background image

• Lors de l’installation du produit, veiller à ce que le câble ne soit ni coudé, ni écrasé.

• Ne pas déplacer le produit avec le boîtier du disque dur intégré quand il est en

marche. Si le boîtier est déplacé pendant le fonctionnement les têtes de lecture/écri-
ture du disque dur risquent de se poser sur le disque magnétique. De cette façon, il
est possible non seulement de perdre des données, mais aussi d’endommager le
disque dur ! La même chose s’applique pendant environ 30 secondes après l’arrêt
du boîtier de disque dur jusqu’à ce que les disques magnétiques dans le disque dur
soient à l’arrêt.

Nettoyage

Avant de nettoyer l’appareil, couper l’alimentation électrique. Nettoyer le produit au
moyen d’un chiffon sec, doux et non pelucheux. 

Ne pas utiliser de détergents agressifs, ces derniers pourraient causer une décoloration
de l’appareil. 

Lors du nettoyage, ne pas appuyer trop fort sur la surface afin d’éviter les égrati-
gnures.

La poussière peut être éliminée très facilement avec un pinceau propre à poils longs et
avec un aspirateur.

Conseils et indications

a) USB2.0

• Les appareils USB 2.0 sont compatibles avec les versions antérieures. Cela signi-

fie que le boîtier de disque dur avec le disque dur SATA intégré peut également
fonctionner sur des ports USB1.1 conventionnels - mais uniquement à la vitesse
maximale USB1.1 (effectivement environ 1 Moctet/s ; pour USB2.0 jusqu’à 35
Moctet/s environ sont possibles selon le contrôleur USB).

• Si le boîtier du disque dur est branché via un concentrateur USB, ce dernier doit aus-

si supporter le mode de transmission USB2.0 pour permettre d’atteindre la vitesse
maximale.

b) Généralités

• La LED sur la face avant est allumée quand le boîtier de disque dur est en marche

(fonction Power-LED) ou clignote pendant les accès de lecture/écriture.

Les appareils USB peuvent être branchés ou débranchés lorsque le PC est en
marche.

Il est à noter que des fichiers peuvent éventuellement être endommagés, ou que le
système d´exploitation peut tomber en panne lorsque vous retirez le câble de liai-
son pendant un transfert de données.

• Lors du raccordement du disque dur (ou d’autres supports de données USB) une

flèche apparaît normalement dans la barre des tâches sous Windows et permet
d’ordonner à Windows de „déconnecter“ l’appareil, c’est-à-dire d’arrêter les trans-
ferts de données de manière à pouvoir débrancher sans risque le câble de liaison. 

Lors du raccordement par le câble USB-Y fourni, veiller à ce que les deux connec-
teurs larges USB-A avec les ports USB correspondants de l’ordinateur ou du
concentrateur USB. Ce n’est qu’après que le mini-connecteur USB doit être relié au
boîtier du disque dur.

Élimination

Les appareils électriques et électroniques ne doivent pas être jetés dans
les poubelles ordinaires.

Il convient de procéder à l’élimination de l’appareil au terme de sa durée de
vie conformément aux prescriptions légales en vigueur.?

Caractéristiques techniques

Raccordement : ..............................USB2.0 

Disque approprié pour le montage :IDE, 6,35 cm/2.5“, hauteur 12,5 mm ou 9,5 mm

Dimensions (L x l x h) : ..................env. 140 x 82 x 18 mm (sans pieds en caoutchouc)

Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, 
D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie,
microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de
l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. 

Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve
de modifications techniques et de l'équipement.  

© Copyright 2010 by Conrad Electronic SE.

Summary of Contents for 41 35 13

Page 1: ...stbar Anschluss Es gibt zwei verschiedene Arten von USB Ports Low Power USB Port Dieser kann einen Strom von max 100mA liefern z B der USB Port einer Tastatur oder der USB Port eines USB Hubs ohne Ne...

Page 2: ...zw blinkt bei Lese Schreibzugriffen USB Ger te erlauben das Ein und Ausstecken w hrend dem Betrieb Sie sollten dabei aber beachten dass evtl Dateien besch digt werden k nnten oder das Betriebssystem a...

Page 3: ...fferent types of USB ports Low power USB port Can supply a maximum power of 100mA e g the USB port for a keyboard or the USB port for a USB hub without power unit Such connections are not suitable for...

Page 4: ...and unplugged while the PC is in use You should however note that files could be damaged or the operating system could crash if the connection cable is disconnected while data is being transferred or...

Page 5: ...e ports USB Port USB basse puissance low power Il peut fournir un courant de 100 mA max comme par ex le port USB d un clavier ou d un concentrateur USB sans bloc d alimentation De telles connexions ne...

Page 6: ...Power LED ou clignote pendant les acc s de lecture criture Les appareils USB peuvent tre branch s ou d branch s lorsque le PC est en marche Il est noter que des fichiers peuvent ventuellement tre endo...

Page 7: ...ten USB poorten Laag vermogen USB poort Deze kan een stroom leveren van max 100 mA bijv de USB poort van een toet senbord of de USB poort van een USB hub zonder netvoedingadapter Dergelijke aansluitin...

Page 8: ...men U dient er echter wel rekening mee te houden dat hierbij eventuele bestanden beschadigd kunnen raken of Windows vastloopt wanneer tijdens een gegevens overdracht de verbindingskabel eruit wordt ge...

Reviews: