2 card in T2 configuration REDUCED LT2 LT2 card in reduced configuration lim...

Page 42: ...AGEMENT MIGRATION MENU 3 2 2 This MMC is used to display device hardware and software configurations and change from one device to another The hardware view corresponds to the actual platform and cannot be modified The software view corresponds to the database content and cannot be modified In general the hardware and software configurations are identical They may vary in the following cases if yo...

Page 43: ...ition and status of virtual cards IN SERVICE DISABLED FAULTY A virtual card has the same functions as an expansion card but is installed on the CPU card HSCX CP1 IN SERVICE DISABLED IN SERVICE Used to activate the virtual card in the PBX DISABLED Used to deactivate the virtual card for replacement Used to maintain the virtual card status CLASS SERVICE TYPE Note This line is only displayed for a co...

Page 44: ...ER BOARD MANAGEMENT MIGRATION UCT hardware view software view XXS CONFIGURATION XXS DIG EN 0 00 IN SERVICE ANAL EN 0 01 IN SERVICE S T0 EN 0 02 IN SERVICE T0 EN 0 03 IN SERVICE PTX EN 0 04 IN SERVICE HSCX EN 0 05 IN SERVICE BVF EN 0 06 IN SERVICE DIGITAL SET 8 8 ANALOG SET 8 8 ONLY T0 ACCESS 2 2 CLASS SERVICE TYPE V23 TMS VC5402 TYPE 5402 EXTENSION STAT IN SERVICE Figure 25 XS hardware and softwar...

Page 45: ...f XS on the CPU card as well as the common positions of XL It is thus possible to request the transfer of the extensions located on the XS CPU card to a new location on the XL Once the extensions are transferred we recommend that you realign the software view and the hardware view NUM DIG EN 0 00 STATUS ANAL EN 0 01 STATUS S T0 EN 0 02 STATUS T0 EN 0 03 STATUS PTX EN 0 04 STATUS HSCX EN 0 05 STATU...

Page 46: ...cesses on the CPU card 2 Indicates the number of T0 accesses using the software CLASS SERVICE TYPE Note This line is only displayed for a configuration using both set types V23 DTMF CLASS service allows analogue terminals to receive the following information about the current call Caller number if there is no call offering restriction and date and time of call only available in V23 mode Select V23...

Page 47: ...e 26 XC hardware and software configurations Migration menu 3 2 2 UCT HARDWARE VIEW SOFTWARE VIEW XC CONFIGURATION Read only field Used to view the device configuration one XC cabinet configuration XC XS XXS XL XXL XXXL GX GLOBAL Used to view the device software configuration one XC cabinet configuration You can modify this field in order to change from one device to another change from an XC cabi...

Page 48: ...atus DIGITAL SETS 4 Indicates the number of digital sets on the CPU card 4 Indicates the number of digital sets using the software ANALOGUE SETS 4 Indicates the number of analogue sets on the CPU card 4 Indicates the number of analogue sets using the software ONLY TO ACCESS T0 0 Indicates the number of T0 accesses on the CPU card 0 Indicates the number of T0 accesses using the software CLASS SERVI...

Page 49: ... to display and modify its characteristics LOC Indicates the card s position in the cabinet The equipment number is preceded by the number of the cabinet in which it is located 0 position on the CPU card PTx virtual card in 0 04 1 position in the main cabinet XL and XS 2 position in the expansion cabinet XXL and XXS 3 position in the second expansion cabinet XXXL Example EQUIP 0 04 position 04 in ...

Page 50: ... network address must be in the form 255 255 255 xxx SELECT THE IP BOARD Using the space bar select in this drop down menu the position of a card to display and modify its characteristics Press Enter to confirm Note Position 0 04 indicates the IP address position on the CPU card IP BOARD PARAMETRES 0 04 IP ADDRESS 131 129 255 53 MASK 255 255 255 224 DEFAULT ROUTER 131 129 255 33 UDP PORT 40000 TCP...

Page 51: ... mandatory non provided data are at 0 UDP PORT Port number 5 digits maximum value between 2050 and 65000 by default the port is set at 40000 TCP PORTS FIRST NUMBER Port number 5 digits maximum value between 0 and 65534 by default the port is set at 41000 LAST NUMBER Port number 5 digits maximum value between 0 and 65534 by default the port is set at 41999 The difference between the first and last ...

Page 52: ...0 FT0 ETSI NO 0 02 03 T0 FT0 ETSI NO Figure 29 ISDN board switches status menu 3 2 4 This menu indicates the jumper status for each ISDN access of the UCT S XS and UCT C XC cards EQT NO Indicates the ISDN access equipment number cabinet card equipment The S T0 subscribers on the CPU card XS and XC are used in positions 0 02 00 to 0 02 03 TYPE Indicates the ISDN subscriber type T0 trunk group S0 se...

Page 53: ...is not available F2 Menu 3 3 Hardware configuration management F1 Menu 3 3 Configuration and recording CONFIGURATION AND MESSAGE 1 HARDWARE CONFIGURATION 2 BVF RECORD ANNOUNCEMENTS ENTER YOUR CHOICE Figure 30 Configuration and recording Menu 3 3 F1 F6 XL XS XC Menu 3 3 SVF BVF configuration SVF BVF CONFIGURATION 1 SVF BVF RECORD ANNOUNCEMENTS 2 SVF BVF BOARD ACCESS CONFIGURATION GENERAL CHARACTERI...

Page 54: ...gure 32 Hardware configuration M6501L R IP PBX CLASS SERVICE TYPE Note This line is only displayed for a configuration using both set types V23 DTMF CLASS service allows analogue terminals to receive the following information about the current call Caller number if there is no call offering restriction and date and time of call only available in V23 mode Analogue terminals using the Class service ...

Page 55: ...04 M6540 IP PBX Hardware description The OCI is equipped by default with a TOCH2 card HJ2723A with 2 RAM TMSs and one MOCI card These 2 TMSs can be downloaded by programming either in EXTENSION RAM code DTMF transmitters and receivers or in NETWORK RAM code MF SOCOTEL transmitters and receivers On system start up the 2 TMs are automatically configured EXTENSION RAM The TMS configured as EXTENSION ...

Page 56: ...nsmitters 4 x MF SOCOTEL receivers A second TOCH2 card can be fitted to the OCI card optional Figure 33 Hardware configuration M6504 M6540 For each TMS TOCH1 DSP2 and DSP3 TMS TOCH2 DSP4 and DSP5 you must select the DSP type and state TYPE EXTENSION RAM NETWORK RAM NETWORK RAM 2 For the DSP2 do not modify the default field EXTENSION RAM STATUS IN SERVICE OUT OF SERVICE NOT EQUIP IN SERVICE Takes i...

Page 57: ...DING LEVEL ATTENUATE MUSIC BY VOICE YES start recording YES Figure 34 Record announcements This menu is used to record customised announcements using a digital or analogue set and to replace the pre configured announcements on the card with new announcements Updating messages also called announcements requires the utility MCTOOLS Messages on a CSS type card F2 requires the utility MCTOOLS Messages...

Page 58: ...L When the announcement number is validated enter the message name DURATION IN SEC When the announcement number is validated enter the message duration RECORDING PARAMETERS CATALOGUE MIXED GUIDE Enter the catalogue number if different from 0 and the number of the announcement to be mixed value between 1 and 255 This field is only filled in if mixing is requested Therefore the announcement which wi...

Page 59: ...S accesses It is also possible to assign script groups to the IVS accesses and to divide the scripts into different groups 0 06 xx STATUS Indicates the position and status of the physical access on cards which support spoken announcements 0 06 00 and voice prompts 0 06 01 You can proceed as follows IN SERVICE DISABLED IN SERVICE Physical access being used in the PBX DISABLED Physical access disabl...

Page 60: ...NG LAW A LAW COUNTRY CODE XF COUNTRY INDEX 0 ECHO CANCELLATION DEPTH MS 0 Figure 36 Displaying IVS general characteristics F6 Menu 3 3 3 This MMC is used to display the hardware information of the BVF board s interactive voice response server FLASH SIZE Size of the flash memory in megabytes FIRMWARE VERSION 16 alphanumeric characters max RECORDING LAW A law or MU law COUNTRY CODE 2 character value...

Page 61: ... connector of the OCT4 card To connect a Minitel terminal French Videotex terminal directly use an analogue subscriber line by calling from the modem 79 or 799 3 4 1 2 M6504 M6540 IP PBX The terminals are connected to the IOCK card via the multi purpose connector on the distribution frame see M6504 M6540 installation manual 3 4 1 3 XL XS XC The UCT card offers the following connection possibilitie...

Page 62: ... NO ACCESS MODE VT100 PRINTER V24 9600 SPEED 40 FLOW CONTROL WAIT IN SECONDS TERMINAL MANAGEMENT VIRTUAL PAD CONNECTION REMAINS NO Figure 37 Terminal management This Terminal Management menu is used to define the connection and access mode between the PBX and its peripherals devices console modem printer CONSOLE THROUGHPUT V24 300 V24 1200 V24 2400 V24 4800 V24 9600 V24 19200 V24 38400 V24 57600 V...

Page 63: ... operation via the MMC server 40 remote server VT100 41 remote server Minitel used to call certain PBX internal servers AFISER SRVRHM KITAXE MUFACT SRVANN Note The operation of VT100 Minitel or Windows depends on the choice made in ACCESS MODE COMPACT FORMAT HANDLING ACCESS NO YES This line is specific to the Management Centre ACCESS MODE VT100 VT100 or PC MINITEL or VT100 MINITEL or PC or VT100 T...

Page 64: ...management type Some printers only reply with code XON character transmission restart after a total dump of their internal buffers In this case transmission is suspended for 20 or 30 seconds or more Other printers authorise transmission restart as soon as there is memory space available The message printer unavailable only appears at the end of the wait period If a value is too small the printout ...

Page 65: ...ess to management telephony data system and operation administration The system has 4 passwords which are used to access the defined menus DONNE Password for telephony management menu 1 data management menu 2 and system management menu 3 SUIVI Password for operation administration menu 4 INSTA Password only for PBX installers menu 5 12345 Password for mobile phone management This configuration ope...

Page 66: ...word using 5 alphanumeric characters by default DONNE READ NORMAL WRITE NORMAL Enter the password using 5 alphanumeric characters by default DONNE READ NORMAL WRITE FORBIDDEN Enter the password using 5 alphanumeric characters by default DONNE ADMINISTRATION PASSWORD READ CHARGE COUNTER LOG RESET Enter the password using 5 alphanumeric characters by default SUIVI Note The date and time of the last ...

Page 67: ...the password using 5 alphanumeric characters by default 12345 Note This password gives access to wireless management MANAGEMENT PASSWORD MANUFACTURER PASSWORD LAST ACCESS DD MM YY at HH mm MANUFACTURER PASSWORD LAST ACCESS ON DD MM YY AT HH MM As of release 2 1 it is possible to change the manufacturer password Enter the 5 character password IMPORTANT These lines only appear if the user enters the...

Page 68: ...ic password Note A compact format indicates an ASCII format grouping parameters together in a condensed form header body it is used principally for management by applications external to the PBX COMPACT FORMATS MANAGEMENT CF MANAGEMENT CENTER TYPE M7425 M7430 Used to select the type of Management Centre connected to the PBX PASSWORD PROTECTION NO YES Select YES to protect all the compact formats w...

Page 69: ...S current requested TELEPHONY TYPE 1956 DATA TYPE 10 10 SERVICE TYPE 10 10 SUPERVISION TYPE 24 24 OBSERVATION TYPE 40 40 Figure 40 Menu 3 6 Parameter management This menu is used to define management and the desired language MULTI COMPANY MANAGEMENT NO YES Select YES to display all the multi company menus On start up the system is configured in single company configuration Note If you select NO th...

Page 70: ... in a call COM DATA CALL BETWEEN COMPANIES NO YES This field appears if multi company configuration is selected it authorises data transmission between the various companies MULTI SITE MANAGEMENT NO YES Select YES to open multi company configuration CONSOLE TIME OUT SECONDS Time out duration set by a default as 600 seconds maximum 10 minutes At the end of this period the idle menu is displayed aut...

Page 71: ...Print all menus Listing Listing Previous element Next element Previous Next Previous Next Simple validation Yes Yes Add Delete Add Delete Add Delete Begin First Begin Change session Jump Jump Agent log out Leave Exit INSTALL NAME This field is used to enter the name of your systems using 24 ASCII characters The system name is then displayed at the bottom of the screen and acts as a separator betwe...

Page 72: ...anagement functions are of great importance they are not described in this manual and are dealt with in a separate manual reference PS8719AHA01 3 8 SOFTWARE LOCK MANAGEMENT MENU 3 8 For the Call Manager F5 Menu 3 8 Software lock management This menu is menu 3 7 when the PBX is used with mono site configuration see PARAMETER MANAGEMENT menu This menu is menu 3 8 when the PBX is used with multi site...

Page 73: ... DEVICE CSTA 8 DEVICE CSTA INTEGRATED BUFFER 16 DEVICE CSTA 32 DEVICE CSTA 64 DEVICE CSTA 128 DEVICE CSTA 256 DEVICE CSTA 512 DEVICE CSTA 1024 DEVICE CSTA 2048 DEVICE CSTA IVB IVS V24 2 ACCESSES IVS V24 4 ACCESSES IVS V24 8 ACCESSES IVS V24 16 ACCESSES IVS V24 S2 32 ACCESSES IVS V24 S2 64 ACCESSES IVS DTMF 2 ACCESSES IVS DTMF 4 ACCESSES IVS DTMF 8 ACCESSES IVS DTMF 16 ACCESSES IVS DTMF 32 ACCESSES...

Page 74: ...INALS Select a code BY CODE XL XS XC HOSPITAL HOTEL IAE_DE_RENVOI CALL DIST LISTEN INTRUSION LCR DISA RECORD 128 AVS2000 MULTISITE 4 DEVICE CSTA 8 DEVICE CSTA 16 DEVICE CSTA 32 DEVICE CSTA 64 DEVICE CSTA 128 DEVICE CSTA 256 DEVICE CSTA 512 DEVICE CSTA 1024 DEVICE CSTA 2048 DEVICE CSTA IVB AUTOMATED ATTENDANT IVS V24 2 ACCESSES IVS V24 4 ACCESSES IVS V24 8 ACCESSES IVS V24 16 ACCESSES IVS V24 S2 32...

Page 75: ... not be copied or circulated without authorisation BY STATUS LOCK CLE CARD ALLOWED UNLOCK Select a status indicates all statuses LOCK functions are not open and have no key code CLE CARD the key code is entered function not available ALLOWED functions are allowed UNLOCK functions are unlocked and the key is entered UNLOCK HOSPITAL HOTEL FUNCTION Figure 43 Unlock hospital hotel ...

Page 76: ...s entered function not available ALLOWED functions are allowed when there is a demonstration dongle installed UNLOCK functions are unlocked and the key is entered LIST OF ELEMENTARY FEATURES The list of elementary features which are part of the function 3 8 2 DISPLAY SA FUNCTIONS MENU 3 8 2 For the Call Manager F5 Menu 3 8 2 Display SA functions DISPLAY SA FUNCTIONS FUNCTION STATUS HOSPITAL HOTEL ...

Page 77: ...WED IVS V24 S2 32 ACCESSES ALLOWED IVS V24 S2 64 ACCESSES ALLOWED IVS DTMF 2 ACCESSES ALLOWED IVS DTMF 4 ACCESSES ALLOWED IVS DTMF 8 ACCESSES ALLOWED Figure 45 Display SA functions F6 continued DISPLAY SA FUNCTIONS IVS DTMF 16 ACCESSES ALLOWED IVS DTMF 32 ACCESSES ALLOWED IVS DTMF 64 ACCESSES ALLOWED IVS DTMF 2 ACCESSES ALLOWED IVS DTMF 4 ACCESSES ALLOWED IVS DTMF 8 ACCESSES ALLOWED IVS DTMF 16 AC...

Page 78: ... This document is the property of EADS and may not be copied or circulated without authorisation DISPLAY SA FUNCTIONS 25 IP TERMINALS ALLOWED 50 IP TERMINALS ALLOWED 75 IP TERMINALS ALLOWED 100 IP TERMINALS ALLOWED 150 IP TERMINALS ALLOWED 200 IP TERMINALS ALLOWED 250 IP TERMINALS ALLOWED Figure 47 Display SA functions F6 continued ...

Page 79: ...NT FUNCTIONAL STATUS STAT OPERATIONAL mode SUSPENDED MODE NORMAL FALLBACK Fold TOTAL MEMORY CAPACITY 6 MB SIZE REQUIRED FOR BACKUP 2 MB MUFACT CALL NUMBER MUFACT CALL PROFILE START END MARKER Figure 49 Integr buffer parameter management 1 PARAMETER MANAGEMENT STORAGE BLOCKS OF RECORD TYPES TELEPHONY TYPE BLOCK 0 PACKET DATA TYPE BLOCK 1 CIRCUIT DATA TYPE BLOCK 2 SERVICE TYPE AND ALARMS BLOCK 3 SUP...

Page 80: ... a mode for the integrated buffer MUFACT CALL NUMBER Enter a directory number MUFACT CALL PROFILE Enter the record type START END MARKER NO YES Select YES to validate the presence of a start marker and an end marker STORAGE BLOCKS OF RECORD TYPES Note There can only be one record type in a single storage block TELEPHONY TYPE Enter the storage block for the call records PACKET DATA TYPE Enter the s...

Page 81: ...educed size of the block to enable software downloading FILLING RATE Enter the saturation rate as a percentage MANAGEMENT MODE PERM CONNECTION NON PERM CONNECTION Enter the block management mode SATURATION THRESHOLD Enter the saturation threshold as a percentage by default 75 DELETE ALL RECORDS NO YES If you select YES all records are deleted Note You must confirm the operation by entering the Ins...

Page 82: ...duit ou communiqué sans autorisation This document is the property of EADS and may not be copied or circulated without authorisation 4 OPERATION ADMINISTRATION MENU 4 Figure 52 Administration password Figure 53 Menu 4 Operation administration For the Call Manager F5 Menu 4 Operation administration ...

Page 83: ...RS IN CURRENCY UNIT CREDIT AND CHARGE UNIT ROUNDED 1 10 1 10 100 1 100 1 20 Select the measuring scale before modifying the prepayment counters In countries where the monetary unit is divisible by 100 the unit charge can be expressed in hundredths 1 100 rounded off to 5 hundredths 1 20 or to 10 hundredths 1 10 CUMULATIVE SUM ROUNDED OFF 1 10 100 1 100 1 20 1 10 Select the rounded off cumulative su...

Page 84: ... by SMDR STEP BY STEP DEFINITION SMDR on a single line in format 4500 PRINTER on several lines in format 4500 The above parameters only appear if you have selected YES in the previous line OUTPUT CHANNEL Billing data output is carried out on the CPU card serial port in format 6500 PAD LINK If you are using PAD link records are processed by an asynchronous link connected to the KITAXE or MUFACT ser...

Page 85: ... 4500 and step by step PRINTER are visible The printed record is in the following form BEACH HOTEL 10 30 11 07 98 FROM 19 30 08 07 PHONE 20 COST 25 50 COST EURO 3 92 THANKS FOR YOUR VISIT PLEASE CALL AGAIN The field displaying the cost in Euros is not featured if the Euro value is not assigned SITE NUMBER OVERRIDDEN IN RECORD The site number overridden by the record ADMINISTRATION PARAMETERS CALL ...

Page 86: ...DED FORMAT V1 128 characters EXTENDED FORMAT V2 210 characters EXTENDED FORMAT V3 256 characters Enter the output format V0 V1 V2 or V3 TRUNK IDENTIFIED BY CARD CHANNEL EQUIPMENT CARD CHANNEL Number of the card and equipment channel EQUIPMENT NTL logic terminal number see menu 1 2 5 Display trunks for the number correspondence TRUNCATE LAST 4 DIGITS NO YES If you enter YES the last 4 digits of the...

Page 87: ...PUT CIRCUIT DATA NO YES Data record output is only available in format 6500 by means of the Kitaxe or Mufact call with the sub address 20 If you enter YES the field Output format is displayed ADMINISTRATION PARAMETERS SERVICE RECORD OUTPUT OUTPUT FORMAT EXTENDED FORMAT V1 AGENDA ALARM FAMILY LOGBOOK PREPAYMENT FAMILY LOGBOOK MONITORING FAMILY LOGBOOK FEATURE FAMILY LOGBOOK C DIST FAMILY LOGBOOK RO...

Page 88: ...e Kitaxe or Mufact call with the sub address 30 DUMMY Wake up call data is not acknowledged by the PBX PREPAYMENT FAMILY LOG BOOK PROGRESSIVELY STEP BY STEP AND LOG DUMMY Prepayment processing credit prepayment balance end of current balance MONITORING FAMILY LOG BOOK PROGRESSIVELY STEP BY STEP AND LOG DUMMY Message output when the TRACE key is pressed nuisance call Message output for a long call ...

Page 89: ...432 C 123 S L CR LF 100 CR LF 3 Service ticket LL Wireless service CDR Roaming TO Subscriber C Cell S Status roaming G Mislaid P Lost TRUNK IDENTIFIED BY CARD CHANNEL EQUIPMENT This field determines whether the record is printed with the circuit number or with the card and channel number ADMINISTRATION PARAMETERS MONITORING RECORDS STEP BY STEP OUTPUT YES SUBSCRIBER MANAGEMENT CALL TYPE INCOMING A...

Page 90: ...the sub address 40 This selection depends on the selections made in the following fields SUBSCRIBER MANAGEMENT CALL TYPE INCOM AND OUTGO INCOMING OUTGOING Monitoring is possible according to the call type and for each subscriber To implement monitoring validate the SUBSCRIBER MONITORING RECORDS line as YES in the menu Extension characteristics JUNCTOR MANAGEMENT TRUNK IDENTIFIED BY See explanation...

Page 91: ...S X25 ADDRESS No 1 X25 ADDRESS No 2 Figure 58 Administration parameters continued ALARM MANAGEMENT GENERATION OF A SERVICE TICKET NO YES Alarm record output on the printer or PAD is only possible in format 6500 SUPERVISION ON TEL EXT NO YES This field is used to monitor alarms on the ATDC or digital set The digital set must be declared as a maintenance set in Extension characteristics menu 1 1 1 A...

Page 92: ...questing information SNMP MANAGER CARD SLOT This indicates in 2 characters cabinet card the location of the PTx card which is forwarding alarms this location is only displayed if the information indicated is not 0 X25 ADDRESS NO 1 AND NO 2 Enter the X25 address number of the integrated buffer monitor NUMBER OF ATTEMPTS Enter the number of authorised attempts DELAY BETWEEN ATTEMPTS Enter in minutes...

Page 93: ...RRENCE FREQUENCY NO MAINS OR BATTERY ALARM NO FAN UNIT ALARM NO OCCURRENCE FREQUENCY YES alarm management STANDARD S10 20 ALARM BEGIN IF OPEN LOOP NO RECORD PARKED EXTENSIONS IN LOGBOOK YES LOGBOOK OUTPUT ON PRINTER NO Figure 61 Administration parameters continued alarm validation on F2 RECTIFIER ALARM F2 NO YES If you enter YES logbook and printer output the mains is connected but there is a rect...

Page 94: ...nt standard S10 S20 field for F1 F2 is set to YES This line is used to configure the alarm direction On F6 there are 4 dry loop relays that can return an alarm a dry loop on F1 and F2 The nature of the alarms varies and depends on the physical connection made to these relays a connection may start an alarm when the loop is closed and stop the alarm when the loop is opened Select YES so that an ala...

Page 95: ...p counters and 4 Display operator console counters are not available Note The service counters can only be displayed in multi company configuration 4 2 1 DISPLAY EXTENSION COUNTERS MENU 4 2 1 For the Call Manager F5 Menu 4 2 1 Display extension counters DISPLAY EXTENSION COUNTERS COMPANY SELECTION DISPLAYED COUNTERS THRESHOLD DIRECTORY BEGINNING WITH Figure 63 Display extension meters COMPANY SELE...

Page 96: ...0 74261 LOUIS V 00 00 10 74640 BOUDARD T 00 00 4 74669 MARTIN B 00 00 57 INCOMPLETE DISPLAY 1000 2000 10 USERS CUMULATED CU 71 Figure 64 Extension counters EXTEN COUNTERS This screen displays all the counters for all the extensions connected to the PBX You cannot modify this information As of release 2 1 it is possible to display 1456 subscribers on a Call Manager F5 The table shows the directory ...

Page 97: ...D COUNTERS THRESHOLD Counter threshold number the threshold criterion is used to display trunk line counters equal to or greater than the entered threshold value FIRST PHYSICAL EQUIPMENT The trunk line counters are displayed starting with the first position indicated Figure 65 Display of trunk line counters F2 This screen displays all trunk lines analogue ISDN and PCM connected to the PBX You cann...

Page 98: ... declared in the PBX You cannot modify this information This screen shows the trunk group name the number of lines the date of the last reset of the charge counter DAY MONTH the number of CUs Charge Units 4 2 4 DISPLAY OPERATOR CONSOLE COUNTERS MENU 4 2 4 For the Call Manager F5 this menu is not available Figure 67 Display operator console counters This screen displays the counters of the operator...

Page 99: ...r F5 Menu 4 2 2 Display department counters Figure 68 Display department counters This screen displays all counters by company department pair declared in the PBX You cannot modify this information The table shows the company name the department name or for all other departments the number of extensions in the department the date of the last reset of the charge counter DAY MONTH the number of CUs ...

Page 100: ... Call Manager F5 Menu 4 2 3 Reset counters Figure 69 Selection of counters to be reset There are 3 types of counters which can be reset extension and department counters of company operator counters reserved for operator network and trunk GP counters of trunk group You can also select the extension and department counters associated with company x the operator counters reserved for operator y and ...

Page 101: ...t est la propriété de EADS et ne doit pas être reproduit ou communiqué sans autorisation This document is the property of EADS and may not be copied or circulated without authorisation Figure 71 Message indicating that the counters have been reset ...

Page 102: ...nu 4 3 Directory number selection DIRECTORY NUMBER The extension is accessed by its directory number When you validate this number the following screen is displayed Figure 73 Charging subscriber 28 PREPAYMENT EXTENSION WITH PREPAYMENT NO YES If you enter YES the set will have the prepayment feature In this case a credit allowance can be assigned to it this credit allowance is reduced as each charg...

Page 103: ...NO even if the account has been credited In this case the lines BALANCE and CUMULATED INSTALMENTS are reset for a customer wishing to settle his bill BALANCE This field is reset when an amount is displayed on the line AMOUNT TO PAY this balance is reduced as calls are made CUMULATED INSTALMENTS This field gives the total of the amounts displayed on the line AMOUNT TO PAY AMOUNT TO PAY Enter the am...

Page 104: ...set total number of CUs recorded Note If the prepayment feature is used the PBX requests the ISDN network to continually retransmit charge units The calls made are increased by one charge unit corresponding to activation of this service unless this service is part of the subscription By default when the user s balance falls below n currency units during a call 3 beeps are emitted every 7 seconds t...

Page 105: ... family prepayment family monitoring family feature family C Dist family alarms The logbook displays the most recent recorded messages first the title indicates the page number displayed and the total number of pages in the log The key N next page and P previous page are used to navigate in the logbook Position the cursor on the first page and use the Listing command to print the whole logbook Use...

Page 106: ...01 90 CCS 4 4 EN SERVICE JOURNAL DE BORD PAGE 2 4 17 54 41 04 01 90 MSGV 4 3 EN SERVICE 17 54 44 04 01 90 CCS 4 4 SOUS OPER 17 54 44 04 01 90 MSGV 4 3 SOUS OPER 17 55 16 04 01 90 DSP POCZ 4 EN SERVICE 17 59 28 04 01 90 CCS 4 4 EN SERVICE JOURNAL DE BORD PAGE 3 4 17 59 28 04 01 90 MSGV 4 3 EN SERVICE 23 58 28 06 01 90 DEP CAPACITE 23 58 40 06 01 90 SERVICE NORMAL 23 58 44 06 01 90 Uc I5 EN SERVICE ...

Page 107: ...blem 5 Wake up appointment reminder report Not shown in diagram above 6 Card set to faulty status if it is removed from cabinet while the system is powered on or if there is a problem on the card Not shown in diagram above Example of item 3 for an MC 6504 logbook display 14 11 35 13 06 91 time date Extn 0 00 00 PARKED network equipment cabinet EVENT DIAGNOSTIC 02 58 02 01 90 ERASE LOG T0 ALARM T0 ...

Page 108: ... and contains the following information the type of security block that changed status the security block number new security block status 4 4 2 1 LIST OF SECURITY BLOCK STATUSES The security block statuses have the following meaning NOT EQUIP The LSB is not defined in the associated configuration table OUT OF SRV The LSB is inaccessible by the software and cannot take part in network operations T...

Page 109: ...nd may not be copied or circulated without authorisation 4 5 DELETE LOGBOOK MENU 4 5 For the Call Manager F5 Menu 4 5 Delete logbook Figure 75 Password for deleting the logbook LOGBOOK PASSWORD Enter the password When you validate this password the logbook is deleted and reset to zero When the operation is complete the following screen is displayed Figure 76 Delete logbook ...

Page 110: ...S 3 STATUS OF DYNAMIC TRUNK GROUPS 4 STATUS OF DATA LINKS 5 MAINTENANCE STATUS 6 ROAMING STATUS OF MOBILES 7 FILLING STATUS OF TABLES 8 STATUS OF CONNECTIONS TCP TUNNEL 9 STATUS OF INTEGRATED VOICE BOXES ENTER YOUR CHOICE Figure 77 Menu 4 6 Display statuses For the Call Manager F5 Menu 4 6 Display statuses Levels 2 Status of external trunks 3 Status f dynamic trunk groups and 9 Status of integrate...

Page 111: ...OFF HOOK COND OUT OF SERVICE RECORD WAITING DISCONNECT Press the space bar until the status you require is displayed When you validate your selection the user interface displays the list of extensions in the selected status The following information is given for each extension DN equipment number type and status ANY To display a list of all extensions and their current status FREE To display a lis...

Page 112: ...E 27 0 1 07 SET N PERM OFF HOOK COND 28 0 7 00 510 FREE 29 0 7 01 SET N PERM OFF HOOK COND 30 0 7 02 SET N PERM OFF HOOK COND 31 0 7 03 SET N PERM OFF HOOK COND INCOMPLETE DISPLAY 1000 2000 Figure 80 Display extensions F1 any status Example 2 On an F6 display of extensions in any status with a directory number beginning with 7 EXTENSIONS ANY STATUS NO EQT NO TYPE STATUS 74042 IP DS FREE 74050 STAN...

Page 113: ... type of set status of set s applicative session directory number TYPE OF SET IP DS TDPC ETHERSET Select the type of IP set you want Only those IP sets of the type selected declared on the site will be displayed To display all the IP sets IP DS TD PC and ETHERSET declared on the site select APPLICATIV SESSION CONNECT UNCONNECT Select the status of the set s applicative session Sets whose applicati...

Page 114: ...ay non connected applicative sessions Example 2 SUBSCRIBERS CONNECT STATUS DN MODEL SESSION CAC COMPLEMENTARY INFORMATIONS 22 7808 CONNECT 01 2 001 SITE LOC 02 0 00 131 129 11 124 40000 24 ETHERSET CONNECT 003 SITE 3 02 01 131 129 13 62 40000 Lines of complementary information L1 Site Cluster CLX board no L2 IP address Port RTP Location nb Begin More Figure 84 IP subscribers status display connect...

Page 115: ... is located in the same site as the card this number is decoded In this way the card s equipment number is obtained cabinet card Otherwise it is not possible to decode the number as it is displayed PROC NB CLX BOARD Shows the processor number of the card where the IP signalling point is located Using the processor number if the IP signalling point is located on the local site the MMC will decode t...

Page 116: ...tensions in the selected status on the selected trunk group ANY To display the list of all lines with their current status FREE To display the list of all lines in service and free BUSY To display the list of all lines in conversation phase call in progress PERM OFF HOOK COND To display the list of all lines in permanent off hook position FREE INCOMING To display the list of all incoming leased li...

Page 117: ...NK GROUP Name of the trunk group FIRST PHYSICAL EQUIPMENT The external trunk lines on the trunk group are displayed starting with the first position indicated Example Display of the external trunk lines on the trunk group LINES ANY TO eqt ACCESS TK GR STATUS IT PH 2 0 064 BRI TG FREE 2 0 065 BRI TG FREE 3 0 088 BRI TG ALARM 3 0 089 BRI TG ALARM 3 1 092 BRI TG ALARM 3 1 093 BRI TG ALARM Figure 86 E...

Page 118: ...ATUS TO MONITOR STATUS SEARCHED ANY OVER THE DYNAMIC TRUNK GP DYN S6 Figure 87 Selection of a status to monitor On the screen Selection of a status to monitor select in the field State searched the status of the trunk group required in the field Over the dynamic trunk GP the name of the trunk group When you validate your selection the following display menu shows the physical trunk groups used by ...

Page 119: ... FREE BUFTIC1 SERVER 021 FREE ANISDN2 SERVER 022 FREE Figure 89 Status of data links F6 STATUS OF DATA LINKS SVMEVO3 SERVER 023 FREE 1 00 01 LLP T2 1001 OUT OF SE 1 01 00 IP GWY FREE 1 01 01 IP TUN 1101 FREE 1 01 02 IP TUN 1102 FREE 0 04 00 IP GWY 030 FREE 0 04 01 IP TUN 0401 IN COM 1 0 05 00 CP1 031 DISCONNECT Figure 90 Status of data links F6 continued OUT OF SERVICE To display a list of links o...

Page 120: ...a card is a device an equipment interface is a device of a lower order A device can be in the following statuses ANY The status of all existing devices FAULTY Cannot be used following a hardware problem encountered on a device LOCKED Device temporarily unavailable for example defective release DISABLED Cannot be used following a request made by the operator OUT OF SERVICE Cannot be used because a ...

Page 121: ...s être reproduit ou communiqué sans autorisation This document is the property of EADS and may not be copied or circulated without authorisation Example Display of the cards in maintenance status Figure 92 Display any maintenance status Figure 93 Display any maintenance status continued ...

Page 122: ... to display the status and localisation of all the mobiles MOBILE LOCALIZATION NO DIR REF CELL CELL STAT CP LEV Figure 95 Mobile localisation menu 4 6 6 1 The following information is displayed The mobile s directory number the REF CELL is not used the number of extensions in the group the last cell in which the mobile was located if the cell is internal the field gives the cell ID if the cell is ...

Page 123: ...sed to display for a given cell all the mobiles attached to this cell MOBILE LOCALIZED ON CELL SELECT THE CELL Figure 96 Mobile localisation cell basis menu 4 6 6 2 Select the cell Press Enter to confirm MOBILE LOCALIZED ON CELL CELL 0 EQUIP NUM DIR NUM SITE STATUS Figure 97 Mobiles localised on cell xxxxxx The following information is displayed Base station slot Base station number Directory numb...

Page 124: ...0 RECORDED CALL 0 128 IMMEDIATE CALL 0 128 DELAYED CALL 0 128 MANAGER LINE 2 128 WAKE UP 0 500 DID DIRECTORY NUMBER 0 400 MULTILINE DIRECTORY NUMBER 4 256 DIGITAL SETS 18 1024 MOBILES 0 256 Figure 98 Filling status of tables FILLING STATUS OF TABLES NUMBERING PLAN TREE 34 356 NUMBERING PLAN DATA 100 384 NETWORK PLAN TREE 2 228 NETWORK PLAN DATA 2 320 OUTGOING TRANSLATOR TREE 1 128 OUTGOING TRANSLA...

Page 125: ...s and the number of logical channels they have in busy status if the connection is valid STATUS The Status column displays the following connection statuses CONNECT IN PROGRS Waiting for connection and system requesting connection CONNECT Valid connection DISCONNECT Connection failed and disconnected 4 6 9 STATUS OF INTEGRATED VOICE BOXES MENU 4 6 9 For the Call Manager F5 this menu is not availab...

Page 126: ... or part of the integrated voice mailboxes FROM NUMBER A list of the voice mailboxes can be displayed in ascending order from the directory number of any voice mailbox Enter a directory number When you validate this number the following screen is displayed GLOBAL VOICE MAIL DISPLAY BVF FUNCTION STATUS IN SERVICE VOICE MAIL NUMBER 16 RANGE VOICE MAIL TOTAL NUMBER 100 RANGE OF USED FLASH 38 NUM STAT...

Page 127: ...01 12 Figure 104 Displaying voice mailboxes belonging to the same service class FOR THE FUNCTIONAL MODE A list of the voice mailboxes can be displayed depending on their operating mode View all voice mailboxes RE View voice mailboxes in Announcement and Recording mode RS View voice mailboxes in Announcement mode Select a voice mailbox operating mode When you validate the selection the following sc...

Page 128: ...llowing screen is displayed read only GLOBAL VOICE MAIL DISPLAY BVF FUNCTION STATUS IN SERVICE VOICE MAIL NUMBER 1 RANGE VOICE MAIL TOTAL NUMBER 6 RANGE OF USED FLASH 4 NUM STATUS MSG GREET NGM NRM DURAT 209 D SAT RS STANDARD 2 18 20 19 TOTALS 2 18 00 20 19 Figure 106 Displaying voice mailboxes by status BVF FUNCTION STATUS Indicates the status of the announcement and recording function LOCKED The...

Page 129: ... number of the user with this mailbox STAT Status of the voice mailbox AVAIL Voice mailbox not full place available D SAT Voice mailbox saturated in terms of duration M SAT Voice mailbox saturated in terms of messages DISA Voice mailbox inaccessible for example card absent MOD Voice mailbox operating mode RE Announcement and Recording mode RS Announcement mode GREET STANDARD Standard message voice...

Page 130: ...n all voice mailboxes 4 6 9 2 VIEW MESSAGES IN A BOX MENU 4 6 9 2 For the Call Manager F5 this menu is not available When you select this feature the following screen is displayed SELECT A VOICE BOX VOICE MAIL NUMBER 203 Figure 107 Selecting a voice mailbox This menu is used to display all the messages contained in a selected voice mailbox VOICE MAIL NUMBER Displays the messages in a voice mailbox...

Page 131: ... left NUM Message number DATE Date on which the message was left dd mm yy hh mm ACCESS Type of greeting active STANDARD Greeting by voice mailbox number NAME Greeting by name BVF PERSONAL MSG Announcement and recording mode customised greeting SVF PERSONAL MSG Announcement mode customised greeting STATUS Message status for messages left only LEFT A message has been left but not read READ The messa...

Page 132: ... 35 READ 00 08 201 0 29 04 03 13 35 LEFT 00 04 201 1 29 04 03 13 34 READ 00 03 TOTALS 00 00 25 BUSY RANGE 0 Figure 109 View messages involved in audit This menu is used to display all the messages which will be deleted when the audit is activated BOX The voice mailbox number MSG Number of messages in the voice mailbox DATE Date on which the message was left dd mm yy hh mm STATUS Message status lef...

Page 133: ...S CATALOGUE 0 BXF003CD CAT CATALOGUE 1 XXXX CATALOGUE N XXXX Figure 110 Display general characteristics This menu is used to display the card characteristics IVB CARD SLOT Location of the IVB FVB2 card in the device F1 VOICEMAIL CARD SLOT 0 06 Position of virtual voicemail card integrated in the CPU card F6 FLASH FILLING RATE Filling rate as a percentage of the message area card signature FLASH ST...

Page 134: ...ON RATE 16 140 02 38 53 38 ANNOUNCEMENT GREETING DURATIONS GREETING TYPE MSG NUM DURATION RATE NAME 8 00 03 36 0 BVF PERS 6 00 02 06 0 sVF PERS 6 00 08 42 2 Figure 111 Displaying voicemail busy statistics BUSY STATISTICS DISPLAY RECORDED MESSAGES DURATIONS MSG STAT MSG NUM DURATION RATE LEFT 97 01 17 06 18 READ 23 01 06 54 16 Figure 112 Displaying voicemail busy statistics cont This menu gives an ...

Page 135: ...Levels 1 Define trunk group observation 2 Display trunk group observation 3 Base station observation 4 base station trunk observation 7 Integrated voice box parameters are not available Traffic observation is currently limited to trunk groups and mobiles Traffic observation of mobiles is limited to output of counters on request and manual reset of the counters A maximum of 8 trunk groups can be ob...

Page 136: ...rved to select the sampling time to set observation duration optional and to reset the sampling memory SAMPLING TIME 10 MIN 20 MIN 30 MIN 60 MIN 1MIN test Select the required sampling time OBSERVATION PERIOD IN HOURS Enter the observation period hh The observation period is infinite if this field is not filled in START DATE Observation start date read only MINIMUM RATE OF RECORDING Busy status per...

Page 137: ...Figure 115 Display trunk group observation This menu is used to select the trunk group to be observed and to display the characteristics of the trunk lines in service TRUNK GROUP SELECTION Select a trunk group MINIMUM BUSY RATE The minimum busy rate required to display samples of a given trunk group This rate is only active if the trunk group selection is set at Note The minimum busy rate selected...

Page 138: ...ode only BU Busy number of incoming calls for busy subscribers RE Free number of incoming calls for free subscribers SP Conversation number of voice communications QR Quality rate is equal to SP X 100 NC The first line 5 is not always significant for calculation of the busy rate Example Calculation is as follows for an outgoing and incoming call on the same trunk group busy rate for all lines in t...

Page 139: ...3 BASE STATION OBSERVATION MENU 4 7 3 For the Call Manager F5 this menu is not available Figure 117 Base station observation TRUNK GROUP SELECTION BASE TG0 Select the trunk group to be observed Figure 118 Base station observation table This screen displays all the calls presented made or cut off on the base stations in a selected trunk group since the last reset The base stations are identified by...

Page 140: ...s the property of EADS and may not be copied or circulated without authorisation 4 7 4 BASE STATION TRUNK OBSERVATION MENU 4 7 4 For the Call Manager F5 this menu is not available Figure 119 Selection of trunk group to be observed TRUNK GROUP SELECTION BASE TG0 Select the trunk group to be observed Figure 120 Observation of the selected trunk group ...

Page 141: ...d calls since the last reset INCOMING CALLS ESTABLISHED Number of incoming calls set up since the last reset ROAMING requests Number of roaming requests made since the last reset ROAMING request CONGESTION Number of roaming request congestions since the last request Note To reset see RESET WIRELESS OBSERVATION 4 7 5 MOBILE OBSERVATION MENU 4 7 5 For the Call Manager F5 Menu 4 7 1 Mobile observatio...

Page 142: ...Reset wireless observation Figure 122 Rest wireless observation This screen is used to define all counters to be reset The date and time of the operation is given for each correspondent MOBILES COUNTERS NO YES If you select YES the mobile counters are reset RADIO STATION COUNTERS NO YES If you select YES the counters connected to one ore more base station trunk groups are reset CONFIRMATION NO YES...

Page 143: ...isation 4 7 7 INTEGRATED VOICE BOX PARAMETERS MENU 4 7 7 For the Call Manager F5 this menu is not available IVB INTEGRATED VOICE BOX PARAMETERS 1 AUDIT START UP CRITERIA 2 MESSAGE SELECTION CRITERION 3 RESET FLASH ENTER YOUR CHOICE Figure 123 Integrated voice box parameters This menu is used to select the parameters for starting the audit and deleting messages audit start up message deletion and t...

Page 144: ...TART UP 0 STAT ACTIVE ACTION Figure 124 Audit start up criteria This menu is used to define the audit start up criteria Auditing is set to be carried out periodically hourly or daily beginning at a start date If the frequency fields are set at 0 auditing will not be carried out FREQUENCY HOURLY Hourly hh from 0 to 23 FREQUENCY DAILY Daily dd from 1 to 31 TIME OF START UP Time the audit will start ...

Page 145: ...SS OR CRITERIA VALUES CONDITION 2 FOR MESSAGE STATUS AND THE LENTH OF SERVICE DAYS 0 AND THE DURATION SECONDS 0 AND THE SERVICE CLASS OR CRITERIA VALUES CONDITION 3 FOR MESSAGE STATUS AND THE LENTH OF SERVICE DAYS 0 AND THE DURATION SECONDS 0 AND THE SERVICE CLASS Figure 125 Message deletion criteria This menu is used to define four conditions for a message to be selected or destroyed when the sud...

Page 146: ...lar block the audit will not be run on this block 4 7 7 3 RESET FLASH MENU 4 7 7 3 For the Call Manager F5 this menu is not available When you select this feature the following screen is displayed RESET VOICE BOX FLASH PASSWORD xxxxx Figure 126 Reset voice mailbox flash This menu is used to delete all the recorded messages in the card flash memory both greeting messages and messages left IMPORTANT...

Page 147: ... for the active server Note The active server is the server used to control inter centre and or intra class flows The server name may therefore be either the main server or secondary server 4 7 8 1 DISPLAYING FLOWS TOWARDS OTHER CENTRES MENU 4 7 8 1 For the Call Manager F5 Menu 4 7 3 1 Disp flow towards other centres IMPORTANT This menu only appears if the PBX is configured in multi site mode menu...

Page 148: ...luster number cluster no 2 for single cluster systems CENTER Shows the name of the centre FLOW Shows the current flow in kbit s Note If a centre is attached to a transit centre its current flow is in fact that of the transit centre If this is the case the symbol is displayed MAX Shows the maximum current flow reached Note If a centre is attached to a transit centre its maximum current flow is in f...

Page 149: ...OUGPT MAX CRIT NB REF NB 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 Figure 129 Display flows by CAC class Only CAC class counters with limited flow are displayed These counters are read in the active server ACTIVE SERVER XXXXX CCU ZZ This line shows the name of the site where the active server is located counters read in this server and the cluster number cluster no 2 for single cluster systems CLASS shows the...

Page 150: ...OUNTRES MAXIMUM FLOW REACHED YES CRITICAL AREA CALLS COUNTERS NO REFUSED CALL COUNTERS NO FOR THE CENTRE 02 centre_2 CONFIRMATION YES Figure 130 Reset the centre counters This menu is used to reset all or some of the CAC server counters on a centre by centre basis Current throughput counters cannot be reset ACTIVE SERVER XXXXX CCU ZZ This line shows the name of the site where the active server and...

Page 151: ...he property of EADS and may not be copied or circulated without authorisation REFUSED CALL COUNTERS NO YES If you select YES the counters are reset FOR THE CENTRE Select the name of a centre from those available If you wish to reset the tables for all centres simply select CONFIRMATION NO YES If you select YES reset of the desired counters is confirmed ...

Page 152: ...COUNTERS YES FOR THE CLASS CONFIRMATION YES Figure 131 Reset class counters This menu is used to reset all or some of the CAC server counters on a CAC class basis Current throughput counters cannot be reset ACTIVE SERVER XXXXX CCU ZZ This line shows the name of the site where the active server and cluster number are located Note The user resets the counters of the site and cluster indicated in thi...

Page 153: ... is confirmed 4 7 8 5 CAC SERVERS STATUS MENU 4 7 8 5 For the Call Manager F5 Menu 4 7 3 5 CAC servers status IMPORTANT This menu only appears if the PBX is configured in multi site mode menu 3 6 Parameters management CAC SERVERS STATUS CENTER MAIN SECONDARY 01 CENTRE1 001 SITE1 002 SITE2 02 CENTRE2 001 SITE1 002 SITE2 03 CENTRE3 003 SITE3 004 SITE4 04 CENTRE4 05 CENTRE5 06 CENTRE6 Figure 132 CAC ...

Page 154: ...ION TRANSFER 3 CONNECTION MANAGEMENT 4 IDENTIFICATION 5 TONE AND ANNOUNCEMENT DEFINITION 6 SIGNALING MANAGEMENT 7 ALARM CONFIGURATION ENTER YOUR CHOICE Figure 134 Menu 5 Installer data For the Call Manager F5 Menu 5 Installer data Levels 2 Configuration transfer 3 Connection management and 6 Signaling management are not available Note Installer data is only available using the Installer access pas...

Page 155: ...OR ACCESS 1 FORMAT OF PAS FILES 2 DISPLAY OF PAS FILES 3 RESTART REQUEST ENTER YOUR CHOICE Figure 135 Menu 5 1 Processor access 5 1 1 FORMAT OF PAS FILES MENU 5 1 1 For the Call Manager F5 Menu 5 1 1 Format of PAS files Figure 136 Format of PAS files PAS files are data files which describe the installation configuration This menu is therefore used to display these files by entering the PAS descrip...

Page 156: ...giving the element rank is optional If the rank is not specified the MMC selects the first element in the table For a key code table the screen displays both the address and the contents of the key code and the address and contents of the structure associated with the key code At the top of the screen the user interface indicates the format of the table see previous paragraph Tables with two index...

Page 157: ...E 0 FILE NAME SOFTWARE RELEASE DATE TIME Read only line Indicates the name of the active file and the date and time when the file was last saved INACTIVE DATA DATA FILE 1 FILE NAME SOFTWARE RELEASE DATE TIME Read only line Indicates the name of the inactive file and the date and time when the file was last saved R ACTIVE STATUS COMMERCIAL CODE DATE TIME Read only line Indicates the status of the a...

Page 158: ... from M7425 Enterprise for further information see the M7425 Enterprise User Manual Basic functions On NeXspan C S L two versions are kept in the memory an active version and an inactive version During a switchover version N 1 is kept on the PBX as inactive version which makes it possible in case of failure to return to the previous version When the secured mode is started a test phase takes place...

Page 159: ...talled 1 On the line Restart type select Standard and press Enter to confirm 2 On the line Restart confirmation select YES and press Enter to confirm 3 Enter CO while the startup tests are being performed 4 Several tests are displayed then the system requests a password Enter the default password TOTAL Press Enter to confirm Note If no password is requested repeat the reset operation 5 Wait for th...

Page 160: ...transfer RAM DISK1 and 2 areas contain the DATA including directory data These fields indicate the date and time of the last locked RAM restore backup operations The FLASH EPROM area indicates the date and time of the FLASH EPROM restore backup operations This area contains the software application code TRANSFER MEDIUM SERIAL PORT PARALLEL PORT Select the transfer medium serial port via a CPU card...

Page 161: ... TRANSFER When you validate the serial port as the transfer medium the following screen is displayed Figure 140 Serial port configuration transfer THROUGHPUT 300 1200 2400 4800 9600 19200 38400 57600 115200 Select the transfer rate in bauds IDENTIFICATION Enter in this field the identification of the item to be transferred CONFIRMATION NO YES Select YES to validate the throughput and the item iden...

Page 162: ...ollowing screen is displayed CONFIGURATION TRANSFER transfer mediUM PARALLEL PORT DIRECTION OF TRANSFER FULL BACKUP IDENTIFICATION RAM DISK TRANSFER YES FLASH PROM TRANSFER YES CONFIRMATION NO Figure 141 Parallel transfer of the configuration IDENTIFICATION Enter in this field the identification of the item to be transferred RAM DISK TRANSFER NO YES If you enter YES customer data is transferred FL...

Page 163: ...ND TYPE disconnect Figure 142 Menu 5 3 Connection management This menu is used to set up unilateral bilateral or 3 party connections between designated circuits on tones on demand This menu offers the possibility of setting up 2 separate calls and to check the PBX transmission plan between TRK SET and SET TRK PSTN check CALL 1 PHYSICAL SLOT A Indicate the physical slot of the first equipment for t...

Page 164: ...e set up call 1 CALL 2 PHYSICAL SLOT A Indicate the physical slot of the first equipment for the second call PHYSICAL SLOT B Indicate the physical slot of the second equipment for the second call PHYSICAL SLOT C Indicate the physical slot of the third equipment for the second call TONE SILENCE TONE 330 HZ TONE 440 HZ HIGH TONE 440 HZ LOW TONE 440 330 HZ INTERNAL MUSIC EXTERNAL MUSIC Select the typ...

Page 165: ... 1 SOFTWARE IDENTIFICATION 2 DISPLAY DIGITAL SET NAMES 3 MANAGEMENT OF DIGITAL SET NAMES ENTER YOUR CHOICE Figure 143 Identification F1 IDENTIFICATION 1 SOFTWARE IDENTIFICATION 2 HARDWARE IDENTIFICATION 3 DISPLAY DIGITAL SET NAMES 4 MANAGEMENT OF DIGITAL SET NAMES ENTER YOUR CHOICE Figure 144 Identification F6 For the Call Manager F5 Menu 5 2 Identification The menus Hardware identification Displa...

Page 166: ...500 0 SYSTEM PROM OT3V116 Gen B6Aed3 02 FRA BOOT PROM APPLIC F1VV116 GenB 6Bed2 02 FRA 0 0 S0 S0 ISDN HX2456 Gen2 1Aed3 02 FRA 0 1 S0 S0 ISDN HX2456 Gen2 1Aed3 02 FRA 0 5 LS2 ISDN T HX3612 Gen2 1Aed2 02 FRA 1 0 CA1 HX2457 Gen1 3Aed1 02 FRA MMI LANGUAGE FR Francais GB English DS LANGUAGE FrancaisEnglish Deutsch Figure 145 Software identification F1 Note For M6501L R PBXs this screen also indicates ...

Page 167: ...es the software release installed on the OCx card OCI IDENTIFICATION M75XY_Z indicates the software identification 75 software type XY installable declaration year Z version SYSTEM PROM This field indicates the software release of the PROM system installed on the OCx card The Identifier GX YA ed n FF PP is interpreted as follows G generation X functional range A production edition n edition correc...

Page 168: ...A SYSTEM 001 F6V151 GenF 1AedJ 03 FRA APPLIC 002 F6V151 RamF 1AedJ 03 FRA RAMDISK MMI LANGUAGE FR Francais GB English DS LANGUAGE FrancaisEnglish Deutsch 0 08 TMS TMS 3 XF01 V0 5 1 01 PTx 32 VOI PT2V41 Gen4 1Aed7 02 FRA 1 07 LA16X 16 A ANA XF01 V1 0 Figure 147 Software identification XL This menu shows the software release installed on the card the composition of the active directory production el...

Page 169: ...ware identification F6 FROM THE EQUIPMENT Enter the slot from which the hardware identification is made For a hardware identification of the entire PBX including CPU card leave the field empty and press Enter to validate Note In an XL the slots are numbered from 100 to 113 main cabinet from 200 to 213 first expansion cabinet and from 300 to 313 second expansion cabinet In an XS the slots are numbe...

Page 170: ...XI CNMHJ4431AA01 NMNMP030703993 ANA 1 16 Figure 150 Hardware identification example of an XL cabinet The cards installed in the PBX are listed from the slot selected The following information is displayed for each slot occupied position of the card in the PBX no slot indicated for UCT card card type UCT LA16X PTx etc card item code serial number resource name variant number factory number quantity...

Page 171: ... sans autorisation This document is the property of EADS and may not be copied or circulated without authorisation 5 4 3 DISPLAY DIGITAL SET NAMES MENU 5 4 2 ON F1 F2 AND 5 4 3 ON F6 For the Call Manager F5 this menu is not available Figure 151 Display digital set names Figure 152 Display digital set names continued ...

Page 172: ...rty of EADS and may not be copied or circulated without authorisation Figure 153 Display digital set names continued Figure 154 Display digital set names end These screens display the correspondence between the model numbers of the digital sets and the names by which they are identified MODEL No The set model number NAME The name allocated to the model number ...

Page 173: ...u is used to add new names to the list in the event of release of new telephones on the market or to customise the set names according to the distributor Each set model is designated by a name which is shown when the extension characteristics are displayed MODEL NO Enter the model number using 3 digits Note If the number has not already been defined the associated name is displayed automatically N...

Page 174: ...he fact that the voice cards which manage the messages differ according to the PBX generation and family F1 F2 F6 F1 F2 If the first generation proposes a static character to manage the connection matrix the second generation will manage this matrix with a dynamic character PBX Type 1st gen card 2nd gen card Daughter card F1 M6501L R IP PBX VOCT BVF BVF2 FBVF FBVF2 F2 M6504 M6540 IP PBX VOCH CCS F...

Page 175: ...cement definition F2 F6 XL XS and XC In XL XS XC cabinets the pre recorded messages and announcements are integrated in the CPU card PBX Type CPU card Daughter card XL UCT L 2 FMEVO XS UCT S 1 FMEVO XC UCT C Table 1 X range XL XS and XC voice cards FMEVO daughter cards do not alter the capacity of synchronous announcements they each provide 2 additional IVB voicemail channels TONE AND ANNOUNCEMENT...

Page 176: ...d type supporting the messages CC1 BVF CCS SVF BVF the slot number of the card in the PBX and the number of the message linked to the tone INTERNAL NORMAL DIAL TONE EXTERNAL DIAL TONE INTERNAT DIAL TONE ROUTING ON BUSY INTERNAL ON HOLD TONE INTRUSION TONE WARNING INTERN RINGBACK TONE NETWORK RINGBACK TONE INTERNAL EXT O S EXTERNAL O S RESTRICTION FAIL PROGRAM AGENDA TONE CALL ACCEPTED TONE CONGEST...

Page 177: ...c internal callback NETWORK RINGBACK TONE Automatic network or tie line callback INTERNAL EXT O S Internal extension out of service EXTERNAL O S External line out of service RESTRICTION FAIL Barred number call not allowed PROGRAM AGENDA TONE Programmed reminder CALL ACCEPTED TONE Function accepted CONGESTION TONE Overflow call cannot be connected UNKNOWN number TONE Number unknown ENTER PASSWORD P...

Page 178: ...al tone OR NETWORK EXTERNAL DIAL TONE INTERNAL ON HOLD TONE NETWORK HOLD BF ANS EXT FREE BF ANS FWD OPCO FREE AF ANS EXT free AF ANS opco FREE BF ANS ext busy AP REP AB OCC BF DAY RING BF NIGHT RING MEET ME PAGING BF ANS DAY DISSUA BF ANS NIGHT DISSUA AF ANS DAY DISSUA AF ANS NIGHT DISSUA EXTERNAL DIAL TONE Dial tone on external line INTERNAL ON HOLD TONE Internal on hold tone NETWORK HOLD Network...

Page 179: ...S NIGHT DISSUA Dissuasion before answer on night service AF ANS DAY DISSUA Dissuasion after answer on day service AF ANS NIGHT DISSUA Dissuasion after answer on night service Select a network tone Note The tones can be customised in multi company configuration in the same was as announcements can be customised according to the user s language OR DEFINABLE NUMBER 64 TO 111 Enter the number of a def...

Page 180: ...MPORTANT When you select DIAL TONE you can combine origins numbers 1 and 2 in the menu However when you select ANNOUNCEMENT you only have one origin ANNOUNCEMENT FROM In this latter case this new selection appears on screen ORIGIN NUMBER 1 TONE 330 HZ TONE 440 HZ HIGH TONE 440 HZ LOW TONE 440 330 HZ MUSIC MUSIC SILENCE Select origin number 1 or modify the existing origin INTERNAL MUSIC 1 melody EX...

Page 181: ... of 10 ms units for defining peak duration ANNOUNCEMENT FROM The origin of the announcement This field presents different options depending on the PBX family M6501L R IP or M6504 M6540 IP or XL XS XC M6501L R IP PBX MUSIC EXT ANALOGUE ROM MESSAGE VOCT3 RAM MESSAGE CC1 BVF M6504 M6540 IP PBX INTERNAL MUSIC EXT ANALOGUE VOCH ROM MESSAGE VOCH RAM MESSAGE CCS Note INTERNAL MUSIC corresponds to one of ...

Page 182: ...a see the menu for accessing voice announcement features ANNOUNCEMENT DURATION SEC By default the duration is unlimited To limit the duration enter the desired duration here limiting the listening time releases TSs more rapidly for other synchronised use It is advisable to take account of the length of the recorded message OVERFLOW ON COMMON TIMESLOTS ALLOWED YES NO Select YES to specify whether t...

Page 183: ...risation This document is the property of EADS and may not be copied or circulated without authorisation NUMBER OF AUTHORISED CONNECTIONS SIGNAL TYPE MULTISITE ANNOUNCEMENT Enter a numerical value from 0 to 32 Example Signal type Tone Figure 162 Busy tone Example Signal type Announcement or Tone Figure 163 Call accepted tone ...

Page 184: ...STEN TO ROM MESSAGES 3 CC1 ANN MSG LOADING CONNECTION 4 CC1 BVF VIEW ANNOUNCEMENTS 5 CC1 BVF ANNOUNCEMENT ALLOCATION 6 CC1 BVF OBSERVE COUNTERS 7 CC1 BVF COUNTERS RESET 8 BVF RECORD ANNOUNCEMENTS ENTER YOUR CHOICE Figure 164 Menu 5 5 2 Announcements on F1 ANNOUNCEMENT MESSAGES ON VOCH OR CCS 1 VOCH SELECT MUSIC ON HOLD 2 VOCH RECORD RAM MESSAGE 3 VOCH LISTEN TO ROM MESSAGES 4 CCS VIEW ANNOUNCEMENT...

Page 185: ...BX VOCH CCS Figure 166 Summary of voice cards installed in F1 F2 PBXs XL XS XC ANNOUNCEMENT MESSAGES ON SVF BVF 1 SVF BVF VIEW ANNOUNCEMENTS 2 SVF BVF ANNOUNCEMENT ALLOCATION 3 SVF BVF OBSERVE COUNTERS 4 SVF BVF RESET COUNTERS 5 SVF BVF RECORD ANNOUNCEMENTS ENTER YOUR CHOICE Figure 167 Menu 5 5 2 Announcements on XL XS XC The recorded messages and announcements are integrated in the CPU card PBX T...

Page 186: ...umber and the listening device card number 5 digits OTHER MUSIC ON HOLD NO YES Select YES to listen to the different melodies 5 5 2 2 RECORD RAM MESSAGE F1 AND F2 For M6501 L R IP PBXs F1 menu 5 1 2 5 VOCT record RAM message For M6504 M6540 IP PBXs F2 menu 5 2 2 5 VOCH record RAM message VOCH RECORD RAM MESSAGE PHYSICAL SLOT OF LIST DEVICE RECORDING 16 SECONDS NO Figure 170 Record RAM message This...

Page 187: ...LEVEL F1 LOW AVERAGE HIGH Select the volume RECORDING 16 32 SECONDS NO YES Select YES to record 16 or 32 seconds messages immediately The recorded message is played back after recording Note When the RAM is recorded you must define the tone to be allocated to this message On system start up this RAM has no tone allocated to it 5 5 2 3 LISTEN TO ROM MESSAGES F1 AND F2 For M6501 L R IP PBXs F1 menu ...

Page 188: ...N MSG LOADING CONNECTION F1 MENU 5 5 2 3 CC1 ANN MSG LOADING CONNECTION PHYSICAL SLOT OF SOURCE PHYSICAL SLOT OF CC1 CARD CONNECTION TYPE disconnect Figure 173 Announcement message loading connection This menu is used to load announcement messages on the CC1 card The CC1 card differs from the CCS card in that it does not have a facility for connecting a physical set This MMC is therefore used to d...

Page 189: ...AXF512 WAV 7 0 0 28 4 5 AXF513 WAV 7 0 0 13 4 6 AXF514 WAV 8 0 0 27 4 7 AXF515 WAV 7 0 0 15 4 8 AXF516 WAV 7 0 0 17 4 9 AXF517 WAV 7 0 0 16 4 10 AXF518 WAV 7 0 0 29 4 11 AXF551 WAV 16 0 0 33 4 12 AXF552 WAV 16 0 0 34 4 13 AXF553 WAV 16 0 0 35 4 14 AXF554 WAV 16 0 0 36 Figure 174 View announcements F1 SVF BVF VIEW ANNOUNCEMENTS MSG LOC NAME DUR SY NS TO DUR 0 06 1 AVIVALDI WAV 31 0 0 12 0 06 2 AXF5...

Page 190: ...VF BVF list the various uses of messages summarise the allocation of TSs to messages The table displays the following details SYNC location card slot in the cabinet LOC message message number NAME message label DUR duration of the recording SY number of TSs reserved for synchronised messages NS number of TSs reserved for unsynchronised messages TO number of the first tone using the message DUR dur...

Page 191: ... NUMBER OF SYNCHRONIZED OUTPUTS 0 EXISTENCE OF NOT SYNC OUTPUT YES NUMBER OF COMMON OUTPUTS 20 Figure 176 Announcement distribution BOARD PHYSICAL SLOT MSG NUMBER Enter the cabinet number card number and message number 6 characters This field is used to identify the message initialised in the cabinet and card Note In an XL XS XC the slot number of the virtual MEVO card is 006 Enter 006 the message...

Page 192: ...F OBSERVE COUNTERS COMMON SYNC MSG TONE LOC FAILED NOT SYNC 2 0 06 15 0 0 0 0 12 0 06 23 0 0 0 0 13 0 06 4 0 0 0 0 15 0 06 6 0 0 0 0 16 0 06 8 0 0 0 0 17 0 06 7 0 0 0 0 26 0 06 2 0 0 0 0 27 0 06 5 0 0 0 0 28 0 06 3 0 0 0 0 29 0 06 9 0 0 0 0 30 0 06 14 0 0 0 0 31 0 06 16 0 0 0 0 33 0 06 10 0 0 0 0 34 0 06 11 0 0 0 0 Figure 177 Observe counters F6 This menu displays the number of connections per ton...

Page 193: ... 0 0 12 0 06 23 0 0 0 0 13 0 06 4 0 0 0 0 15 0 06 6 0 0 0 0 16 0 06 8 0 0 0 0 17 0 06 7 0 0 0 0 26 0 06 2 0 0 0 0 27 0 06 5 0 0 0 0 28 0 06 3 0 0 0 0 29 0 06 9 0 0 0 0 30 0 06 14 0 0 0 0 31 0 06 16 0 0 0 0 33 0 06 10 0 0 0 0 34 0 06 11 0 0 0 0 Figure 178 Reset counters F6 This menu displays the number of connections and is used to reset the counters The table displays the following details COMMON ...

Page 194: ...cements using a digital or analogue set and to replace the pre configured announcements on the card with new announcements Updating messages also called announcements requires the utility MCTOOLS Messages on a CSS type card F2 requires the utility MCTOOLS Messages on a CC1 type card F1 requires the utility M7420 Music Manager on a UTC card F6 For messages written in Flash PROM a list showing the l...

Page 195: ... time interval allocated to the message function you can listen to the selected message Note To view the number of an announcement display the announcement list LABEL When the announcement number is validated enter the message name DURATION IN SEC When the announcement number is validated enter the message duration RECORDING PARAMETERS CATALOGUE MIXED GUIDE Enter the catalogue number if different ...

Page 196: ...XTENSION CORRESPONDS TO 0 0 LANGUAGE NAMED ENGLISH WITH REGARD TO EXTENSION CORRESPONDS TO 0 1 LANGUAGE NAMED DEUTCH WITH REGARD TO EXTENSION CORRESPONDS TO 0 2 LANGUAGE NAMED LANGUAGE NAMED LANGUAGE NAMED LANGUAGE NAMED LANGUAGE NAMED Figure 180 Definition of spoken languages The MMC is used to associate a code number with a language name The languages are used for messages from a broadcasting de...

Page 197: ...NGUAGE Figure 181 Allocation of tones to languages This menu is used to replace the standard tone of a function 0 to 63 and 112 to 127 with a definable tone 64 to 111 for a given language This assumes that customised announcements can be connected to analogue set interfaces FOR LANGUAGE FRENCH ENGLISH DEUTSCH Select a language defined in menu 5 5 3 The following window opens ALLOCATION OF TONES TO...

Page 198: ...ER PASSWORD WAKE UP RECALL MSG IN BOX ZERO CREDIT MINIMUM CREDIT CONSULT CALL INTRUS SINGLE CALL INTRUSION CONSULT CALL NO INTR SINGLE CALL NO INTR D N D ACTIV AUTO CALLBACK ACTIV PREDEF CBACK ACTIV Select the tone to be modified IDENTIFIED BY THE NUMBER A number linked to the tone previously selected is displayed To select a tone not in the above list and for definable tones dual criteria company...

Page 199: ...ny configuration 5 5 5 1 SINGLE COMPANY CONFIGURATION SPECIFIC TONE TONE EXTERNAL DIAL TONE IS REPLACED BY DEFINABLE TONE NUMBER 64 to 111 Figure 183 Specific tone single company TONE EXTERNAL DIAL TONE INTERNAL ON HOLD TONE NETWORK HOLD BF ANS EXT FREE BF ANS FWD OPCO FREE AF ANS EXT FREE AF ANS opco FREE BF ANS ext busy AP REP AB OCC BF DAY RING BF NIGHT RING MEET ME PAGING BF ANS DAY DISSUA BF ...

Page 200: ...llowing screen is displayed SPECIFIC TONE CMPNY 0 AND DEPARTMENT DEPT 0 TONE EXTERNAL DIAL TONE IS REPLACED BY DEFINABLE TONE NUMBER 64 to 111 Figure 185 Company department specific tones cont AND DEPARTMENT Select a department TONE EXTERNAL DIAL TONE INTERNAL ON HOLD TONE NETWORK HOLD BF ANS EXT FREE BF ANS FWD OPCO FREE AF ANS EXT FREE AF ANS opco FREE BF ANS ext busy AP REP AB OCC BF DAY RING B...

Page 201: ... 5 3 4 Definition of direct access messages Figure 186 Definition of direct access messages This menu is used to set up correspondence between a direct message and a definable tone Listen to the message by dialling a prefix see volume 1 Feature class FOR MESSAGE N DEFINABLE TONE NO Enter the definable tone number Note Several messages can use the same tone A direct access message can reach an anno...

Page 202: ...5 3 5 Display definable tones 5 5 7 1 SINGLE COMPANY OPERATION Figure 187 Display of definable tones in single company configuration This screen is used to display the definable tones of a single company Note In single company configuration the company name displayed is not significant Example Display of the definable tones used by the company department tone 068 is reserved for NETWORK HOLD tone ...

Page 203: ...5 5 7 2 MULTICOMPANY OPERATION Figure 188 Display of definable tones in multi company configuration This screen is used to display the definable tones for the departments of more than one company Example Display of the definable tones used by COMPANY 0 1 DEPARTMENT 0 1 tone 068 is reserved for COMPANY 0 and DEPARTMENT 0 tone 069 is reserved for COMPANY 1 and DEPARTMENTS 0 and 1 tone 111 is reserve...

Page 204: ... LEVEL ADJUST PHYSICAL SLOT OF LIST DEVICE SOUND LEVEL MIN Figure 189 Adjust external music level F1 EXTENNAL MUSIQUE LEVEL ADJUST PHYSICAL SLOT OF LIST DEVICE ATTENUATE LEVEL Db 16 SOUND LEVEL MIN Figure 190 Adjust external music level F6 PHYSICAL SLOT OF LIST DEVICE Enter the set s equipment number cabinet no card slot no card equipment no from which the music is played 5 digits ATTENUATE LEVEL ...

Page 205: ...NITIALIZE A SIGNALING TYPE 5 RECORDING PARAMETERS 6 IP SIGNALING PARAMETERS ENTER YOUR CHOICE Figure 191 Menu 5 6 Signalling management 5 6 1 SIGNALLING ACTIVATION MENU 5 6 1 For the Call Manager F5 this menu is not available This MMC is used to activate only the signalling used for each type of trunk card present in the system SIGNALLING ACTIVATION FOR THE PHYSICAL TYPE DIGITAL TRE Figure 192 Sig...

Page 206: ...ument is the property of EADS and may not be copied or circulated without authorisation 5 6 1 1 SIGNALLING FOR DIGITAL TRK Figure 193 Signalling for digital TRK Set each signalling type In service or Out of service 5 6 1 2 SIGNALLING FOR ANALOGUE TRK Figure 194 Signalling for analogue TRK Set each signalling type In service or Out of service ...

Page 207: ...uthorisation 5 6 1 3 SIGNALLING FOR TIE LINE Figure 195 Signalling for tie line Set each signalling type In service or Out of service 5 6 1 4 SIGNALLING FOR ISDN T0 SIGNALING FOR ISDN T0 ISDN T0 IN SERVICE 1 TR6 T0 OUT OF SERV BELGIQUE T0 OUT OF SERV SUISSE T0 OUT OF SERV ETSI T0 IN SERVICE QSIG ISDN IN SERVICE VN2 T0 IN SERVICE Figure 196 Signalling for ISDN T0 Set each signalling type In service...

Page 208: ...y of EADS and may not be copied or circulated without authorisation 5 6 1 5 SIGNALLING FOR ISDN T2 Figure 197 Signalling for ISDN T2 Set each signalling type In service or Out of service 5 6 1 6 SIGNALLING FOR VOICE IP SIGNALING FOR IP VOICE MOVACS IN SERVICE H323 IN SERVICE Figure 198 Signalling for voice IP Set each signalling type In service or Out of service ...

Page 209: ...ll Manager F5 this menu is not available All signalling for connection to the public network or recommended by the public carrier for connection of PBXs is specified in standards However since carriers may differ from country to country even in the smallest amount and even if the signalling set up remains the same the signalling values require modification for example Export IMPORTANT Only modify ...

Page 210: ...nd may not be copied or circulated without authorisation FOR THE PHYSICAL TYPE FIX FORMAT BELOW DIGITAL TRK ANALOG TRK TIE LINE Select a trunk type Note DIGITAL TRK is available on M6501L R M6504 PBXs and XL XS using an LT2 card When you validate the screen Non ISDN signalling parameters the following screen is displayed Figure 200 Non ISDN signalling parameters continued ...

Page 211: ...e property of EADS and may not be copied or circulated without authorisation Figure 201 Non ISDN signalling parameters continued Figure 202 Non ISDN signalling parameters end These screens are used to define most timeouts linked to non ISDN signalling For each timeout you are reminded of the unit of measurement seconds sec milliseconds ms or minutes min ...

Page 212: ...nter a duration in sec IN OPEN DIALLING DIGIT DELAY Enter a duration in sec SET UP TIME OUT Enter a duration in ms IN CLOSED DIALLING DIGIT DELAY Enter a duration in sec END OF SELECTION DELAY Enter a duration in sec ANSWER DELAY Enter a duration in min REMOTE ANSWER SIMULATION AFTER Enter a duration in sec INCOMING TONE SENDING DELAY TIME OUT Enter a duration in ms DIGIT DELAY Enter a duration in...

Page 213: ...nu is not available All signalling for connection to the public network or recommended by the public carrier for connection of PBXs is specified in standards However private ISDN signalling requires modification of the signalling characteristics for some special applications IMPORTANT Only modify the default values if you are entitled to do so Figure 203 ISDN signalling parameters FOR THE PHYSICAL...

Page 214: ...é de EADS et ne doit pas être reproduit ou communiqué sans autorisation This document is the property of EADS and may not be copied or circulated without authorisation Figure 205 ISDN signalling parameters continued Figure 206 ISDN signalling parameters continued ...

Page 215: ... INFORMATION TYPE 4 CHARACTERS IDENTIFIER LENGTH 2 digits START IDENTIFIER 2 CHARACTERS LOCATED 4 CHARACTERS USER TO USER INFORMATION SUU NO YES TRT MESSAGE STATUS NO YES TIME OUT T301 TO T322 Enter a duration in sec Note The default values vary depending on the signalling and are recorded in a table they cannot be accessed T301 T302 T303 T304 T305 T308 T309 T310 T313 T316 T322 ISDN 100 20 10 60 4...

Page 216: ...gnalling and make any modifications required on the copy This MMC is used to make a copy of the existing signalling and give a name to this new signalling When you have made the necessary modifications you can initialise the new signalling and allocate it to the trunk group concerned IMPORTANT Only modify this MMC if you are entitled to do so Figure 207 Initialise a signalling type FOR THE PHYSICA...

Page 217: ...6 5 For the Call Manager F5 this menu is not available Figure 208 R2 Standard recorder parameters This menu is used to configure the parameters of a recorder Note The only type of recorder that can currently be configured is the R2 type INCOMING CODE TRANS BY PBX BX FREE EXTENSION Select a number from 0 to 9 NUMBER NOT ASSIGNED Select a number from 0 to 9 CONGESTION TONE Select a number from 0 to ...

Page 218: ... to 20 Note This field is only displayed if the previous field is set as DURING this specifies when the identification request will be made The recorder knows that this request is not made after the number dialled is received OUTGOING CODE REC BY PBX BX N INTERPRETED AS IGNORE EXTENSION BUSY EXTENS NO NOT ASSIGNED CONGESTION TONE Select how you want the n codes to be interpreted Note These fields ...

Page 219: ...passing through the TCP IP network The PBX manages two types of IP messages a marking message for voice and a signalling message The PBX assigns a value for the TOS that is specific to the transmitted IP message The two lines below are used to modify the TOS value used for voice and signalling Default value in hexadecimal of the TOS bit IP segment header used for RTP and RTCP packets This value ca...

Page 220: ...t 600 10 minutes parameter 4 in the table TIME OUT NETWORK ALARM START SEC Timeout value used before an ethernet link is deemed to be disconnected no LINK which will put the data links and VOIP trunks out of service This value can be between 1 and 65534 seconds and is initialised at 120 2 minutes parameter 7 in the table TIME OUT NETWORK ALARM END SEC Timeout value used before an ethernet link is ...

Page 221: ... 5 7 1 INDIVIDUALIZED CONFIGURATION MENU 5 7 1 For the Call Manager F5 Menu 5 4 1 Individualized configuration ALARM CONFIGURATION SELECTION DETECTION IN LOCAL SITE BY SBL GROUP ANAL TRK CARD OF ALARM ROUTED TO RECORD Figure 211 Configure the alarms selection This screen is used to fully configure the alarms identified by their origin SBL group and by type alarm number in the SBL group During inst...

Page 222: ...up from the list OF ALARM Select the alarm to be processed in the selected SBL group ROUTED TO RECORD KEY SET CENTRALISING X25 ADDRESS NO 1 X25 ADDRESS NO 2 X25 ADDRESS Select an output medium RECORD Triggers the transmission of an alarm service record KEY Triggers an LED to light up on a digital set SET Triggers a call to a set or diverter CENTRALISING Routes the alarm to a centralising site mana...

Page 223: ... without authorisation Press Enter to confirm The following screen is displayed SBL GROUP NAME TO OUTPUT MEDIUM ALARM NOT EQUIP KEYING ALARM DOWNLOAD KEYING ALARM DISABLED KEYING ALARM IN SERVICE KEYING ALARM OUT OF SRV KEYING ALARM FAULTY KEYING ALARM HW FAULT NOT TRANS ALARM LOCKED KEYING Figure 212 Alarm configuration ALARM TYPE KEYING NOT TRANS NOT URGENT URGENT Select a processing type for ea...

Page 224: ...lobal reset This reset menu is used to define default processing for all LSB groups and alarms DETECTION IN LOCAL SITE ANOTHER SITE Select the local site if the reset is for alarms detected locally or another site if the reset is for alarms detected in other sites and due to centralisation of the logbook Note This field only appears in multi site configuration REPORTED TO SET KEY TICKET CENTRAL KE...