background image

4

COOPER LIGHTING SOLUTIONS    

 IB514101EN 

    

 Instructions d’installation

Instructions d’installation – LAS Area / Site

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT

ote: 

N

Ces instructions ne prétendent pas couvrir tous les détails ou toutes les différences d’équipement, de 

procédures ou de procédés décrits ni fournir de directives pouvant répondre à toutes les éventualités pouvant 

survenir pendant l’installation, le fonctionnement ou l’entretien. Si des renseignements additionnels sont 

nécessaires afin de résoudre un problème insuffisamment décrit pour l’utilisation, veuillez communiquer avec 

votre représentant le plus près de chez vous. 

ote: 

N

Faites attention de ne pas poser le luminaire côté lentilles optiques vers le bas ou de le soulever en le prenant 

par l’emplacement des lentilles optiques. 

ote: 

N

Les caractéristiques techniques et les dimensions sont sujettes à modifications sans préavis.

EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ : 

Cooper Lighting Solutions

 n’assume aucune responsabilité pour les dommages 

ou pertes de quelque nature que ce soit pouvant découler d’une installation, d’une manipulation ou d’une utilisation 

inappropriée, imprudente ou négligente de ce produit.

 

AVIS :

 Le fil de mise à la terre vert se trouve au bon endroit. Ne le déplacez pas.

ATTENTION Service de réception :

 Veuillez fournir une description réelle de tout manque ou de tout dommage 

constaté à la réception du luminaire. Les réclamations contre le transporteur (chargement partiel) doivent être 

déposées directement auprès dudit transporteur. Les réclamations d’avaries occultes doivent être faites dans les 

15 jours suivant la réception. Tout matériel endommagé doit être entièrement conservé avec son emballage d’origine.

Risque d’incendie, de décharge électrique, de coupure ou d’autres accidents de personne – L’installation 

et l’entretien de ce produit doivent être effectués par un électricien qualifié. Ce produit doit être installé 

conformément aux règles d’installation en vigueur par une personne familière avec la construction et le 

fonctionnement du produit, ainsi qu’avec les risques inhérents. 

Risque d’incendie et de décharge électrique – Assurez-vous que l’alimentation électrique est HORS 

TENSION avant de commencer l’installation ou de tenter d’en faire l’entretien. Mettez l’alimentation 

électrique hors tension depuis le fusible ou le disjoncteur.

Risque d’incendie – Consultez l’étiquette du produit pour connaître les exigences minimums du 

conducteur d’alimentation.

Risque de brûlure – Débranchez la source d’alimentation et laissez refroidir le luminaire avant de procéder 

à son entretien ou à sa manipulation.

Risques de blessures – Le luminaire peut être endommagé et/ou instable s’il n’est pas installé 

correctement.

La désobéissance aux instructions suivantes représente un risque de blessures graves ou mortelles et de 

dommages matériels.

Sécurité

 : Le câblage du luminaire doit être conforme au Code national de l’électricité, aux lois et ordonnances 

locales en vigueur. Une mise à la terre adéquate est requise afin d’assurer votre sécurité. Respectez soigneusement 

la procédure de mise à la terre du chapitre d’installation. 

APPLICATIONS

 : ce luminaire a été conçu pour l’éclairage extérieur et ne doit pas être utilisé dans un endroit peu 

ventilé ou dans des enceintes à haute température ambiante. Il doit être rangé dans un endroit sec en attendant 

son installation. N’exposez pas le luminaire à la pluie, à la poussière ou à d’autres conditions ambiantes avant 

l’installation et l’insertion de l’interrupteur photo-électrique ou de la fiche de mise en court-circuit (si équipés). Pour 

de meilleurs résultats, respectez les recommandations d’installation et d’entretien suivantes.

Summary of Contents for Lumark LAS Area/Site

Page 1: ...user s purpose please contact your nearest representative ote N Care must be taken not to set lighting fixture down on optical lenses or lift the fixture in the lens area ote N Specifications and dime...

Page 2: ...00 18 100 8 4 900 8 300 9 4 900 8 300 Allen Head Screws 2 Using the provided small flat head screwdriver adjust the selectable lumen switch to the desired light level Nominal lumens in table below For...

Page 3: ...voltage to black lead b Connect supply side neutral wire to white lead c Connect supply side ground wire to green lead 6 Remove the slipfitter through bolt and install slipfitter onto 2 3 8 O D tenon...

Page 4: ...ctrique de coupure ou d autres accidents de personne L installation et l entretien de ce produit doivent tre effectu s par un lectricien qualifi Ce produit doit tre install conform ment aux r gles d i...

Page 5: ...ournevis t te plate fourni r glez l interrupteur de s lection de lumens l intensit de lumens d sir e Flux lumineux nominal indiqu dans le tableau ci dessous Pour une valeur sp cifique par distribution...

Page 6: ...T CIRCUIT 1 Ins rez l interrupteur photo lectrique ou fiche de mise en court circuit dans le r ceptacle et tournez le pour le verrouiller en place Figure 6 4 R installez le couvre joint de l adaptateu...

Page 7: ...ento de este producto deben ser realizados por un electricista calificado Una persona con conocimientos sobre la construcci n y el funcionamiento del producto y los riesgos implicados debe instalar es...

Page 8: ...nillos de cabeza Allen 2 Con el destornillador peque o de cabeza plana provisto ajuste el interruptor de selecci n de l menes al nivel deseado de iluminaci n Encontrar los l menes nominales en la tabl...

Page 9: ...movimiento Recept culo de sensor de movimiento Tornillos de cabeza Allen Perno pasante Figura 7 4 Vuelva a instalar la placa de la cubierta del adaptador deslizante con dos tornillos de cabeza Phillip...

Page 10: ...Cet quipement a t mis l essai et d clar conforme aux limites tablies pour un dispositif num rique de cat gorie A en vertu de l article 15 des r glements de la FCC Ces limites sont con ues pour assure...

Reviews: