Copa Eomix Plus Premix, User And Installation Manual

Page 1: ...Eomix Plus Premix Tam Yoğuşmalı Kombi Kullanım ve Montaj Kılavuzu copa com tr ...

Page 2: ...tma sistemi hem de kullanım suyu ihtiyaçlarınızı karşılayacak şekilde yapılmıştır Ürününüzü devreye alırken oluşan ambalaj atıklarınızı lütfen ilgili yönetmeliklere göre bertaraf ediniz Bu ürünün devreye alınması COPA Yetkili Servisi tarafından yapılmalıdır Ürününüzün garanti süresi 2 yıl kullanım ömrü 10 yıldır Ürününüzden tam performans alabilmeniz için garanti süresinin dışında da yılda en az 1...

Page 3: ...tı Özellikleri 1 4 Ürün Tanımları 1 5 Tesisat Sistemi 1 6 Kombinin Kullanılması 1 7 Arızalar ve Uyarılar 1 8 Güvenlik Sistemleri 1 9 Bakım 2 0 Genel Uyarılar 2 1 Copa Eomix Plus Kombi Yetkili Servis Listesi 01 02 03 04 05 06 11 14 15 16 17 İÇİNDEKİLER ...

Page 4: ...amacıyla yumuşatılmış veya uygun su kullanımı zorunludur 20 Fr sertlik derecesi üzerindeki suların meydana getireceği hasarlardan COPA sorumlu değildir Şehir şebeke basıncı 6 5 bar dan daha yüksek ise mutlaka basınç düşürücü monte edilmelidir Ürünün bağlanacağı duvarın yeterli güçte olduğundan emin olunmalıdır Gerekirse çelik takviye kullanılmalıdır Elektrik bağlantısında 3x1 5 mm NYAF kablo ve 2 ...

Page 5: ...cı yüzeyler fırın ve ocak gibi ekipmanlarla ürün arasında en az 500 mm boşluk olmalıdır Ürünün bakımları yanıcı yüzeylerin eşanjör ve brülörün fan ve su filtrelerinin temizlenmesi gibi sadece COPA yetkili servis elemanları tarafından yapılabilir Minimum Mesafeler CM A Pencere altları B Havalandırma menfezleri C Yağmur sistemleri D Balkon altları E Pencere kenarları F Harici havalandırmalar G Dikey...

Page 6: ... uzunluklardır Net metrajlar için aşağıdaki tabloda belirtilen eşdeğer kayıp tablosuna bakınız 03 Şekil 1 3 1 B3 Tipi Bağlantıda Ortam Maximum Eşdeğer Baca Boyu 6 m Şekil 1 3 2 Maximum Eşdeğer Baca Boyu 15 m Şekil 1 3 3 Koaksiyal 60 100 Ø Ayrık 80 Ø Koaksiyal 60 100 6 m 1 m 0 5 m Koaksiyal 80 125 20 m 0 5 m 0 25 m İzin verilen maksimum uzunluk 90 dirsek indirgeme faktörü 45 dirsek indirgeme faktör...

Page 7: ...Plus 24 kW 600 A B C 400 320 29 31 5 600 400 320 Eomix Plus 35 kW 36 0 600 400 320 Eomix Plus 42 kW Boyutlar mm Net Ağırlık kg Şekil 1 4 2 1 Genleşme tankı 2 Yeni tasarım susturucu 3 Fan ve brülör sistem 4 Modülasyonlu pompa 5 Hidrolik sistem 6 1 2 3 4 5 6 Ürün Yapısı 2º Baca Borusu Şekil 1 3 5 Baca borusunda minimum 2ºyukarı yönlü açı olmalıdır Şekil 1 4 1 Ürün Boyutları A B C Maximum Eşdeğer Bac...

Page 8: ...eğerinde ve maximum konumda yaklaşık 2 lt dk yoğuşma suyu oluşmaktadır Ürün ile birlikte verilen aksesuar yoğuşma hortumunun belirli bir açı ile kapalı gidere bağlanması zorunluluktur Su tesisat yapısı kurulurken pompanın kapasitesine dikkat edilmelidir Ses ve ısıtmama şikayetine karşı pompanın ayarı COPA yetkili servis tarafından yapılmalıdır Montaj Tesisat Şeması Kombi Bağlantı Detayı Şekil 1 5 ...

Page 9: ...cı 3 0 barın üzerinde ise ürünün emniyet ventilinden kısmi su çıkışı olur Bu durum su çıkış arızası olmayıp su basıncı 3 0 barın altına düştüğünde kesilir Su basıncı hem ekrandan hem de ürünün altındaki manometre göstergesinden görülebilir Şekil 1 6 2 Ürünün Kullanılması ve Arayüzleri Şekil 1 6 3 Kombi Arayüzü 1 3 2 Su Sıcaklığı Ayarı 1 Radyatör Sıcaklık Ayarı 2 Dokunmatik Kontrol Paneli 3 1 Su Sı...

Page 10: ...üsü 5 saniye boyunca MODE MOD ve RESET SIFIRLA butonlarına aynı anda basıldığında parametre menüsüne erişilir Parametre menüsünde P simgesi ve 00 parametre numarası DHW hane alanında görüntülenecektir bu mod parametre numarası seçim modudur DHW Minus Eksi ve DHW Plus Artı butonları parametre numarası seçim modunda parametre numarasını değiştirir Seçili parametre değerini görüntülemek ve değiştirme...

Page 11: ...numarasını değiştirmek için DHW MINUS EKSİ veya DHW PLUS ARTI butonuna basın Seçili parametrenin değiştirilmesini sağlamak için CH MINUS EKSİ veya CH PLUS ARTI butonuna basın Ayar göstergesi yanıp sönen ve parametre değeri CH hane alanında gösterilir Parametre değerini değiştirmek için CH MINUS EKSİ veya CH PLUS ARTI butonuna basın Başka bir parametre numarası seçmek için DHW MINUS EKSİ veya DHW P...

Page 12: ... değeri değişir Mode tuşuna basıldığında ürün yaz konumuna geçer Bu konumda sadece musluk işareti yanar ve radyatör işareti kapanır Bu konumda sadece kullanım suyu değeri gözükür ve ayarlanır Eco Comfort tuşuna basıldığında ürün ekonomik ve konfor koşullarında çalışmaya başlar ve ekranda e c işaretleri gözükür e Eco konumunda ürün daha az gaz sarfiyatı yapmak için akıllı ısıtma sistemini devreye s...

Page 13: ...ye düştüğünde normal çalıştırma otomatik olarak başlatılır Su basıncı sensörünü yapılandırma P09 1 veya 2 Su basıncı 0 4bar ise bu hata verilir Su basıncı 1 0bar ise hata otomatik olarak giderilir Su basıncı düğmesini yapılandırma Su basıncı düğme kontakları 3 saniye boyunca açılırsa bu arıza oluşur Kontaklar kapalıysa arıza otomatik olarak giderilir Emniyet termostatı 3 saniye boyunca açıksa bu k...

Page 14: ...ca kapalı ise normal çalıştırma yeniden başlar Alev tespit sinyali 15 saniye boyunca ilgili aralığın dışındaysa bu hata verilir Alev sinyali en az 2 saniye boyunca normal aralıkta ise normal çalıştırma yeniden başlar E41 E42 Isı Eşanjörü Hatası Gaz Vanası Geri Bildirimi Baca Gazında NTC Aşırı Sıcaklığı Bu hata yalnızca A63 Isı Eşanjörü mevcuttur şeklinde seçiliyse verilir 4 saniye boyunca Isı Eşan...

Page 15: ...tesi NOX sınıfı EN 15502 Yoğuşma suyu miktarı 30 50 ºC Max Pompa tipi Gaz kategorisi Maksimum ısıl güç Spesifik su debisi dT 30 ºC Minimum su debisi Çalışma sıcaklık aralığı Maksimum su basıncı Minimum su basıncı Ortalama baca sıcaklığı 30 50 Elektrik voltajı IP koruma sınıfı Maksimum elektrik gücü Baca tipleri Dikey Maksimum baca boyu Yatay Maksimum baca boyu Baca çıkışı atık taze hava Standart b...

Page 16: ...cihazın mevcut yakıt tipi ile çalışmak üzere ayarlanmış olduğundan emin olunuz ve tesisatın bütün borularını dikkatlice temizleyiniz COPA Eomix Plus Kombi Kullanım ve Montaj Kılavuzu 14 1 8 Güvenlik Sistemleri Ürününüzün olası risklere karşı aşağıdaki emniyet sistemleri ile donatılmıştır Donma emniyeti Pompa blokaj koruması 3 yollu vana motoru blokaj koruması İyonizasyonla alev kontrolü Tesisat de...

Page 17: ...dan emin olunuz GAZ BAĞLANTISI Cihaz mevcut standartlara uygun bir şekilde verimli ve etkin bir topraklama sistemine doğru bir şekilde bağlanmalıdır Mesleki açıdan kalifiye bir personele topraklama sisteminin verimliliğini ve uygunluğunu kontrol ettiriniz COPA topraklama sistemindeki arıza nedeniyle meydana gelecek hasarlardan dolayı sorumlu olmayacaktır Kombinin elektrik kablolarının tesisatı önc...

Page 18: ... uyarıları ve talimatları kontrol ediniz ve uyunuz Ayrıca duvara ve veya tavana bacaların bağlantısını yaparken pencerelerle duvarlarla havalandırma açıklıklarıyla arada bırakılacak minimum mesafelere riayet ediniz BACA BAĞLANTISI NOTLAR Bu cihaz güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımıyla ilgili nezaret veya talimat sağlanmadıkça çocuklar dahil düşük fiziksel duyusal veya zi...

Page 19: ...TEKNİK SERVİS ASYA ISITMA KOÇAKLI KOMBİ AND TEKNİK CAN TEKNİK BEYAZ TEKNİK BİLGE TEKNİK ULUSAL TEKNİK TURAN TEKNİK UÇAK TEKNİK KAŞ SARICAOĞLU SOĞUTMA ŞANLIGÜR TEKNİK AKGÜL SOĞUTMA HAS KLİMA SAĞIROĞLU KLİMA ÜMİT GÖÇMEN ERSEN TEKNİK KAR TEKNİK OKUR TEKNİK TUANA TEKNİK MİRAY TEKNİK KAR SOĞUTMA AYDIN İKLİMLENDİRME KARAYEL TEKNİK BURGUCU ISI LTD ŞTİ BURHANİYE MH GÜN SAZAK CD NO 7 CEYHAN ADANA Selampına...

Page 20: ... DENTEK KLİMA ANDİÇ TEKNİK ISITMA SOĞT SİST BAHA TEKNİK YAPICI ISITMA VE SOĞUTMA KAR DEM TEKNİK YASBER ELEKTRİK ASLAN TEKNİK SERVİS HAKAN TEKNİK MUTLU TEKNİK GÖLEMEN ISIT SOĞT TEKNO ELEKTRİK İKL GÜNDÜZ TEKNİK SUNAR ISITMA SOĞUTMA UZMANLAR BEYAZ EŞYA MEVSİM DOĞALGAZ ÖNDER ELEKTRİK MAKİNE Ertuğrulgazi Mah İdil Sok No 14 2 BİLECİK SARAY MH HAL CD NO 27 1 TATVAN BİTLİS Bahçelievler Mah Leylak Sk Burak...

Page 21: ...KNİK ISITMA VE SOĞUTMA SELİN ISITMA VE SOĞUTMA VOLKAN ISITMA EKSEN MÜHENDİSLİK AB TEKNİK ELEKTRİK MARSAN MÜHENDİSLİK MET TEKNİK UZMANLAR TEKNİK SERVİS ERAL TEKNİK SERVİST ISITMA SOĞUTMA AREL ISI TEKNİK BİNGÜL ISITMA SAN TİC LTD ŞTİ İNAN TEKNİK SERVİS ÖZGÜN TEKNİK BURAS TEKNOLOJİ TEKNİK SERVİS ÖZAY TEKNİK ÖZ ÇAĞRI ISITMA LTD ŞTİ ISITEK ISITMA SOĞUTMA ÇETİN AKÇAY AYÇA TEKNİK ZİRVE TEKNİK UĞUR TEKNİK...

Page 22: ...GAPOL YAPI MİRA TEKNİK DENİZ ISI MÜHENDİSLİK GÜVEN TEKNİK ISITMA SOĞUTMA KARDELEN TEKNİK MİRAÇ ISITMA BUSE ISITMA VE SOĞUTMA ASER TEKNİK BAŞARAN TEKNİK ÜNLÜ ELEKTRİK ARBA SOĞUTMA DAVRAN TEKNİK ÖZGÜR SOĞUTMA MARDİN ISI ARSLAN TEKNİK ÇINAR TEKNİK ATIFBEY MAH 1 SOK NO 10 B GAZİEMİR İZMİR DUMLUPINAR MAH SAIT ZARIFOĞLU BULVARI NO 33 A KAHRAMANMARAŞ MERKEZ KÜMBET MAH HACI ESAT EFENDİ CAD NO 28 ELBİSTAN ...

Page 23: ...AR TEKNİK ZAFER TEKNİK ONANLAR İNŞAAT TURAP İŞ KAYALAR ISITMA SOĞUTMA HAZAR TEKNİK DAMLA TEKNİK ÖMÜR TEKNİK PINAR TEKNİK GÖKHAN SOĞUTMA GÜLTAŞ DOĞALGAZ GÜNEY TEKNİK KARDEŞLER SOĞUTMA VE ISITMA MUSLUHİTTİN MAH ABDİ İPEKÇİ CAD NEZAHAT APT NO 7 D MENTEŞE MUĞLA KEMERALTI MAH 62 NOLU SK NO 13 MARMARİS MUĞLA HÜRRİYET CD KARADAĞLI APT NO 3 DATÇA MUĞLA CUMHURİYET MAH 151 SOK NO 8 YATAĞAN MUĞLA KÜLTÜR MAH ...

Page 24: ...AR TEKNİK ZAFER TEKNİK ONANLAR İNŞAAT TURAP İŞ KAYALAR ISITMA SOĞUTMA HAZAR TEKNİK DAMLA TEKNİK ÖMÜR TEKNİK PINAR TEKNİK GÖKHAN SOĞUTMA GÜLTAŞ DOĞALGAZ GÜNEY TEKNİK KARDEŞLER SOĞUTMA VE ISITMA MUSLUHİTTİN MAH ABDİ İPEKÇİ CAD NEZAHAT APT NO 7 D MENTEŞE MUĞLA KEMERALTI MAH 62 NOLU SK NO 13 MARMARİS MUĞLA HÜRRİYET CD KARADAĞLI APT NO 3 DATÇA MUĞLA CUMHURİYET MAH 151 SOK NO 8 YATAĞAN MUĞLA KÜLTÜR MAH ...

Page 25: ...Eomix Plus Premix Condensing Wall Hung Gas Boiler User s and Installation Manual copa com tr ...

Page 26: ...r with high efficiency rates This product is so designed that your requirements for heating and sanitary needs are fully fulfilled Please discharge and dispose the packing materials according to the relevant rules and laws The commusioning of the appliance should be done by the COPA authorized person in order to keep the declared quarantees This product guarantee is 2 years The defined features an...

Page 27: ... Selections 1 3 Chimney Connections 1 4 Product Definitions 1 5 Installation Requirements 1 6 Usage of the Product 1 7 Failure Lists 1 8 Technical Features 1 9 Electric Diagram 2 0 Safety Systems 26 27 28 29 30 31 36 36 36 36 INDEX ...

Page 28: ...tabs for all water connections and filters for both inlets Please install the boiler to only enough strengthened wall Please use electrical cable as 3x1 5 mm2 NYAF and 2 A N otomate is adviced Please connect to sanitary system which is max 6 bars If needed please use pressure regulater The appliance is so designed that 195 V 255 V 50 Hz AC is used for electrical connections If needed please use a ...

Page 29: ... surfaces of the boiler as hot areas should be cared There should be min 500 mm clearence from inflamable materials The maintenance which includes the cleaning of the boiler cleaning of inside dusts fan motor heat exchanger fins water filters is adviced to be done by annually with the COPA authorised services Minimum Distances Are Below As CM A Under a window B Under any aeration places C Under ra...

Page 30: ... ons as shown on Drawing 1 3 2 1 3 3 and 1 3 4 The given length on Drawing 1 3 2 1 3 3 and 1 3 4 are gross lengths Please check identical length table for net valves 28 Max Equivalent Distance 6 m Drawing 1 3 2 Max Equivalent Distance 15 m Drawing 1 3 3 Coaxial 60 100 Ø Seperate 80 Ø Coaxial 60 100 6 m 1 m 0 5 m Coaxial 80 125 20 m 0 5 m 0 25 m Maximum Length Identical Length For 90 bending Identi...

Page 31: ...4 kW 31 5 600 400 320 COPA Eomix 35 kW Dimensions mm Net Weight kg 2º Flue Pipe Drawing 1 3 5 There should be 2º positive angle on the flue Drawing 1 4 1 The Product Dimensions Max Equivalent Distance 20 m Drawing 1 3 4 Coaxial 80 125 Ø A B C Newly developed fully condensing stainless heat exchanger Drawing 1 4 2 1 Expansion tank 2 Newly designed silencer 3 Fan and burner system 4 Modulated pump 5...

Page 32: ... gas burning The accessory trap should be connected to the drainage with a suitable way The Scheme of Assembly Plumbing Drawing 1 5 1 The pump capacity should be adjusted depending on the overall pressure of installation to degrease the noises on the installations by the COPA authorised services Drawing 1 5 2 The Product Connections Pump Characteristic of The Boiler Drawing 1 5 2 Hot Water Cold Wa...

Page 33: ...d from PRV Please check all purgers in order to release any air in the systems and follow for 2 days after commusionning The interface is given on Drawing 1 6 3 1 2 3 4 0 Drawing 1 6 1 Filling Water Drawing 1 6 2 The Product Usage and Interfaces 1 3 2 Water Temperature Setting 1 Radiator Temperature Setting 2 Touchscreen Control Panel 3 Drawing 1 6 3 The Product Interface 1 Domestic Hot Water Temp...

Page 34: ...ode Adjustable Parameter Menu Pressing MODE and RESET buttons together for 5 seconds leads access to the parameter menu In the parameter menu symbol P and 00 parameter number will be displayed in the DHW digit area this mode is parameter number selection mode DHW Minus and DHW Plus buttons changes the parameter number in parameter number selection mode To display and to change the value of selecte...

Page 35: ...00 will be displayed in the DHW digit area Press DHW MINUS or DHW PLUS button to change the parameter number Press CH MINUS or CH PLUS button to enable the modification of selected parameter Set symbol blinking and the parameter value are shown on the CH digit area Press CH MINUS or CH PLUS button to change the parameter value Press DHW MINUS or DHW PLUS button to select another parameter number P...

Page 36: ...perature will change itself without lighting When pressed to Mode button the appliance passes to summer position Only tab figure is shown in the screen whilst radiator signal is off Only DHW temperature can be adjusted in this position When pressed to e c button the appliance will work on economic mode or comfort mode If it is on economic mode the appliance will work on low consumption mode and re...

Page 37: ...ormal operation is started automatically Water pressure sensor configuration P09 1 or 2 If water pressure is 0 4bar this error is given If water pressure is 1 0bar error is cleared automatically Water pressure switch configuration If water pressure switch contacts are opened for 3 seconds this failure is given Failure is cleared automatically if the contacts are closed If safety thermostat is open...

Page 38: ... sec normal operation restarts If the flame detection signal is out of range for 15 seconds this error is given If the flame detection signal is in normal range for 2 seconds normal operation restarts E41 E42 Recuperator Error Gas Valve Feedback Flue Gas NTC High Temperature This error is given for only A63 is selected as Recuperator available If water is detected in recuperator for 4 seconds this...

Page 39: ...sion tank capacity NOX class EN 15502 Amount of condensation water 30 50 ºC Max Pump type Gas category Maximum thermal power Specific water flow rate dT 30 ºC Minimum water flow rate Operating temperature range Maximum water pressure Minimum water pressure Average chimney temperature 30 50 Electric voltage IP protection class Maximum electrical power Chimney types Vertical Maximum chimney length H...

Page 40: ...o installations please check all connections are done accordingly cleaned and suitable to correct gas type COPA Eomix Plus Wall Hung Gas Boiler User and Installation Manual 38 1 8 Safety systems The appliance is installed with safety systems as below Defrost function Pump actiblockage function 3 way valve antiblockage function Flame control by ionization function Overheating safety function Water ...

Page 41: ...Please make sure that all connections are sealed well and correctly done Gas Connections The appliance should be connected to the ground according to the relevant regulations This should be checked by authorixd person COPA will not be responsible for any cases due to this unsuitable groundings The appliance has Y type cable connection A on off button with max clearance 3 mm and a automat with max ...

Page 42: ...lations and follow on installations Please also follow all fresh air inlet requirements given on the document for minimum clearance distances Chimney Connections NOTE This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless a person responsible for their safety has provided supervision or in...

Page 43: ...e Imza Barkod veya Seri Numarası Tarih Ka e ve Imza Ünvanı Adresi Telefon Faks İlk Çalı tırma Tarihi YETK L SATICI VE ÜRÜN THALATÇI MALATÇI F RMA YETK L TEKN K SERV S Yetkili COPA Servisi tarafından doldurulacaktır Yetkili COPA Servisi tarafından doldurulacaktır GARANTİ ŞARTLARI a Sözleşmeden dönme dışındadır 2 COPA ISI SİSTEMLERİ SAN VE TİC A Ş Minareliçavuş OSB Mah Ceviz Cad No 21 16220 Nilüfer ...

Page 44: ......

Page 45: ...TR EN 2022 1 ...