Cordivari Bolly1 AP, User Manual

- 60 -

Cod. 1910000001059 - nv04

1.  Γενικές πληροφορίες

Το παρόν έγγραφο προορίζεται για τον εγκαταστάτη και τον τελικό χρήστη. Για 
το λόγο αυτό, μετά τη χρήση και την εκκίνηση του εξοπλισμού είναι αναγκαίο 
να  βεβαιωθείτε  ότι  θα  παραδοθεί  στον  τελικό  χρήστη  ή  στον  υπεύθυνο 
διαχείρισης της γενικότερης εγκατάστασης.
Το προϊόν που είναι το αντικείμενο αυτού του εγγράφου αποτελείται από τα 
στοιχεία που απεικονίζονται παρακάτω, σχεδιασμένα και κατασκευασμένα για 
τις χρήσεις που αναφέρονται στο ίδιο το έγγραφο. 
Τυχόν χρήση του προϊόντος με διαφορετικό τρόπο και σκοπό από εκείνον που 
περιγράφεται στο παρόν έγγραφο απαλλάσσει τον κατασκευαστή από κάθε 
ευθύνη και επιφέρει ακύρωση της εγγύησης.

1.1  Μπόιλερ

Ο λέβητας έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί για την παραγωγή και συσσώρευση 
ζεστού νερού οικιακής χρήσης μέσω της θερμικής εναλλαγής που χρησιμοποιεί 
αφαιρούμενους, σταθερούς και εξωτερικούς σε σχέση με το σώμα του μπόιλερ 
εναλλάκτες και οι οποίοι τροφοδοτούνται από πηγές θερμικής ενέργειας διαφόρων 
ειδών (Θερμική γεννήτρια, Αντλία θερμότητας, Ηλιακό πάνελ) οι οποίες ως ρευστό 
μεταφοράς θερμότητας χρησιμοποιούν το νερό.
Τα  προϊόντα  που  αποτελούν  αντικείμενο  του  παρόντος  εγγράφου 
κατασκευάστηκαν σε συμμόρφωση με την οδηγία 2014/68/EU (PED) σχετικά 
με  τις  συσκευές  με  πίεση  ανάλογα  με  το  υγρό  που  περιέχουν  και  με  τις 
συνθήκες λειτουργίας για τη χρήση.

1.2  Αδρανειακός συσσωρευτής (εάν προβλέπεται)

Ο αδρανειακός συσσωρευτής, που συνδέεται στην θερμική εγκατάσταση, έχει 
στην ουσία δύο λειτουργίες, τον υδραυλικό διαχωρισμό και τη λειτουργία ως 
θερμικό βολάν. Ο υδραυλικός διαχωρισμός χρησιμεύει για να καταστήσει τους 
ρυθμούς ροής του κυκλώματος της γεννήτριας (λέβητα ή αντλία θερμότητας) 
ανεξάρτητους  από  εκείνους  των  ακροδεκτών.  Η  λειτουργία  θερμικού 
βολάν χρησιμεύει για τη μείωση του αριθμού των ωριαίων εκκινήσεων της 
γεννήτριας με επακόλουθη αύξηση της θερμικής αδράνειας του κυκλώματος 
και επομένως για πιο σταθερές θερμοκρασίες λειτουργίας.
Οι θερμικές / ψυχρές αδρανείς συσσωρεύσεις προορίζονται για συστήματα 
ετήσιας  λειτουργίας,  όπου  το  καλοκαίρι  υπάρχει  η  ανάγκη  συσσώρευσης 
κρύου νερού και το χειμώνα νερό θέρμανσης. 
Η αδρανής συσσώρευση έχει σχεδιαστεί για τη συσσώρευση τεχνητού νερού 
για εγκαταστάσεις ή μη επικίνδυνο διάλυμα γλυκόλης.

1.3  Ταυτοποίηση της κατηγορίας δεξαμενών

(Προδιαγραφή EN 12897:2006 - Οδηγία 2014/68/EU 2009/125/ΕΚ, 2010/30/
ΕΚ)
Τα  προϊόντα  του  προϊόντος  εγγράφου  έχουν  δοκιμαστεί  σύμφωνα  με  τις 
διατάξεις του προτύπου EN 12897:2006. Η πλήρης γκάμα των προϊόντων 
ου  παρόντος  εγγράφου  έχει  κατώτερες  τιμές  από  τις  οριακές  τιμές  που 
αναφέρονται παρακάτω:
•  Δεξαμενή που προορίζεται να περιέχει νερό (μονάδα 2) με τάση ατμών 

στη  μέγιστη  επιτρεπόμενη  θερμοκρασία  κατώτερη  από  0,5  bar  πέραν 
της  φυσιολογικής  ατμοσφαιρικής  πίεσης  (1013  mbar),  μέγιστη  πίεση 
λειτουργίας PS > 10 bar, προϊόν PSxV > 10.000 [bar x L], PS > 1000 bar,

•  Σωληνώσεις  που  προορίζονται  να  περιέχουν  νερό  (μονάδα  2)  με  τάση 

ατμών  στη  μέγιστη  επιτρεπόμενη  θερμοκρασία  κατώτερη  από  0,5  bar 
πέραν της φυσιολογικής ατμοσφαιρικής πίεσης (1013 mbar), μέγιστη πίεση 
λειτουργίας PS > 10 bar, διάμετρο DN > 200 και προϊόν PSxV > 200 [bar x 
L], PS x DN < 5000 [bar xmm].

Για  το  λόγο  αυτό  τα  προϊόντα  της  γκάμας  και  οι  σχετικοί  εναλλάκτες  δεν 
χρειάζεται να φέρουν τη σήμανση CE, σύμφωνα με όσα ορίζει το Άρθ. 4.3 και 
αναφέρονται στο συνημμένο II στους πίνακες 4 και 9. Για τα προϊόντα αυτά 
οι εγγυήσεις του κατασκευαστή, υπό τους όρους που προβλέπονται από την 
οδηγία, ότι κατασκευάστηκαν σύμφωνα με την ορθή πρακτική (σύμφωνα με 
το εταιρικό Σύστημα Περιβάλλον & Ποιότητα UNI EN ISO 9001:2000 – UNI 
EN 14001:2004) η οποία εξασφαλίζει την ασφάλεια κατά τη χρήση και τον 
εντοπισμό του κατασκευαστή.

Για τη χρήση των εναλλακτών σε θερμικά ηλιακά συστήματα (ή άλλο είδος 
εγκατάστασης)  που  προβλέπουν  θερμοκρασία  >  110  °C  στο  πρωτεύον 
κύκλωμα, συνιστάται να επιλέξετε διαστάσεις της εγκατάστασης έτσι ώστε:
•  Η  θερμοκρασία  του  πρωτεύοντος  κυκλώματος  να  μην  ξεπερνά  ποτέ 

σε  θερμοκρασία  τους  140  °C  (που  φτάνει  σε  τέτοιο  βαθμό  μόνο  για 
περιορισμένα χρονικά διαστήματα).

•  Η μέγιστη πίεση λειτουργίας να τηρεί τον ακόλουθο περιορισμό: Το προϊόν 

Πίεση ανά Όγκο του εναλλάκτη δεν πρέπει να ξεπερνά τα 50 bar∙λίτρο, δηλαδή

P∙V ≤ 50 [bar∙l]

Δεδομένου του όγκου του ρευστού στον εναλλάκτη, μπορείτε ενδεχομένως 
να υπολογίσετε, με βάση τον τύπο που αναφέρεται παραπάνω, τη μέγιστη 
επιτρεπόμενη πίεση λειτουργίας για κάθε εναλλάκτη.
Πέραν από αυτά τα όρια, ο εναλλάκτης (όπως και η εγκατάσταση) υπόκειται 
στις  προδιαγραφές  που  προβλέπονται  για  τους  εξοπλισμούς  σε  πίεση 
(σχεδιασμός, δοκιμές στην εγκατάσταση και κατά τη λειτουργία, περιοδικές 
ανακατατάξεις κλπ), και συνεπώς είναι απαραίτητο να χρησιμοποιείτε τους 
σχεδιασμένους και δοκιμασμένους εναλλάκτες σύμφωνα με τον κανονισμό 
2014/68/EU PED.

2.  Εγκατάσταση και Συντήρηση

2.1  Τοποθεσία εγκατάστασης

Το προϊόν θα πρέπει να τοποθετείται σε χώρο που δεν είναι εκτεθειμένος στους 
ατμοσφαιρικούς παράγοντες, επάνω σε μία επαρκώς στέρεα επιφάνεια. Πριν 
προχωρήσετε στις διάφορες συνδέσεις, θα πρέπει να βεβαιωθείτε ότι υπάρχει 
αρκετός χώρος για την αφαίρεση της ανόδου μαγνησίου και ενδεχομένως της 
αντίστασης.

Προσοχή

  Μη  χρησιμοποιείτε  τη  δεξαμενή  για  μη  σταθερές 

εγκαταστάσεις ή για μεταφορά.

Προσοχή 

Τοποθετήστε  το  προϊόν  μακριά  από  γυμνές  φλόγες, 

πηγές θερμότητας, ηλεκτρικά εξαρτήματα που θα μπορούσαν να 
δημιουργήσουν  φλόγες  ή/και  σπινθήρες  και  γενικά  από 

οποιαδήποτε πιθανή αιτία ανάφλεξης από πυρκαγιά.

Εάν, κατά χρονικές περιόδους, ο χώρος όπου έχει εγκατασταθεί το μπόιλερ 
ή  οι  σωληνώσεις  υπόκειται  σε  θερμοκρασίες  <  0  °C,  είναι  απαραίτητο  να 
εγκαταστήσετε κατάλληλα συστήματα προστασίας από τον παγετό όπως, για 
παράδειγμα, η θερμοστατική μέτρηση των χώρων ή οι προγραμματισμένοι 
κύκλοι θέρμανσης μέσω της γεννήτριας ή της βοηθητικής αντίστασης (δεν 
παρέχεται)
•  Σχετικά με τη χωρητικότητα από 150 έως 500 λίτρα, για τη σωστή χωροστάθμιση 

του μπόιλερ χρειάζεται να χρησιμοποιήσετε τα ειδικά ρυθμιζόμενα ποδαράκια 
(ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΑ) φροντίζοντας να σφίξετε τα αντίστοιχα κόντρα παξιμάδια. Για 
να αποφύγετε το σπάσιμο της μόνωσης, σηκώστε το μπόιλερ από το έδαφος 
με αποστάτες οι οποίοι στηρίζονται και στα τρία πόδια.

•  Βεβαιωθείτε  ότι  οι  χώροι  όπου  θα  εγκατασταθούν  τα  μπόιλερ  διαθέτουν 

ανοίγματα τέτοιων διαστάσεων που να επιτρέπουν την ανενόχλητη διέλευση 
του εξοπλισμού προς τον εξωτερικό χώρο χωρίς να χρειαστεί να γκρεμίσετε 
μέρος του χώρου. Η εγγύηση δεν καλύπτει τυχόν ζημιές που οφείλονται στη μη 
τήρηση των παραπάνω οδηγιών.

•  Βεβαιωθείτε ότι ο χώρος όπου θα εγκατασταθεί το προϊόν διαθέτει ένα σύστημα 

αποστράγγισης (αποχέτευση) που επαρκεί για τον όγκο του μπόιλερ καθώς 
και για τα ενδεχόμενα συμπληρωματικά εξαρτήματα. Η εγγύηση δεν καλύπτει 
τυχόν ζημιές που οφείλονται στη μη τήρηση των παραπάνω οδηγιών.

•  Η μετακίνηση των εξοπλισμών που το βάρος τους ξεπερνά τα 30 κιλά πρέπει 

να πραγματοποιείται με τα κατάλληλα μέσα ανύψωσης και μεταφοράς. Για το 
λόγο αυτό οι δεξαμενές θα πρέπει να μετακινούνται, αποκλειστικά όταν είναι 
άδειες, με τις ειδικές εξέδρες ή με τους κρίκους ανύψωσης.

Ελληνικά 

Οδηγίες χρήσης