Cormach SCM 476, Assembly, Use And Maintenance Instructions

Cod. 7.020.0904 - Rev

. 07/1

1

47

FRAME ASSEMBLY

21.1

GROUPE CHASSIS

21.1

RAHMEN

21.1

GRUPO BASTIDOR

21.1

CODE

5.085.0006

3.095.0009

5.088.0006

3.031.0049

3.094.0006

6.075.0008

3.021.0002

6.066.0043

5.064.0036

3.079.0001

3.094.0211

3.072.0106

3.072.0006

3.072.0008

3.031.0054

5.013.0011

3.094.0217

3.093.0010

3.094.0213

3.031.0008

3.072.0108

5.066.0018

3.072.0010

3.073.0001

3.006.0008

5.050.0003

6.075.0490

6.025.0490

3.070.0058

3.094.0005

3.070.0017

4.091.0012

4.091.0008

5.065.0017

3.070.0059

3.054.0412

3.093.0005

3.095.0004

5.085.0039

3.093.0011

2.055.0006

3.094.0218

3.070.0003

3.070.0057

3.072.0105

3.094.0017

5.085.0008

3.094.0217

Q.TY

1

1

1

2

2

1

1

1

1

1

2

2

2

2

2

2

2

1

6

2

2

2

4

2

2

1

1

1

4

3

1

1

1

1

1

1

1

2

1

2

1

2

1

1

4

4

1

2

DESCRIPTION

UP / DOWN LABEL

HANDLE

ROD

SELF - LOCKING NUT

SCREW

HANDLE

JOINT

SHAFT

SPRING

PIN

SCREW

WASHER

WASHER

WASHER

SELF - LOCKING NUT

SPACER

SCREW

RUBBER GUARD

SCREW

NUT

WASHER

PIN

WASHER

WHEEL

SEGER

RUBBER PACKING

FRAME

HARD TOP

UNION

SCREW

ExTENSION

VALVE

VALVE

BLOCK

CONNECTOR

SET OF TUBES

PLUG

HANDLE

NAMEPLATE

PLASTIC PUSHBUTTON

COVERING

SCREW

UNION

SILENCER

WASHER

SCREW

PLATE

SCREW

CODE

5.085.0006

3.095.0009

5.088.0006

3.031.0049

3.094.0006

6.075.0008

3.021.0002

6.066.0043

5.064.0036

3.079.0001

3.094.0211

3.072.0106

3.072.0006

3.072.0008

3.031.0054

5.013.0011

3.094.0217

3.093.0010

3.094.0213

3.031.0008

3.072.0108

5.066.0018

3.072.0010

3.073.0001

3.006.0008

5.050.0003

6.075.0490

6.025.0490

3.070.0058

3.094.0005

3.070.0017

4.091.0012

4.091.0008

5.065.0017

3.070.0059

3.054.0412

3.093.0005

3.095.0004

5.085.0039

3.093.0011

2.055.0006

3.094.0218

3.070.0003

3.070.0057

3.072.0105

3.094.0017

5.085.0008

3.094.0217

Q.TE’

1

1

1

2

2

1

1

1

1

1

2

2

2

2

2

2

2

1

6

2

2

2

4

2

2

1

1

1

4

3

1

1

1

1

1

1

1

2

1

2

1

2

1

1

4

4

1

2

DESCRIPTION

PLAQUE MONTEE /DESC.

POIGNEE

TIGE

ECROU

VIS

GUIDON

JOINT

GOUjON D’ARRET

RESSORT

PIVOT

VIS

RONDELLE

RONDELLE

RONDELLE

ECROU

ENTRETOISE

VIS

PROTECTION EN CAOUTC.

VIS

ECROU

RONDELLE

AXE

RONDELLE

ROUE

ANNEAU RESSORT

ANNEAU

CARCASSE

HARD-TOP

RACCORD

VIS

RACCORD

SOUPAPE

SOUPAPE

BLOC

RACCORD

KIT TUBES

BOUCHON

MANCHE

PLAQUE SIGNALETIQUE

BOUTON EN PLASTIQUE

CARTER 

VIS

RACCORD

SILENCIEUX

RONDELLE

VIS

PLAQUETTE

VIS

KODE

5.085.0006

3.095.0009

5.088.0006

3.031.0049

3.094.0006

6.075.0008

3.021.0002

6.066.0043

5.064.0036

3.079.0001

3.094.0211

3.072.0106

3.072.0006

3.072.0008

3.031.0054

5.013.0011

3.094.0217

3.093.0010

3.094.0213

3.031.0008

3.072.0108

5.066.0018

3.072.0010

3.073.0001

3.006.0008

5.050.0003

6.075.0490

6.025.0490

3.070.0058

3.094.0005

3.070.0017

4.091.0012

4.091.0008

5.065.0017

3.070.0059

3.054.0412

3.093.0005

3.095.0004

5.085.0039

3.093.0011

2.055.0006

3.094.0218

3.070.0003

3.070.0057

3.072.0105

3.094.0017

5.085.0008

3.094.0217

STK.

1

1

1

2

2

1

1

1

1

1

2

2

2

2

2

2

2

1

6

2

2

2

4

2

2

1

1

1

4

3

1

1

1

1

1

1

1

2

1

2

1

2

1

1

4

4

1

2

BESCHREIBUNG

SCHILD “AuF/AB”

KNAUF

STANGE

SELBSTSICHER. MUTTER

SCHRAUB

LENKER

KATTENGLIED

ANSCHLAGBOLZEN

ZUGFEDER

SPANNSTIFT

SCHRAUBE

UNTERLEGSCHEIBE

UNTERLEGSCHEIBE

UNTERLEGSCHEIBE

SELBSTSICHER. MUTTER

ABSTANDSTUCK

SCHRAUBE

GUMMISCHUTZ

SCHRAUBE

MUTTER

UNTERLEGSCHEIBE

RADACHSE

UNTERLEGSCHEIBE

RAD

SPRENGRING

GUMMIDICHTUNG

RAHMEN

ABDECK GEHAUSE

VERBINDUNG

SCHRAUBE

VERBINDUNG

HEBELVENTIL

HEBELVENTIL

BLOCK

VERBINDUNG

SATZ LUFTSCHLAUCHE

STOPFEN

GRIFF

SCHILD

KUNSTSTOFF-DRUCKKNOPF

SCHUTZGEHAUSE

SCHRAUBE

VERBINDUNG

SCHALLDAMPFER

UNTERLEGSCHEIBE

SCHRAUBE

SCHILD

SCHRAUBE

CÓDIGO

5.085.0006

3.095.0009

5.088.0006

3.031.0049

3.094.0006

6.075.0008

3.021.0002

6.066.0043

5.064.0036

3.079.0001

3.094.0211

3.072.0106

3.072.0006

3.072.0008

3.031.0054

5.013.0011

3.094.0217

3.093.0010

3.094.0213

3.031.0008

3.072.0108

5.066.0018

3.072.0010

3.073.0001

3.006.0008

5.050.0003

6.075.0490

6.025.0490

3.070.0058

3.094.0005

3.070.0017

4.091.0012

4.091.0008

5.065.0017

3.070.0059

3.054.0412

3.093.0005

3.095.0004

5.085.0039

3.093.0011

2.055.0006

3.094.0218

3.070.0003

3.070.0057

3.072.0105

3.094.0017

5.085.0008

3.094.0217

CANT.

1

1

1

2

2

1

1

1

1

1

2

2

2

2

2

2

2

1

6

2

2

2

4

2

2

1

1

1

4

3

1

1

1

1

1

1

1

2

1

2

1

2

1

1

4

4

1

2

DESCRIPCIÓN

PLACA DE SUBIDA/BAJADA

MANOPLA

VARILLA

TUERCA AUTOBLOQ.

TORNILLO

MANUBRIO

JUNTA CADENA

PERNO DE DETENCION

RESORTE DE TRACCION

PASADOR ELASTICO

TORNILLO

ARANDELA

ARANDELA

ARANDELA

TUERCA AUTOBLOQ.

DISTANCIADOR

TORNILLO

PROTECCION DE GOMA

TORNILLO

TUERCA

ARANDELA

PERNO RUEDA

ARANDELA

RUEDA

ANILLO ELASTICO

GUARNICION DE GOMA

CARCAZA

CARTER DE COBERTURA

RACOR

TORNILLO

RACOR

VALVULA DE PALANCA

VALVULA DE PALANCA

BLOQUE

RACOR

JUEGO TUBOS DE AIRE

TAPON

EMPUNADURA

PLACA DE IDENTIFICACION

BOTON DE PLASTICO

CARTER DE PROTECCION

TORNILLO

RACOR

SILENCIADOR

ARANDELA

TORNILLO

PLACA

TORNILLO