A
B
Protect finishes by placing furniture pieces on a soft carpeted surface during
assembly.
Protégez la finition en plaçant les pièces du meuble sur un tapis doux pendant
l’assemblage.
Do not place very hot/cold objects on top of any surface. Always use a coaster
or mat. Never leave liquids on the surface: Clean immediately with a mild soap
and a damp cloth. Never use scouring powder based cleanser.
Ne placez pas très chaud/froid d’objets sur une surface. Utilisez toujours un
coaster ou de tapis. Ne jamais laisser liquides sur la surface Nettoyer
immédiatement avec un savon doux et d’un chiffon humide.
Do not use power tools to assemble this product!
N’utilisez pas d’outils pour assembler ce produit!
Read this assembly manual carefully, and verify that you have all the parts
listed before you begin. Keep your assembly manual for future reference.
Lisez ce manuel de montage soigneusement. Soyez sûr que vous avez toutes
les pièces d’équipment avant de commencer. Gardez ce manuel de montage
pour futur référence.
Read instructions carefully. See furniture and hardware part list on
the right for guidance.
Have all parts ready before assembly. Place all wooden furniture
parts on a clean and flat soft surface to prevent scratching.
Before you start, here are some words of caution:
1. Do not FULLY - TIGHTEN nuts and bolts until all nuts and
bolts are partially tightened.
2. Do not FULLY - TIGHTEN nuts and bolts to avoid causing
damage to the threading.
3. Keep all hardware parts out of reach of children.
NOTE : THE LIST AND QUANTITY SHOWN ARE FOR 1 UNIT ASSEMBLY.
Lisez attentivement les instructions. Voir la liste des pièces de
mobilier et de matériel à droite pour obtenir des conseils.
Ayez toutes les pièces prêtes avant l'assemblage. Placez toutes
les pièces de meubles en bois sur une surface propre et plane
pour éviter les rayures.
Avant de commencer, voici quelques mots de prudence:
1. Ne pas complètement - Serrer les écrous et les boulons
jusqu'à ce que tous les écrous et boulons soient partiellement
serrés.
2. Ne pas complètement - SERRER les écrous et les boulons
pour ne pas endommager le filetage.
3. Gardez toutes les pièces de matériel hors de portée des
enfants.
REMARQUE: LA LISTE ET LA QUANTITÉ INDIQUÉES SONT POUR
L’ASSEMBLAGE DE 1 UNITÉ.
Hex key
Clés hexagonales
Washer
Machine à laver
1
2
Finshed
Fini
Item
A
B
Part List / Liste des pièces
Description
Headboard / Tête de lit
Support post / Poste de support
Qty.
1
2
Item
1
Hardware list / Liste de matériel
Description
JCBB BOLT M8 x 60mm
Align pre-drilled support stand holes over the pre-drilled headboard
holes according to your desired headboard height.
Alignez les trous de support pré-percés sur les trous de tête pré-
percés en fonction de la hauteur de votre tête de lit souhaitée.
Your headboard assembly is complete.
Note: Hardware may loosen over time. Periodically check
that all connections are tight.
Votre assemblage de tête de lit est terminé.
Remarque: le matériel peut se desserrer avec le temps.
Vérifiez périodiquement que toutes les connexions sont
serrées.
Secure each support stand by using 2x JCBB Bolt [1] and 2x M8 Flat
Washer [2].
Tighten with supplied hex key [3].
Repeat the same procedure to secure the other side.
Fixez chaque support en utilisant 2 boulons JCBB [1] et 2 rondelles
plates M8 [2].
Serrer avec la clé hexagonale fournie [3].
Répétez la même procédure pour sécuriser l'autre côté.
Qty.
4
2
3
M8
M5
4
1
2
1
3
