CONTINENTAL EDISON CEHCDVD511, User Manual

1) Mettez l’appareil sous tension.
2) Assurez-vous qu’aucun disque n’a été inséré dans le compartiment à disque.
3) Insérez une clé USB dans le connecteur prévu à cet effet.
4) Appuyez sur la touche USB de votre télécommande pour commencer à utiliser votre dispositif.
Remarque : selon la capacité du dispositif, il est possible que le lecteur mette plus d’une minute à 
lancer la vidéo.
Le lecteur ne parvient pas à lire mon dispositif USB
– Une fois le dispositif raccordé au lecteur, il est possible que vous deviez allumer le dispositif USB 
pour qu’il puisse fonctionner.
– Cet appareil ne prend pas en charge les connexions USB directes avec des ordinateurs. Vous 
devez utilisez un dispositif USB, un lecteur MP3 ou un lecteur multimédia portable avec disque dur.
– Si vous utilisez un disque dur externe USB, vous devez brancher le dispositif à une source 
d’alimentation externe et au lecteur. Si vous utiliser un lecteur multimédia portable avec batterie 
intégrée, assurez-vous que cette dernière est suffisamment chargée.
– Vérifiez que le système de fichiers de votre dispositif USB est conforme aux formats FAT ou 
FAT 32. Les dispositifs USB au format NTFS ne sont pas compatibles avec ce lecteur. Mise en 
garde : si vous essayez de modifier le système de formatage de votre dispositif, cela effacera toutes 
les données contenues dans le dispositif. Veuillez d’abord vous référer aux instructions du manuel 
d’utilisation de votre dispositif USB.
– Attention : branchez votre dispositif USB directement au port USB du lecteur. L’utilisation d’un 
câble d’extension n’est pas recommandée car cela pourrait provoquer des interférences et l’échec 
du transfert des données.

Touches directionnelles (HAUT/BAS/DROITE/GAUCHE)

Appuyez sur ces touches pour déplacer la barre de sélection ou le curseur dans le menu de votre 
choix.

PLAY/PAUSE (LECTURE/PAUSE)

En mode lecture, appuyez une première fois sur cette touche pour mettre le lecteur sur pause. Pour 
retourner au mode de lecture normal, appuyez de nouveau sur cette touche. En mode pause ou stop, 
il vous suffit d’appuyer sur cette touche pour lancer la lecture.

SLOW (RALENTI)

Pendant la lecture d’un DVD, VCD ou SVCD, appuyez sur SLOW pour effectuer une lecture au ralenti.
À chaque fois que vous appuyez sur cette touche, le disque est lu à une vitesse plus lente. Pour 
retourner au mode de lecture normal, appuyez sur la touche PLAY.

N/P

Veuillez appuyer sur la touche STOP, puis sur la touche N/P de votre télécommande et définissez le 
système de votre téléviseur sur Auto, NTSC ou PAL.

ZOOM

En appuyant sur cette touche, vous augmentez progressivement la taille de l’image à l’écran.
Remarque : il se peut que cette fonction diffère selon le type de disque.

SUBTITLE (SOUS-TITRES)

Appuyez sur cette touche pour afficher les sous-titres disponibles (s’ils sont pris en charge par le 
disque).

TITLE (TITRE)

Appuyez sur cette touche pour saisir le titre désiré (si cette fonction est prise en charge par le 
disque).

2.1/5.1

Press this button can switch 2.1 to 5.1 under dvd DOOR opened mode.

MP3 est une norme internationale de compression des signaux audio utilisant trois couches de 
codage qui permet de comprimer des données avec un rapport de 12:1.
Grâce à cette technique de compression, il est possible d’enregistrer sur un disque une fréquence 
audio de plus de 600 minutes ou 170 chansons tout en gardant une qualité audio similaire à celle 
d’un CD.
Le lecteur lancera automatiquement la lecture de la première chanson (ou premier fichier) du menu.
Vous pouvez utiliser les touches numériques pour sélectionner une chanson (ou un fichier).
À l’aide des touches directionnelles, déplacez le curseur pour sélectionner un fichier puis appuyez 
sur ENTER pour confirmer votre sélection. Le lecteur lancera automatiquement la lecture de la 
chanson sélectionnée dans le dossier de fichiers.

6. Raccordement d’un dispositif USB

5.LIRE DES CD ET DES MP3

FR-11

FR-12