background image

3

  de 3,65 m / 12 pies, el sensor de movimiento es menos sensible).
•  Coloque el sensor de movimiento de manera tal 
•  que los movimientos queden cubiertos por el área 
•  de detección (Fig. 1).
•  Coloque el sensor lejos de fuentes que produzcan calor, a fin de evitar falsos disparos. 
•  Además, medida de lo posible, tenga mucho cuidado de no incluir objetos tales como  
  ventanas, paredes blancas y agua, en la zona de detección.
•  Coloque el sensor lejos de objetos móviles, como por ejemplo árboles, arbustos grandes 

y tráfico callejero.

•  Deberá ajustar el ángulo del panel solar a medida que avance el año y cambien las 

estaciones, para poder mantener el mejor ángulo respecto del sol.

•  Conserve el panel solar libre de cualquier objeto que pudiera interceptar la luz solar. 

Es necesario limpiar periódicamente el panel solar con un paño suave humedecido.

•  Durante aquellos períodos en los que haya varios días nublados, la batería caerá debajo 

del nivel de carga suficiente y necesitará recargarse con la luz solar.

MONTAJE DEL ACCESORIO

1. 

Ubique la zona en la que desea instalar su 

 

artefacto de luz.

NOTA:

 Para que el artefacto funcione debidamente, 

el panel solar debe quedar ubicado en una zona en la 

que reciba la máxima cantidad posible de luz solar, 

y esté libre de obstrucciones.

2.  

Usando los tornillos de montaje del accesorio 

provistos, monte el artefacto en una superficie 

sólida, a 2,45 – 3,65 m (8 – 12 pies) de altura sobre 

el suelo, insertando los tornillos en los agujeros 

situados a ambos lados del artefacto (Fig. 2). Ajuste 

el cabezal sensor, de modo que los interruptores 

de control queden mirando hacia el suelo. Retire la 

etiqueta del frente del cabezal sensor.

3.  

Usando los tornillos de montaje del solar panel 

provistos, monte el panel solar en una superficie 

sólida (Fig. 3). Ajuste el ángulo del panel solar, de 

modo que reciba la máxima cantidad de luz solar 

directa durante las horas de luz diurna. 

NOTA:

 Para obtener mejores resultados, ubique el 

panel de modo tal que reciba al menos 3-4 horas de  

luz directa del sol por día.

4.  

Cuidadosamente conduzca el cable que conecta el 

panel solar (B) con el accesorio (A) y conéctelo 

al extensor del conector que sale del lateral del 

alojamiento del accesorio (A) (Fig. 4).

NOTA:

 Asegúrese de empujar los enchufes para 

conector firmemente hasta que escuche dos clics que  

le garanticen que están completamente conectados. 

OPERACIÓN DEL ACCESORIO

NOTA:

 Asegúrese de que el accesorio haya captado luz 

solar durante cuatro días completos antes de proceder 

a encenderlo.

1.

  Lleve el interruptor deslizante ubicado en el fondo 

del sensor hasta la posición “TEST” (Fig. 5).

NOTA:

 El accesorio tiene un período de calentamiento 

de alrededor de un minuto. Durante este período, se  

encenderá la luz y el accesorio

 

puede ser probado.

2. 

Apunte el sensor hacia la dirección en general en la 

cual se producirán los movimientos. Asegúrese de 

que el cabezal sensor esté posicionado de modo 

tal que los interruptores de control queden mirando 

hacia el suelo.

3. 

Camine a través del área de detección, en el 

punto más distante en el que desea que el sensor 

detecte movimientos.

4. 

Para un rango mayor, oriente ligeramente el 

detector hacia arriba. Para un rango menor, oriente 

la cabeza del detector ligeramente hacia abajo. Las 

luces se apagarán 4 segundos después de que ya 

no haya movimiento.

NOTE:

 Después de que la luz se haya apagado, 

deje pasar cinco segundos antes de pasar a la  

próxima prueba.

5. 

Mueva el interruptor de pendiente sobre la base 

del sensor a “1 min.” o “3 min.” En la noche, al 

detectar movimiento, se encenderá la luz, y se 

apagará una vez que haya transcurrido el intervalo 

especificado después de que haya cesado el 

movimiento. 

Fig. 2

A

C

C

Fig. 3

D

B

D

D

D

Fig. 4

B

A

Fig. 5

A

NOTA:

 Cuando la batería esté baja, el accesorio parpadeará dos veces indicando que se 

apagará automáticamente. (El accesorio no se encenderá hasta que se haya recargado la 

batería con el nivel suficiente como para funcionar.) La luz indicadora LED de color rojo se 

encenderá de manera intermitente cada 5 segundos en la noche hasta que la batería sea 

cargada hasta el nivel operante.

CUIDADO ADECUADO DE LA BATERÍA

NOTA:

 El cuidado adecuado debería asegurar el máximo tiempo de vida posible de la batería.

•  Asegúrese que el panel solar esté colocado en un lugar donde le de el sol.
•  Cuando la batería esté baja, el accesorio parpadeará dos veces indicando que se apagará 

automáticamente. (El accesorio no se encenderá hasta que se haya recargado la batería  

con el nivel suficiente como para funcionar.) La luz indicadora LED de color rojo se  

encenderá de manera intermitente cada 5 segundos en la noche hasta que la batería sea 

cargada hasta el nivel operante.

•  Para garantizar que el accesorio se recargue adecuadamente, apáguelo y déjelo captar luz 

solar durante cuatro días completos antes de encenderlo.

DIAGNOSTICO Y SOLUCION DE PROBLEMAS

GARANTIA LIMITADA DE DOS AÑO

LA SIGUIENTE GARANTÍA ES EXCLUSIVA Y REEMPLAZA A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, YA 

SEAN IMPLÍCITAS, EXPLÍCITAS O ESTATUTARIAS, INCLUIDAS ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS 

DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR.
Eaton garantiza a sus clientes que los productos de Eaton no presentarán defectos en los 

materiales y en la fabricación durante un período de dos año desde la fecha de compra. La 

obligación de Eaton según esta garantía se limita expresamente al suministro de los  

productos de reemplazo. Esta garantía se extiende sólo para el comprador original del  

producto. Un recibo del comprador u otra prueba de la fecha de compra original aceptable 

para Eaton. Esto es necesario para la ejecución de la garantía. 
Esta garantía no se aplica a los productos de Eaton que hayan sido alterados o reparados o 

que estuvieron sujetos a negligencia, abuso, mal uso o accidente (incluso los 

 Problema

  

Causa Posible / Acción Correctiva

  La Luz No Se
  Enciende Durante
  La Noche Aunque
  Haya Movimiento

La luz ambiental exterior es demasiado brillante. (Sí es así, para la 

unidad es de día). 
  •  Redirija el cabezal.
  •  Cambie la ubicación de la unidad o diríjala en dirección contraria 

    de la fuente de luz.
El accesorio no carga durante el día.
  •  El panel solar debe estar conectado al extensor del conector 

    que sale del lateral del alojamiento del accesorio.
  •  El panel solar debe estar recibiendo luz solar para cargarse 

    durante el día (reposicione si está en la sombra).
  •  El panel solar debe estar limpio y libre de residuos.
  •  Antes de encender el accesorio, asegúrese de que las baterías 

    se hayan cargado con la luz del sol por 4 días completos.
  •  Cuando la batería esté baja, el accesorio parpadeará dos veces 

    indicando que se apagará automáticamente hasta que se haya  

    recargado la batería con el nivel suficiente como para funcionar.

  La Luz Se 
  Enciende Durante 
  La Noche Sin 
  Motivo Aparente

Hay movimiento en la zona de detección.
  •  Asegúrese de que el sensor no esté reaccionando a objetos 

    móviles tales como árboles, tráfico, etc.

COMPRUÉBELO USTED MISMO.

  •  Cubra la lente del sensor con la cinta aislante negra para evitar

    que detecte movimiento. Si las luces permanecen apa gadas,  

    hay algo en el área de detección que está activando el sensor.
  •  Cambie la posición del sensor de movimiento.
    * Si las luces permanecen encendidas con la lente del 

       sensor cubierta, póngase en contacto con el servicio de  

       asistencia al cliente.

  La Luz Se 
 Enciende 
  Durante El Dia

Los controles en la base del detector de movimiento se encuentran 

en el modo de prueba.
  •  Coloque el interruptor en “1 min.” o “3 min.”
Hay sombra sobre el detector de movimiento.
  •  Cambie la posición del sensor de movimiento.

  La Luz Se 
  Enciende Durante
  La Noche Y No 
  Se Apaga

Hay movimiento en la zona de detección.
  •  Asegúrese de que el sensor no esté reaccionando a objetos 

    móviles tales como árboles, tráfico, etc.
  •  Cambie la posición del sensor de movimiento.
  * Si las luces permanecen encendidas con la lente del sensor 
     cubierta, póngase en contacto con el servicio de asistencia 

     al cliente.

Summary of Contents for MSLED180

Page 1: ...llips screwdriver HOW IT WORKS During the daylight hours the solar panel turns the sunlight into energy that is stored in the rechargeable battery pack Your light features a motion sensor that turns the light ON at night when motion is detected This light is equipped with a photocell which only allows the fixture to turn ON during the nighttime hours WARNINGS AND CAUTIONS INSTRUCTIONS PERTAINING T...

Page 2: ... ACCEPTED TO REMOVE OR INSTALL FIXTURES To obtain warranty service please contact Eaton at 1 800 334 6871 press option 2 for Customer Service or via e mail ConsumerProducts eaton com and include the following information Name address and telephone number Date and place of purchase Catalog and quantity purchase Detailed description of problem All returned products must be accompanied by a Return Go...

Page 3: ...ta que se haya recargado la batería con el nivel suficiente como para funcionar La luz indicadora LED de color rojo se encenderá de manera intermitente cada 5 segundos en la noche hasta que la batería sea cargada hasta el nivel operante CUIDADO ADECUADO DE LA BATERÍA NOTA El cuidado adecuado debería asegurar el máximo tiempo de vida posible de la batería Asegúrese que el panel solar esté colocado ...

Page 4: ...quese con Eaton al 1 800 334 6871 presione la opción 2 para el Servicio al Cliente o por correo electrónico a ConsumerProducts eaton com e incluya la siguiente información Nombre dirección y número de teléfono Fecha y lugar de compra Catálogo y cantidad de la compra Descripción detallada del problema Todos los productos devueltos deben estar acompañados por un Número de autorización de productos d...

Reviews: