background image

5

5

“oven  on”  setting.  The  cooking  will  continue  until  the  Timer  Dial  is 

manually turned to “off” position and the bell will sound.

NOTE

  –  Always  monitor  the  food  at  this  setting  to  ensure  that  you  are  not 

overcooking.

     

IMPORTANT:

  When  setting  the  Timer  Dial  for  less  than  5  minutes,  always 

rotate timer to over 5 minutes and then rotate back to your chosen time. This 

will ensure a safe and accurate timer setting.

DEFROSTING

1.  Make sure that all plastic and paper wrappings are removed.

2.  Slide in the Multi – use Pan under the wire rack. Place the food on the top 

of the wire rack in the oven. Close the oven door.

3.  Rotate the Temperature Dial Clockwise to 160

0

F position.

4.  Rotate the Timer Dial to minutes setting as desired. The unit will turn itself 

off automatically.

5.  Do not preheat. Cook until thawed. Timing varies according to food type 

and size.

NOTE – To avoid contamination, thawed food should be refrigerated or fully 

cooked.

SLOW COOK

1.  Slide in the Multi – use Pan under the wire rack. Place the food on the 

wire rack and close the oven door. For food with liquids you may choose 

to place food directly on Multi – use Pan and place on top of  the wire 

rack.

2.  Rotate the Temperature Dial clockwise between 250

0

F- 350

0

F position.

3.  Rotate the Timer Dial counter – clockwise to “oven on” position. The oven 

will remain on until the Timer Dial is manually rotated to “off” position.

 

This setting is useful for pot roasts etc requiring long cooking time.

USEFUL TIPS

1.  Condensation  will  appear  on  the  oven  door  for  some  foods  and  then 

disappear. This is normal.

2.  Cook food immediately after defrosting.

3.  Frozen foods and thick meat will take longer to cook.

4.  When defrosting, do not place food in layers – place as a single layer on 

Multi – use pan.

4. 

Coloque una sola tajada en el centro o alinee las cuatro tajadas  h

ac

ia 

los lados.

HORNEANDO

• 

Coloque los

 alimentos

 sobre

 la

 bandeja

 multiusos

 y

 luego

 coloque

 la 

bandeja en la parte superior de las rejillas. Cierre la puerta del horno.

• 

Precaliente el

 horno

 siempre 

ANTES DE

 HORNEAR.

 Cuando

 desee

 dar 

inicio al

 ciclo

 de

 horneo,

 solamente

 gire

 la

 perilla

 de

 temperatura

 al

 punto 

deseado.

• 

El botón

 de

 Apagado/Encendido

 es

 el

 mismo

 que

 aplica

 al

 cronometro.

 De 

inicio al

 proceso

 de

 horneo

 que

 desea

 completar

 y manipule

 los

 tiempos

 de 

cocción, girando la perilla a las temperaturas o al tiempo deseado.

DESCONGELAR

• 

Asegúrese de

 que

 todas

 las

 envolturas

 de

 los

 alimentos

 como

 plásticos, 

cartones, aluminios,

 etc.

 sean

 removidos

 antes

 de

 introducirlos

 al

 horno. 

Cuando haya

 hecho

 lo

 anteriormente

 indicado,

 coloque

 los

 alimentos 

sobre la bandeja multiusos e introdúzcala en el horno, cierre la puerta. 

• 

Rote la perilla de temperatura a la posición de 160º F.

• 

Rote la perilla de tiempo a la posición deseada.

• 

No 

PRECALIENTE

, Cocine hasta que el hielo haya sido

 derretido. El tiempo 

varia de

 acuerdo

 a 

la comida

 y 

al tamaño

 del

 alimento.

 Recuerde

 que

 para 

prevenir la

 contaminación,

 la

 comida

 descongelada

 debe

 ser 

CONSUMIDA 

EL TIEMPO

 EN

 QUE

 SE

 DESCONGELO,

 NO

 DEBE

 SER

 REFRIGERADA

 O 

GUARDADA PARA DESPUÉS. PUEDE SER MOR

TAL.

COCCIÓN LENTA

• 

Coloque la

 comida

 en

 la

 bandeja

 de

 cocción

 multiusos.

 Introduzca

 la 

bandeja en el horno y luego cierre la puerta.

• 

Rota la perilla de temperatura a la posición de 250º F a 350º F.

• 

Rote 

la 

perilla 

de 

tiempo 

la 

posición 

de 

ENCENDIDO

EL 

horno 

permanecerá encendido

 hasta

 que

 la

 perilla

 sea

 girada

 a 

la posición

 de 

APAGADO

.  Esta

 función

 del

 horno

 es

 recomendada

 para

 cocinar

 alimentos 

que requieren de un proceso de cocción lento, constante y uniforme.

NOTAS DE 

AYUDA

 

• 

Niveles de

 condensación

 aparecerán

 en

 la

 puerta

 del

 horno

 ya

 que 

algunas comidas generan humedad. Esto es normal.

• 

Cocine la comida inmediatamente 

DESPUÉS DE DESCONGELAR

.

Summary of Contents for CP43539

Page 1: ...MODEL CP43539 INSTRUCTION MANUAL TOASTER OVEN ...

Page 2: ...Cua incl P A n S d li q a T e E p e d S c A o E A d E f i p d T C a n ...

Page 3: ...3 BROILING cooking book dial multi use pan ...

Page 4: ...1 2 3 4 5 6 7 8 V P C M P A N p ol d d 1 2 3 ...

Page 5: ... Do not preheat Cook until thawed Timing varies according to food type and size NOTE To avoid contamination thawed food should be refrigerated or fully cooked SLOW COOK 1 Slide in the Multi use Pan under the wire rack Place the food on the wire rack and close the oven door For food with liquids you may choose to place food directly on Multi use Pan and place on top of the wire rack 2 Rotate the Te...

Page 6: ... ...

Page 7: ...ng Always use oven mitts to remove multi use pan after cooking RECIPE GUIDE Remember in Bake function only preheat oven 5 minutes Always use oven mitts to remove Multi use pan after cooking Frozen pizza Bacon Hamburgers Leftovers Leftovers frozen Chicken TV Dinners 2 4 slices 4 6 strips Up to 4 pcs about 1 4 lb ea Fill Multi use Fill Multi use pan 1 layer only Fill Multi use pan 1 layer only Place...

Page 8: ...and re e it ays hen his er ...

Page 9: ...osing toast color light medium dark always rotate timer to over dark Setting and then rotate back to dark medium or light This will ensure that the timer operates correctly and safely BAKE 1 Select the Temperature Dial clockwise to any desired temperature 2 Turn Timer Dial counter clockwise to oven on position and when Dial clockwise to the off position OR Use Timer Dial up to 15 minutes unit will...

Page 10: ...MODEL CP43539 MANUAL DE INSTRUCCIONES HORNO TOSTADOR ...

Page 11: ...el borde de la mesa o del mostrador ni que entre en contacto con superficies calientes No coloque el tostador sobre ni cerca de una hornilla de gas o eléctrica ni cerca de un horno caliente Se debe ejercer mucha prudencia al transportar un aparato con aceite u otros líquidos calientes Ajuste todos los controles a la posición de apagado OFF antes de enchufar o desconectar el aparato Este aparato se...

Page 12: ...3 BRO ...

Page 13: ...n de la fabrica a su hogar PARA TOSTAR Rote la perilla re temperatura a la posición TOSTADO Abra la puerta y coloque el pan dentro del horno sobre las parrillas hasta cuatro pedazos de pan Recuerde que debe retirar la bandeja multiusos primero El pan debe ser colocado justo sobre las parrillas El Reloj de tiempo de cocción es el botón de Encendido Apagado Escoja su temperatura y nivel de tostado a...

Page 14: ...o cierre la puerta Rote la perilla de temperatura a la posición de 160º F Rote la perilla de tiempo a la posición deseada No PRECALIENTE Cocine hasta que el hielo haya sido derretido El tiempo varia de acuerdo a la comida y al tamaño del alimento Recuerde que para prevenir la contaminación la comida descongelada debe ser CONSUMIDA EL TIEMPO EN QUE SE DESCONGELO NO DEBE SER REFRIGERADA O GUARDADA P...

Page 15: ...ón puede ser removida para limpiarla de manera fácil y asegurarse que ningún tipo de exceso de grasa se Acumule en las partes principales de la misma Nunca limpie los elementos del horno que se encargan de calentar Ellos poseen un sistema de auto limpieza Limpie la parte inferior de la bandeja o receptáculo de moronas Este aparato posee una bandeja o receptáculo de morones como se indico en el pun...

Page 16: ...aje de su horno NUNCA DEJE QUE EL CABLE CUELGUE DE LAS SUPERFICIE DONDE EL HORNO ESTA APOYADO CUIDE DE SU HORNO TOSTADOR con el horno para que haya la ventilación necesaria Límpielo al menos cada dos veces que lo use Remueva siempre todo tipo de materiales no comestibles Siempre utilice los utensilios proveídos para retirar las parrillas o las bandejas del horno y prevenir quemaduras o arruinamien...

Reviews: