background image

Beoogd gebruik

De behuizing is geschikt voor de inbouw van een 8,89 cm-/3.5“-SATA-harde schijf (niet in de 
leveringsomvang). Aansluiting op een computer is via een USB-interface mogelijk. Een mee-
geleverde externe netvoedingadapter dient daarbij voor de stroomtoevoer.
De hardeschijfbehuizing beschikt aan de voorkant over een display voor de weergave van de 
overdrachtsnelheid.
Dit product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese eisen. Alle voorkomende be-
drijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle 
rechten voorbehouden.

Omvang van de levering

•  Hardeschijfbehuizing met ingebouwde interfaceomzetter (zonder harde schijf)
• Netvoedingadapter
• USB3.0-kabel
• Schroevenset
• Voet
• Gebruiksaanwijzing

Veiligheidsaanwijzingen

   

Bij schade, veroorzaakt door het niet raadplegen en opvolgen van deze ge-
bruiksaanwijzing, vervalt elk recht op waarborg/garantie! Voor gevolgschade 
zijn wij niet aansprakelijk!

 

 Bij materiële schade of persoonlijk letsel, veroorzaakt door ondeskundig ge-
bruik of het niet naleven van de veiligheidsaanwijzingen, zijn wij niet aanspra-
kelijk! In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie.

 

•  Om veiligheids- en keuringsredenen (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of 

veranderen van het product niet toegestaan.

 

•  Het product is geen speelgoed. Houd apparaten die op netspanning werken uit de 

buurt van kinderen. Wees daarom extra voorzichtig als er kinderen aanwezig zijn. 

 

  Gebruik het product op een zodanige manier, dat het buiten bereik van kinderen ligt. 

 

•  Het product is uitsluitend geschikt voor gebruik in droge, gesloten ruimten bin-

nenshuis. Laat het samengestelde product niet vochtig of nat worden, raak het 
nooit met natte handen aan!

 

  Bij de netvoedingadapter bestaat levensgevaar door een elektrische schok!

 

•  De opbouw van de netvoedingadapter komt overeen met beschermklasse II. Ge-

bruik als spanningsbron voor de netvoedingadapter uitsluitend een reglementaire 
contactdoos.

 

   De contactdoos, waarin de netvoedingadapter wordt gestoken, moet gemakkelijk 

toegankelijk zijn. 

 

•   Gebruik voor de voeding van de hardeschijfbehuizing uitsluitend de meegeleverde 

netvoedingadapter. 

 

•   Trek de netvoedingadapter nooit aan het snoer uit de contactdoos. Pak de netvoe-

dingadapter aan de zijkant van de behuizing vast en trek hem dan uit de contact-
doos.

 

•  Raak de netvoedingsadapter niet aan wanneer deze beschadigingen vertoont; 

levensgevaar door een elektrische schok!

 

   Schakel eerst de netspanning van de contactdoos uit, waaraan de netvoe-

dingadapter is aangesloten (door de bijbehorende zekeringautomaat uit te scha-
kelen resp. zekering eruit te draaien, aangesloten FI-aardlekschakelaar uit te 
schakelen, zodat de contactdoos van alle polen ontkoppeld is). 

 

   Trek daarna pas de stekker van de netvoedingadapter uit de contactdoos. Zorg 

ervoor dat de beschadigde netvoedingadapter op milieuvriendelijke wijze wordt 
verwijderd, gebruik hem niet langer. Wissel de netvoedingadapter om tegen een 
identiek exemplaar.

 

•  Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen gevaarlijk 

speelgoed zijn.

 

•  Behandel het product voorzichtig; door stoten, schokken of een val - zelfs van 

geringe hoogte - kan het beschadigd raken.

Inbouwen van een harde schijf

•  Maak de beide schroeven op de achterkant los en trek de slede voorzichtig ongeveer 4 - 

5 cm uit de behuizing.

  Trek daarna de aansluitstekker van de printplaat. 
   Pas nu kan de slede volledig van de behuizing worden losgekoppeld. Onthoud daarbij de 

juiste richting.

•   Plaats een SATA-harde schijf (8,89 cm/3,5“) correct op de aansluitstrip van de printplaat en 

schroef daarna de harde schijf met vier passende schroeven vast in aan het metalen frame 
van de slede.

•  Schuif de sledel met de harde schijf weer terug in de behuizing. Let daarbij op de juiste 

richting.

   Steek voordat u de slede er weer volledig inschuift, de aanvankelijk verwijderde stekker weer 

op de aansluitstrip van de printplaat terug. De stekker en de aansluitstrip zijn polaritietsveilig 
geconstrueerd (op de aansluitstrip ontbreekt een pen, in de stekker is een opening gesloten).

•  Schroef tenslotte de achterzijde weer aan de behuizing vast.
•  Via de meegeleverde voet kan de hardeschijfbehuizing plaatsbesparend worden geplaatst. 

Installeren van het stuurprogramma

De stuurprogramma’s voor de hardeschijfbehuizing zijn in uw besturingssysteem opgenomen, 
daarom is er geen opslagmedium met stuurprogramma bijgesloten.
Let erop, dat voor gebruik onder USB3.0 een daarvoor geschikte USB3.0-controller vereist is 
(bijvoorbeeld op veel moderne moederborden ingebouwd, resp. als extra insteekkaart nader-
hand bij te plaatsen).

Aansluiten

•  Zet uw computer aan als dat nog niet het geval is en wacht totdat het besturingssysteem vol-

ledig is geladen.

•  Sluit de ronde lagevoltstekker van de meegeleverde netvoedingadapter aan op de betref-

fende bus op de achterkant van de hardeschijfbehuizing.

•   Verbind de netvoedingadapter met de netspanning, steek het in een stopcontact.
•  Sluit de USB3.0-bus aan de achterkant van de hardeschijfbehuizing via de meegeleverde 

USB3.0-kabel aan op een vrije USB-aansluiting van uw computer. 

   Alleen bij gebruik van een USB3.0-poort wordt de snelle overdrachtmodus gebruikt; 

bij een USB2.0- of USB1.1-poort is de maximale snelheid bij de gegevensover-
dracht aanzienlijk minder.

•   Via de meegeleverde voet kan de hardeschijfbehuizing plaatsbesparend worden geplaatst. 

De aansluitingen zijn hierbij naar achteren gericht.

 

 Let er hierbij op, dat u een horizontaal, stabiel, voldoende groot opstelvlak gebruikt. 
De hardeschijfbehuizing met de ingebouwde harde schijf mag niet omvallen, een 
ingebouwde harde schijf wordt hierdoor beschadigd (vooral dan, wanneer de harde-
schijfbehuizing is ingeschakeld en de harde schijf in bedrijf is).

 

 Bescherm het oppervlak van kostbare meubels met een geschikte onderlegger te-
gen krassen of afdrukken.

•   Schakel de hardeschijfbehuizing via de aan-/uitschakelaar op de achterkant in (schakelaar-

stand „I“ = ingeschakeld, „O“ = uitgeschakeld).

•   Windows herkent de hardeschijfbehuizing bij de eerste ingebruikneming automatisch en sluit 

de installatie van het besturingsprogramma af (de besturingsprogramma’s zijn in het bestu-
ringssysteem opgenomen).

   Een nieuwe harde schijf moet eerst gepartitioneerd en geformatteerd worden, vóórdat het 

station in de Windows Verkenner verschijnt en gebruikt kan worden, zie navolgend gedeelte.

Harde schijf partitioneren/formatteren

•  Bij Windows 8, Windows 7, Windows Vista of Windows XP is het partitioneren en format-

teren heel eenvoudig mogelijk via de systeembesturing (en daar via het computerbeheer/
gegevensdragerbeheer). 

•   Formatteer - na het partitioneren - de nieuw aangemaakte partitie (daartoe volstaat snelfor-

matteren; bij een „normale“ formattering duurt het, afhankelijk van de grootte van de harde 
schijf, zeer lang voordat het formatteerproces wordt afgesloten).

•  Pas na het partitioneren en het hierop volgende formatteren van de harde schijf kunnen 

gegevens op de harde schijf worden opgeslagen.

Snelheidsweergave via de display

De display op de voorkant toont de huidige overdrachtsnelheid bij het schrijven resp. lezen van 
gegevens (in MByte/s).
Als een USB3.0-poort wordt herkend, gaat boven de snelheidsweergave het symbool „U3TUR-
BO“ branden (verdwijnt bij USB2.0-/USB1.1-bedrijf).
Bij schrijf-/leestoegang knippert bovendien een witte led onder op de voorzijde met de tekst 
„USB“.

 

   G E B R U I K S A A N W I J Z I N G  

www.conrad.com

Aluminium SATA-hardeschijf-
behuizing, USB3.0

 Bestelnr. 28 30 29

 Versie  04/13

Summary of Contents for 28 30 29

Page 1: ...tte mit vier passenden Schrauben an dem Metall rahmen des Einschubs fest Schieben Sie den Einschub mit der Festplatte in das Gehäuse zurück achten Sie auf die richtige Orientierung Bevor Sie den Einschub ganz hineinschieben ist der amAnfang entfernte Stecker wieder auf die Stiftleiste der Platine aufzustecken Der Stecker und die Stiftleiste ist verpolungssicher gestaltet an der Stiftleiste fehlt e...

Page 2: ...eibe aufsetzen Dadurch ist nicht nur Datenverlust möglich sondern die Festplatte wird beschädigt Gleiches gilt für etwa 30 Sekun den nach dem Ausschalten des Festplattengehäuses bis die Magnetscheiben in der Festplatte zum Stillstand gekommen sind Reinigung Bevor Sie das Produkt reinigen schalten Sie es aus und ziehen Sie das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose Warten Sie mindestens 30 Sekunden ...

Page 3: ...n screw it firmly onto the metal frame of the drawer with four suitable screws Slide the drawer with the hard drive back into the enclosure pay attention to the correct orientation Before you push the drawer in all the way replace the plug removed at the beginning on the pin strip of the circuit board The plug and the pin strip are designed in a way that protects against reverse polarity one pin i...

Page 4: ...g operation may cause the write read heads in the hard drive to make contact with the magnetic disk This may not only lead to data loss but may also damage the hard drive The same applies to the 30 second period after the hard drive enclosure has been switched off until the magnetic disk in the hard drive has come to a standstill Cleaning Before cleaning the product switch it off and unplug the wa...

Page 5: ...raccordement de la platine et visser le disque dur sur le cadre métallique du tiroir au moyen des quatre vis fournies Remettre le tiroir avec le disque dur dans le boîtier veiller à la bonne orientation Avant de repousser complètement le tiroir dans le boîtier il faudra remettre le connecteur débranché au départ sur la barrette à bornes de la platine Le connecteur et la barrette à bornes sont équi...

Page 6: ...re du disque dur tout mouvement risque de les faire se poser sur le disque magnétique Si tel est le cas il est possible non seulement de perdre des données mais aussi d endommager le disque dur La même chose s applique pendant environ 30 secondes après l arrêt du boîtier de disque dur jusqu à ce que les disques magné tiques dans le disque dur soient complètement arrêtés Nettoyage Avant de nettoyer...

Page 7: ...vast in aan het metalen frame van de slede Schuif de sledel met de harde schijf weer terug in de behuizing Let daarbij op de juiste richting Steek voordat u de slede er weer volledig inschuift de aanvankelijk verwijderde stekker weer op de aansluitstrip van de printplaat terug De stekker en de aansluitstrip zijn polaritietsveilig geconstrueerd op de aansluitstrip ontbreekt een pen in de stekker is...

Page 8: ...f leeskop in de harddisk op de magneetschijf drukken Daardoor is niet alleen gegevensverlies mogelijk ook wordt de harde schijf beschadigd Datzelfde geldt voor de ongeveer 30 seconden na het uitschakelen van de behuizing met de vaste schijf totdat de magneetschij ven van de vaste schijf tot stilstand zijn gekomen Schoonmaken Schakel voorafgaand aan het schoonmaken het product uit en trek de netvoe...

Reviews: