background image

13

Folie-applicatie

• Breng alleen folie aan met zwarte lasertonerafdrukken.

• Gebruik voor de beste resultaten alleen gecoat, niet-poreus papier voor uw afdrukken.

• Gebruik alleen tonergevoelige folie.

• Zorg er altijd voor dat uw folie schoon is voordat u deze door de applicator steekt.

• Bewaar een opening van 1 mm tussen de bovenkant van uw folieblad en de verzegelde rand van de drager.

• Zorg er altijd voor dat uw folie glad en vlak is voordat u de drager sluit.

Instructies

Steek de stekker in het 

stopcontact.

Voer het zakje of de drager 

in de applicator, met de 

verzegelde rand eerst, met 

gelijke speling aan elke kant. 

De rollen trekken het dan 

automatisch door.

Houd de verzegelde rand 

vast zoals deze aan de 

andere kant naar buiten komt 

en verwijder deze voorzichtig 

van de applicator zodra deze 

volledig is losgelaten.

Wacht bij het aanbrengen van 

folie een paar seconden totdat 

deze is afgekoeld voordat u de 

Carrier opent en voorzichtig de 

overtollige folie van uw print 

verwijdert.

In het geval dat uw zakje of 

drager vast komt te zitten in 

de applicator, beweegt u de 

handmatige ontgrendelingshendel 

(aan de achterkant van de 

machine) naar de zijkant om 

hem te ontgrendelen. Trek 

tegelijkertijd voorzichtig het 

zakje of de drager uit de 

voorkant van de applicator. 

Laat de hendel los zodra dit 

is voltooid.

Druk op de AAN / UIT-knop 

om de applicator in te 

schakelen.

Druk op de SET-knop om 

de gewenste instelling te 

selecteren; ‘Koud’ of ‘125 

Mic’ voor lamineren of ‘Folie’ 

voor aanbrengen in folie.

De applicator is klaar als 

het LED-lampje stopt met 

knipperen voor de door u 

gekozen instelling.

Open de lamineerhoes of 

foliedrager en leg je print 

erin. Voor folietoepassing 

plaatst u de folie met de 

glanzende kant naar boven 

op uw afdruk. Sluit het zakje 

of de houder.

Garantie

Dit product is gegarandeerd tegen defecten in zowel materiaal als vakmanschap gedurende een periode van 12 maanden (tenzij 

de minimale wettelijke vereisten anders aangeven) vanaf de aankoopdatum. Het is gebaseerd op redelijk gebruik met regelmatig 

onderhoud en sluit normale slijtage uit.

Mochten er defecten worden ontdekt, neem dan contact op met ons ondersteuningsteam via 

PlayFoilSupport@ControvARTsial.com

Uw aankoopbewijs is vereist om uw claim te verwerken.

Deze garantie is niet geldig als het product is beschadigd door een ongeluk, elektrische storing, verkeerd gebruik, misbruik of het niet 

verlenen van redelijke zorg zoals beschreven in deze gebruikershandleiding. Als het product is gewijzigd zonder schriftelijke toestemming 

van ons ondersteuningsteam, is de garantie niet geldig.

Alle geïmpliceerde garanties, inclusief elke geïmpliceerde garantie van geschiktheid voor een bepaald doel, zijn beperkt in duur tot 12 

maanden vanaf de datum van oorspronkelijke aankoop. De fabrikant is in geen geval verantwoordelijk voor gevolgschade die voortvloeit 

uit het gebruik van dit product.

De bovenstaande beperking of uitsluiting is mogelijk niet op u van toepassing voor zover de toepasselijke wetgeving de beperking of 

uitsluiting van aansprakelijkheid voor incidentele of gevolgschade niet toestaat.

Als er op enigerlei wijze met het product wordt geknoeid, kan de garantie komen te vervallen. Neem contact op met ons ondersteuningsteam 

als u technische vragen heeft.

SE T

SE T

SE T

SET

SET

for b/w

 laser p

rint only

Summary of Contents for PlayFoil Applicator

Page 1: ...1 2 in 1 Foil Applicator and Laminating Machine Foil application with black laser toner prints only 1419058721...

Page 2: ...m 200gsm coated 0 6mm print foil Carrier Pouch Cold 125 micron Foil Light touch buttons and LED indicators 2 2 3 minutes 250mm minute Manual release lever Yes 220 240V 50 60HZ 2A 360 x 112 x 65mm 1 1k...

Page 3: ...n the Laminating Pouch or Foil Carrier and place your print inside For foil application place the foil shiny side up on the top of your print Close the Pouch or Carrier Guarantee This product is guara...

Page 4: ...Oui 220 240V 50 60HZ 2A 360 x 112 x 65mm 1 1kg Mod le Applicateur PlayFoil for b w lase r prin t only SET SET TRANSPORTEUR MARCHE ARR T ENTR E LUMI RES LED SORTIE LEVIER DE D BLOCAGE Utilisez toujour...

Page 5: ...gnoter pour le r glage choisi Ouvrez la pochette de plas tification ou le porte feuille et placez votre impression l int rieur Pour l application du film mettez le film face brillante vers le haut sur...

Page 6: ...reigabehebel Ja 220 240 V 50 60 Hz 2A 360 x 112 x 65 mm 1 1kg Modell PlayFoil Applikator Sicherheitshinweise Dieses Produkt ist kein Spielzeug Dieses Produkt ist ab 14 Jahren geeignet WARNUNG Teile di...

Page 7: ...r ist bereit wenn das LED Licht f r die von Ihnen gew hlte Einstel lung aufh rt zu blinken ffnen Sie den Laminierbeu tel oder den Folientr ger und legen Sie den Druck hinein Legen Sie zum Auftragen de...

Page 8: ...ik tory 2 2 3 minuty 250 mm minuta Manu ln uvol ovac p ka Ano 220 240V 50 60HZ 2A 360 x 112 x 65mm 1 1kg Model Aplik tor PlayFoil for b w lase r prin t only SET NASTAVEN SET ZAPNUT VYPNUT VSTUP DR K L...

Page 9: ...ro va e zvolen nastaven Otev ete laminovac kapsu nebo dr k f lie a vlo te dovnit v tisk P i aplikaci f lie polo te f lii na v v tisk lesklou stranou navrch Zav ete kapsu nebo dr k Z ruka Na tento v ro...

Page 10: ...1 1kg Model Aplikator PlayFoil for b w lase r prin t only SET USTAW SET ZASILANIE W WY WEJ CIE PODAJNIK WSKA NIK LED WYJ CIE D WIGNIA UWALNIANIA Zawsze u ywaj podajnika do aplikatora Brak podajnika mo...

Page 11: ...W wydruk do rodka Je eli chcesz nanie foli po j na wydruku b yszcz c stron do g ry Gwarancja Produkt jest obj ty 12 miesi czn gwarancj chyba e lokalne przepisy definiuj ten okres inaczej Gwarancja obo...

Page 12: ...Ja 220 240V 50 60HZ 2A 360 x 112 x 65mm 1 1kg Model PlayFoil Applicator for b w lase r prin t only SET SET DRAGER AAN UIT INVOER LED LAMPJES ONTGRENDELHENDEL Gebruik altijd de bijgeleverde drager voor...

Page 13: ...ipperen voor de door u gekozen instelling Open de lamineerhoes of foliedrager en leg je print erin Voor folietoepassing plaatst u de folie met de glanzende kant naar boven op uw afdruk Sluit het zakje...

Page 14: ...min ty 250mm min ta Manu lna uvo ovacia p ka no 220 240V 50 60HZ 2A 360 x 112 x 65mm 1 1kg Model Aplik tor PlayFoil for b w lase r prin t only SET NASTAVENIE SET ZAPNUTIE VYPNUTIE VSTUP DR IAK LED SVE...

Page 15: ...zvolen nastavenie Otvorte laminovacie vrecko alebo dr iak f lie a vlo te dovn tra v tla ok Pri aplik cii f lie polo te f liu na v v tla ok lesklou stranou navrch Zatvorte vrecko alebo dr iak Z ruka N...

Page 16: ...www ControvARTsial com playfoil PlayFoilSupport ControvARTsial com...

Reviews: