background image

c) Weckfunktion ein-/ausschalten

Drücken Sie kurz die Taste „

“ (5), die Weckzeit wird im Display angezeigt.

Zum Ein- bzw. Ausschalten der Weckfunktion drücken Sie die Taste „

“ (5) nochmals kurz. Bei eingeschal-

teter Weckfunktion erscheint unten rechts oberhalb der Zeitanzeige das Symbol „

“.

  Dies ist nicht möglich, wenn Sie die Weckfunktion deaktiviert haben, siehe b).

d) Schlummerfunktion („SNOOZE“) bzw. Wecksignal beenden

Wenn das Wecksignal zu der eingestellten Zeit ertönt, so kann es durch Drücken der Taste „SNOOZE“ (3) für 
etwa 5 Minuten unterbrochen werden. Danach wird das Wecksignal erneut gestartet. 
Um das Wecksignal zu beenden, drücken Sie die Taste „

“ (5).

   Die Schlummerfunktion ist nur dann möglich, wenn Sie den entsprechenden Weckmodus akti-

viert haben, siehe b).

Wettervorhersage

Die Funktion der Wettervorhersage basiert auf der Beobachtung des Luftdruckverlaufs der letzten Stunden. 
Ausgehend davon wird eine Wettervorhersage für die nächsten 12 - 24 Stunden berechnet. Hierbei wird eine 
Genauigkeit von bis zu 70% erreicht. 
Nach der Inbetriebnahme benötigt die Wetterstation ca. 24 Stunden, um die Messdaten des Luftdrucks 
auszuwerten und daraus eine Wettervorhersage zu berechnen. Wir empfehlen Ihnen (wie bei der Program-
mierung der Uhrzeit beschrieben), bei der Erstinbetriebnahme das aktuelle Wetter einzustellen, damit die 
Genauigkeit der Anzeigesymbole erhöht wird.
In Gebieten mit häu

fi

 gen schnellen Änderungen des Luftdrucks (z.B. Gebirge) ergeben sich ungenauere 

Vorhersagen als in Gebieten mit langsamen Änderungen.
Der Wechsel beispielsweise von „Sonnig“ zu „Niederschlag“ muss nicht unbedingt Regen bedeuten, sondern 
er steht für die Anzeige einer eintretenden Wetterverschlechterung.
Wird „Sonnig“ in der Nacht angezeigt, steht dies für eine sternenklare Nacht. 

Luftdruck-Tendenz-Anzeige

Oben links im Display 

fi

 nden Sie die Luftdrucktendenz-Anzeige. 

  Steigender Luftdruck (meist ein Zeichen für eine Wetterbesserung)
 Gleichbleibender 

Luftdruck

  Fallender Luftdruck (meist ein Zeichen für eine Wetterverschlechterung)

Batteriewechsel

Ein Batteriewechsel ist erforderlich, wenn der Displaykontrast nachlässt oder ein Batteriesymbol im Display 
der Wetterstation bzw. des Bodensensors erscheint.

   Beim Batteriewechsel gehen alle Einstellungen verloren, gehen Sie wie bei der Erstinbetrieb-

nahme vor.

Entsorgung

a) Allgemein

   Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen 

Bestimmungen.

b) Entsorgung von gebrauchten Batterien/Akkus

Als Endverbraucher sind Sie gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien und 
Akkus verp

fl

 ichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt!

   Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit nebenstehendem Symbol gekennzeichnet, das auf 

das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweist. Die Bezeichnungen für das ausschlag-
gebende Schwermetall sind: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei. 

 

 Ihre verbrauchten Batterien/Akkus können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer Ge-
meinde, unseren Filialen oder überall dort abgeben, wo Batterien/Akkus verkauft werden!

Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verp

fl

 ichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz!

Konformitätserklärung (DOC)

Hiermit erklären wir, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass sich dieses Pro-
dukt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften 
der Richtlinie 1999/5/EG be

fi

 ndet. 

  Die Konformitätserklärung zu diesem Produkt 

fi

 nden Sie unter www.conrad.com.

Technische Daten

a) Wetterstation

Stromversorgung ................2 Batterien vom Typ AA/Mignon
Temperatur-Messbereich ....-50 °C bis +70 °C (Au

fl

 ösung 0,1 °C, Toleranz ±1,5 °C bei 0 bis +50 °C)

Max. Sensoranzahl .............5
Abmessungen .....................127 x 102 x 50 mm (B x H x T)
Gewicht ...............................ca. 151 g (ohne Batterien)

b) Bodensensor

Stromversorgung ................1 Batterie vom Typ CR2450
Temperatur-Messbereich ....-20 °C bis +60 °C (Au

fl

 ösung 0,1 °C, Toleranz ±1,5 °C bei 0 bis +50 °C)

Schutzgrad .........................IP44
Sendefrequenz ...................433 MHz
Sendereichweite .................Bis 30 m (abhängig vom Aufstellungsort)
Messintervall .......................ca. 15 Minuten
Abmessungen .....................44 x 197 x 68 mm (B x H x T)
Gewicht ...............................ca. 49 g (ohne Batterie)

  

  Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, 

D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

 

 Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mik-
rover

fi

 lmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftli-

chen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. 

 

 Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik 
und Ausstattung vorbehalten. 

 

© Copyright 2012 by Conrad Electronic SE.

•   Stellen Sie das aktuelle Wetter mit den Tasten „+CF“ (10) bzw. „-“ (12) ein. Hierüber ist es möglich, dass 

die Wettervorhersage genauer arbeitet, da sie den aktuellen Luftdruck und die momentane Wetterlage 
miteinander verknüpfen kann.

•  Beenden Sie den Einstellmodus, indem Sie die Taste „CLOCK“ (11) kurz drücken.

Sensorsuche durchführen

•   Halten Sie die Taste „CH“ (1) für ca. 3 Sekunden gedrückt, bis die Anzeigen für den Bodensensor im 

Display der Wetterstation zu blinken beginnen.

•   Die Sensorsuche wird nach einigen Minuten automatisch beendet (soll sie vorzeitig beendet werden, 

halten Sie die Taste „CH“ (1) für ca. 3 Sekunden gedrückt).

•   Während die Sensorsuche in der Wetterstation aktiv ist (Anzeigen für den Bodensensor blinken), halten 

Sie die Taste „TX C/F“ (16) im Batteriefach des Bodensensors so lange gedrückt (ca. 3 Sekunden), bis die 
LED (17) oberhalb des Displays des Bodensensors kurz blinkt. 

   Hierbei wird ein Datenpaket ausgesendet und die Wetterstation erkennt den Bodensensor (entsprechende 

Kanalnummer und zugehörige Messdaten erscheinen im Display).

   Wenn mehr als ein Bodensensor verwendet wird, so muss jeder Bodensensor auf einen eigenen 

Kanal eingestellt werden! Maximal können 5 Bodensensoren verwendet werden.

Anzeige zwischen °C und °F umschalten

Wählen Sie die gewünschte Temperatureinheit an der Wetterstation, indem Sie die Taste „+CF“ (10) kurz 
drücken. Beim Bodensensor ist die Taste „TX C/F“ (16) im Batteriefach kurz zu drücken.

Bodensensoren umschalten

Wenn mehr als ein Bodensensor an der Wetterstation angemeldet ist, dann drücken Sie mehrfach kurz 
die Taste „CH“ (1), um den gewünschten Bodensensor und dessen Messdaten auszuwählen. Die jeweilige 
Kanalnummer wird im Display angezeigt (z.B. „CH1“, „CH2“ usw.).

   Es kann auch ein automatischer Wechsel der Messwertanzeige der Bodensensoren aktiviert 

werden. Drücken Sie dazu so oft die Taste „CH“ (1), bis unterhalb der Kanalnummer das Symbol 

“ erscheint. Zum Deaktivieren dieser Betriebsart wählen Sie einfach durch kurzen Druck auf 

die Taste „CH“ (1) einen der angemeldeten Bodensensoren aus.

Bei jedem Kanal wird die vom Bodensensor gemessene Bodenfeuchte als Bargraph angezeigt. Die Anzeige 
„DRY“ steht dabei für einen trockenen Boden, „WET“ steht für einen feuchten Boden. 

Platzierung des Bodensensors

Die Messspitze des Bodensensors sollte sich in der Nähe der Wurzel der P

fl

 anze  be

fi

 nden, da, wo sie 

ihre Nährstoffe bzw. das Wasser aufnehmen kann. Achten Sie beim Einstecken des Bodensensors neben 
die P

fl

 anze darauf, dass Sie die Messspitze nicht in die Wurzel der P

fl

 anze stecken und diese dadurch 

schädigen. Außerdem kommt es dadurch zu einer Fehlmessung. Stecken Sie den Bodensensor niemals mit 
Gewalt in den Boden bzw. in den Wurzelballen der P

fl

 anze.

Die Bewässerung der vom Bodensensor überwachten P

fl

 anze ist abhängig von der P

fl

 anze durchzuführen - 

manche P

fl

 anzen benötigen viel Wasser, andere dagegen wenig. Auch die Jahreszeit und das Wetter beein-

fl

 usst den Wasserbedarf. Nähere Informationen zu Ihrer P

fl

 anze können Sie in entsprechender Fachliteratur 

oder in einem Fachgeschäft erfahren.

MAX-/MIN-Werte anzeigen bzw. zurücksetzen

•   Drücken Sie kurz die Taste „MAX/MIN“ (4), um zwischen der Anzeige der Maximumwerte („MAX“ im Dis-

play), der Minimumwerte („MIN“) und der aktuellen Messwerte umzuschalten. 

•   Wählen Sie ggf. mit der Taste „CH“ (1) einen der Bodensensoren aus, dessen Maximum-/Minimumwerte 

Sie ablesen wollen, siehe oben.

•   Halten Sie die Taste „MAX/MIN“ (4) für 3 Sekunden gedrückt, um die Speicher für die Maximum-/Minim-

umwerte zu löschen. 

Bewässerungsalarm ein-/ausschalten

Wetterstation:

 Zum Ein-/Ausschalten des Bewässerungsalarms ist die Taste „WATER AL“ (2) kurz zu 

drücken. Bei eingeschaltetem Alarm erscheint das Symbol „

“ links unten im Display.

Bei zu trockenem Boden gibt die Wetterstation jede Minute ein Tonsignal aus und das Symbol „

“ blinkt.

  Zwischen 21:00 Uhr und 09:00 Uhr wird kein Tonsignal ausgegeben (Nachtruhe).

Bodensensor:

 Hier kann ein eigener Bewässerungsalarm ein- bzw. ausgeschaltet werden. Öffnen Sie dazu 

das Batteriefach des Bodensensors und halten Sie die Taste „AL ON/OFF“ für etwa 3 Sekunden gedrückt. 
Bei eingeschaltetem Alarm erscheint das Symbol „

“ oben links im Display des Bodensensors. 

Bei zu trockenem Boden gibt der Bodensensor jede Minute ein Tonsignal aus und das Symbol „

“ blinkt.

Weckfunktion

a) Weckzeit ansehen

Drücken Sie kurz die Taste „

“ (5), so wird die aktuelle Weckzeit angezeigt. Warten Sie dann einige 

Sekunden, so erscheint wieder die Uhrzeit.

b) Weckzeit einstellen

•  Drücken Sie kurz die Taste „

“ (5), so wird die aktuelle Weckzeit angezeigt. 

•  Halten Sie die Taste „

“ (5) für 3 Sekunden gedrückt, so blinken die Stunden der Weckzeit.

•   Stellen Sie die Stunden der Weckzeit mit den Tasten „+CF“ (10) bzw. „-“ (12) ein. Für eine Schnellverstel-

lung halten Sie die jeweilige Taste länger gedrückt.

•  Drücken Sie kurz die Taste „

“ (5), so blinken die Minuten der Weckzeit.

•   Stellen Sie die Minuten der Weckzeit mit den Tasten „+CF“ (10) bzw. „-“ (12) ein. Für eine Schnellverstel-

lung halten Sie die jeweilige Taste länger gedrückt.

•   Drücken Sie kurz die Taste „

“ (5). Oberhalb der Zeitanzeige blinkt nun der Weckmodus. Diesen können 

Sie mit den Tasten „+CF“ (10) bzw. „-“ (12) auswählen:

  Anzeige „AL  Z

Z

“:  Weckfunktion mit Schlummermodus

  Anzeige „AL“: 

Weckfunktion ohne Schlummermodus

 Keine 

Anzeige:  Weckfunktion 

deaktiviert

•  Drücken Sie kurz die Taste „

“ (5), der Einstellmodus wird beendet und es erscheint wieder die Uhrzeit.

Summary of Contents for 67 27 01

Page 1: ...icht aufgeladen werden Explosionsgefahr Laden Sie ausschlie lich daf r vorgesehene Akkus verwenden Sie ein geeignetes Ladeger t Mischen Sie nicht Batterien und Akkus verwenden Sie entweder Batterien o...

Page 2: ...e den Einstellmodus indem Sie die Taste CLOCK 11 kurz dr cken Sensorsuche durchf hren Halten Sie die Taste CH 1 f r ca 3 Sekunden gedr ckt bis die Anzeigen f r den Bodensensor im Display der Wettersta...

Page 3: ...rechargeable batteries that are intended for this purpose use a suitable battery charger Never mix standard batteries with rechargeable batteries use either standard batteries or rechargeable batterie...

Page 4: ...station because it can link the current atmospheric pressure and the current weather conditions with each other Exit the set up mode by pressing the CLOCK 11 button briefly Performing a sensor search...

Page 5: ...Ne les d montez pas et ne les jetez pas au feu Vous courez alors un risque d explosion Les piles normales non rechargeables ne doivent pas tre recharg es Risque d explosion Ne rechargez que les piles...

Page 6: ...e et les conditions m t orologiques ac tuelles sont combin es Quittez le mode de r glage en appuyant bri vement sur la touche CLOCK 11 Recherche de capteurs Maintenez la touche CH 1 enfonc e pendant e...

Page 7: ...n demonteren of in het vuur werpen Explosiegevaar Gewone niet oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen explosiegevaar Laad uitsluitend bat terijen op die hiervoor bestemd zijn gebruik een ges...

Page 8: ...iger werkt omdat u de huidige luchtdruk en weerstoestand met elkaar kunt verbinden Be indig de instelmodus door kort te drukken op de toets CLOCK 11 Sensor laten zoeken Houd de toets CH 1 ca 3 seconde...

Reviews: