Draadloze scanner “WLAN-Edition”
Versie 02/13
Bestelnr. 88 41 50
Bedoeld gebruik
Gebruik de mobiele scanner als draagbaar scanapparaat. Het apparaat is ook geschikt voor documenten,
die met een normale flatbedscanner problemen opleveren, zoals bijvoorbeeld boeken of meerzijdig gehechte
documenten. Verplaats de scanner eenvoudig over het document en het gescande beeld staat naar keus in
JPEG- of PDF-formaat op een ingeschoven microSD-kaart (meegeleverd) ter beschikking. De opgeslagen
gegevens kunnen aansluitend op de computer via USB (USB-kabel meegeleverd) worden uitgelezen.
De applicatie “magicscan“ (App) staat voor Apple iOS-apparaten (iPhone, iPod touch, iPad) ter beschikking
en maakt het direct scannen en versturen van documenten naar Apple producten via WLAN mogelijk.
De meegeleverde software “magicscan“ maakt direct bewerken van de gescande documenten op een
Windows
®
-computer mogelijk. Het apparaat wordt gevoed door vier AAA-batterijen of via een USB-voeding.
In verband met veiligheid en normering (CE) zijn geen aanpassingen en/of wijzigingen aan dit product
toegestaan. Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hiervoor beschreven, kan het
product worden beschadigd. Bovendien kan bij verkeerd gebruik een gevaarlijke situatie ontstaan met als
gevolg bijvoorbeeld kortsluiting, brand, elektrische schok enzovoort. Lees de gebruiksaanwijzing volledig
door en gooi hem niet weg. Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden ter
beschikking worden gesteld.
Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle vermelde bedrijfs- en
productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren. Alle rechten voorbehouden.
Leveringsomvang
• Scanner
• microSD-kaart (2 GB)
• Software-CD
• USB-kabel (180 cm)
• Opbergtas
• Gebruiksaanwijzing
Veiligheidsinstructies
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de veiligheidsinstructies.
Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor een juiste bediening in deze
gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld
voor de daardoor ontstane schade aan apparatuur of persoonlijk letsel. Bovendien vervalt
in dergelijke gevallen de garantie.
a) Personen / Product
• Houd het product en de bekabeling uit de buurt van elektromagnetische storingsbronnen.
• Het apparaat is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen en huisdieren.
• Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan gevaarlijk materiaal worden voor
spelende kinderen.
• Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke schokken, hoge
luchtvochtigheid, vocht, ontvlambare gassen, dampen en oplosmiddelen.
• Zet het product niet onder mechanische druk.
• Als het niet langer mogelijk is het apparaat veilig te bedienen, stel het dan buiten bedrijf en zorg
ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilige bediening kan niet langer worden
gegarandeerd wanneer het product:
- zichtbaar is beschadigd,
- niet langer op juiste wijze werkt,
- tijdens lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden, of
- onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk.
• Behandel het apparaat met zorg. Schokken, botsingen of zelfs een val van een beperkte
hoogte kan het product beschadigen.
• Neem alstublieft ook de veiligheids- en gebruiksaanwijzingen van alle andere apparaten in acht
die met het product zijn verbonden.
b) Batterijen / accu’s
• Let op de juiste polariteit bij het plaatsen van de batterijen / accu’s.
• De batterijen / accu’s dienen uit het apparaat te worden verwijderd wanneer het gedurende
langere tijd niet wordt gebruikt om beschadiging door lekkage te voorkomen. Lekkende of
beschadigde batterijen / accu’s kunnen brandend zuur bij contact met de huid opleveren.
Gebruik daarom veiligheidshandschoenen om beschadigde batterijen / accu’s aan te pakken.
• Batterijen / accu’s moeten uit de buurt van kinderen worden gehouden. Laat batterijen / accu’s
niet rondslingeren omdat het gevaar bestaat dat kinderen en/of huisdieren ze inslikken.
• Alle batterijen / accu’s dienen op hetzelfde moment te worden vervangen. Het door elkaar
gebruiken van oude en nieuwe batterijen / accu’s in het apparaat kan leiden tot batterijlekkage
en beschadiging van het apparaat.
• Batterijen / accu’s mogen niet worden ontmanteld, kortgesloten of verbrand. Probeer nooit
gewone batterijen te herladen. Er bestaat dan explosiegevaar!
c) Diversen
• Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of het aansluiten
van het apparaat.
• Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door een expert of
in een daartoe bevoegde winkel.
• Als u nog vragen hebt die niet door deze gebruiksaanwijzingen zijn beantwoord, neem dan
contact op met onze technische dienst of ander technisch personeel.
Bedieningselementen
1. Knop COLOR/MONO/JPG/PDF
2. Mini-USB-poort
3. Knop SCAN
4. Knop FORMAT
5. Knop TIME SET
6. Batterijvakdeksel
7. microSD-kaartsleuf
8. Geleidingsrollen
9. Scankop
10. Knop RESOLUTION
11. Schakelaar SET-ON-OFF
12. Uitleesvenster
Overzicht uitleesvenster
Pos Onderdeel/indicatie
Indicatiefunctie/handeling
A Batterij-indicatie
Bij leeg-indicatie batterijen vervangen
B
Kleurenmodus
Kleurenmodus, zwart/wit (“BW“) of kleur (“COLOR“)
C Resolutie
“HI“-hoog (900 dpi) / “MI“-gemiddeld (600 dpi) / “LO“-laag (300
dpi)
D Aantal bestanden/ beeldformaat Aantal bestanden op microSD-kaart/beeldformaat PDF of JPEG
E
Controlelampje ERR
[licht op] Batterijen leeg/fout bij het scannen
F
Controlelampje
[licht op] WLAN-overdracht heeft plaats
[knippert] WLAN-instelling heeft plaats
G Controlelampje SCAN
[licht op] Scannen wordt uitgevoerd
H microSD-kaartindicatie
[licht op] microSD-kaart beschikbaar/”full“ bij volle microSD-kaart
Batterijen plaatsen / vervangen
1. Schuif het batterijvakdeksel (6) naar buiten en verwijder dit.
2. Plaats 4 batterijen van het type AAA in de batterijschachten. Let daarbij op de polariteitsindicaties in de
batterijschachten. Schuif het batterijvakdeksel er weer op totdat deze vergrendelt.
In- en uitschakelen
1. Druk en houd de knop SCAN (3) gedurende ca. 2 seconden ingedrukt om de scanner in te schakelen. Het
uitleesvenster (12) licht op.
2. Houd voor het uitschakelen de knop SCAN gedurende ongeveer 3 seconden ingedrukt. Het uitleesvenster
gaat uit. Als er in batterijbedrijf (als er geen WLAN-verbinding is) gedurende ca. 3 minuten geen invoer
plaatsvindt, dan schakelt de scanner zichzelf automatisch uit.
microSD-kaart plaatsen en formatteren
1. Schuif een microSD-kaart (max. 32 GB) in de microSD-kaartsleuf (7) totdat deze vergrendelt. Let op de
richting zoals die op de scanner naast de microSD-kaartsleuf is aangegeven.
2. Druk bij een geopend batterijvakdeksel en bij ingeschakelde scanner op de knop FORMAT (4) met
een dun en stomp voorwerp. Op het uitleesvenster (12) verschijnt “F”. Bevestig met de knop SCAN de
formatteerprocedure. De microSD-kaart wordt geformatteerd. Let op! Alle gegevens worden gewist.
3. Om later de kaart te verwijderen, de scanner eerst uitschakelen (gegevensverlies voorkomen!) en de
microSD-kaart iets naar binnen drukken om te ontgrendelen.
Tijdstempel zetten
Aan de gescande bestanden wordt automatisch een tijdstempel in de bestandsnaam toegevoegd.
Tijdstempel zetten:
1. Verwijder het batterijvakdeksel. Druk bij ingeschakelde scanner op de knop TIME SET (5) met een dun en
stomp voorwerp. Op het uitleesvenster knippert het jaar.
2. Gebruik de knoppen COLOR/MONO/JPG/PDF (1) (omhoog) en RESOLUTION (10) (omlaag) om
te navigeren. Met de knop SCAN wordt steeds de invoer bevestigd en naar het volgende instelpunt
gesprongen. Met de knop TIME SET wordt het menu verlaten. Instelvolgorde:
Jaar
maand
dag
uren (24-uur-formaat)
minuten
jaar
Houd er rekening mee dat de tijdinstelling bij het verwijderen van de batterijen verloren gaat.
Resolutie instellen
1. Zet de scanner aan. Stel met de knop RESOLUTION de gewenste resolutie in: (HI-hoog = 900 dpi, MI-
gemiddeld = 600 dpi, LO-laag = 300 dpi). Let op de resolutie-indicatie (C).
2. Houd er rekening mee dat een hogere resolutie de scanprocedure verlengt en een grotere bestandsomvang
tot gevolg heeft.
Kleurenmodus en bestandsformaat kiezen
Zet de scanner aan. Stel met de knop COLOR/MONO/JPG/PDF de kleurenmodus en het bestandsformaat
in. De instellingen worden op het uitleesvenster (B, D) als volgt weergegeven:
“JP 9/COLOR“ – JPEG-beeldformaat in kleur;
“PDF/COLOR“ – PDF-beeldformaat in kleur
“JP 9/BW“ – JPEG-beeldformaat in zwart/wit;
“PDF/BW“ – PDF-beeldformaat in zwart/wit
Document scannen
1. Zet de scanner aan. Bereid het gewenste document voor. Zorg ervoor dat het oppervlak van het document
schoon en vrij is van stof en voorwerpen die de scankop (9) kunnen bekrassen of anderszins zouden
kunnen beschadigen.
2. Druk op de knop SCAN. De controlelamp SCAN (G) licht op. Verplaats de scanner voorzichtig en langzaam
over het document. Let er op dat de geleidingsrollen (8) contact maken. Als het einde van het document is
bereikt, druk dan op de knop SCAN om het beeld op de ingeschoven microSD-kaart op te slaan.
