corbeil ELLIPSE ERTM116W, Instructions Manual

Page 1: ... Model ZdDϭϭϲt Pour une utilisation optimale de cet appareil ainsi que pour votre sécurité veuillez lire attentivement les instructions contenues dans ce manuel avant de faire fonctionner votre appareil To ensure proper use of this appliance and your safety please read the following instructions before operating this appliance 30 01 2018 ms ...

Page 2: ... description 10 5 2 Contrôle de température du réfrigérateur 10 5 3 Contrôle de température du congélateur 10 6 NETTOYAGE 11 6 1 Dégivrage 11 6 2 Nettoyer l intérieur et l extérieurde l appareil 11 6 3 Conseils de nettoyage 11 7 ENTRETIEN 11 7 1 Changer l ampoule intérieure 11 7 2 Faire attention en entretenant ou en déplaçant votre appareil 11 7 3 Service 11 7 4 Si vous n utilisez pas votre appar...

Page 3: ...struction 2 AVERTISSEMENT Attention de ne pas endommager le circuit réfrigérant 3 AVERTISSEMENT N utilisez pas d appareils électriques à l intérieur des compartiments de stockage d aliments 4 AVERTISSEMENT DANGER Risque de piégeage des enfants Avant de jeter votre vieux réfrigérateur x Enlevez les portes x Laissez les étagères en place pour éviter que les enfants grimpent facilement dans le réfrig...

Page 4: ...R IL EST DANGEREUX QUE QUICONQUE QU UN PERSONNEL DE SERVICE AUTORISÉ D EFFECTUER DES RÉPARATIONS SUR CET APPAREIL NE TENTEZ PAS DE RÉPARER L APPAREIL VOUS MÊME IL EST DANGEREUX D ALTÉRER LES SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT OU DE LE MODIFIER DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT TOUT DOMMAGE PEUT REPRÉSENTER UN RISQUE DE COURT CIRCUIT D INCENDIE OU D ÉLECTROCUTION 12 DANGER Risque d incendie ou d explosion Réfr...

Page 5: ...2 APERÇU DU PRODUIT Toutes les images dans le présent manuel d instructions sont uniquement pour références Pour des informations détaillées veuillez vous référer à votre appareil 1 2 4 3 5 6 7 8 9 5 ...

Page 6: ...appareil à la lumière directe du soleil à la pluie ou au gel 8 N installez pas l appareil à proximité de sources de chaleur telles que des cuisinières cheminées ou radiateurs 9 Cet appareil requiert une alimentation 115V 60Hz AC 10 N utilisez pas l appareil si le cordon d alimentation est endommagé ou si la fiche est usée 11 Assurez vous que la fiche ne soit pas écrasée ni abimée Sinon cela pourra...

Page 7: ...niveau les portes et les joints d étanchéités ne seront pas correctement alignés Pour ce faire veuillez d abord vous assurez que les pieds touchent le sol puis réglez les deux pieds de nivellement à l avant de l appareil en serrant et desserrant dans le sens horaire et contre horaire selon le cas 3 4 Nettoyage avant utilisation Nettoyez l intérieur de l appareil avec une solution de quatre 4 cuill...

Page 8: ...périeure 6 Déplacez le couvercle du trou de charnière du côté gauche au côté droit INVERSION DE L OUVERTURE DE LA PORTE Méthode d ouverture de porte gauche droite Ce produit vous permet d inverser l ouverture de la porte de gauche à droite et vice versa Vous pouvez sélectionner le sens de l ouverture de la porte en suivant la procédure ci dessous pour effectuer le changement Démantèlement se référ...

Page 9: ...e côté gauche et la patte de mise à niveau longue sur le côté droit 2 Pour installer la porte du réfrigérateur Alignez le trou inférieur gauche de la porte du compartiment réfrigérateur sur l axe de charnière inférieur Déplacez la porte vers l avant pour la rendre droite et l aligner avec la charnière inférieure Assurez vous que la porte est alignée horizontalement et verticalement afin que le joi...

Page 10: ...tion du courant électrique peut être coupée en appuyant sur le bouton SET pendant trois 3 secondes et le voyant OFF s allumera Pour allumer l appareil appuyez à nouveau sur le bouton SET pendant trois 3 secondes 5 3 Contrôle de température du congélateur x Votre réfrigérateur a un contrôle de ventilation pour régler la température dans le compartiment congélateur Le contrôle de température est sit...

Page 11: ...ce 7 ENTRETIEN 7 1 Changer l ampoule intérieure Nous recommandons de ne pas changer l ampoule vous même SVP faire appel à un centre de service autorisé 7 2 Faire attention en entretenant ou en déplaçant votre appareil Lorsque vous déplacez l appareil tenez le par les côtés ou la base L appareil ne doit en aucun temps être soulevé par les bordures de la surface supérieure Le condenseur se trouve so...

Page 12: ...acement de matériel tel que boutons poignées ou autres pièces esthétiques x Les dommages causés au fini de l appareil ou à la maison pendant l installation incluant planchers aux armoires aux murs etc x Les dommages causés par des réparations faites par des techniciens non autorisés l utilisation de pièces autres que les pièces d origine qui n ont pas été obtenues par l entremise d un réparateur a...

Page 13: ...branché à la source électrique Vérifiez si l ampoule est usée ou abîmée La porte du réfrigérateur ne se ferme pas correctement La porte de l appareil est bloquée par les paquets d aliments Il y a trop de produits dans l unité L appareil est incliné Bruits forts Vérifiez si les produits sont placés à plat Vérifiez si l appareil est stable et si les pièces de l unité sont installées et placées corre...

Page 14: ... 20 21 5 OPERATION 22 5 1 Display and description 22 5 2 Refrigerator Temperature Controls 22 5 3 Freezer Temperature Controls 22 6 CLEANING 23 6 1 Defrosting 23 6 2 Cleaning the Interior and the Exterior ofthe Unit 23 6 3 Cleaning Tips 23 7 MAINTENANCE 23 7 1 Changing the Internal Light 23 7 2 Care When Handling Moving Your Unit 23 7 3 Servicing 23 7 4 Switching Off for Long Periods of Time 23 8 ...

Page 15: ...LOWING THE INSTRUCTIONS CONTAINED IN THIS MANUAL UNDER THE SECTION INSTALLATION WHEN USING AN ELECTRICAL APPLIANCE YOU SHOULD ALWAYS OBSERVE BASIC SAFETY PRECAUTIONS TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK FIRE OR PERSONAL INJURY 1 WARNING Keep the ventilation openings in the enclosure free of obstructions Do not cover the appliance 2 WARNING Be careful not to damage the refrigerant tubing 3 WARNING ...

Page 16: ...t 11 Do not use extension cords or 2 prong adapters to connect this appliance to an electrical outlet DANGER IT IS DANGEROUS FOR ANY PERSON OTHER THAN AUTHORIZED SERVICE PERSONNEL TO MAKE REPAIRS ON THIS APPLIANCE DO NOT ATTEMPT TO REPAIR THE APPLIANCE YOURSELF IT IS DANGEROUS TO MODIFY THE SPECIFICATIONS OF THIS PRODUCT OR CHANGE IT IN ANY MANNER ANY DAMAGE MAY RESULT IN A SHORT CIRCUIT FIRE OR E...

Page 17: ...2 PRODUCT OVERVIEW All images appearing in this instructions manual are for referential purposes only For more detailed information please refer to your appliance 1 2 4 3 5 6 7 8 9 17 ...

Page 18: ...s 6 Do not expose the unit to direct sunlight rain or frost 7 Do not install the appliance near heat sources such as stoves fireplaces or radiators 8 The appliance requires power supply of 115V 60Hz AC 9 Do not use the appliance if the power cord is damaged or the plug is worn 10 Do not place flammable explosive volatile and highly corrosive objects in the appliance as they may cause damage or eve...

Page 19: ...evel the door and magnetic seal alignments will not meet up properly Drop down from the top clockwise and counterclockwise loosening or tightening 3 4 Cleaning before use Wipe the inside of the unit with a light solution of baking soda and water Then rinse with warm water using a wrung out sponge or cloth Wash the shelves and vegetable crisper bins in warm soapy water and dry completely before rep...

Page 20: ...screws 5 Replace the top hinge cover 6 Move the hinge cover from left side to right side REVERSING THE DOOR SWING Left right door opening method This product allows you to reverse the door opening from left to right and back You can select your preference of door opening by following the procedure to make the change Dismantling see figures 1 and 2 1 Close shut the refrigerator and freezer doors wi...

Page 21: ...rt leveling leg on the left side and the long leveling leg on the right side 2 To install the refrigerator door Line up the left bottom hole of the refrigerator compartment door over the bottom hinge pin Move door forward to make sure it is straight and aligned with the bottom hinge Ensure the door is aligned horizontally and vertically so that the seal is closed on all sides before finally instal...

Page 22: ...ing the temperature to your needs The power can be switched off by pressing the SET button for three 3 seconds and the OFF indicator light will turn on To switch the power back on press the SET button again for another three 3 seconds 5 3 Freezer Temperature Control x Your unit has one vent control for regulating the temperature in the freezer compartment The temperature control is located on the ...

Page 23: ...r assistance 7 MAINTENANCE 7 1 Changing the Internal Light We do not recommend that you change the LED light yourself Please contact an authorized service center 7 2 Care When Handling Moving Your Unit Hold the unit around its sides or its base when moving it Under no circumstances should it be lifted by holding the top end and edges The condenser is located at the bottom of the refrigerator pleas...

Page 24: ...nsumables knobs handles or other cosmetic parts Pickup and delivery costs your appliance will be repaired at home Damages to the finish of appliance or home incurred during transportation or installation including but not limited to floors cabinets walls etc Damages caused by services performed by unauthorized Service Centers use of parts other than genuine parts or parts obtained from persons oth...

Page 25: ...pliance is connected to power Check if light is damaged The refrigerator door does not close properly The door is blocked by food packages The compartments are overstuffed Appliance is not level Loud noises Check if food is properly set flat Check if the appliance is level Check if the parts are properly installed 9 1 Tips ی It is a normal for the refrigerator enclosure to give off heat during ope...

Page 26: ... 3 ...