• Stel de minuten in met de toetsen / (5).
• Druk opnieuw op de MODE-toets (4), om de instellingen op te slaan.
Voor de dual-tijd kunnen de uren en de minutenweergave onafhankelijk van de thuistijd versteld
worden.
Temperatuuraanduiding
• Druk zo vaak op de MODE-toets (4), tot temperatuurweergave rechts onder op de display weergegeven
wordt.
• Met behulp van de °C/°F / WAVE-toets (3) kunt u de eenheid van temperatuur veranderen.
Displayverlichting
• Druk op de SNOOZE/LIGHT-toets (1) om de displayverlichting gedurende enkele seconden in te schakelen.
Verhelpen van storingen
U heeft met deze klok een product aangeschaft dat volgens de stand der techniek is geconstrueerd en
bedrijfszeker is.
Toch kunnen zich problemen of storingen voordoen.
Daarom wordt hieronder beschreven hoe u eventuele storingen kunt verhelpen:
De klok synchroniseert niet of heeft maar af en toe ontvangst:
• de afstand tot de DCF-zender is te groot of door geogra
fi
sche omstandigheden beperkt.
• Verander de plaats van het apparaat, schakel storende apparaten zoals televisietoestellen, computers of
magnetrons uit.
• Vermijd opstelling nabij grote metalen oppervlakken, die de radiosignalen kunnen afschermen. Ook geme-
talliseerde ramen kunnen de ontvangst van het signaal beïnvloeden.
• Zet de klok voor het synchroniseren vlakbij een raam en richt hem met voor- of achterzijde richting Frank-
furt.
• Laat de klok ‘s nachts lopen, om atmosferische storingen te verminderen.
De weergegeven temperatuurwaarde klopt niet:
• De klok staat bloot aan directe invallende zonnestralen.
• De klok staat te dicht bij een warmtebron (verwarming, elektronisch apparaat en dergelijke)
Het apparaat reageert niet op bediening van de toetsen, de display toont vreemde karakters of de
displayaanduiding is leeg:
• Haal de batterijen eruit en wacht enige minuten, voordat u hem er opnieuw weer inlegt. Hierdoor stelt de
ingebouwde microprocessor zich op nul en start opnieuw.
Onderhoud en service
Het apparaat is - afgezien van het verwisselen van de batterij - onderhoudsvrij. Maak de buitenzijde uitslui-
tend schoon met behulp van een zachte, droge doek of kwast.
Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen of chemische oplossingen, omdat deze het op-
pervlak van de behuizing kunnen beschadigen.
Oefen geen enorme druk uit op het gevoelige oppervlak van het scherm.
Verwijdering
Elektronische apparaten bevatten voor recycling geschikte materialen en mogen niet bij het
huishoudelijk afval!
Verwijder het product aan het einde van zijn levensduur conform de geldende wettelijke bepa-
lingen.
Haal de evt. geplaatste batterij eruit en voer deze gescheiden van het product af.
Verwijderen van verbruikte batterijen/accu´s.
U bent als eindverbruiker volgens de KCA-voorschriften wettelijk verplicht alle lege batterijen en accu’s in te
leveren; verwijdering via het huisvuil is niet toegestaan!
Batterijen/accu’s die schadelijke stoffen bevatten, worden gemarkeerd door nevenstaande sym-
bolen. Deze symbolen duiden erop dat afvoer via huishoudelijk afval verboden is. De aandui-
dingen voor de betreffende zware metalen zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood. Verbruikte
batterijen/accu’s kunt u gratis inleveren bij de inzamelpunten in uw gemeente of bij verkoop-
punten van batterijen en accu’s.
Zo voldoet u aan de wettelijke verplichtingen en draagt u bij aan het beschermen van het milieu.
Technische gegevens
Bedrijfsspanning ..........................3 V/DC
Batterijen .....................................2 x 1,5 V-Mignoncel (AA)
Levensduur batterij ......................ca. 2 jaar
Tijdprotocol ..................................DCF
Alarmduur ....................................4 min
Wekherhaling ...............................na 4 min
Tijdsindeling .................................12/24 h
Temperatuureenheid .................... °C/°F
Afmetingen ..................................125 x 97 x 45 mm
Massa ..........................................165 g
Verklaring van conformiteit
Hierbij verklaren wij, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dat dit product in over-
eenstemming is met de eisen en andere relevante voorschriften van Richtlijn 1999/5/EG.
De conformiteitsverklaring voor dit product vindt u op www.conrad.com.
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de
fi
rma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld
fotokopie, microver
fi
lming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen
de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van
techniek en uitrusting voorbehouden.
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.
V2_0213_01/AB
Handmatige tijdinstelling
Als het DCF-signaal niet kan worden ontvangen, moet u de tijd handmatig instellen.
Als gedurende de instelling langer dan 30 seconden geen toets ingedrukt wordt, verliest de klok
de handmatige instelmodus en keert terug naar de voorgaande weergave.
• Druk de MODE-toets (4) in en houd deze vast, tot de uuraanduiding knippert.
• Stel de uren in met de toetsen / (5).
• Druk opnieuw op de MODE-toets (4). De minutenaanduiding knippert.
• Stel de minuten in met de toetsen / (5).
• Stel nu het jaar, de maand en de datum in zoals boven beschreven.
• Druk opnieuw op de MODE-toets (4), om de instellingen op te slaan.
12/24-uuraanduiding
• Druk op de toets (5), om te wisselen van 12 h-weergave naar 24 h-weergave.
Instelling van de taal voor de weekdagenweergave
• Druk de toets (5) langer dan 3 seconden in.
• Op de display wordt de huidige ingestelde taal voor de weekdagenweergave getoond:
EN=Engels
GE=Duits
IT=Italiaans
FR=Frans
SP = Spaans
DU = Nederlands
SW = Zweeds
• Houd de toets (5) zo lang ingedrukt, tot de gewenste taal wordt weergegeven.
• Als u dan de toets (5) loslaat, wordt de afkorting van de weekdag in de ingestelde taal weergegeven.
Instelling van de weergave
De weergave rechts onder op de display kan de kamertemperatuur, het alarm 1 (AL 1), het alarm 2 (AL 2) en
een duale-tijdweergave (DUAL TIME) melden.
• Druk zo vaak op de MODE-toets (4), tot op de display rechts onder de gewenste weergave verschijnt.
Wekfunctie
De klok is voorzien van een wekfunctie met twee alarmtijden.
Programmeren
• Druk zo vaak op de MODE-toets (4), tot op de display rechts onder AL 1 weergegeven wordt.
• Druk de MODE-toets (4) in en houd deze vast, tot de uurweergave van de alarmtijd knippert.
• Stel het uur in met de toetsen / (5).
• Druk opnieuw op de MODE-toets (4). De minutenaanduiding knippert.
• Stel de minuten in met de toetsen / (5).
• Druk opnieuw op de MODE-toets (4), om de instellingen op te slaan.
• Op de display verschijnt het symbool voor alarmtijd 1, om aan te tonen, dat de wektijd 1 nu geactiveerd is.
• Om de tweede wektijd te programmeren, druk de toets MODE (4) zo vaak in, tot AL 2 rechts onder op de
display weergegeven wordt.
• Programmeer de wektijd 2, zoals hierboven voor wektijd 1 is beschreven.
Activering/deactivering
• Om de wekfunctie in-resp.uit te schakelen, drukt u zo vaak op de ALARM-toets (2), totdat het symbool van
de gewenste wektijd rechtsonder op de display weergegeven wordt resp. uitgaat.
• Ook kunnen beide wektijden gelijktijdig worden geactiveerd. In dit geval worden beide alarmsymbolen
weergegeven.
Wekken
• Om tijdens het wekken de sluimerfunctie te activeren, drukt u op de SNOOZE/ LIGHT-toets (1). De wek-
toon wordt onderbroken en weerklinkt na ongeveer 4 minuut opnieuw.
• Om de wektoon geheel uit te schakelen, drukt u op de ALARM-toets (2).
De wektoon wordt na 4 minuten automatisch uitgeschakeld, als het niet van te voren gedeacti-
veerd werd.
Instelling extra tijden.
De klok heeft afgezien van de normale tijdweergave van de DCF-tijd, twee additionele tijdweergavefuncties.
Buitenlandse-tijdfunctie
De buitenlandse-tijdfunctie geeft de tijd aan in andere tijdzones op het grote hoofddisplay. Deze functie biedt
een comfortabele omschakeling aan op een andere tijdzone, als men veel reist. Om van de internationale-tijd
op het hoofddisplay over te verzetten resp. op de thuistijd terug te stellen, moet slechts één toets bedient
worden.
Instelling van internationale tijd
• Houd de -toets (5), ingedrukt en vast, totdat op de display het symbool „F“ (voor „Foreign“) weergege-
ven wordt.
• Druk de MODE-toets (4) in en houd deze vast, tot de uuraanduiding knippert.
• Stel de minuten in met de toetsen / (5).
• Druk opnieuw op de MODE-toets (4), om de instellingen op te slaan.
• Om tussen thuistijd en de buitenlandse tijd om te schakelen, houd de -toets (5), ingedrukt en vast, totdat
op de display het symbool „F“ (voor „Foreign“) weergegeven wordt resp. uit gaat.
Voor de buitenlandse tijd kan alleen de uurweergave tegenover de thuistijd versteld worden.
Een instelling van de minuten is niet noodzakelijk.
Dual tijdweergave
De dubbele tijdweergave biedt aan, als men weliswaar thuis blijft, maar toch de tijd van een andere tijdzone
altijd daarbij in het oog wilt houden. Aangezien de twee tijden extra klein in de display weergegeven worden,
kan men bijv. uw communicatie met vreemde landen tijdelijk beter afstemmen, zonder constant de tijd om
hoeft te rekenen.
Instelling dual-tijdweergave
• Druk zo vaak op de MODE-toets (4), tot op de display rechts onder DUAL TIME weergegeven wordt.
• Druk de MODE-toets (4) in en houd deze vast, tot de uurweergave van de dubbele tijdweergave knippert.
• Stel het uur in met de toetsen / (5).
• Druk opnieuw op de MODE-toets (4). De minutenaanduiding knippert.
