CONTINENTAL EDISON CEHCDVD511, User Manual

CAUTION

PRECAUCIÓN

EL FLASH DE RELÁMPAGO CON EL SÍMBOLO 
DE PUNTA CON FLECHA DENTRO DE UN 
TRIÁNGULO EQUILÁTERO SE PROPONE 
AVISAR AL USUARIO DE LA PRESENCIA DE 
“VOLTAJE PELIGROSO SIN AISLAR” DENTRO 
DE LA UNIDAD QUE QUIZÁS TIENE LA 
SUFICIENTE MAGNITUD PARA CONSTITUIR 
UN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA A LAS 
PERSONAS.

ADVERTENCIA:

PARA PREVENIR EL FUEGO O LA DESCARGA ELÉCTRICA, 
NO EXPONGA LA UNIDAD A LA 
LLUVIA O A LA HUMEDAD. NUNCA PROCURE ABRIR EL 
APARATO, ALTOS VOLTAJES PELIGROSOS SE 
PRESENTAN EN LA UNIDAD. REFIERA EL MANTENIMIENTO 
AL PERSONAL DE SERVICIO CALIFICADO.

PRECAUCIÓN:

PARA PREVENIR LA DESCARGA ELÉCTRICA, EMPAREJE 
EL ENCHUFE DE DIENTE ANCHO CON LA RANURA ANCHA 
E INSERTARLO COMPLETAMENTE.
EL APARATO NO DEBE SER EXPUESTO AL AGUA Y NO SE 
PONDRA NINGÚN OBJETO LLENO DE LÍQUIDO TAL COMO 
FLOREROS EN EL APARATO.

PRECAUCIÓN:

LA UNIDAD EMPLEA UN SISTEMA LASER. 
PARA ASEGURAR EL USO APROPIADO DE LA UNIDAD, 
LEA ESTE MANUAL ATENTAMENTE Y GUÁRDELO PARA 
UNA REFERENCIA FUTURA.
SI LA UNIDAD REQUIERE UN MANTENIMIENTO, ENTRE 
EN CONTACTO CON EL VENDEDOR O REFIERESE A LA 
 “LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS”.
PARA PREVENIR LA EXPOSICIÓN DIRECTA A LA 
RADIACIÓN DEL LASER, NO ABRA EL APARATO. EL 
LASER VISIBLE PUEDE IRRADIAR CUANDO ABRE EL 
APARATO O SE ROMPE LOS DISPOSITIVOS DE 
SEGURIDAD. NO MIRE FIJAMENTE EN LOS RAYOS LASER.

PRECAUCIÓN:

EL REPRODUCTOR ES UN PRODUCTO LASER DE 
CLASE I. EL USO DE LOS CONTROLES O AJUSTES O 
FUNCIONAMIENTO DE PROCEDIMIENTOS CON 
EXCEPCIÓN A LOS ESPECIFICADOS ADJUNTO PUEDE 
CAUSAR LA EXPOSICIÓN DE RADIACIÓN PELIGROSA.
EL RAYO LÁSER USADO EN ESTE REPRODUCTOR BD ES 
PELOGROSO A LOS OJOS, NO PROCURE DESMONTAR 
EL APARATO.
LE ROGAMOS QUE DEJEN EL PRODUCTO PARA QUE LO 
REPARE UN ESPECIALISTA.

ADVERTENCIA:

EL ESTADO DE LAS REGLAMENTACIONES DE LA FCC 
EN CUALQUIER CAMBIO O MODIFICACIÓN DEL EQUIPO, 
NO APROBADO POR EL FABRICANTE O SUS PARTIDOS 
AUTORIZADOS, PUEDE ANULAR LA AUTORIDAD DE LOS 
USUARIOS A UTILIZAR EL PRODUCTO Y CANCELAR LA 
GARANTIA DEL FABRICANTE SIN AVISO PREVIO.

1. Lea Las Instrucciones

Todas las instrucciones de seguridad y de funcionamiento 
deben ser leídas antes de usar la unidad.

2. Guarde Las Instrucciones

Las instrucciones de seguridad y de funcionamiento se deben 
guardar para una referencia futura.

3. Siga Las Instrucciones

Todas las instrucciones del funcionamiento y uso deben ser 
respetadas.

4. Limpieza

Desenchufe la unidad de la toma de corriente antes de limpiar. 
No utilice limpiadores líquidos o limpiadores como aerosol.
Solamente utilice un paño húmedo para limpiar el exterior.

5. Accesorios

El fabricante de esta unidad no hace ninguna recomendación 
para los accesorios, ya que se podría causar daños al aparato.
El fabricante se descarga de toda incidencia si se usa el 
aparato con accesorios no homologados por el mismo.

6. Agua Y Humedad

No utilice esta unidad cerca del agua. Por ejemplo, cerca de 
una bañera, lavaplatos, fregadero de la cocina, tina del 
lavadero, en un sótano mojado, o cerca a una piscina.

7. Accesorios

No coloque este producto en un carro, soporte, trípode, o una 
mesa inestable. El producto puede caer, causando lesión 
grave a un niño o a un adulto y daño serio al producto. Utilice 
un apoyo plano y distante de todo riesgo de gancho o de caída. 
No considerará al fabricante como responsable si el usuario 
dispone el lector en un lugar impropio a su seguridad

8. Ventilación

Las ranuras y las aberturas detrás o por debajo del aparato se 
proporcionan para la ventilación, aseguran mantener el 
producto en temperaturas estable conforme a la norma de la 
unidad y lucha contra el recalentamiento del aparato. Estas 
aberturas no deben ser bloqueadas o ser cubiertas. Las 
aberturas nunca deben ser bloqueadas poniendo la unidad en
 una cama, sofá, manta, u otra superficie similar. Esta unidad 
nunca se debe poner cerca o encima de una fuente de calor 
que no sea natural. Esta unidad no se debe poner en una 
instalación incorporada tal como estanterías de libros o un 
estante a menos que se proporcione la ventilación apropiada o 
que respetan las instrucciones del fabricante  mencionados a 
lo largo del manual de instrucciones.

9. Fuente De Energía

Esta unidad debe funcionar solamente desde un tipo de fuente 
de energía indicado en la placa de clasificación. Si usted no es 
seguro del tipo de fuente de alimentación en su hogar, le 
rogamos que se ponga en contacto con el servicio técnico que 
le proporciona su electricidad. Para las unidades previstas 
para funcionar desde energía de batería, u otras fuentes, 
véase las páginas respectivas en este manual del propietario 
para sus instrucciones de funcionamiento.

10. Protección Del Cable De Alimentación

El cable de alimentación debe ser enchufado en un lugar 
seguro donde no se puede atropellar con el, donde no se 
puede cortar o dañar con elementos extranjeros al aparato.
El cable de alimentación debe de tener un alcance apropiado 
para el usuario en caso de que se debe desenchufar el 
aparato rápidamente.
El fabricante n será responsable de cualquier avería del cable 
de alimentación si el usuario no respeta las condiciones de 
uso, tampoco será responsable de la avería del producto si el 
usuario no respeto las condiciones de protección del cable de 
alimentación.

11. Mantenimiento

No procure reparar esta unidad por sí mismo como abrir o 
quitar las protecciones del aparato. Usted podrá ser expuesto 
a niveles de alto voltaje muy peligroso para su salud o a otros 
peligros puede exponerle al voltaje peligroso o a otros 
peligros. Le rogamos que se ponga en contacto con el servicio 
adecuado para el mantenimiento del aparato.

12. Daños Que Requiere Servicio

Desenchufe la unidad de la toma de corriente y Le rogamos que 
se ponga en contacto con el servicio adecuado para el 
mantenimiento del aparato según las averías siguientes:
a. Cuando el cable de alimentación o el enchufe se daña.
b. Si se ha caído un líquido, o si algún objeto se ha caído encima 
de la unidad.
c. Si la unidad se ha expuesto a la lluvia o al agua.
d. Si la unidad no funciona normalmente siguiendo las instrucciones 
de funcionamiento. Ajuste solamente los controles que sean 
cubiertos por las instrucciones de funcionamiento.
e. Si la unidad se ha caído o se ha dañado el exterior del aparato.
f. Cuando la unidad exhibe un cambio distinto en su funcionamiento, 
esto indica una necesidad de contactar un servicio técnico.

13. Calor

El producto se debe situar lejos de fuentes de calor tales como 
radiadores, registradores de calor, estufas, u otros productos 
  (incluyendo amplificadores) que producen calor

EL PUNTO DE EXCLAMACIÓN DENTRO DE UN 
TRIÁNGULO EQUILÁTERO SE PROPONE 
AVISAR AL USUARIO DE LA PRESENCIA DE 
INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA EL 
FUNCIONAMIENTO Y EL MANTENIMIENTO 
DENTRO DEL MANUAL QUE ACOMPAÑA EL 
PRODUCTO.

EL ENCHUFE DE CORRIENTE UTILIZADO 
COMO DISPOSITIVO DE DESCONEXIÓN, DEBE 
ESTAR FÁCILMENTE OPERABLE.

EL APARATO NO SERÁ EXPUESTO AL GOTEO 
O SALPIQUE Y QUE NINGUN OBJETOS 
LLENOS DE LÍQUIDOS, TALES COMO 
FLOREROS, SERÁN COLOCADOS SOBRE EL 
APARATO.

EL ACOPLADOR DE LA APLICACIÓN SE UTILIZA 
COMO DISPOSITIVO DE DESCONEXIÓN, EL 
DISPOSITIVO DE DESCONEXIÓN DEBE ESTAR 
FÁCILMENTE OPERABLE.

ADVERTENCIA: 
Para reducir el riesgo del fuego o de la descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia.
Este símbolo indica que este producto incorpora el doble aislamiento entre los enchufes de voltaje peligrosos y 
las piezas accesibles del usuario. En una reparación, solamente use piezas originales.

ES-1

ES-2