2
Whe
n u
sin
g e
lec
tric
al a
ppl
ian
ces
, b
asi
c s
afe
ty
pre
cau
tio
ns
sho
uld
al
way
s b
e fo
llo
wed
,
inc
lud
ing
th
e fo
llo
win
g:
Rea
d a
ll i
nst
ruc
tio
ns.
Do
not
to
uch
ho
t s
urfa
ces
. U
se
han
dle
s o
r k
nob
s.
To
pro
tec
t a
gai
nst
ris
k o
f e
lec
tric
al s
hoc
k, d
o n
ot i
mm
ers
e c
ord
, p
lug
, o
r a
ny
non
-
rem
ova
ble
pa
rts
of
th
is
ove
n in
w
ate
r o
r o
the
r li
qui
d.
Clo
se
sup
erv
isi
on
is
nec
ess
ary
w
hen
an
y a
ppl
ian
ce
is
use
d b
y o
r n
ear
ch
ild
ren
.
Unp
lug
fro
m o
utle
t w
hen
no
t in
us
e a
nd
bef
ore
cl
ean
ing
. A
llo
w to
co
ol b
efo
re
put
tin
g o
n o
r ta
kin
g o
ff p
arts
.
Do
not
op
era
te
any
ap
plia
nce
w
ith
a
dam
age
d c
ord
or
pl
ug
or a
fte
r th
e a
ppl
ian
ce
mal
fun
ctio
ns
or i
s d
rop
ped
or
da
mag
ed
in
any
m
ann
er.
Ret
urn
th
e a
ppl
ian
ce
to
the
nea
res
t a
uth
oriz
ed
ser
vic
e fa
cili
ty
for
ex
am
ina
tio
n, r
epa
ir,
or e
lec
tric
al o
r m
ech
ani
cal
adj
ust
men
t. O
r, c
all
the
ap
pro
pria
te
tol
l-fr
ee
num
ber
lis
ted
on
th
e c
ove
r o
f th
is
man
ual
.
The
us
e o
f a
cce
sso
ry
atta
chm
ent
s n
ot r
eco
mm
end
ed
by
the
ap
plia
nce
m
anu
fac
tur
er
may
ca
use
in
jur
ies
.
Do
not
us
e o
utd
oor
s.
Do
not
le
t c
ord
ha
ng
ove
r e
dge
of
ta
ble
or
co
unt
er,
or t
ouc
h h
ot s
urfa
ces
.
Do
not
pl
ace
on
or
ne
ar a
ho
t g
as
or e
lec
tric
al b
urn
er,
or i
n a
he
ate
d o
ven
.
Ext
rem
e c
aut
ion
m
ust
be
us
ed
whe
n m
ovi
ng
an
app
lia
nce
co
nta
ini
ng
hot
oi
l o
r o
the
r
hot
liq
uid
.
Tur
n a
ll c
ont
rol
s to
O
FF
bef
ore
in
ser
tin
g o
r re
mov
ing
pl
ug
fro
m w
all
out
let
.
Do
not
us
e a
ppl
ian
ce
for
ot
her
th
an
int
end
ed
use
.
Ove
rsi
ze
foo
ds
or m
eta
l u
ten
sils
m
ust
no
t b
e in
ser
ted
in
th
is
app
lia
nce
, a
s th
ey
may
cre
ate
a
fire
or
ris
k o
f e
lec
tric
sh
ock
.
A fi
re
may
oc
cur
if
the
to
ast
er o
ven
is
co
ver
ed
or t
ouc
hin
g fl
am
mab
le
mat
eria
l
inc
lud
ing
cu
rta
ins
, d
rap
erie
s, w
alls
an
d th
e li
ke,
w
hen
in
op
era
tio
n. D
o n
ot s
tor
e a
ny
ite
m o
n to
p o
f u
nit
whe
n in
op
era
tio
n.
Do
not
cl
ean
w
ith
m
eta
l s
cou
rin
g p
ads
. P
iec
es
can
br
eak
of
f th
e p
ad
and
to
uch
ele
ctri
cal
pa
rts
re
sul
tin
g in
a
ris
k o
f e
lec
tric
sh
ock
.
Ext
rem
e c
aut
ion
sh
oul
d b
e u
sed
w
hen
us
ing
co
nta
ine
rs
con
stru
cte
d o
f o
the
r th
an
met
al o
r g
las
s.
Do
not
st
ore
an
y m
ate
ria
l, o
the
r th
an
man
ufa
ctu
rer
's
rec
om
men
ded
ac
ces
sor
ies
, in
thi
s o
ven
w
hen
no
t in
us
e.
Do
not
pl
ace
an
y o
f th
e fo
llo
win
g m
ate
ria
ls
in
the
ov
en:
pa
per
, c
ard
boa
rd,
pl
ast
ic
wra
p, a
nd
the
lik
e.
Do
not
co
ver
cr
um
b tr
ay
or a
ny
par
ts
of t
he
ove
n w
ith
m
eta
l fo
il.
Thi
s w
ill
cau
se
ove
rhe
atin
g o
f th
e o
ven
.
To
sto
p to
ast
ing
, b
roi
lin
g o
r b
aki
ng
tur
n th
e c
ont
rol
s to
O
FF.
Use
ex
tre
me
cau
tio
n w
hen
re
mov
ing
tra
y o
r d
isp
osi
ng
of h
ot g
rea
se.
IMPORTANT SAFEGUARDS
SAVE THESE
INSTRUCTIONS.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
DE SEGURIDAD
Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se debe respetar ciertas reglas de seguridad,
incluyendo las siguientes:
Por favor lea todas las instrucciones.
No toque las superficies calientes. Utilice las asas o las perillas.
A fin de protegerse contra un choque eléctrico, no sumerja el cable, el enchufe ni
ninguna pieza no removible del aparato.
Se debe tomar mucha precaución cuando el producto se utilice por o en la presencia
de menores de edad.
Desconecte el aparato de la toma de corriente cuando no esté en uso y antes de
limpiarlo. Espere que el aparato se enfríe antes de instalar o retirar los accesorios.
No se debe utilizar ningún aparato eléctrico que tenga el cable o el enchufe averiado,
que presente un problema de funcionamiento o que esté dañado. Devuelva el aparato
al centro de servicio autorizado más cercano para que lo examinen, reparen o ajusten.
También puede llamar gratis al número apropiado que aparece en la cubierta de
este manual.
El uso de accesorios no recomendados por el fabricante presenta el riesgo de lesiones
personales.
No utilice el aparato a la intemperie.
No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o del mostrador ni que entre
en contacto con superficies calientes.
No coloque el tostador sobre ni cerca de una hornilla de gas o eléctrica, ni cerca
de un horno caliente.
Se debe ejercer mucha prudencia al transportar un aparato con aceite u otros líquidos
calientes.
Ajuste todos los controles a la posición de apagado (OFF) antes de enchufar
o desconectar el aparato.
Este aparato se debe utilizar solamente con el fin previsto.
A fin de evitar el riesgo de incendio o choque eléctrico, jamás introduzca alimentos
demasiado grandes ni utensilios de metal adentro del aparato.
Existe el riesgo de incendio si el aparato permanece cubierto mientras se encuentra en
funcionamiento o si éste llegase a entrar en contacto con cualquier material inflamable,
incluyendo las cortinas y las paredes. Asegúrese de no colocar nada sobre el aparato
mientras se encuentre en uso.
No utilice almohadillas de fibras metálicas para limpiar el aparato. Las fibras metálicas
podrían entrar en contacto con las piezas eléctricas del aparato, resultando en el riesgo
de un choque eléctrico.
Tenga mucho cuidado al utilizar recipientes que no sean de metal ni de vidrio.
Cuando este aparato no se encuentre en funcionamiento no se debe almacenar nada
aparte de los accesorios recomendados por el fabricante.
No introduzca los siguientes materiales en el aparato: papel, cartón, envolturas plásticas
ni materiales semejantes.
2
Summary of Contents for CP43539
Page 1: ...MODEL CP43539 INSTRUCTION MANUAL TOASTER OVEN ...
Page 2: ...Cua incl P A n S d li q a T e E p e d S c A o E A d E f i p d T C a n ...
Page 3: ...3 BROILING cooking book dial multi use pan ...
Page 4: ...1 2 3 4 5 6 7 8 V P C M P A N p ol d d 1 2 3 ...
Page 6: ... ...
Page 8: ...and re e it ays hen his er ...
Page 10: ...MODEL CP43539 MANUAL DE INSTRUCCIONES HORNO TOSTADOR ...
Page 12: ...3 BRO ...
