21
!הרעה
לולע הלא תויחנהל תויצ יא
שוכרב העיגפל םורגל
רבדהש ןוויכמ ,ךפשמה םע הסכמה תא וריסת לא
.רישכמה יוביכל םורגי
תייפ תא וא הפיצה תטילפ חתפ תא ורבחת לא
.רישכמה תלועפ תעב ץימה תגיזמ
.ןוזמ ירצומ אלל רישכמה תא וליעפת לא
.הלועפה תעב רישכמה תא וזיזת לא
.למשחה לבכ תכישמ תועצמאב רישכמה תא וקתנת לא
)דבלב ןיפוליח םרז( למשח עקשל רישכמה תא ורבח
רישכמה רוביח ינפל .דבלב תינקת הקראהב קראומה
הלעפהה חתמש ואדוו ,ותלעפהו למשחה תשרל
חתמל םאות רישכמה לעש םינותנה תיוותב ןיוצמה
.
230V~50Hz
:ץראב למשחה תשר
.חטבואמ ךפשמהש ואדו ,רישכמה תלעפה ינפל
.ןוזמה תפיחדל דבלב ןפחודב ושמתשה
ירצומ םע הדימה לע רתי רישכמה תא וסימעת לא
.)ןפחודה םע( ידמ קזח םתוא ופחדת לאו ןוזמה
.
60°C
-ל לעמש תורוטרפמטל רישכמה תא ופשחת לא
.בוטר חטשמ לע רישכמה תא וחינת לא
,רישכמה לש עונמה תדיחי תא םימב ולבטת לא
.םימרוז םימל תחתמ התוא ופטשת וא
ןזואמ ,ביצי חטשמ לע רישכמה תא דימת ומקמ
הצקל רבעמ הלתי למשחה לבכש רוסא .חוטשו
.רישכמה תא םתבצה וילעש חטשמה
.דבלב תיבה ךותב שומישל דעוימ רישכמה
הצע
תוארוהו רישכמה לע עדימ
שומיש
יאנת .תיבה תביבסבו יתיב שומישל קר דעוימ רישכמ
.גנירטייקל שמשמ רישכמה רשאכ ונתשי תוירחאה
ינכט עדימ
.םינותנה תיוות לע םיטרופמ םיינכטה םינותנה
.תופיצרב תוקד
20
-מ הלעמל רישכמה תא ליעפהל ןיא
שומישה ינפל תחא העש ךשמב ררקתהל רישכמל ורשפא
.וב רזוחה
.
65 dB(A( :(L
WA
( שערה תמר
םיביכרו תונוכת
עונמה הדיחי
1
REV
"סרוור"/
OFF
יוביכ/
ON
הלעפה
a
למשחה לבכ
b
A
הרעק
2
ימוג עקת
c
הפיצה תטילפ חתפ
d
ץימה תגיזמ תייפ
e
המיטא לוורש
f
ףוטפט תעינמל םטא
g
הסג תשר – םיכר םירצומל ןוניס תשר
3
הקד תשר – םישק םירצומל ןוניס תשר
4
הטיחס ףחדמ
5
ךפשמ םע הסכמ
6
ןוזמ ןפחוד
7
ץימ לכימ
8
הפיצ לכימ
9
תשרבמ
10
)קוריפ( שומישה ינפל
ץימה תטחסמ תא וקרפ ,ןושארה שומישה ינפל
.ןוזמה ירצומ םע עגמב םיאבה םיקלחה תא וקנו
חטשמ לע למשחה עקש דיל ץימה תטחסמ תא וחינה
1
.שביו יקנו ,ביצי
.
)7(
ןפחודה תא וריסה
2
.ןועשה ןוויכ דגנ ובוביס תועצמאב
)6(
הסכמה תא וריסה
3
.םירזיבאה םע
)2(
הרעקה תא וריסה ,ןכמ רחאל
4
.
)2(
הרעקהמ
)5(
הטיחסה ףחדמ תא וריסה
5
)4(
וא
)3(
ןוניסה תשר תא וריסה ,ןכמ רחאל
6
.
)2(
הרעקהמ
.
)2(
הרעקהמ
)2f(
המיטאה לוורש תא וריסה
7
.
)2(
הרעקה תיתחתמ
)2c(
ימוגה עקת תא וריסה
8
)עונמה תדיחי טעמל( םיקלחה תא תוידוסיב ופטש
םיקלחהש רחאל .םילכ תפיטשל לזונ םע םימח םימב
.ץימה תטחסמ תא שדחמ וביכרה ,ןיטולחל ושבייתה
.םילכה חידמב םיקלחה תא ופטשת לא
לעמש הרוטרפמטב םיקלחה תא ופטשת לא
.
60°C
-ל
)הבכרה( שומישל רישכמה תנכה
.
)2(
הרעקה תיתחתב רוחל
)2c(
ימוגה עקת תא וסינכה
1
םתרסה םא ,
)2(
הרעקב
)2f(
המיטאה לוורש תא וביכרה
2
.ןכל םדוק ותוא
,
)1(
עונמה תדיחי לע
)2(
הרעקה תא וביכרה
3
ךותל וקילחי
)1(
עונמה תדיחי לעש תוינושלה שולשש ךכ
.
)2(
הרעקה תיתחתבש םיצירחה תשולש
הרעקב
)4(
וא
)3(
הרחבנש ןוניסה תשר תא וחינה
4
לוענמל רשייתי ןוניסה תשר הצקבש שלושמהש ךכ ,
)2(
רוחל רשוימ תויהל בייח ןוניסה תשרב רוחה .
)2(
הרעקבש
.הרעקבש
C
D
,םיללחב קר רישכמב שמתשהל ןתינ
וניאש הבוגבו רדח תרוטרפמטב
.םיה ינפ לעמ רטמ
2000
הלוע
