background image

7

COOPER LIGHTING SOLUTIONS

    

 IB521009EN 

    

 

Instructions d’installation 

Instructions d’installation – Archeon

MC

 Medium

Emplacement de 

la plaque à trois 

ou quatre bornes 

Câblage (Figure 5).

1.  Insérez les fils de service dans le bras de montage 

et dans le boitier sur une distance d’environ 12,7 cm 

(5 po).
a. Plaque à 3 bornes (2 fils de service) : Raccordez le 

fil de branchement à la borne raccordée au fil noir 

installé en usine. Raccordez le fil de branchement 

neutre à la borne raccordée au fil blanc installé en 

usine. 

b. Plaque à 3 bornes (branchement à 3 fils, 2 lignes et 

1 mise à la terre) : Raccordez 1 fil de branchement 

à la borne raccordée au fil noir installé en usine. 

Raccordez l’autre fil de branchement à la borne 

raccordée au fil blanc installé en usine. Raccordez le 

fil de mise à la terre à la borne raccordée au fil vert 

installé en usine.

c. Plaque à 3 bornes (branchement à 3 fils, 1 ligne, 

1 neutre et 1 mise à la terre) : Raccordez le fil 

de branchement à la borne raccordée au fil noir 

installé en usine. Raccordez le fil de branchement 

neutre à la borne raccordée au fil blanc installé en 

usine. Raccordez le fil de mise à la terre à la borne 

raccordée au fil vert installé en usine.

d. Aucune plaque à bornes (branchement à 3 fils, 

2 lignes et 1 mise à la terre) : Raccordez 1 fil de 

branchement au fil noir installé en usine. Raccordez 

l’autre fil de branchement au fil blanc installé en 

usine. Raccordez le fil de mise à la terre au fil vert 

installé en usine.

e. Aucune plaque à bornes (branchement à 3 fils, 1 ligne 

et 1 mise à la terre) : Raccordez le fil de branchement 

au fil noir installé en usine. Raccordez le fil de 

branchement neutre au fil blanc installé en usine. 

Raccordez le fil de mise à la terre au fil vert installé 

en usine.

ote:

N

Les bornes sont numérotées à l’entrée des fils de la 

plaque à bornes.

2.  Si la porte d’accès est retirée, réinsérez-la dans la 

charnière, tournez-la en position fermée et fermez le 

loquet en tournant sur 1/4 de tour.

Installation du bras (facultatif)

Crosse : Poteau carré (Figure 6) et poteau rond 

(Figure 7). 

1.  Insérez l’écrou d’ancrage sur le poteau et alignez les 

trous avec les trous de montage du poteau. 

2.  Insérez les tiges filetées dans les trous supérieurs et 

inférieurs. Vissez-les sur l’écrou d’ancrage. 

3.  Pour les poteaux ronds seulement – installez la plaque 

d’adaptation ronde en plaçant le côté rond face au 

poteau (Figure 7). Alignez les trous supérieurs et 

inférieurs. 

Fil neutre

Fil de mise à la terre

Fil sous tension

Fils électriques

Poteau carré

Couvre-joint

Tiges filetées

Écrous

Rondelle

Plaque 

d’appui

Bras

Figure 4.

Figure 5.

Figure 6.

Sens de 

l’installation

Summary of Contents for Steetworks Archeon Medium

Page 1: ...t to airflow blocking surfaces within 6 inches Best results will be obtained if installed and maintained according to the following recommendations WARNING Make Certain Power is OFF before starting in...

Page 2: ...igures 1 2 Note N A bird guard is provided pre cut to accommodate 1 1 2 diameter mounting arms When using larger diameter mounting arms remove the punch out section of the bird guard Figure 3 4 Lift t...

Page 3: ...k 3 wire service 2 lines 1 ground Connect 1 line service lead to black factory installed wire Connect other line service lead to white factory installed wire Connect ground service lead to green facto...

Page 4: ...plate pole adapter and arm 6 Make electrical connection as established in the wiring instructions Refer to the standard installation instructions Photocontrol If Equipped Figure 9 Note N If your lumi...

Page 5: ...sures Ce luminaire peut s endommager s il n est pas install correctement ou s il est instable NE montez PAS le luminaire moins de 15 2 cm 6 po d une surface combustible NE manipulez PAS le luminaire e...

Page 6: ...4 Soulevez le boitier pour le mettre en place et positionnez l extr mit du bras de montage sur les chelons de mise niveau jusqu ce que le boitier soit niveau Positionnez prudemment le bras pour viter...

Page 7: ...branchement 3 fils 2 lignes et 1 mise la terre Raccordez 1 fil de branchement au fil noir install en usine Raccordez l autre fil de branchement au fil blanc install en usine Raccordez le fil de mise...

Page 8: ...entifier votre interrupteur photo lectrique et de suivre les instructions du tableau et toutes les remarques applicables Entretien Note N Un horaire d entretien p riodique doit tre respect pour mainte...

Page 9: ...zar la instalaci n o de hacer reparaciones ADVERTENCIA Riesgo de lesiones personales la luminaria se podr a da ar y o quedar inestable si no se instala debidamente No instale la luminaria a menos de 6...

Page 10: ...2 retire los pernos de las abrazaderas y voltee la abrazadera de modo que se pueda ver el tama o del tubo desde la parte superior Se debe invertir la posici n de las abrazaderas para la opci n de tubo...

Page 11: ...do de f brica d Bloque sin terminales servicio de 3 cables 2 l neas 1 a tierra Conecte 1 conector de servicio de l nea al cable negro instalado de f brica Conecte el otro conector de servicio de l nea...

Page 12: ...u fotocontrol y siga las instrucciones del diagrama y las notas que correspondan Mantenimiento Nota N Se deber seguir un programa de mantenimiento habitual para mantener una emisi n de luz y un rendim...

Page 13: ...bilidad de productos las especificaciones y los cumplimientos est n sujetos a cambio sin previo aviso Cooper Lighting Solutions is a registered trademark All trademarks are property of their respectiv...

Reviews: