corbeil Ellipse ECH035W, Instruction Manual

Page 1: ...r une utilisation optimale de cet appareil ainsi que pour votre sécurité veuillez lire attentivement les instructions contenues dans ce manuel avant de faire fonctionner votre appareil To ensure proper use of this appliance and your safety please read the following instructions before operating this appliance 210515 ...

Page 2: ...TABLE DES MATIÈRES 1 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES 3 4 2 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 4 5 3 MODE D EMPLOI 6 7 4 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 8 5 GUIDE DE DÉPANNAGE 9 6 GARANTIE 10 ...

Page 3: ...IQUES POUR DÉGIVRER LE RÉFRIGÉRATEUR NE PAS PERCER LES TUBES FRIGORIFIQUES ATTENTION N ENTREPOSEZ PAS OU N UTILISEZ PAS DE L ESSENCE OU TOUT AUTRE VAPEUR OU LIQUIDE INFLAMMABLE PRÈS DE CET APPAREIL OU DE TOUT AUTRE APPAREIL ÉLECTROMÉNAGER LISEZ LES ÉTIQUETTES DU PRODUIT CONCERNANT LES AVERTISSEMENTS D INFLAMMABILITÉ SÉCURITÉ DES ENFANTS RISQUE D EMPRISONNEMENT OU DE SUFFOCATION POUR LES ENFANTS Dé...

Page 4: ...r assurer une ventilation adéquate de votre réfrigérateur la façade de l appareil doit être complètement dégagée Installez l appareil dans un endroit bien aéré avec des températures supérieures à 60 F 16 C et inférieures à 90 F 32 C Cet appareil doit être installé dans une zone protégée des éléments comme le vent la pluie les jets d eau et les égouttements Évitez d installer l appareil dans un end...

Page 5: ...type et la taille du parasurtenseur nécessaire contactez un électricien agréé dans votre région Des dommages en raison de coupures d électricité ne sont pas considérés comme un défaut de fabrication et ne sont pas couverts par votre garantie COMPOSANTES COUVERCLE AVEC POIGNEE INTEGREES PENTURES PANIER DE RANGEMENT EMPLACEMENT DU COMPRESSEUR PANNEAU DE CONTROLE ROULETTES CAVITÉ D ÉCOULEMENT 5 ...

Page 6: ...umé même lorsque la commande de température est à l arrêt NOTES Si l unité est débranchée subie une perte de puissance panne électrique ou est éteinte vous devrez attendre 5 minutes avant de redémarrer l appareil Si vous n attendez pas l unité ne fonctionnera pas Lorsque vous changer le niveau de température de l appareil faites le par incrémentation d un chiffre à la fois Prévoyez quelques heures...

Page 7: ...er des récipients d eau chaude non bouillante dans le congélateur en laissant la porte ouverte pour accélérer la fonte Lorsque vous utilisez le grattoir plastique fourni avec l unité agissez avec précaution Cette unité est conçue pour le stockage à long terme des aliments surgelés Cependant nous recommandons un temps d entreposage ne dépassant pas trois mois La durée de conservation des aliments c...

Page 8: ...teront congelés au moins 24 heures si le congélateur reste fermé Si le courant ne se rétablit pas après une période de 24 heures voyez à protéger le contenu de l appareil DÉPLACEMENT DE L APPAREIL Videz l appareil Débranchez l unité de la prise électrique enlevez toute la nourriture et dégivrez Fixez avec du ruban adhésif toutes les pièces libres paniers à l intérieur de l appareil Vissez les pied...

Page 9: ...rop longtemps ou trop fréquemment De l air chaud y entre à chaque fois qu il est ouvert Le congélateur est peut être légèrement ouvert Fermez bien la porte Le joint d étanchéité du congélateur est sale usé fendillé ou mal ajusté Nettoyez ou remplacez le joint Des fuites dans le joint peuvent faire fonctionner le congélateur plus longtemps et l empêcher de maintenir la température désirée Les tempé...

Page 10: ...a réparation ou du remplacement de matériel tel que boutons poignées ou autres pièces esthétiques Les dommages causés au fini de l appareil ou à la maison pendant l installation incluant planchers aux armoires aux murs etc Les dommages causés par des réparations faites par des techniciens non autorisés l utilisation de pièces autres que les pièces d origine qui n ont pas été obtenues par l entremi...

Page 11: ...TABLE OF CONTENTS 1 SAFETY PRECAUTIONS 12 2 INSTALLATION INSTRUCTIONS 13 14 3 OPERATING YOUR APPLIANCE 15 16 4 CARE AND MAINTENANCE 16 17 5 TROUBLESHOOTING GUIDE 18 6 WARRANTY 19 ...

Page 12: ...T STORE OR USE GASOLINE OR OTHER FLAMMABLE VAPORS AND LIQUIDS IN THE VICINITY OF THIS OR ANY OTHER APPLIANCE READ PRODUCT LABELS FOR FLAMMABILITY CHILD SAFETY RISK OF SUFFOCATION AND ENTRAPMENT Destroy carton plastic bags and any exterior wrapping material immediately after the freezer is unpacked Children should never use these items for play Cartons covered with rugs plastic sheets or stretch wr...

Page 13: ...ur freezer the front of the unit must be completely unobstructed Choose a well ventilated area with temperatures above 60 F 16 C and below 90 F 32 C This unit must be installed in an area protected from the element such as wind rain water spray or drips It is important that the freezer to be leveled in order to work properly To level your unit adjust the leveling legs at the bottom of unit ELECTRI...

Page 14: ...size of surge protector needed contact a licensed electrician in your area Damages due to power surges are not considered a manufacturer covered defect and will void your product warranty Never allow children to operate play with or crawl inside the freezer COMPONENTS LID WITH INTEGRATED HANDLES HINGES STORAGE BASKET COMPRESSOR AREA CONTROL PANEL ROLLERS DRAIN PLUG ...

Page 15: ...When loading freezer freeze only 3 pounds of fresh food per cubic foot of freezer space at one time DEFROSTING YOUR FREEZER For the most efficient operation and minimum energy consumption defrost the freezer when the frost on the freezer walls is excessive or 5 to 10 mm thick to inch thick Complete defrosting and cleaning should be done at least once a year In high humidity areas a freezer may nee...

Page 16: ...sket is provided for the organization of odd shaped items To reach other packages in the freezer just slide the basket to one side or lift it out 4 CARE AND MAINTENANCE CLEANING YOUR FREEZER WE RECOMMEND CLEANING YOUR FREEZER BEFORE USING 1 Upon installation of your new appliance it is recommended that it be cleaned thoroughly 2 Unplug the freezer remove the food and storage basket 3 Wash the insi...

Page 17: ...est area of the room away from heat producing appliances or heating ducts and out of the direct sunlight Let hot foods cool to room temperature before placing in the freezer Overloading the freezer forces the compressor to run longer Foods that freeze too slowly may lose quality or spoil Be sure to wrap foods properly and wipe containers dry before placing them in the freezer This cuts down on fro...

Page 18: ...ot food might have been stored recently Wait until the freezer has had a chance to reach its selected temperature The freezer has recently been disconnected for a period of time Four hours are required for the freezer to cool down completely Temperature inside the freezer is too cold Temperature control is set too cold Turn the control to a warmer setting and allow several hours for the temperatur...

Page 19: ...r cosmetic parts Pickup and delivery costs your appliance will be repaired at home Damages to the finish of appliance or home incurred during transportation or installation including but not limited to floors cabinets walls etc Damages caused by services performed by unauthorized Service Centers use of parts other than genuine parts or parts obtained from persons other than authorized Service Cent...