1
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed,
including the following:
READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY:
1. Do not touch hot surfaces. Metal parts can become hot. Use any handles
or knobs. All chrome surfaces become extremely hot.
2. To protect against electrical shock, do not place cord, plug or appliance in
water or other liquids.
3. This appliance should not be used by young children or incapacitated
persons. Close supervision is necessary when any appliance is operated
near children.
4. Do not attempt to dislodge food when toaster is plugged in.
5. Oversize foods, metal foil packages, or utensils must not be inserted into a
toaster as they may involve a risk of fire or electric shock.
6. Do not operate toaster near flammable materials such as curtains, wall fabric,
etc., to prevent fire.
7. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before
putting on or taking off parts.
8. Do not insert utensils or foil-covered or oversized foods in toaster as they
may involve a risk of fire or electric shock.
9. Do not pull, twist or otherwise abuse cord.
10. Clean out accumulated crumbs frequently to avoid risk of fire or toaster
malfunction. Unplug when not in use and before cleaning.
11. Do not operate any electrical appliance with a damaged cord or plug or after
the appliance malfunctions or has been dropped or damaged in any manner.
Return appliance to nearest authorized service facility for examination,
repair, or adjustment.
12. Do not let power cord hang over the edge of a table or countertop (where it
can be accidentally pulled) or touch any hot surface.
13. Do not use outdoors or for commercial purposes.
14. Never operate any appliance on top of a non-heat-resistant or flammable
surface.
15. Never leave appliance unattended when in use.
16. Do not place appliance on or near a hot gas or electric burner, or in a heated
oven or microwave.
7
MEDIDAS DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
Cua
ndo
u
tili
ce
apa
rat
os
ele
ctro
dom
ést
ico
s,
en
par
tic
ula
r c
uan
do
lo
hac
e c
on
niños
prese
ntes, siem
pre deben
seguirs
e las
medida
s de
segurid
ad bási
cas
para
red
uci
r l
os
rie
sgo
s d
e i
nce
ndi
o,
cho
que
e
léc
tric
o y
/o
les
ion
es,
in
clu
ida
s l
as
siguiente
s:
1.
LEE
R T
OD
AS
LAS
IN
STR
UC
CIO
NES
.
2.
No
toq
ue
sup
erfi
cie
s c
alie
nte
s.
U
se
los
ti
rad
ore
s o
a
sas
. L
as
par
tes
metálicas
se pued
en calen
tar
mucho al
igual
que
las sup
erficies
de
crom
o.
3.
Para prote
gerse
de choq
ues elé
ctri
cos
no
sume
rja en
agua ni
en ostro
s
líquidos
el ca
ble o
el en
chufe.
4.
Si algún
electrod
oméstico
es u
sad
o por
o cerca
de un
niño
deberá
supervisarl
o con
esp
ecial
atención.
5.
No intente
qui
tar la
comida
de
la tostado
ra mientras
ésta
esté fun
cionan
do.
6.
Los alimento
s dem
asiado
gran
des,
em
balajes
de
papel d
e a
luminio
o
utensilios
no debe
n in
sertarse
en
la to
stadora
ya q
ue pu
eden
causar un
riesgo de
incendio
o cho
que
eléctrico.
7.
Puede darse
un
incen
dio si
la tosta
dora
está cu
bierta o
tocando
materiale
s
inflamables,
incluyendo
cortinas,
trapos,
paredes,
etc.,
durante
el
funcionamie
nto.
8.
Des
enc
húf
elo
de
la
co
rrie
nte
cu
and
o n
o lo
es
té
usa
ndo
y
ant
es
de
lim
pia
rlo
.
Deje un
tiempo
para que
se enfríe
antes
de colo
carle
o quitarle
piez
as.
9.
No us
e uten
silios,
alimento
s cubie
rtos
en
papel
de al
uminio o
alimentos
muy
grande
s ya
que so
n un
riesgo
de
fuego o
Corrientes
eléctrica
s.
10. No
tire, en
rosque
o ab
use del
cable
eléctrico.
11. Existe
riesgo de
incendio si
la
bandeja
de
migas no
se
limpia re
gularme
nte.
12. No
opere
ningún
aparato
con un
cable o
enchufe
dañad
os,
o lueg
o de
que el
aparato p
res
ente un
mal funcio
namient
o, sufra
una caída
o se
dañe de
cualquie
r ma
nera. Devue
lva
el apa
rato
a un
centro
de
servicio
autorizad
o
para qu
e sea
examina
do, repa
rado
o a
justad
o en
sus
parte
s el
éctri
cas
o
mec
áni
cas
.
13.
N
o d
eje
qu
e e
l c
abl
e c
uel
gue
po
r e
l b
ord
e d
e u
na
mes
a o
m
esó
n, n
i e
sté
en
con
tac
to
con
su
per
fic
ies
ca
lie
nte
s.
14. N
o us
ar e
n ex
ter
ior
es.
