Corsair CA-9011265-EU, User Manual

Page 1: ...BE youtube com corsairhowto 2022 CORSAIR MEMORY Inc All rights reserved CORSAIR and the sails logo are registered trademarks in the United States and or other countries All other trademarks are the pr...

Page 2: ...ENGLISH 1 FRAN AIS 5 DEUTSCH 9 NEDERLANDS 13 DANSK 17 SUOMI 21 SVENSKA 25 NORSK 29 ITALIANO 33 ESPA OL 37 PORTUGU S 41 POLSKI 45 P 49 53...

Page 3: ...surround sound USB adapter requires a high power USB 2 0 or better port Some USB ports on older keyboards and monitors do not support high power devices Place the headset on your head and adjust the h...

Page 4: ...the left corner of your mouth We ve found that about a 30 degree bend is a good place to start but feel free to increase or decrease this if your mic is too loud or too soft Enjoy your HS55 SURROUND...

Page 5: ...USB 2 0 ou sup rieur Certains ports USB que l on retrouve sur les claviers et moniteurs plus anciens ne prennent pas en charge les appareils de haute puissance Placez le casque sur votre t te et r gle...

Page 6: ...e d environ 30 degr s constituait un bon r glage initial Toutefois n h sitez pas augmenter diminuer cet angle si votre micro d livre un son trop fort ou trop att nu Faites vous plaisir avec votre casq...

Page 7: ...der Betrieb des 7 1 Surround Sound USB Adapters einen Hochleistungsanschluss USB 2 0 oder h her erfordert Einige USB Anschl sse an lteren Tastaturen und Monitoren unterst tzen Hochleistungsger te nic...

Page 8: ...en Bringen Sie den flexiblen Mikrofonb gel f r eine optimale Leistung in die N he Ihres linken Mundwinkels Unserer Erfahrung nach ist eine Kr mmung von etwa 30 Grad eine gute Ausgangsposition Sollte d...

Page 9: ...van de 7 1 surround sound USB adapter een krachtige poort USB 2 0 of hoger is vereist Sommige USB poorten op oudere toetsenborden en monitors ondersteunen geen krachtige apparaten Plaats de headset o...

Page 10: ...ofoon naar de linkerhoek van je mond Een hoek van 30 graden is een goed beginpunt maar buig de microfoon dichterbij of verder weg als het geluid van de microfoon te hard of te zacht is Veel plezier me...

Page 11: ...orsyning af USB adapteren til 7 1 surroundsound kr ver en port med h j effekt USB 2 0 eller bedre Nogle USB porte p ldre tastaturer og sk rme underst tter ikke h jeffekt enheder Placer headsettet p ho...

Page 12: ...nen ned for at sl lyden til B j mikrofonens fleksible boomstang s den peger mod venstre side af din mund Vi har konstateret at en b jningsvinkel p cirka 30 grader er et godt udgangspunkt men den kan g...

Page 13: ...tila nen PC ss Muista ett 7 1 tila nen USB sovitin edellytt tehokasta liit nt USB 2 0 tai korkeampi Jotkin vanhempien n pp imist jen ja n ytt jen USB liit nn ist eiv t tue suuritehoisia laitteita Lait...

Page 14: ...sesi mykistyksen Taivuta joustavaa mikrofonipuomia jotta se sijoittuisi parhaiten l helle suusi vasenta reunaa Olemme havainneet ett 30 asteen kallistus on hyv l ht kohta mutta voit lis t tai v hent k...

Page 15: ...ler en mobil enhet Den medf ljande USB adaptern f r 7 1 surroundljud ger virtuellt surroundljud p PC datorer Kom ih g att det beh vs en port med h g effekt USB 2 0 eller b ttre f r att driva USB adapt...

Page 16: ...n f r att sl p den B j den flexibla mikrofonbommen s att den sitter s n ra din muns v nstra sida som m jligt Vi har kommit fram till att det r b st att b rja med ungef r 30 graders b jning men det r b...

Page 17: ...roundlyd p PC Husk at bruk av 7 1 surroundlyd USB adapter krever en h yeffektsport USB 2 0 eller bedre Noen USB porter p eldre enheter st tter ikke h yeffektsenheter Sett hodesettet p hodet og juster...

Page 18: ...eksible mikrofonstangen for best passform i n rheten av venstre hj rne av munnen din Vi har oppdaget at en 30 grader b y er et godt utgangspunkt men du kan ke eller redusere denne hvis mikrofonen er f...

Page 19: ...nte di attivare un audio surround 7 1 virtuale sul PC Per alimentare l adattatore USB audio surround 7 1 richiesta una porta in grado di erogare una corrente elevata USB 2 0 o superiore Alcune porte U...

Page 20: ...microfono per riattivare l audio Piega il braccio flessibile del microfono in modo che sia il pi vicino possibile all angolo sinistro della bocca Una curvatura iniziale di 30 gradi l ideale ma puoi a...

Page 21: ...e de carga USB de sonido envolvente 7 1 se requiere un puerto de alta potencia USB 2 0 o superior Algunos puertos USB que se encuentran en los teclados y monitores m s antiguos no admiten dispositivos...

Page 22: ...para desactivar el silencio Flexione el micr fono hasta que est cerca de la comisura izquierda de la boca Hemos descubierto que una flexi n de unos 30 grados es un buen punto de partida pero puede aum...

Page 23: ...er uma porta de alimenta o de alto d bito USB 2 0 ou melhor Algumas portas USB de teclados ou monitores mais antigos n o suportam dispositivos de alta pot ncia Coloque o headset na sua cabe a e ajuste...

Page 24: ...ativar o som Flita o bra o de microfone flex vel de forma a aproxim lo do canto esquerdo da sua boca Consideramos ser um bom ponto de refer ncia uma flex o de cerca de 30 graus mas n o hesite em aume...

Page 25: ...adapter USB do d wi ku przestrzennego 7 1 wymaga portu z zasilaniem o wysokiej mocy USB 2 0 lub nowszego Niekt re porty USB w starszych klawiaturach i monitorach nie obs uguj urz dze wymagaj cych zasi...

Page 26: ...dopasowa go jak najlepiej przy lewym k ciku ust Z naszych pr b wynika e dobrym punktem wyj cia jest ugi cie pod k tem 30 stopni ale mo esz go swobodnie zwi kszy lub zmniejszy je eli g os b dzie rejes...

Page 27: ...C E D 49 50 B A HS55 SURROUND 7 1 3 5 PS4 PS5 Nintendo Switch USB 7 1 USB 7 1 USB 2 0 USB HS55 SURROUND A CORSAIR HS55 SURROUND B USB 7 1 C D E P P...

Page 28: ...P P Windows 30 HS55 SURROUND CORSAIR iCUE corsair com support downloads CORSAIR iCUE iCUE HS55 SURROUND iCUE USB 7 1 iCUE Windows 10 iCUE iCUE 7 1 HS55 SURROUND CORSAIR iCUE corsair com support downl...

Page 29: ...C E D 53 54 B A 7 1 HS55 SURROUND Nintendo Switch PS5 PS4 3 5 7 1 7 1 USB USB USB 2 0 7 1 USB HS55 SURROUND D E CORSAIR HS55 SURROUND A 7 1 USB B C...

Page 30: ...6 corsair com support downloads CORSAIR iCUE Windows 30 HS55 SURROUND CORSAIR iCUE corsair com support downloads HS55 SURROUN iCUE iCUE 7 1 USB Windows 10 iCUE iCUE iCUE EQ 7 1 HS55 SURROUND CORSAIR i...