background image

9

Llame para obtener servicio al cliente y/o piezas faltantes o dañadas (800-334-6871)

Nota:

El interruptor debe estar puesto en 1 Lampara o 2 Lamparas cuando

la unidad se conecta en un enchufe de AC para cargar la batería.  Déjela 48
horas cargando para que la batería se cargue completamente hasta su 
capacidad nominal.

Paso 7:

El indicador LED Prueba/Carga se encenderá cuando la unidad se
esté cargando.

Funcionamiento

Paso 1:

Durante las fallas de suministro de energía eléctrica, una o las dos
lámparas se encenderán dependiendo de la posición del interruptor 
de selección.

Intervalos de Funcionamiento 
(Batería Completamente Cargada)

1 Lampara - 4 horas
2 Lamparas - 2 horas

Paso 2:

Durante condiciones de suministro eléctrico normal (sin ninguna falla),
la unidad se encenderá al desenchufarla.  

Prueba

Oprima el LED Prueba/Carga en la esquina inferior derecha de la unidad.
Una de las dos lámparas se encenderá dependiendo de la posición del 
interruptor de selección de lámparas.

Garantía limitada de un año

Cooper Lighting (‘la Compañía’) garantiza este producto (‘el producto’) contra
defectos de material o fabricación, por un período de uno año a partir de la
fecha de la compra original, y acuerda reparar o, a opción de la Compañía,
reemplazar un producto defectuoso sin cargo, ya sea por las piezas de 
reemplazo o la mano de obra correspondiente, durante dicho tiempo.  Esto no
incluye la mano de obra necesaria para retirar o instalar artefactos.

Esta garantía se extiende únicamente al comprador original del producto. 
Antes defectivizar el cumplimiento de la garantía, se requiere del comprador un
recibo u otra prueba de la fecha de la compra original, que sea aceptable para
la Compañía.

Esta garantía cubre únicamente las fallas del producto debidas a defectos en 
sus materiales o fabricación, que ocurran durante su uso normal.  No cubre la
lámpara, ni las fallas del producto causadas por accidente, mal uso, maltrato,
falta de cuidado razonable, alteración o instalación defectuosa, conexión del
producto a un suministro eléctrico distinto del especificado, o cualquier otra falla
que no sea consecuencia de defectos en los materiales o en la fabricación.  
Los daños causados al producto por lámparas de repuesto adquiridas 
separadamente, que no sean de la marca de la Compañía, y por corrosión o 
decoloración de los componentes de latón, no están cubiertos por esta 
garantía.

E

S

P

A

Ñ

O

L

Summary of Contents for Power Failure Emergency Light HS1R-C

Page 1: ...Instruction Manual Directives Instrucciones ENGLISH FRAN AIS ESPA OL HS1R HS1R C Power Failure Emergency Light De Secours en Cas de Panne de Courant Luz de Emergencia Para Apagones...

Page 2: ...lled Installation Step 1 Select a mounting location Mount the fixture where power cord can easily reach a standard 120 Volt AC outlet Unit must be plugged in to charge and to recognize a power failure...

Page 3: ...ccident misuse abuse lack of reasonable care alteration or faulty installation subjecting the product to any but the specified electrical service or any other failure not resulting from defects in mat...

Page 4: ...sponsible for merchandise damaged in transit Repaired or replaced products shall be subject to the terms of this warranty and are inspected when packed Evident or concealed damage that is made in tran...

Page 5: ...s comp tentes Les lampes comportent des ampoule de 6 volts 9 amp culot poussoir pr install es Installation Etape 1 Choisir un emplacement pour le montage Monter la partie fixe un endroit o le cordon l...

Page 6: ...riode Cela n inclut pas la main d oeuvre relative au d montage ou au remontage de l installation Cette garantie n est accord e qu l acheteur d origine du produit Une facture ou une autre preuve accep...

Page 7: ...orisation de retour de marchandises pour nous renvoyer le produit d fectueux Tous les produits renvoy s doivent tre accompagn s d un tel num ro d autorisation de retour de marchandises fourni par le c...

Page 8: ...quipadas con bombillas de 6V 9A y una base de cu a Instalaci n Paso 1 Seleccione una ubicaci n para montar la l mpara Monte el portal mparas donde el cable de alimentacion pueda alcanzar f cilmente un...

Page 9: ...material o fabricaci n por un per odo de uno a o a partir de la fecha de la compra original y acuerda reparar o a opci n de la Compa a reemplazar un producto defectuoso sin cargo ya sea por las pieza...

Page 10: ...lemas que experimenta adem s de su direcci n y n mero de tel fono Ser contactado entonces para obtener una soluci n o un n mero de Autorizaci n de Retorno de Mercanc as Return Goods Authorization e in...

Reviews: