5
6
Température environnante lors de la mise en service:
0°C à +40?
Humidité de l’air en service/stockage : ..........max. 90% humidité relative de l’air, sans condensation
LCD tijdinterval meter,
Versie 07/09
inclusief kleurenwisseling
°
Bestnr. 67 20 08
Beoogd gebruik
Het apparaat is een combinatie van een omlaag tellende (count-down-timer) en een omhoog tellende timer
(count-up-timer).
Bij de count-down-timer kan een tijdsduur worden ingegeven, waarbij na afloop hiervan een geluidsignaal
wordt gegeven (een optisch signaal per LED kan worden geactiveerd). Met de count-up timer kan net als bij
een stopwatch een afgelopen tijdsduur worden vastgesteld.
Lees voor de eerste ingebruikname van het product de gebruiksaanwijzing aandachtig en volledig door, neem
alle veiligheidsinstructies en informatie uit deze gebruiksaanwijzing in acht.
Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke regels. Alle voorkomende bedrijfsnamen en pro-
ductaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden.
Omvang van de levering
• Timer
• Gebruiksaanwijzing
Kenmerken
• Grote 4-posities LC-indicator (minuten = indicator „M“ en seconden = indicator „S“)
• CountDown- en CountUp-functie
• Looptijd tot 99 minuten 59 seconden (stapsgewijs 1 seconde)
• Geluidsignaal na afgelopen timertijd (optisch alarm kan geactiveerd worden)
• Geheugenfunctie voor ingestelde timertijd
Veiligheidsinstructies
Lees de volledige gebruiksaanwijzing vóór ingebruikname goed door, deze bevat
belangrijke instructies voor een correcte werking. Bij beschadigingen veroorzaakt door
het niet opvolgen van deze gebruiksaanwijzing vervalt ieder recht op garantie! Voor
gevolgschade aanvaarden wij geen aansprakelijkheid!
Wij kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor materiële schade of persoonlijk
letsel als gevolg van ondeskundig gebruik of het niet in acht nemen van de veiligheids-
instructies! In dergelijke gevallen vervalt de garantie.
Om redenen van veiligheid en toelating (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of wijzigen van
het product niet toegestaan.
Het product is geen speelgoed, het hoort niet thuis in kinderhanden. Het product bevat glas
(display) en kleine onderdelen en batterijen waarin men zich kan verslikken.
Laat het verpakkingsmateriaal niet onbeheerd achter. Dit kan voor kinderen gevaarlijk speel-
goed zijn.
Stel het apparaat niet bloot aan extreme temperaturen, sterke trillingen, hoge vochtigheid of
sterke mechanische belastingen.
Houd het apparaat uit de buurt van monitoren, televisies of magnetische geheugens, zoals cre-
ditcards en cassetes. Deze kunnen gewist of beschadigd worden door de magneethouder aan
de achterkant van het apparaat.
Het product is uitsluitend geschikt voor gebruik in gesloten, droge ruimtes binnenshuis.
Vermijd gebruik bij ongunstige omgevingsomstandigheden. Ongunstige omgevingscondities
zijn: Te hoge luchtvochtigheid (> 90 % rel. luchtvochtigheid), vocht, stof en brandbare gassen,
dampen of oplosmiddelen, te hoge omgevingstemperaturen (> +40°C) of te lage omgeving-
stemperaturen (< 0°C).
Raadpleeg onze technische helpdesk of andere vakmensen wanneer u vragen heeft die niet in
deze gebruiksaanwijzing worden beantwoord.
Bedieningselementen
1 Toets „START/STOP/MEMORY“
2 Toets „MIN“
3 Toets „SEC“
4 Toets „LIGHT ON/OFF“
5 Opklapbare magneethouder
6 Uitschuifbaar batterijvakdeksel
Batterijen plaatsen en vervangen
Bewaar batterijen buiten het bereik van kinderen. Laat batterijen niet achteloos liggen; er
bestaat het gevaar dat deze door kinderen of huisdieren worden ingeslikt.
Vervang altijd alle batterijen tegelijkertijd. Het mengen van oude en nieuwe batterijen kan lei-
den tot het uitlopen van de batterijen en tot beschadiging van het apparaat.
Let op dat de batterijen niet worden kortgesloten of in vuur worden geworpen. Laad nooit gewo-
ne, niet-oplaadbare batterijen op. Explosiegevaar!
Verwijder de batterijen wanneer het apparaat voor langere tijd niet wordt gebruikt, om schade
door uitlopende batterijen te vermijden. Uitlopende of beschadigde batterijen kunnen bij huid-
contact tot bijtende verwondingen leiden, draag daarom geschikte beschermende handschoe-
nen als u hiermee hanteert.
Vervang steeds de volledige set batterijen. Gebruik geen batterijen en accu´s of batterijen en
accu´s met verschillende laadtoestanden (volle en halfvolle batterijen) door elkaar.
• Open voor het plaatsen resp. vervangen van de batterij het batterijvak aan de achterzijde van het apparaat.
Schuif de batterijvakdeksel van het apparaat in de richting van de pijl.
• Plaats drie nieuwe batterijen van het type AAA/Micro met de juiste polariteit (let op plus/+ en min/- ). De
juiste polariteitsrichting kunt u in het batterijvak aflezen.
• Schuif vervolgens het deksel weer op het batterijvak totdat het vastklikt.
• De batterijen dienen vervangen te worden als de display minder contrast vertoont of als het apparaat niet
juist meer functioneert.
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
www.conrad.com
Count-down-timer gebruiken
• Stel de gewenste tijd voor de count-down-timer in met de toetsen „MIN“ (voor de instelling van de minuten)
en „SEC“ (voor de instelling van de seconden).
☞
Voor een snelle instelling dient u de betreffende toets langer ingedrukt te houden.
• Druk kort op de toets „START/STOP/MEMORY“ (1) om de count-down-timer te starten.
De timertijdweergave loopt, bovendien knippert de indicator „M“ (minuten) en „S“ (seconden) in de display.
Indien de toets „START/STOP/MEMORY“ (1) telkens kort wordt ingedrukt, kan de count-down-timer wor-
den gestopt en weer geactiveerd worden.
• Na afloop van de timertijd (bij „00:00“) wordt gedurende één minuut een geluidsignaal gegeven; het appa-
raat wisselt automatisch naar de count-up-timer-modus. Zo kunt u vaststellen, hoe lang die door u inge-
stelde count-down-tijd al is afgelopen.
• Druk de toets „START/STOP/MEMORY“ (1) kort in om het geluidsignaal te beëindigen. In de display ver-
schijnt de voorlaatste door u ingestelde timertijd (bijv. 10 minuten).
• Wanneer de count-down-timer is gestopt (indien nodig de toets „START/STOP/MEMORY“ (1) kort indruk-
ken), kan deze op „00:00“ worden teruggezet, door gelijktijdig op de toetsen „MIN“ (2) en „SEC“ (3) te druk-
ken.
Daarna kan opnieuw een nieuwe/andere tijd voor de count-down-timer worden ingesteld of kan de count-
up-timer worden gebruikt.
Count-up-timer gebruiken
• Indien de timer net loopt, stop deze dan (toets „START STOP/MEMORY“ (1) kort indrukken).
• Zet de timer terug op „00:00“. Daarvoor de beide toetsen „MIN“ (2) en „SEC“ (3) gelijktijdig indrukken.
• Druk kort op de toets „START/STOP/MEMORY“ (1) om de count-up-timer te starten. Met dezelfde toets kan
de count-up-timer worden gestopt en weer worden geactiveerd.
• Voor het op „00:00“ terugzetten van de count-up-timer, deze eerst met de toets „START/STOP/MEMORY“
(1) stoppen en dan opnieuw beide toetsen „MIN“ (2) en „SEC“ (3) gelijktijdig indrukken.
Verlichting en optisch alarm voor de count-down-timer
• Door het herhaald kort indrukken van de toets „LIGHT ON/OFF“ (4) kan één van de beschikbare
achtergrondkleuren worden gekozen.
Houd de toets „LIGHT ON/OFF“ (4) langer ingedrukt, zo wordt de actuele achtergrondkleur opgeslagen
resp. het optische alarm geactiveerd (symbool „
“ verschijnt onder in de display) of gedeactiveerd (sym-
bool „
“ verdwijnt weer).
Wanneer de toets „LIGHT ON/OFF“ (4) kort wordt ingedrukt, om de verlichting gedurende een paar secon-
den te activeren, dan heeft de verlichting de eerder opgeslagen lichtkleur.
• Wanneer het symbool „
“ onder in de display aanwezig is, dan is het optische alarm voor de count-down-
timer geactiveerd.
Hier wordt vanaf de laatste 60 seconden van de timertijd van de count-down-timer de achtergrondverlich-
ting groen, vanaf 30 seconden blauw en vanaf 10 seconden rood. Gedurende het alarmsignaal (duur ca.1
minuut) vindt een automatische kleurwisseling plaats om aan te geven, dat de count-down is afgelopen.
Magneethouder
Aan de onderkant van de timer bevindt zich een uitklapbare magneethouder. Hiermee kan de timer op een
geschikt oppervlak worden bevestigd.
☞
Houd voldoende afstand van magneetkaarten, beeldbuizen e.d., omdat deze door magneten
kunnen worden beïnvloed of volledig beschadigd kunnen worden!
Onderhoud en reiniging
Afgezien van het vervangen van de batterij is het apparaat onderhoudsvrij; open het apparaat dus niet. Door
het demonteren van het apparaat vervalt de garantie.
Reinig de buitenzijde van de behuizing alleen met een schone, zachte, droge doek.
Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen of chemische oplossingen, deze kunnen tot verkleu-
ringen of zelfs tot storingen leiden.
Verwijdering
a) Algemeen
Verwijder het product aan het einde van zijn levensduur volgens de geldende wettelijke bepa-
lingen.
b) Verwijdering van lege batterijen/accu’s
Als eindverbruiker bent u - conform de KCA-voorschriften - wettelijk verplicht alle lege batterij-
en en accu’s in te leveren; batterijen/accu’s mogen niet met het huisvuil worden meegegeven.
Batterijen en accu´s met schadelijke stoffen worden gekenmerkt door nevenstaande symbolen
die erop wijzen dat deze batterijen/accu´s niet via het gewone huisvuil mogen worden
verwijderd. De aanduidingen voor de cruciale zware metalen zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik,
Pb = lood.
Lege batterijen/accu’s kunnen gratis worden ingeleverd bij de inzamelplaatsen in uw gemeen-
te of bij verkooppunten van batterijen en accu’s.
Zo voldoet u aan de wettelijke verplichtingen voor afvalscheiding en draagt u bij aan de
bescherming van het milieu.
Technische gegevens
Batterijtype:....................................................3x AAA/micro
Gewicht: ........................................................ca. 70 g (excl. batterijen)
Afmetingen: ..................................................ca. 80 x 40 mm (Ø x H)
Max. timertijd: ................................................99 minuten en 59 seconden
Omgevingstemperatuur bij het gebruik: ........0°C tot +40°C
Luchtvochtigheid bij gebruik: ........................max. 90% relatieve luchtvochtigheid, niet condenserend
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld
fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen
de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van
techniek en uitrusting voorbehouden.
© Copyright 2009 by Conrad Electronic SE.
01_0709_01/HK
