Conrad renkforce 1398138, Operating Instructions Manual

Page 1: ...t Best Nr 1398138 Seite 2 17 Operating Instructions Wireless microphone set Item No 1398138 Page 18 32 Notice d emploi Set micro sans fil N de commande 1398138 Page 33 48 Gebruiksaanwijzing Radiomicrofoonset Bestelnr 1398138 Pagina 49 64 ...

Page 2: ...nkmikrofon 10 9 Aufstellen 11 10 Anschluss 11 a Anschluss der Empfangsstation 11 b Netzanschluss 12 11 Batterien in das Funkmikrofon einlegen wechseln 12 12 Bedienung 13 a Funkmikrofon 13 b Empfangsstation und Funkmikrofon koppeln 13 13 Problembehebung 14 14 Wartung und Reinigung 16 15 Konformitätserklärung DOC 16 16 Entsorgung 16 a Produkt 16 b Batterien 16 17 Technische Daten 17 a Empfangsstatio...

Page 3: ...Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung Achten Sie hierauf auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber Alle Rechte vorbehalten Bei technischen Fragen wenden Sie sich b...

Page 4: ...rieben ist nicht erlaubt und kann zur Beschädigung des Produkts führen Darüber hinaus ist dies mit Gefahren wie z B Kurzschluss Brand Stromschlag usw verbunden Lesen Sie die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese für späteres Nachschlagen auf Bitte beachten Sie bei der Verwendung dieses Produkts die nationalen Bestimmungen die in Ihrem Land für den Funkbetrieb gelten Eine Aufstellu...

Page 5: ...tionen Digitales 2 4 GHz Mikrofonsystem 2 x 16 Funk Kanäle Kopplung von Mikrofon und Empfänger mit ID Code 6 Sicherheitshinweise Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise Falls Sie die Sicherheitshinweise und die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen übernehmen wir für dadurch resultierend...

Page 6: ...e es in eine Fachwerkstatt Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann wenn es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das Produkt zerstören Außerdem besteht beim Netzteil Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag LassenSiedasProduktzuerstaufZimmertemperaturkommen bevoresangeschlossen und verwendet wird Dies kann u U mehrere...

Page 7: ...es Gerätes in das Gehäuse dadurch kann das Gerät beschädigt und in der Sicherheit beeinträchtigt werden Beim Aufstellen des Gerätes ist auf einen sicheren Stand und auf einen stabilen Untergrund zu achten Durch ein Herunterfallen der Empfangsstation besteht die Gefahr dass Personen verletzt werden Hören Sie Musik nicht über einen längeren Zeitraum mit übermäßiger Lautstärke Hierdurch kann das Gehö...

Page 8: ...terien außerhalb der Reichweite von Kindern auf Lassen Sie Batterien nicht frei herumliegen da diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden könnten Alle Batterien sollten zum gleichen Zeitpunkt ersetzt werden Das Mischen von alten und neuen Batterien im Gerät kann zum Auslaufen der Batterien und zur Beschädigung des Geräts führen Nehmen Sie keine Batterien auseinander schließen Sie sie nic...

Page 9: ...enne ANTENNA B LC Display und Symbole Empfangsstation RF Funksignalstärke AF Audiosignalstärke Identifikationssymbol eines Audio Kanals Kanal und Kanalnummer Frequenzanzeige in Mhz Kopplungssymbol Es blinkt während der Sendersuche Drücken und halten Sie die Taste ID A 4 oder ID B 2 um eine Sendersuche zu beginnen Verbindungssymbol Es blinkt solange kein Mikrofonsender auf dem eingestellten Kanal g...

Page 10: ...atusanzeige 21 6 3 mm Audiokabel ohne Abbildung 18 Betriebstaste LC Display und Symbole Sender Frequenzanzeige in Mhz Batteriestatusanzeige zeigt den Batteriestand des Mikrofons an Anzeige von Kanal und Kanalnummer Kopplungssymbol Es blinkt während der Empfängersuche Drücken Sie die Betriebstaste 18 schnell zweimal um eine Empfängersuche zu beginnen ...

Page 11: ...abgeschirmte XLR bzw Klinkenleitungen Bei Verwendung anderer Kabel können Störungen auftreten Um Verzerrungen oder Fehlanpassungen zu vermeiden die zur Beschädigung des Gerätes führen können dürfen an den XLR Anschluss nur Geräte mit einem XLR Anschluss bzw an den Klinkenanschluss nur Geräte mit einem passenden Klinkenanschluss angeschlossen werden Schalten Sie die Empfangsstation aus Der Kippscha...

Page 12: ...erät eingeschaltet Schaltstellung 0 Gerät ausgeschaltet 11 BatterienindasFunkmikrofoneinlegen wechseln Legen Sie die Batterien 2 x Batterie Typ AA je Mikrofon im Lieferumfang enthalten bei Erstinbetriebnahme ein Wenn die Batterien fast entladen sind zeigt die Batteriestatusanzeige 17 am Funkmikrofon niedrigen Batteriestand Wechseln bzw legen Sie die Batterien ein wie im Folgenden beschrieben Schal...

Page 13: ...lung I Das LC Display 3 leuchtet auf Die Funk Kanalnummer Übertragungsfrequenz und andere Kanalparameter werden für jeden der beiden Audio Kanäle A und B auf beiden Seiten des LC Displays getrennt angezeigt Die Reihenfolge des Koppelns der Funkfrequenz eines Audio Kanals ist frei wählbar Wählen Sie das gewünschte Empfangsfrequenzband eines der Audio Kanäle A oder B durch Drücken der zugehörigen Ta...

Page 14: ...Empfangsstation und dem Lautstärkeregler am angeschlossenen Audiogerät die gewünschte Lautstärke ein Wiederholen Sie den Kopplungsprozess für jeden der einzelnen Funkkanäle bis zu 2 x 16 Funkkanäle Ein gekoppeltes Funkmikrofon überträgt aufgenommene Signale an die Empfangsstation Diese leitet die Signale an das angeschlossene Audiogerät weiter Die Reichweite der Sender beträgt bis zu 30 m im Freif...

Page 15: ...o Verzerrungen Die Signalverstärkung am angeschlossenen Audiogerät ist falsch eingestellt Stellen Sie den Verstärker oder Mixer richtig ein Ein Funkmikrofon wird nicht empfangen Die Batterien der Sender Funkmikrofone sind entladen Führen Sie einen Batteriewechsel durch Bei der Funkübertragung treten Störungen auf bzw es ist kein Empfang möglich Die Antennen sind nicht ideal ausgerichtet Versuchen ...

Page 16: ...den Sie unter www conrad com 16 Entsorgung a Produkt Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen Entnehmen Sie evtl eingelegte Batterien und entsorgen Sie diese getrennt vom Produkt b Batterien Sie als Endverbraucher sind gesetzlich Batterieverordnung zur Rückgabe aller geb...

Page 17: ...1250 g b Funkmikrofone Betriebsspannung 2 x 1 5 V DC Batterie Typ AA im Lieferumfang enthalten Frequenzbereich 50 16000 Hz Signal Rausch Abstand 82 dBm Richtcharakteristik Niere Übertragungsmodus Funk Funkfrequenz 2 404 2 474 GHz Reichweite max 30 m im Freifeld Betriebsbedingungen 10 bis 40 C 0 95 rF Lagerbedingungen 10 bis 60 C 0 95 rF Abmessungen Ø x H 52 5 x 240 mm je Mikrofon Gewicht 220 g je ...

Page 18: ...rophone 25 9 Setup 26 10 Connection 26 a Connecting the receiver station 26 b Mains connection 27 11 Inserting batteries into the wireless microphone 27 12 Operation 28 a Wireless microphone 28 b Pairing the receiver station and wireless microphone 28 13 Troubleshooting 30 14 Maintenance and cleaning 31 15 Declaration of conformity DOC 31 16 Disposal 31 a Product 31 b Batteries 31 17 Technical dat...

Page 19: ...erating instructions are part of this product They contain important notes on commissioning and handling Also consider this if you pass on the product to any third party Therefore retain these operating instructions for reference All company names and product names are trademarks of their respective owners All rights reserved If there are any technical questions please contact International www co...

Page 20: ...is product If you use the product for purposes other than those described above the product may be damaged In addition improper use can cause hazards such as short circuiting fire electric shock etc Read the instructions carefully and keep them Make this product available to third parties only together with its operating instructions Please observe the national regulations governing radio equipmen...

Page 21: ...erating instructions 5 Features and functions Digital 2 4 GHz microphone system 2 x 16 wireless channels Microphone and receiver can be linked with ID code 6 Safety instructions Read the operating instructions carefully and especially observe the safety information If you do not follow the safety instructions and information on proper handling in this manual we assume no liability for any resultin...

Page 22: ...er to life by electric shock Allow the product to reach room temperature before connecting it to the power supply and putting it to use This may take several hours If the wall plug transformer is damaged do not touch it there is danger to life from electric shock First switch off the mains voltage to the mains socket to which the wall plug transformer is connected switch off at the corresponding c...

Page 23: ...ning or servicing this product must be trained and qualified properly and observe these operating instructions Consult an expert when in doubt about operation safety or connection of the device Maintenance modifications and repairs are to be performed exclusively by an expert or at a qualified shop If you have questions which remain unanswered by these operating instructions contact our technical ...

Page 24: ...E B 8 Channel selector UP DOWN 2 ID B button 9 ANTENNA A antenna 3 LCD display 10 12V DC 500mA power adapter input 4 ID A button 11 Jack connection MIX OUTPUT 5 Volume control VOLUME A 12 XLR connection CH A 6 POWER toggle switch 13 XLR connection CH B 7 Channel selector UP DOWN 14 ANTENNA B antenna ...

Page 25: ...4 or ID B button 2 to search for a transmitter Connection symbol Flashes when no microphone transmitter was found on the selected channel and disappears from the LCD display 3 when a connection between the transmitter and receiver is established b Transmitter wireless microphone 18 19 17 16 15 15 Microphone cover 19 Battery compartment with cover on rear 16 LCD display 20 Power adapter not shown 1...

Page 26: ... tuners televisions and other equipment Keep the product as far away as possible from these types of devices Metal surfaces reinforced concrete walls and other obstructions can reduce the transmission range Never place the device on valuable or sensitive furniture without proper protection Place the device on a stable clean dry level and horizontal surface 10 Connection a Connecting the receiver s...

Page 27: ... mains cables and mains connections Mains voltages can cause fatal electric shocks Ensure that the receiver station is switched off the POWER toggle switch 6 must not be switched on before connecting it to the power supply Connect the power adapter 20 to the 12V DC 500mA power input 10 on the receiver station Connect the power adapter to a suitable wall mounted mains socket The receiver station ca...

Page 28: ...played Press and hold the power button on the wireless microphone until the LCD display turns off Turn off the wireless microphone when you are not using it to reduce battery consumption b Pairing the receiver station and wireless microphone Set all level controls on the connected audio device to zero and turn it off Turn on the receiver station by pressing the POWER toggle switch 6 position I The...

Page 29: ...ophones ensure that these are transmitting on another frequency Turn on the connected audio device Set the desired volume using the VOLUME A 5 and VOLUME B 1 volume controls on the receiver station and the volume control on the connected audio device Repeat the pairing process for each of the wireless channels up to 2 x 16 wireless channels The paired wireless microphone transmits the recorded sou...

Page 30: ...ignal amplification on the connected audio device is not configured correctly Ensure that the amplifier or mixer are configured correctly The wireless microphone is not received The batteries on the transmitters wireless microphones are empty Change the batteries There are distortions during signal transmission or there is no reception The antennas have not been set to the optimum position Try rep...

Page 31: ...at www conrad com 16 Disposal a Product Electronic devices are recyclable waste and must not be disposed of in the household waste At the end of its service life dispose of the product according to the relevant statutory regulations Remove any inserted batteries and dispose of them separately from the product b Batteries You as the end user are required by law Battery Directive to return all used ...

Page 32: ...250 g b Wireless microphones Operating voltage 2 x 1 5 V DC AA batteries included Frequency range 50 16000 Hz Signal to noise ratio 82 dBm Directivity Cardioid Transmission mode wireless Radio frequency 2 404 2 474 GHz Range max 30 m with no obstructions Operating conditions 10 to 40 C 0 95 RH Storage conditions 10 to 60 C 0 95 RH Dimensions Ø x H 52 5 x 240 mm per microphone Weight 220 g per micr...

Page 33: ... Montage 42 10 Branchements 42 a Branchement de la station réceptrice 42 b Raccordement au réseau 43 11 Installer changer les piles du micro sans fil 43 12 Utilisation 44 a Microphone sans fil 44 b Appairage de la station réceptrice et du micro sans fil 44 13 Dépannage rapide 45 14 Entretien et nettoyage 47 15 Déclaration de conformité DOC 47 16 Elimination des déchets 47 a Produit 47 b Piles 47 1...

Page 34: ...tégrante du produit Il contient des remarques importantes pour la mise en service et la manipulation du produit Tenez compte de ces remarques même en cas de cession de ce produit à un tiers Conservez le présent mode d emploi afin de pouvoir le consulter à tout moment Tous les noms d entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d emploi sont des marques déposées des propriétaires r...

Page 35: ...es fins que celles décrites précédemment cela risque d endommager le produit Par ailleurs une utilisation incorrecte peut être source de dangers tels que court circuit incendie électrocution Lisez attentivement le mode d emploi et conservez le Ne transmettez le produit à des tiers qu accompagné de son mode d emploi Cet appareil doit être utilisé dans le respect des réglementations en matière d app...

Page 36: ... fonctions Set micro numérique 2 4 GHz 2 x 16 canaux radio Connexion du micro et du récepteur via code ID 6 Consignes de sécurité Lisez le mode d emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux consignes de sécurité En cas de non respect des consignes de sécurité et des informations données dans le présent mode d emploi pour une utilisation correcte de l appareil nous déclinons toute ...

Page 37: ...tre mis d une pièce froide dans une pièce chaude L eau de condensation qui en résulte pourrait dans des conditions défavorables détruire l appareil Il y a en plus danger de mort par électrocution au niveau du bloc de la prise Laissez l appareil éteint s acclimater à la température ambiante avant de le brancher et de le mettre en service Selon les cas cela peut prendre plusieurs heures Si le bloc d...

Page 38: ...çant des trous ou en vissant des vis dans le boîtier vous risqueriez d endommager l appareil et de compromettre sa sécurité d utilisation Lors de l installation de l appareil veillez à ce qu il soit bien d aplomb et repose sur un support stable Une éventuelle chute de la station réceptrice risquerait de blesser quelqu un Il est déconseillé d écouter de la musique de manière prolongée à un volume s...

Page 39: ...mandée pour manipuler les piles corrompues Garder les piles hors de portée des enfants Ne pas laisser traîner de piles car des enfants ou des animaux pourraient les avaler Il convient de remplacer toutes les piles en même temps Le mélange de piles anciennes et de nouvelles piles dans l appareil peut entraîner la fuite de piles et endommager l appareil Les piles ne doivent pas être démontées court ...

Page 40: ...aut bas 13 Prise XLR CH B 14 Antenne ANTENNA B Écran LCD et icônes station réceptrice RF Intensité du signal radio AF Intensité du signal audio Icône d identification d un canal Canal et numéro de canal Fréquence en MHz Icône d appairage Clignote pendant la recherche d émetteur Faites un appui long sur la touche ID A 4 ou ID B 2 pour lancer une recherche d émetteur Icône de connexion Clignote tant...

Page 41: ...charge des piles 21 Câble audio 6 3 mm non représenté 18 Bouton marche arrêt Écran LCD et icônes émetteur Fréquence en MHz Icône indiquant l état de charge de la batterie du micro Affichage du canal et du numéro de canal Icône d appairage Clignote pendant la recherche de récepteur Appuyez deux fois rapidement sur le bouton marche arrêt 18 pour lancer une recherche de récepteur ...

Page 42: ...s câbles blindés XLR ou les câbles jack prévus à cet effet L utilisation de câbles autres que ceux spécifiés peut entraîner des interférences Afin d éviter tout risque de distorsion ou d inadéquation susceptible d endommager l appareil seuls les appareils équipés d une entrée XLR ou d une entrée jack peuvent être branchés respectivement sur une sortie XLR ou sur une sortie jack Éteignez la station...

Page 43: ...dre la station réceptrice Position I appareil allumé position 0 appareil éteint 11 Installer changer les piles du micro sans fil Installez les piles 2 piles de type AA par micro fournies avant la première mise en service Quand les piles sont presque épuisées le témoin de charge des piles 17 indique un niveau faible sur le micro sans fil Dans ce cas changez les piles de la manière décrite ci après ...

Page 44: ... POWER 6 position I L écran LCD 3 s allume Le numéro de canal radio la fréquence de transmission et les paramètres de chacun des 2 canaux audio A et B s affichent séparément sur les 2 moitiés de l écran L ordre d appairage de la fréquence radio d un canal audio est au choix Choisissez la bande de fréquences de réception souhaitée pour l un des canaux audio A ou B à l aide des touches UP et DOWN 7 ...

Page 45: ...ge de volume de l appareil audio connecté Répétez la procédure d appairage pour chacun des canaux radio jusqu à 2 16 canaux Une fois appairé un micro transmet les signaux reçus à la station réceptrice qui les fait passer à l appareil audio connecté La portée des émetteurs est de 30 m en l absence d obstacles Quand vous avez fini d utiliser l appareil éteignez la station réceptrice en appuyant sur ...

Page 46: ...pareil audio connecté est mal réglée Corrigez le réglage de l amplificateur ou du mélangeur La réception ne fonctionne pas pour l un des micros sans fil Les piles des émetteurs micros sans fil sont épuisées Changez les piles Interférences dans la transmission radio ou aucune réception possible Les antennes ne sont pas orientées de la meilleure manière Essayez de mieux orienter les antennes Présenc...

Page 47: ...e consultée sur le site www conrad com 16 Elimination des déchets a Produit Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères En fin de vie éliminez l appareil conformément aux dispositions légales en vigueur Retirez les piles insérées et éliminez les séparément du produit b Piles Le consommateur final est légalement tenu ordonnan...

Page 48: ...50 g b Microphones sans fil Tension de service 2 piles 1 5 V CC de type AA fournies Gamme de fréquence 50 16000 Hz Rapport signal sur bruit 82 dBm Directivité Cardioïde Mode de transmission sans fil Fréquence radio 2 404 2 474 GHz Portée max 30 m sans obstacles Conditions de service 10 à 40 C 0 95 humidité relative Conditions de stockage 10 à 60 C 0 95 humidité relative Dimensions Ø x H 52 5 x 240...

Page 49: ... Installatie 58 10 Aansluiting 58 a Aansluiting van het ontvangststation 58 b Netaansluiting 59 11 Batterijen in de radiomicrofoon plaatsen vervangen 59 12 Bediening 60 a Radiomicrofoon 60 b Ontvangststation en radiomicrofoon koppelen 60 13 Verhelpen van storingen 61 14 Onderhoud en reiniging 63 15 Verklaring van Conformiteit DOC 63 16 Verwijdering 63 a Product 63 b Batterijen 63 17 Technische geg...

Page 50: ...ren Deze gebruiksaanwijzing hoort bij dit product Deze bevat belangrijke instructies voor de ingebruikname en bediening Let hierop ook wanneer u dit product aan derden doorgeeft Bewaar deze handleiding om haar achteraf te raadplegen Alle vermelde bedrijfs en productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren Alle rechten voorbehouden Bij technische vragen kunt u zich wenden tot onze...

Page 51: ...eschreven kan het product worden beschadigd Bovendien kan bij verkeerd gebruik een gevaarlijke situatie ontstaan met als gevolg bijvoorbeeld kortsluiting brand elektrische schok enzovoort Lees de gebruiksaanwijzing volledig door en gooi hem niet weg Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden ter beschikking worden gesteld Houd bij het gebruik van dit product rekening met de ...

Page 52: ...genschappen en functies Digitale 2 4 GHz microfoonsysteem 2 x 16 radiokanalen Koppeling van microfoon en ontvanger met ID code 6 Veiligheidsinstructies Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de veiligheidsinstructies Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd kunnen wij niet aansprakelijk worde...

Page 53: ...aar een warme ruimte werd overgebracht De condens die hierbij wordt gevormd kan in bepaalde gevallen het product onherstelbaar beschadigen Bovendien bestaat er bij de stekkervoeding levensgevaar door een elektrische schok Laat het product eerst op kamertemperatuur komen voor u het aansluit en gebruikt Dit kan enkele uren duren Raak de netvoedingadapter niet aan wanneer deze beschadigingen vertoont...

Page 54: ...at beschadigd raken en de veiligheid in gedrang komen Bij het plaatsen van het apparaat dient op een veilige positie en op een stabiele ondergrond te worden gelet Door het vallen van het ontvangststation bestaat het gevaar dat personen gewond raken Het wordt afgeraden gedurende een langere periode naar muziek met een te hoog volume te luisteren Hierdoor kan het gehoor beschadigd raken Controleer h...

Page 55: ...batterijen aan te pakken Batterijen moeten uit de buurt van kinderen worden gehouden Laat batterijen niet rondslingeren omdat het gevaar bestaat dat kinderen en of huisdieren ze inslikken Alle batterijen dienen op hetzelfde moment te worden vervangen Het door elkaar gebruiken van oude en nieuwe batterijen in het apparaat kan leiden tot batterijlekkage en beschadiging van het apparaat Batterijen mo...

Page 56: ... Antenne ANTENNA B LCD display en symbolen ontvangststation RF Radiosignaalsterkte AF Audiosignaalsterkte Identificatiesymbool van een audiokanaal Kanaal en kanaalnummer Frequentieweergave in Mhz Koppelingssymbool dit knippert tijdens de zenderzoekloop Druk op de knop ID A 4 of ID B 2 en houd deze ingedrukt om een zenderzoekloop te starten Verbindingssymbool Dit knippert zolang er geen microfoonze...

Page 57: ...statusweergave 21 6 3 mm audiokabel zonder afbeelding 18 Aan uitknop LCD display en symbolen zender Frequentieweergave in Mhz Batterijstatusweergave geeft de batterijstand van de microfoon weer Weergave van kanaal en kanaalnummer Koppelingssymbool dit knippert tijdens de ontvangstzoekloop Druk snel twee keer op de aan uitknop 18 om een ontvangstzoekloop te starten ...

Page 58: ... uitgangen alleen hiervoor geschikte afgeschermde XLR resp klinkkabels Bij gebruik van andere kabels kunnen storingen optreden Om vervormingen of misaanpassingen te voorkomen die tot beschadiging van het apparaat kunnen keiden mogen aan de XLR aansluiting alleen apparaten met een XLR aansluiting resp aan de klinkaansluiting alleen apparaten met een passende klinkaansluiting worden aangesloten Scha...

Page 59: ...positie 0 Apparaat is uitgeschakeld 11 Batterijen in de radiomicrofoon plaatsen vervangen Plaats de batterijen 2 x batterij type AA per microfoon mee inbegrepen bij de eerste ingebruikname Als de batterijen bijna leeg zijn geeft de batterijstatusindicator 17 een lage batterijstatus van de radiomicrofoon aan Vervang resp plaats de batterijen zoals hierna beschreven Schakel de radiomicrofoon uit Dru...

Page 60: ...ukken positie I Het LCD display 3 begint te branden Het radiokanaalnummer transmissiefrequentie en andere kanaalparameters worden voor elk van de beide audiokanalen A en B aan beide zijden van het LC display apart weergegeven De volgorde van het koppelen van de radiofrequentie van een audiokanaal kan zelf worden gekozen Kies het gewenste frequentieband voor de ontvangst van een van de audiokanalen...

Page 61: ...gelaar aan het aangesloten audioapparaat het gewenste volume in Herhaal dit koppelingsproces voor elk van de afzonderlijke radiokanalen tot max 2 x 16 radiokanalen Een gekoppelderadiomicrofoon stuurt de opgenomen signalen naar het ontvangststation Deze stuurt de signalen verder naar het aangesloten audioapparaat De reikwijdte van de zender bedraagt tot max 30 m in het vrije veld Schakel het ontvan...

Page 62: ...iovervormingen De signaalversterking aan het aangesloten audioapparaat is verkeerd ingesteld Stel de versterker of mixer juist in Een radiomicrofoon wordt niet ontvangen De batterijen van de zender radiomicrofonen zijn ontladen Voer een wissel van de batterijen uit Bij de radiotransmissie treden storingen op resp er is geen ontvangst mogelijk De antennes zijn niet ideaal ingesteld Probeer de anten...

Page 63: ...w conrad com 16 Verwijdering a Product Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil Als het product niet meer werkt moet u het volgens de geldende wettelijke bepalingen voor afvalverwerking inleveren Verwijder de geplaatste batterijen en gooi deze afzonderlijk van het product weg b Batterijen U bent als eindverbruiker volgens de KCA voorschriften wettelijk verpli...

Page 64: ... g b Radiomicrofoons Voedingsspanning 2 x 1 5 V DC batterij type AA mee inbegrepen Frequentiebereik 50 16000 Hz Signaal ruisverhouding 82 dBm Richtingskarakteristiek nier Transmissiemodus Radio Radiofrequentie 2 404 2 474 GHz Reikwijdte max 30 m in het vrije veld Bedrijfscondities 10 tot 40 C 0 95 relatieve luchtvochtigheid Opslagcondities 10 tot 60 C 0 95 relatieve luchtvochtigheid Afmetingen Ø x...

Page 65: ......

Page 66: ......

Page 67: ......

Page 68: ...at the time of printing Copyright 2016 by Conrad Electronic SE Information légales Ceci est une publication de Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau www conrad com Tous droits réservés y compris de traduction Toute reproduction quelle qu elle soit p ex photocopie microfilm saisie dans des installations de traitement de données nécessite une autorisation écrite de l éditeur Il es...