background image

  

    Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de 

fi

 rma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, 

D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

 

 Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld 
fotokopie, microver

fi

 lming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen 

de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.

 

 Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van 
techniek en uitrusting voorbehouden.

 

© Copyright 2011 by Conrad Electronic SE. 

V2_1013_01/HD

•   Formatteer - na het partitioneren - de nieuw aangemaakte partitie (daartoe volstaat snelfor-

matteren; bij een 'normale' formattering duurt het afhankelijk van de grootte van de harde 
schijf zeer lang voordat het formatteerproces wordt afgesloten).

Toepassing

•   Beweeg de harde schijf niet, wanneer deze in gebruik is. Door bewegingen bij gebruik kan 

de schrijf-/leeskop in de harde schijf op de magneetschijf drukken. Daardoor is niet alleen 
gegevensverlies mogelijk, ook wordt de harde schijf beschadigd! Datzelfde geldt voor on-
geveer 30 seconden na het uitschakelen van de behuizing met de harde schijf, totdat de 
magneetschijven van de harde schijf tot stilstand zijn gekomen.

•   Trek tijdens het gebruik nooit de stekker uit de harde schijf, maar ontkoppel altijd de USB-

verbinding (USB-stekker van de adapterkabel uit de USB-poort trekken).

•   Vermijd de volgende ongunstige omgevingscondities op de plaats van gebruik of tijdens ver-

voer:

  -  Vocht of een te hoge luchtvochtigheid
  -  Extreme kou (< 5 °C) of hitte (> 35 °C), direct zonlicht
  -  Stof of brandbare gassen, dampen of oplosmiddelen
  -  Sterke trillingen, stoten, schokken
  -  Sterke magnetische velden, bijv. in de buurt van machines of luidsprekers
•   Zorg ervoor, dat de kabel bij het plaatsen van het product niet wordt geknikt of afgekneld. 

Tips & aanwijzingen

•   De blauwe LED op het station is bedoeld als power-LED, de rode LED is bedoeld als toe-

gangs-LED (knippert/brandt bij lees-/schrijftoegangen).

•  USB-apparatuur kan tijdens de werking worden ingestoken en uitgenomen,
   U dient er echter wel rekening mee te houden, dat hierbij eventuele bestanden beschadigd 

kunnen raken of het besturingssysteem vast kan lopen, wanneer tijdens een gegevenso-
verdracht de verbindingskabel eruit wordt getrokken.c.q. wanneer een programmabestand 
geopend wordt.

•   Bij Windows verschijnt bij het aansluiten van de harde schijf (of andere USB-gegevensdra-

ger) normaal gesproken een pijlsymbool in de taakbalk waarmee men Windows kan opdra-
gen, het apparaat „los te koppelen“ en de gegevensoverdracht zodanig te beëindigen, dat de 
verbindingskabel zonder problemen kan worden verwijderd.

Afvoer

  Elektrische en elektronische apparaten horen niet bij huishoudelijke afval. 

 

 Voer het product aan het einde van zijn levensduur af in overeenstemming met de 
geldende wettelijke bepalingen.

Technische gegevens

Compatibel met ................................................. Windows 98SE, ME, XP, 2000, Vista, 7, 8 

(besturingsprogramma echter in het bestu-
ringssysteem)

Aansluiting .........................................................USB2.0 (compatibel met USB1.1)
Geschikt voor het aansluiten van harde schijf ....... SATA-harde schijf van de maat 4,572 cm/1,8“

 

Micro-SATA-aansluiting

Kabellengte ........................................................ca. 48 cm
Stroomtoevoer ...................................................via USB 1 High-Power-USB-poort vereist

 

   G E B R U I K S A A N W I J Z I N G  

www.conrad.com

USB2.0 op 
Micro-SATA-adapterkabel

 Bestelnr. 97 61 90

 Versie  10/13

Beoogd gebruik

Het product dient ervoor, een SATA-harde schijf (4.572 cm = 1,8“) met Micro-SATA-aansluiting 
aan een USB-poort van een computer uit te voeren. De stroomtoevoer vindt via USB plaats.
Dit product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese eisen. Alle voorkomende be-
drijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle 
rechten voorbehouden.

Omvang van de levering 

•  Adapterkabel met geïntegreerde elektronica
• Gebruiksaanwijzing

Veiligheidsaanwijzingen

   

Bij schade die wordt veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze ge-
bruiksaanwijzing, vervalt het recht op waarborg/garantie! Voor gevolgschade 
zijn wij niet aansprakelijk!

 

 Bij materiële schade of persoonlijke ongelukken, die door onoordeelkundig 
gebruik of niet-naleving van de veiligheidsvoorschriften veroorzaakt werden, 
zijn wij niet aansprakelijk! In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie.

 

•  Om redenen van veiligheid en toelating (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of 

wijzigen van het product niet toegestaan.

 

•  Het product is uitsluitend geschikt voor gebruik in droge, gesloten binnenruimtes. 

Het samengestelde product mag niet vochtig of nat worden.

 

• Het product is geen speelgoed, het is niet geschikt voor kinderen.

 

•  Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen gevaarlijk 

speelgoed zijn.

 

•  Behandel het product voorzichtig: door stoten, schokken of een val - zelfs van 

geringe hoogte - kan het beschadigd raken. Knik de kabel niet dubbel.

Keuze van de USB-poorten voor het gebruik van de adapterkabel

Er zijn meerdere verschillende soorten USB-poorten: 

1. „Low-power-USB-poort“

   Deze kan een stroom van max. 100 mA leveren, bijv. de USB-poort van een toetsenbord of 

de USB-poort van een USB2.0/1.1-hub zonder netvoedingadapter. 

   Deze aansluiting is niet geschikt voor het gebruik van de adapterkabel met de daar-

aan aangesloten harde schijf!

2. „High-power-USB-poort“ 

   Een dergelijke USB-poort kan een stroom van max. 500 mA leveren, bijv. USB-poorten van 

een computer/notebook of USB-poorten van een USB-hub met een eigen voeding.

   Deze USB-poorten zijn geschikt voor het gebruik van de adapterkabel en de daaraan aan-

gesloten harde schijf.

  Hetzelfde geldt voor USB3.0-poorten.

Aansluiting

•  Verbind eerst de harde schijf met de betreffende stekker van de adapterkabel. 

   Let erop, dat de adapterkabel uitsluitend voor 4,572 cm-/1,8“- harde schijven ge-

schikt is. 

•   De harde schijf wordt in het besturingssysteem automatisch herkent, de besturingsprogramma's 

bevinden zich in het besturingssysteem.

Vaste schijf partitioneren/formatteren

   Een nieuwe harde schijf moet eerst gepartitioneerd en geformatteerd worden voor-

dat schijfstation bijv. in de gegevensmanager van Windows verschijnt en gebruikt 
kan worden.

•   Onder Windows XP, Windows Vista c.q. Windows 7 is het partitioneren en formatteren via 

computerbeheer uiterst eenvoudig mogelijk. Kies bijv. bij Windows XP in de systeembestu-
ring de functie „Beheer“, vervolgens „Computerbeheer“, „Gegevensopslag“ en uiteindelijk 
„Gegevensdragerbeheer“. Kies hier de juiste nieuwe vaste schijf en maak een nieuwe partitie 
aan.

Summary of Contents for RF-2928570

Page 1: ...artition an Nach dem Partitionieren ist die neu angelegte Partition zu formatieren dabei genügt die Schnellformatierung bei normaler Formatierung kann es andernfalls je nach Größe der Festplatte sehr lange dauern bis der Formatvorgang abgeschlossen ist Handhabung Bewegen Sie die Festplatte nicht wenn diese in Betrieb ist Durch Bewegungen bei Betrieb könnten die Schreib Leseköpfe in der Festplatte ...

Page 2: ...nded Use The product is meant to operate a SATA hard disk 4 572 cm 1 8 with micro SATA connec tion on a USB port of a computer The power is supplied via the USB This product complies with the applicable National and European requirements All names of companies and products are the trademarks of the respective owner All rights reserved Package Contents Adaptor cable with integrated electronics Oper...

Page 3: ... M O D E D E M P L O I www conrad com USB2 0 sur Câble adaptateur Micro SATA N de commande 97 61 90 Version 10 13 Utilisation conforme Le produit sert à exploiter un disque dur SATA 4 572 cm 1 8 avec un raccordement Micro SATA sur le port USB d un ordinateur L alimentation électrique est assurée par USB Cet appareil satisfait aux prescriptions légales nationales et européennes Tous les noms d en t...

Page 4: ...van de maat 4 572 cm 1 8 Micro SATA aansluiting Kabellengte ca 48 cm Stroomtoevoer via USB 1 High Power USB poort vereist G E B R U I K S A A N W I J Z I N G www conrad com USB2 0 op Micro SATA adapterkabel Bestelnr 97 61 90 Versie 10 13 Beoogd gebruik Het product dient ervoor een SATA harde schijf 4 572 cm 1 8 met Micro SATA aansluiting aan een USB poort van een computer uit te voeren De stroomto...

Reviews: