background image

 Beoogd  gebruik

Het product is bestemd voor de inbouw in een PCI-Express-insteeksleuf van een computer en 
stelt daar twee interne USB3.0-poorten ter beschikking.
Dit product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese eisen. Alle voorkomende be-
drijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle 
rechten voorbehouden.

Omvang van de levering

• Insteekkaart
•  Smal sleufplaatje (voor het inbouwen van de insteekkaart in een dunne computerbehuizing)
•  Opslagmedium met stuurprogramma
• Gebruiksaanwijzing

Kenmerken

•  Bedoeld om in te bouwen in een PCI-Express-insteeksleuf
•  Twee interne USB3.0-poorten (neerwaarts compatibel tot USB2.0/1.1)
•  Stroomaansluiting op de insteekkaart (voor de aansluiting op de pc-adapter)

Veiligheidsaanwijzingen

   Bij schade, veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwij-

zing, vervalt het recht op waarborg/garantie! Voor gevolgschade aanvaarden 
wij geen aansprakelijkheid!

 

 Voor materiële schade of persoonlijk letsel, veroorzaakt door ondeskundig 
gebruik of het niet in acht nemen van de veiligheidsaanwijzingen, zijn wij niet 
aansprakelijk! In dergelijke gevallen vervalt het recht op waarborg/garantie.

 

•  Indien u over onvoldoende kennis beschikt om zelf in te bouwen, laat de inbouw 

dan over aan een vakman of een deskundige werkplaats! 

 

   Door een onjuiste inbouw worden zowel de kaart als de computer en alle aanges-

loten apparatuur beschadigd.

 

   Schakel de computer, waarin u de insteekkaart wilt plaatsen, uit evenals alle 

daarop aangesloten apparatuur: koppel de apparatuur los van de netspanning en 
haal de steker uit de contactdoos! Uitschakelen via de aan-/uitschakelaar is niet 
voldoende!

 

•  Het product is uitsluitend bedoeld voor de inbouw en het gebruik in een computer-

behuizing. 

 

•  Om redenen van veiligheid en toelating (CE) is het eigenhandig ombouwen en/of 

wijzigen van het product niet toegestaan.

 

• Het product is geen speelgoed en hoort niet handen van kinderen.

 

•  Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Dit kan voor kinderen 

gevaarlijk speelgoed zijn.

 

•  Behandel het product voorzichtig: door stoten, schokken of een val - zelfs van 

geringe hoogte - kan het beschadigen.

Inbouwen

•  Open de behuizing van uw computer en neem het deksel van de behuizing er voorzichtig af.
•   Zoek een vrije PCI-Express-insteeksleuf, verwijder het bijbehorende plaatje van deze sleuf 

en steek de kaart in de PCI-Express-insteeksleuf. Schroef de insteekkaart vast en controleer 
of deze juist in de insteeksleuf steekt!

   Om de insteekkaart in een vlakke computerbehuizing te installeren is een low-pro-

fi

 le-slotplaatje meegeleverd. Verwijder het lange sleufplaatje van de insteekkaart en 

monteer vervolgens het korte plaatje voor de smalle sleuf. 

 

 Sluit een passende stroomaansluiting van uw pc-netvoedingadapter aan op de be-
treffende aansluiting van de insteekkaart. Let op de juiste oriëntering van de steker 
en gebruik geen geweld bij het insteken. Inzoverre uw pc-netvoedingadapter geen 
passende steker heeft, gebruik dan een overeenkomstige adapter.

 

 Als de stroomaansluiting van de insteekkaart niet met de pc-netvoedingadapter 
wordt verbonden, werkt aangesloten USB3.0-apparatuur niet!

•   Op de interne USB3.0-poort van de insteekkaart kunt u bijvoorbeeld een passende aansluit-

kabel van uw computerbehuizing steken.

•   Fixeer zo nodig alle kabels met behulp van kabelbinders, zodat deze niet in een ventilator 

van uw computer terechtkomen.

•  Sluit de computerbehuizing.
•  Verbind uw computer en monitor weer met de netspanning en schakel alle apparatuur in.
•   Als uw computer niet goed opstart, zet deze dan direct uit en controleer alle instellingen en 

kabelverbindingen.

 

 Koppel de computer weer van de netspanning af voordat u opnieuw de computer-
behuizing opent, zie boven!

Installatie van het stuurprogramma

De insteekkaart wordt automatisch als nieuwe apparatuur herkend nadat Windows is opge-
start.
Plaats de meegeleverde CD in het betreffende station van uw computer.

   Op het moment van het aanmaken van deze gebruiksaanwijzing bevond het stuur-

programma zich als installeerbaar programma in de map „USB 3.0 Host“ en daar in 
de submap „NEC“.

Start het bestandsbeheer van Windows en start aansluitend het in bovengenoemde map aan-
wezige installatieprogramma.
Wellicht moet u daarna Windows opnieuw starten, voordat de USB3.0-poorten van de insteek-
kaarten correct werken.

Gebruik van USB-apparatuur op de insteekkaart

 Belangrijk:

 

 Sluit beslist de stroomaansluiting van de insteekkaart aan op de desbetreffende 
aansluiting van uw PC-netvoedingadapter. 

 

 Anders wordt de op de insteekkaart aangesloten USB-apparatuur niet correct 
herkend!

• USB2.0/1.1-apparatuur

   Op een USB3.0-poort kunt u natuurlijk ook alle ‘oude’ USB2.0/1.1-apparatuur gebruiken. 

Sluit het USB-apparaat gewoon aan op een van de beide USB-poorten van de insteekkaart.

  Gebruik voor het aansluiten conventionele USB2.0/1.1-verbindingskabels.
   USB2.0/1.1-apparaten worden normaal gesproken niet sneller, als ze op een USB3.0-poort 

worden gebruikt. Als de USB2.0-controller op het moederbord echter relatief langzaam func-
tioneert, dan nog is het mogelijk dat bijv. USB2.0-harde schijven op een USB3.0-poort van 
de insteekkaart gegevens sneller kunnen overdragen. 

• USB3.0-apparatuur

   Als er een USB3.0-apparaat op de insteekkaart wordt aangesloten is een USB3.0-kabel 

nodig. De USB-A-steker ziet er op het eerste gezicht net zo uit als een USB2.0/1.1-steker, 
maar heeft echter extra aansluitcontacten in het inwendige. 

  De USB-B-steker van een USB3.0-kabel heeft daarentegen een andere vorm.
   Een USB3.0-harde schijfbehuizing is ook via een conventionele USB2.0/1.1-kabel op een 

USB3.0/2.0/1.1-poort te gebruiken, er is zo echter geen snellere gegevensoverdracht moge-
lijk. 

   Om de snelle gegevensoverdracht van USB3.0 te kunnen gebruiken, is niet alleen een 

USB3.0-controller vereist, maar ook een USB3.0-eindapparaat en een geschikte USB3.0-
kabel.

   USB3.0 biedt een theoretische transmissiesnelheid van 5 Gb/s (omgerekend ongeveer 

600 MB/s). De in de praktijk haalbare waarden zijn echter afhankelijk van de apparatuur, 
waartussen de gegevens worden overgedragen (interne en externe harde schijven), de soort 
gegevens (veel kleine bestanden of een paar grote bestanden) en vele andere factoren.

Verwijderen

 

 Elektrische en elektronische producten niet via het normale huisvuil verwij-
deren. 

 

 Lever het product aan het einde van zijn levensduur in volgens de geldende wette-
lijke bepalingen voor afvalverwerking.

 

   G E B R U I K S A A N W I J Z I N G  

www.conrad.com

 2-poorts  USB3.0-PCI-Express-kaart

 Bestelnr. 51 68 61

 Versie  05/13

  

    Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de 

fi

 rma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, 

D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

 

 Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld 
fotokopie, microver

fi

 lming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen 

de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.

 

 Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van 
techniek en uitrusting voorbehouden.

 

© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE. 

V1_0513_01/AB

Summary of Contents for 51 68 61

Page 1: ...t der Netzspannung und schalten Sie alle Geräte ein Startet Ihr Computer nicht korrekt so schalten Sie ihn sofort aus und kontrollieren Sie sämt liche Einstellungen und Kabelverbindungen Vor dem erneuten Öffnen des Computers ist dieser wieder von der Netzspannung zu trennen siehe oben Treiber Installation Nachdem Windows gestartet ist erkennt dieses die Steckkarte automatisch als neue Hard ware Le...

Page 2: ...er Then close the housing of your computer Connect your computer and monitor to the mains voltage and switch on all the devices If your computer does not start correctly switch it off immediately and check all the settings and cable connections It must be disconnected from the mains power supply before restarting see above Driver installation After Windows has started it recognises the plug in car...

Page 3: ...pour le fixer Refermez ensuite le boîtier de votre ordinateur Connectez votre ordinateur et votre moniteur à la prise secteur puis allumez tous les appareils Si l ordinateur ne redémarre pas correctement éteignez le immédiatement et vérifiez tous les réglages et câblages Avant de rouvrir l ordinateur le séparer de la tension d alimentation voir plus haut Installation des pilotes Après le démarrage...

Page 4: ...er met de netspanning en schakel alle apparatuur in Als uw computer niet goed opstart zet deze dan direct uit en controleer alle instellingen en kabelverbindingen Koppel de computer weer van de netspanning af voordat u opnieuw de computer behuizing opent zie boven Installatie van het stuurprogramma De insteekkaart wordt automatisch als nieuwe apparatuur herkend nadat Windows is opge start Plaats d...

Reviews: