Corsair AX Series, Manual

Page 1: ... FAX 510 657 8748 corsair com 47100 BAYSIDE PARKWAY FREMONT CALIFORNIA 94538 USA 2010 2018 CORSAIR COMPONENTS INC All rights reserved CORSAIR and the sails logo are registered trademarks in the United States and or other countries All other trademarks are the property of their respective owners Product may vary slightly from those pictured 49 001614 AA MANUAL MANUEL MANUALE MANUELLE MANUAL DE РУКО...

Page 2: ...English 1 Français 11 Deutsch 21 Italiano 31 Español 41 Русский 51 Português 61 Svenska 71 中文 81 日本の 91 ...

Page 3: ...fety and protection Over voltage protection OVP Over voltage protection for the 12V 5V and 3 3V DC outputs is required to comply with the ATX specification OVP shuts down the PSU in the event that the DC outputs exceed a set level determined by the PSU manufacturer The minimum voltage levels required for compliance are 13 4V for the 12V rail s 5 74V for the 5V rail and 3 76V for the 3 3V rail Over...

Page 4: ... Per Cable 650mm 10mm 1 Total Connectors 2 4 PCIe 8 pin 6 2 cable Connectors Per Cable 775mm 10mm 2 Total Connectors 8 4 SATA cable 4 SATA Connectors Per Cable 800mm 10mm 4 Total Connectors 16 2 Peripheral cable 4 pin Connectors Per Cable 750mm 10mm 4 Total Connectors 8 1 Floppy adapter 4 pin Connectors Per Cable 101mm 5mm 1 Total Connectors 1 CORSAIR AX1000 DC cable listing 450mm 100mm 100mm 100m...

Page 5: ...ble Connectors Per Cable 775mm 10mm 2 Total Connectors 6 4 SATA cable 4 SATA Connectors Per Cable 800mm 10mm 4 Total Connectors 16 2 Peripheral cable 4 pin Connectors Per Cable 750mm 10mm 3 Total Connectors 6 1 Floppy adapter 4 pin Connectors Per Cable 101mm 5mm 1 Total Connectors 1 CORSAIR AX850 DC cable listing 650mm 650mm 610mm 610mm 600mm 150mm 675mm 100mm CORSAIR AX850 power table 450mm 100mm...

Page 6: ...t pin cable directly to your motherboard B If your motherboard has a four pin socket detach the four pin from the eight pin cable and then plug this four pin cable directly to your motherboard 5 Connect the peripheral cables PCI Express cables and SATA cables A Connect the peripherals cables to your hard drive and CD ROM DVD ROM power sockets B Connect the SATA cables to your SATA SSD or hard driv...

Page 7: ...ath 2 High voltages are present in the power supply Do not open the power supply case or attempt to repair the power supply there are no user serviceable components 3 This product is designed for indoor use only 4 Do not use the power supply near water or in high temperature or high humidity environments 5 Do not install near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other appara...

Page 8: ...re les surtensions OVP La conformité à la spécification ATX requiert une protection contre les surtensions au niveau des sorties CC 12 V 5 V et 3 3 V Cette protection coupe l alimentation lorsque les sorties CC dépassent un seuil établi déterminé par le constructeur de l alimentation Les niveaux de tension minimum requis pour la conformité sont de 13 4 V pour le ou les rails 12 V 5 74 V pour le ra...

Page 9: ...8 6 4 2 0 0 1000 200 400 600 800 98 96 94 92 90 88 86 84 82 80 100 10 50 20 Courbe de bruit du ventilateur de l alimentation CORSAIR AX1000 entrée 115 V CA input 230Vac D EFFICACITÉ CHARGE SYSTÈME Bruit du ventilateur db Puissance en sortie Watts Qté Description Longueur totale 1 Câble ATX 24 broches 20 4 Connecteurs par câble 610mm 10mm 1 Total des connecteurs 1 2 Câble EPS ATX12V 8 broches 4 4 C...

Page 10: ...12 10 8 6 4 2 0 0 850 170 340 510 680 98 96 94 92 90 88 86 84 82 80 100 10 50 20 Courbe de bruit du ventilateur de l alimentation CORSAIR AX850 D EFFICACITÉ SYSTEM LOAD Bruit du ventilateur db Puissance en sortie Watts Qté Description Longueur totale 1 Câble ATX 24 broches 20 4 Connecteurs par câble 610mm 10mm 1 Total des connecteurs 1 2 Câble EPS ATX12V 8 broches 4 4 Connecteurs par câble 650mm 1...

Page 11: ...u câble à 8 broches puis raccordez directement le câble à 4 broches ainsi obtenu à la carte mère 5 Raccordez les câbles des périphériques les câbles PCI Express et les câbles SATA A Raccordez les câbles des périphériques aux prises d alimentation de vos disques durs et lecteurs de CD ROM DVD ROM B Raccordez les câbles SATA aux prises d alimentation de vos disques mécaniques et SSD SATA C Raccordez...

Page 12: ...8 Si cette alimentation utilise des câbles modulaires utilisez uniquement les câbles fournis par le fabricant Les autres câbles peuvent se révéler incompatibles et infliger des dommages importants à votre système et à votre alimentation 9 Le connecteur d alimentation à 24 broches principal dispose d un connecteur à 4 broches amovible Ce connecteur à 4 broches n est pas un connecteur P4 ou ATX 12 V...

Page 13: ...s Nötige für langfristige Power für Ihren PC Sicherheit und Schutz Überspannungsschutz OVP Für die 12V 5V und 3 3V DC Ausgänge ist Überspannungsschutz erforderlich um den ATX Spezifikationen zu entsprechen Wenn der DC Ausgang einen vom Hersteller des Netzteils festgelegten Pegel überschreitet schaltet der OVP das Netzteil aus Die zur Einhaltung erforderlichen Mindestspannungspegel sind 13 4 V für ...

Page 14: ...00 98 96 94 92 90 88 86 84 82 80 100 10 50 20 SYSTEMLAST Ausgangsleistung Watt Wirkungsgrad des CORSAIR AX1000 Netzteils Lüftergeräuschkurve des CORSAIR AX1000 Netzteils WIRKUNGSGRAD Lüftergeräusch dB Anzahl Beschreibung Gesamtlänge 1 EPS ATX12V 8 Pins 4 4 Anschlüsse pro Kabel 610mm 10mm 1 Anschlüsse insgesamt 1 2 EPS ATX12V 8 Pins 4 4 Anschlüsse pro Kabel 650mm 10mm 1 Anschlüsse insgesamt 2 4 PCI...

Page 15: ...20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 0 850 170 340 510 680 98 96 94 92 90 88 86 84 82 80 100 10 50 20 Lüftergeräuschkurve des CORSAIR AX850 Netzteils WIRKUNGSGRAD SYSTEMLAST Lüftergeräusch dB Ausgangsleistung Watt Anzahl Beschreibung Gesamtlänge 1 ATX 24 Pins 20 4 Anschlüsse pro Kabel 610mm 10mm 1 Anschlüsse insgesamt 1 2 EPS ATX12V 8 Pins 4 4 Anschlüsse pro Kabel 650mm 10mm 1 Anschlüsse insgesamt 2 3 PCIe...

Page 16: ...kel verfügt entfernen Sie die 4 polige Einheit vom 8 poligen Kabel und verbinden Sie dieses 4 polige Kabel direkt mit dem Motherboard 5 Schließen Sie die Kabel der Peripheriekomponenten die PCI Express und SATA Kabel an A Verbinden Sie die Kabel der Peripheriekomponenten mit den Stromanschlüssen Ihrer Festplatte und CD ROM DVD ROM B Verbinden Sie die SATA Kabel mit den Stromanschlüssen Ihrer SATA ...

Page 17: ...r hat einen abnehmbaren 4 poligen Steckverbinder Dieser 4 polige Steckverbinder ist kein P4 oder ATX 12V Steckverbinder Drücken Sie dieses Kabel nicht gewaltsam in den P4 oder ATX 12V Sockel auf dem Motherboard 10 Nichtbeachtung der Herstelleranweisungen und oder einer dieser Sicherheitsbestimmungen führt zum sofortigen Verlust aller Gewährleistungen und Garantien Lüftermodus Wahlschalter Netzgerä...

Page 18: ... hanno tutto ciò che ti serve per alimentare il tuo PC per gli anni a venire Sicurezza e protezione Protezione da sovratensione OVP La protezione da sovratensioni per le uscite CC da 12V 5V e 3 3V è obbligatoria per la conformità alle specifiche ATX L OVP spegne la PSU nel caso di un eccesso di tensione nelle uscite CC il cui livello è determinato dal produttore della PSU I livelli minimi di tensi...

Page 19: ...per cavo 650mm 10mm 1 Connettori totali 2 4 Cavo PCIe 8 pin 6 2 Connettori per cavo 775mm 10mm 2 Connettori totali 8 4 Cavo SATA SATA 4 Connettori per cavo 800mm 10mm 4 Connettori totali 16 2 Cavo periferica 4 pin Connettori per cavo 750mm 10mm 4 Connettori totali 8 1 Adattatore floppy 4 pin Connettori per cavo 101mm 5mm 1 Connettori totali 1 450mm 100mm 100mm 100mm 450mm 100mm 100mm 100mm 550mm 1...

Page 20: ...ettori per cavo 650mm 10mm 1 Connettori totali 2 3 Cavo PCIe 8 pin 6 2 Connettori per cavo 775mm 10mm 2 Connettori totali 6 4 Cavo SATA SATA 4 Connettori per cavo 800mm 10mm 4 Connettori totali 16 2 Cavo periferica 4 pin Connettori per cavo 750mm 10mm 3 Connettori totali 6 1 Adattatore floppy 4 pin Connettori per cavo 101mm 5mm 1 Connettori totali 1 650mm 650mm 610mm 610mm 600mm 150mm 675mm 100mm ...

Page 21: ...dre B Se la scheda madre è dotata di una presa a 4 pin scollegare i 4 pin dal cavo a 8 pin e collegare il cavo a 4 pin direttamente alla scheda madre 5 Collegare i cavi per periferiche i cavi PCI Express e i cavi SATA A Collegare i cavi per periferiche alle prese di alimentazione del disco rigido e dell unità CD ROM DVD ROM B Collegare i cavi SATA alle prese di alimentazione SATA del disco rigido ...

Page 22: ... di un connettore scollegabile a 4 pin Il connettore a 4 pinnon è un connettore P4 o ATX 12 V Non inserire forzatamente questo cavo nella presa P4 o ATX 12 V della scheda madre 10 L inosservanza delle istruzioni del produttore e o delle presenti istruzioni di sicurezza invaliderà la garanzia con effetto immediato Selettore modalità ventola Gli alimentatori AX Series presentano un selettore della m...

Page 23: ...muchos años Seguridad y protección Protección contra sobrevoltaje OVP Para cumplir con la especificación ATX se requieren las protecciones contra sobrevoltaje para las salidas de CC de 12 V 5 V y 3 3 V La OVP apaga la fuente de alimentación cuando las salidas de CC exceden un determinado nivel que establece el fabricante de la fuente de alimentación Los niveles mínimos de voltaje requeridos para c...

Page 24: ... fuente de alimentación CORSAIR AX1000 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 0 1000 200 400 600 800 98 96 94 92 90 88 86 84 82 80 100 10 50 20 Curva de ruido del ventilador de la fuente de alimentación CORSAIR AX1000 EFICIENCIA CARGA DEL SISTEMA Ruido del ventilador db Potencia de salida Vatios Ctd Descripción Longitud total 1 Cable ATX de 24 pines 20 4 Conectores por cable 610mm 10mm 1 Conectores totale...

Page 25: ...de la fuente de alimentación CORSAIR AX850 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 0 850 170 340 510 680 98 96 94 92 90 88 86 84 82 80 100 10 50 20 Curva de ruido del ventilador de la fuente de alimentación CORSAIR AX850 EFICIENCIA CARGA DEL SISTEMA Ruido del ventilador db Potencia de salida Vatios Ctd Descripción Longitud total 1 Cable ATX de 24 pines 20 4 Conectores por cable 610mm 10mm 1 Conectores tota...

Page 26: ... retire la pieza de cuatro pines del cable de ocho pines y conecte directamente este cable de cuatro pines a la placa base 5 Conecte los cables de los periféricos los cables PCI Express y los cables SATA A Conecte los cables de los periféricos a los sockets de alimentación del disco duro y de la unidad de CD ROM DVD ROM B Conecte los cables SATA a los sockets de alimentación del disco duro o SSD S...

Page 27: ...nector desmontable de cuatro pines Este conector de 4 pines no es un conector P4 o ATX de 12 V No introduzca a la fuerza este cable en el socket P4 o ATX 12 V de la placa base 10 El incumplimiento de las instrucciones de seguridad del fabricante o cualquiera de estas instrucciones de seguridad dejarán inmediatamente sin efecto cualquier garantía Interruptor de selección de modo de ventilador Las f...

Page 28: ...ия для выходов постоянного тока 12 В 5 В и 3 3 В необходима для соответствия спецификации ATX Защита от превышения напряжения выключает блок питания если постоянный ток на выходах превышает установленный уровень определенный изготовителем блока питания Минимальные уровни напряжения необходимые для соответствия 13 4 В для каналов 12 В 5 74 В для канала 5 В и 3 76 В для канала 3 3 В Защита от превыш...

Page 29: ... блока питания CORSAIR AX1000 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 0 1000 200 400 600 800 98 96 94 92 90 88 86 84 82 80 100 10 50 20 Кривая уровня шума вентилятора блока питания CORSAIR AX1000 ЭФФЕКТИВНОСТИ НАГРУЗКА СИСТЕМЫ Шум вентилятора дБ Выходная мощность ватты Кол во Описание Общая длина 1 24 контактный кабель ATX 20 4 Разъемов на кабель 610mm 10mm 1 Общее число разъемов 1 2 8 контактный кабель EP...

Page 30: ...4 4 Разъемов на кабель 650mm 10mm 1 Общее число разъемов 2 3 8 контактный кабель PCIe 6 2 Разъемов на кабель 775mm 10mm 2 Общее число разъемов 6 4 Кабель SATA 4 SATA Разъемов на кабель 800mm 10mm 4 Общее число разъемов 16 2 Кабель периферийных устройств 4 контакта Разъемов на кабель 750mm 10mm 3 Общее число разъемов 6 1 Адаптер гибких магнитных дисков 4 контактный Разъемов на кабель 101mm 5mm 1 Об...

Page 31: ...та оснащена 4 контактным сокетом необходимо отсоединить 4 контактный кабель от 8 контактного кабеля а затем подсоединить этот 4 контактный кабель напрямую к материнской плате 5 Подсоедините кабели периферийных устройств кабели PCI Express и кабели SATA A Подсоедините кабели периферийных устройств к сокетам питания жесткого диска и CD ROM DVD ROM B Подсоедините кабели SATA к сокетам питания твердот...

Page 32: ...ным 4 контактным разъемом Этот 4 контактный разъем не является разъемом P4 или разъемом ATX 12 В Не подсоединяйте этот кабель к сокету P4 или ATX 12 В на материнской плате 10 Несоблюдение инструкций изготовителя или данных инструкций по безопасности приведет к немедленному аннулированию всех гарантий Переключатель выбора режима работы вентиляторов Блоки питания AX Series оборудованы переключателем...

Page 33: ...V 5V e 3 3V é necessária para a conformidade com a especificação ATX A OVP desliga a PSU caso as saídas CC excedam um nível definido determinado pelo fabricante da PSU Os níveis mínimos de tensão requeridos para conformidade são 13 4V para trilhos de 12V 5 74V para trilhos de 5V e 3 76V para trilhos de 3 3V Proteção contra sobrecorrente OCP A AX Series apresenta OCP nos trilhos de 3 3V 5V e 12V A ...

Page 34: ...iciência da fonte de alimentação CORSAIR AX1000 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 0 1000 200 400 600 800 98 96 94 92 90 88 86 84 82 80 100 10 50 20 Curva de ruído da ventoinha da fonte de alimentação CORSAIR AX1000 EFICIÊNCIA CARGA DO SISTEMA Ruído da Ventoinha db Saída de Potência Watts Qtd Descrição Comprimento Total 1 Cabo ATX de 24 pinos 20 4 Conectores por Cabo 610mm 10mm 1 Total de Conectores 1...

Page 35: ...0 20 Eficiência da fonte de alimentação CORSAIR AX850 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 0 850 170 340 510 680 98 96 94 92 90 88 86 84 82 80 100 10 50 20 Curva de ruído da ventoinha da fonte de alimentação CORSAIR AX850 EFICIÊNCIA SYSTEM LOAD Ruído da Ventoinha db Saída de Potência Watts Qtd Descrição Comprimento Total 1 Cabo ATX de 24 pinos 20 4 Conectores por Cabo 610mm 10mm 1 Total de Conectores 1 ...

Page 36: ...ãe B Se a sua placa mãe tiver um soquete de 4 pinos remova os 4 pinos do cabo de 8 pinos e depois conecte esse cabo de 4 pinos diretamente à sua placa mãe 5 Conecte os cabos periféricos os cabos PCI Express e os cabos SATA A Conecte os cabos periféricos aos soquetes de alimentação da unidade de disco rígido e do CD ROM DVD ROM B Conecte os cabos SATA aos soquetes de alimentação da unidade SSD SATA...

Page 37: ... um conector removível de 4 pinos Este conector de 4 pinos não é um conector P4 ou ATX 12V Não force este cabo no soquete P4 ou ATX 12V na placa mãe 10 Falha no cumprimento de quaisquer instruções do fabricante e ou quaisquer uma destas instruções de segurança anulará imediatamente todas as garantias Switch de seleção do modo de ventoinha As fontes de alimentação AX Series têm um switch de modo de...

Page 38: ...P Överspänningsskydd för DC utgångarna på 12 V 5 V och 3 3 V krävs för att följa specifikationerna för ATX Överspänningsskyddet slår av nätaggregatet om uteffekten överstiger ett visst värde som bestäms av nätaggregatets tillverkare Minsta spänningsvärde är 13 4 V för strömskenorna på 12 V 5 74 V för strömskenorna på 5 V och 3 76 V för strömskenorna på 3 3 V Överströmsskydd OCP AX serien har övers...

Page 39: ...00 200 400 600 800 98 96 94 92 90 88 86 84 82 80 100 10 50 20 CORSAIR AX1000 Bruskurva för nätaggregatets fläkt EFFEKTIVITET SYSTEMBELASTNING Fläktbrus dB Uteffekt i Watt Kvan titet Beskrivning Total längd 1 ATX kabel med 24 stift 20 4 Anslutningar per kabel 610mm 10mm 1 Totalt antal anslutningar 1 2 EPS ATX 12 V kabel med 8 stift 4 4 Anslutningar per kabel 650mm 10mm 1 Totalt antal anslutningar 2...

Page 40: ...0 850 170 340 510 680 98 96 94 92 90 88 86 84 82 80 100 10 50 20 CORSAIR AX850 Bruskurva för nätaggregatets fläkt EFFEKTIVITET SYSTEMBELASTNING Fläktbrus dB Uteffekt i Watt Kvan titet Beskrivning Total längd 1 ATX kabel med 24 stift 20 4 Anslutningar per kabel 610mm 10mm 1 Totalt antal anslutningar 1 2 EPS ATX 12 V kabel med 8 stift 4 4 Anslutningar per kabel 650mm 10mm 1 Totalt antal anslutningar...

Page 41: ... stift kan du ansluta åttastiftskabeln direkt till moderkortet B Om ditt moderkort har en kontakt med fyra stift måste du ta av fyrstiftsanslutningen från kabeln med åttastiftsanslutningen och sedan ansluta den direkt till moderkortet 5 Anslut Molex PCI Express och SATA kablarna A Anslut Molex kablarna till kontakterna på din hårddisk och CD ROM DVD ROM B Anslut SATA kablarna till kontakterna på d...

Page 42: ...akten är inte en P4 eller 12 V kontakt Använd inte våld för att trycka in den här kabeln i P4 eller 12 V kontakten på moderkortet 10 Underlåtenhet att följa tillverkarens instruktioner och eller någon av dessa säkerhetsanvisningar upphäver omedelbart alla garantier Reglage för fläktläge Nätaggregaten i AX serien har ett fläktlägesreglage som låter dig stänga av fläktläget Zero RPM Reglaget sitter ...

Page 43: ...PSU 不但安静 高效且值得信赖 还能满足长时间为您的 PC 供电的所有要求 安全和保护 过压保护 OVP 根据 ATX 电源规范 需要对 12V 5V 和 3 3V 直流输出提供过压保护 当直流输出超过 设定水平 由 PSU 制造商确定 时 OVP 会关闭 PSU 根据规定 12V 5V 和 3 3V 电压轨的最低电压分别是 13 4V 5 74V 和 3 76V 过流保护 OCP AX 系列对 3 3V 5V 和 12V 电压轨提供 OCP OCP 可确保直流电压轨的输出保持在安 全工作电流范围内 过高温度保护 OTP OTP 可确保当内部温度达到设定值时 PSU 会关闭 这通常是由于内部电流过载或风扇故 障引起的 短路保护 SCP 短路是指小于 0 1 欧姆的任何输出阻抗 与其他一些功能一样 SCP 可确保当 3 3V 5V 和 12V 电压轨与任何其他电压轨之间出现电路或者出现接地...

Page 44: ... 10 50 20 CORSAIR AX1000 电源效率 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 0 1000 200 400 600 800 98 96 94 92 90 88 86 84 82 80 100 10 50 20 CORSAIR AX1000 电源风扇噪声曲线 效率 系统负载 风扇噪声 db 功率输出 瓦 数量 说明 总长度 1 24 引脚 20 4 ATX 线缆 每条线缆的连接器数量 610mm 10mm 1 连接器总数 1 2 8 引脚 4 4 EPS ATX12V 线缆 每条线缆的连接器数量 650mm 10mm 1 连接器总数 2 4 8 引脚 6 2 PCIe 线缆 每条线缆的连接器数量 775mm 10mm 2 连接器总数 8 4 SATA 线缆 4 SATA 每条线缆的连接器数量 800mm 10mm 4 连接器总数 16 2 外围线缆...

Page 45: ...0 100 10 50 20 CORSAIR AX850 电源效率 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 0 850 170 340 510 680 98 96 94 92 90 88 86 84 82 80 100 10 50 20 CORSAIR AX850 电源风扇噪声曲线 效率 系统负载 风扇噪声 db 功率输出 瓦 数量 说明 总长度 1 24 引脚 20 4 ATX 线缆 每条线缆的连接器数量 610mm 10mm 1 连接器总数 1 2 8 引脚 4 4 EPS ATX12V 线缆 每条线缆的连接器数量 650mm 10mm 1 连接器总数 2 3 8 引脚 6 2 PCIe 线缆 每条线缆的连接器数量 775mm 10mm 2 连接器总数 6 4 SATA 线缆 4 SATA 每条线缆的连接器数量 800mm 10mm 4 连接器总数 16 2 外围...

Page 46: ... 引脚 12V EPS12V 线缆连接到主板 A 如果主板带有 8 引脚 12V 插座 将 8 引脚线缆直接连接到主板 B 如果主板带有 4 引脚插座 从 8 引脚线缆上拆下 4 引脚线缆 然后将拆下的 4 引脚线缆直接插入到主板 5 连接外围线缆 PCI Express 线缆和 SATA 线缆 A 将外围线缆连接到硬盘和 CD ROM DVD ROM 的电源插座 B 将 SATA 线缆连接到 SATA SSD 或硬盘的电源插座 C 将 PCI Express 线缆连接到 PCI Express 显卡的电源插座 如果需要 D 将外围线缆连接到需要小型 4 引脚连接器的任何外围设备 E 确保所有线缆均连接稳妥 务必保留任何未使用的模块化线缆 以便日后加装组件时使用 6 将交流电源线连接到电源 并通过将开关拨到 开 位置 标有 I 字样 打开电源 警告 24 引脚主连接器上的可拆卸 4 引脚连...

Page 47: ...o RPM 模式 开关位于PSU背面靠近 交流电源开关处 安全和机构认证 机构 标准 FCC FCC 部分 15 分部 B 2014 ANSI C63 4 2014 ICES 003 Issue6 2016 C TUV US 美国 UL60950 1 2007 R 2014 10 CAN CSA 22 2 No 60950 1 2007 A2 2014 10 CE EN55032 2012 AC 2013 B 类 EN61000 3 2 2014 EN61000 3 3 2013 EN55024 2010 LVD 2014 35 EU 2014 30 EU 2011 65 EU TUV EN 60950 1 2006 A2 2013 CB 60950 1 ed 2 am1 am2 CCC GB17625 1 2012 GB4943 1 2011 GB T9254 2008 BSMI CNS...

Page 48: ...べての機能を備えています 安全機能と保護回路 過電圧保護 OVP ATX 仕様に基づき 12V 5V および 3 3V の DC 出力には過電圧保護 OVP 回路が 設けられています OVP は 電源メーカーが定めた定格 DC 出力を超える電圧が流れ た場合に電源ユニットを遮断します 保護回路が作動する最小電圧は 12V レールで 13 4V 5V レールで 5 74V および 3 3V レールで 3 76V と定められています 過電流保護 OCP AX シリーズでは 3 3V 5V および 12V の各レールに OCP 回路が設けられていま す OCP は DC 出力電圧を安全動作の範囲内に制御することを目的としています 過熱保護 OTP OTP は 内部温度が一定のレベルに達したときに PSU を遮断します 通常 内部電流過 負荷またはファンの故障が原因で作動します ショート保護 SC...

Page 49: ...0 10 50 20 CORSAIR AX1000 電源効率 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 0 1000 200 400 600 800 98 96 94 92 90 88 86 84 82 80 100 10 50 20 CORSAIR AX1000 内蔵電源ファンのノイズ曲線 効率 システム負荷 ファンのノイズ db 電源出力 W 数量 説明 全長 1 ATX 24 20 4 ピンケーブル ケーブル一本あたりの端子数 610mm 10mm 1 端子数の合計 1 2 EPS ATX12V 8 4 4 ピンケーブル ケーブル一本あたりの端子数 650mm 10mm 1 端子数の合計 2 4 PCIe 8 6 2 ピンケーブル ケーブル一本あたりの端子数 775mm 10mm 2 端子数の合計 8 4 SATAケーブル 4 SATA ケーブル一本あたりの端子数...

Page 50: ...付属する DC ケーブルの一覧 CORSAIR AX850 電源効率 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 0 850 170 340 510 680 98 96 94 92 90 88 86 84 82 80 100 10 50 20 CORSAIR AX850 内蔵電源ファンのノイズ曲線 効率 システム負荷 ファンのノイズ db 電源出力 W 数量 説明 全長 1 ATX 24 20 4 ピンケーブル ケーブル一本あたりの端子数 610mm 10mm 1 端子数の合計 1 2 EPS ATX12V 8 4 4 ピンケーブル ケーブル一本あたりの端子数 650mm 10mm 1 端子数の合計 2 3 PCIe 8 6 2 ピンケーブル ケーブル一本あたりの端子数 775mm 10mm 2 端子数の合計 6 4 SATAケーブル 4 SATA ケーブル一本あたりの端...

Page 51: ...S12V ケーブルを接続します A マザーボードが 8 ピンの 12V ソケットを備えている場合は マザーボードに直接 8 ピンケーブルを接続します B マザーボードの端子が 4 ピンソケットタイプの場合は 8 ピンケーブ ルから 4 ピンケーブルを外し この 4 ピンケーブルをマザーボードに 直接差し込みます 5 周辺機器 PCI Express および SATA 用の電源ケーブルをそれぞれ接続し ます A HDD と CD ROM DVD ROMの電源ソケットにペリフェラルケーブ ルを接続します B SATA 規格の SSD HDD の電源ソケットには SATA 用の電源ケー ブルを接続します C PCI Express 用の電源ケーブルを 必要に応じて PCI Express グラフィックードに接続します D 小型の 4 ピン端子が必要な周辺機器には 周辺機器用のペリフェラル ケーブ...

Page 52: ...ださい 10 メーカーの指示や安全上の注意が少しでも守られない場合は すべての製品保証や性能保証が直ちに無効になることがあります ファンモード選択スイッチ AX シリーズ電源ユニットは Zero RPM モードのオン オフを切り替えるためのファン モードスイッチを備えています このスイッチは 電源ユニット背面の AC 電源スイッ チの横にあります 安全情報と適合規格 代理店 規制情報 FCC FCC パート 15 サブパート B 2014 ANSI C63 4 2014 ICES 003 Issue6 2016 C TUV US アメリカ UL60950 1 2007 R 2014 10 CAN CSA 22 2 No 60950 1 2007 A2 2014 10 CE EN55032 2012 AC 2013 Class B EN61000 3 2 2014 EN61000 3 3 2...