background image

User Guide

Questions? Comments? 

Missing Parts? Contact us:

www.coscojuvenile.com

©2009 Dorel Juvenile Group.  

All Rights Reserved..

Todos derechos reservados.

www.djgusa.com (800) 544-1108

www.coscojuvenile.com

Made in CHINA. Hecho en CHINA.

Styles and colors may vary.  

Los estilos y los colores pueden variar.

Distributed by (distribuido por)  

Dorel Juvenile Group, Inc., 

2525 State St., Columbus, IN 47201-7494

Dorel Distribution Canada, 

873 Hodge, St. Laurent, QC H4N 2B1

08/03/09   4358-5044

Sprinter 

Stroller

Model CV014 

Spanish Guide Included

Incluye guía en español

OR

Summary of Contents for CV014

Page 1: ...1108 www coscojuvenile com Made in CHINA Hecho en CHINA Styles and colors may vary Los estilos y los colores pueden variar Distributed by distribuido por Dorel Juvenile Group Inc 2525 State St Columbu...

Page 2: ...stroller unassisted Stroller may tip over and injure child NEVER place or hang parcels bags or accessories on the handle or canopy The stroller may tip over or the canopy may collapse This product wi...

Page 3: ...sumer Relations at 800 544 1108 Or visit our website at www coscojuvenile com Include the model number CV014 and manufacture date found on the stroller and a brief description of the part Keep These I...

Page 4: ...andle to make sure handles are securely snapped into fittings NOTE Stroller was disassembled for shipping purposes only Once assembled stroller must not be taken apart 2 Lift stroller into the upright...

Page 5: ...Install Footrest Install Rear Wheels 7 Turn stroller upside down Hold the axle assembly with the brakes toward the handlebars Push axle assembly onto frame until two posts snap out of the bottom hole...

Page 6: ...se clip behind backrest Squeeze release clip pull away from the stroller and lower seat back 2 2 To raise seat back Holding the ring on the strap squeeze release clip and push toward the seat back Fig...

Page 7: ...Restraint System NEVER LEAVE CHILD UNATTENDED ALWAYS keep child in view when in stroller AVOID SERIOUS INJURY from falling or sliding out ALWAYS use seat belt Check frequently to make sure it is secu...

Page 8: ...nd remove your baby Close canopy Slide the button on handlebar to the left and squeeze 2 2 Hold the button in and push the handlebar down 3 3 Secure the stroller latch onto the post stroller frame tub...

Page 9: ...seat is installed ALWAYS install car seat facing to the rear of the stroller ALWAYS use the restraint system in the car seat Place adapter bar in storage position behind seat back when not in use War...

Page 10: ...ld faces the stroller handle Lower the car seat down so the rear rests inside the child s tray The channel at the front of the car seat should rest on the adapter bar To Install Designer 22 Infant Car...

Page 11: ...e Purchaser will be responsible for all costs associated with packaging and shipping the product to Dorel Juvenile Group Consumer Relations Department at the address noted on front page and all other...

Page 12: ...reservados www djgusa com 800 544 1108 www coscojuvenile com Made in CHINA Hecho en CHINA Styles and colors may vary Los estilos y los colores pueden variar Distributed by distribuido por Dorel Juveni...

Page 13: ...la carriola NUNCA deje que los ni os se suban a la carriola sin ayuda La carriola podr a volcarse y lesionar al ni o NUNCA coloque ni cuelgue paquetes bolsas ni accesorios en el asa ni en la capota L...

Page 14: ...as las piezas e identif quelas No devuelva este producto al lugar donde lo compr Si faltara alguna pieza llame a Consumer Relations al 800 544 1108 O visite nuestro sitio web en www coscojuvenile com...

Page 15: ...rse de que est n bien encajadas en los orificios NOTA La carriola se desarm para su env o solamente una vez ensamblada la carriola no se debe desarmar 2 Levante la carriola y col quela en posici n ver...

Page 16: ...tale las ruedas traseras 7 Voltee la carriola boca abajo Sostenga el ensamble del eje con los frenos hacia las asas del manubrio Empuje el conjunto del eje en el armaz n hasta que los dos puntales sob...

Page 17: ...rdeliberaci nquese encuentradetr sdelrespaldo Aprieteel sujetadordeliberaci n j lelo alej ndolo de la carriola y baje el respaldo 2 2 Para subir el respaldo del asiento Sosteniendo el anillo de la cor...

Page 18: ...stema de cinturones NUNCA DEJE AL NI O SIN SUPERVISI N Siempre mantenga al ni o a la vista cuando est en la carriola EVITE UNA LESI N GRAVE por ca da o resbalamiento Siempre use el cintur n de segurid...

Page 19: ...slice hacia la izquierda el bot n del asa del manubrio y apriete 2 2 Mantenga el bot n apretado y empuje hacia abajo el asa del manubrio 3 3 Asegure el pestillo de la carriola en el tubo del puntal en...

Page 20: ...to mirando hacia atr s de la carriola SIEMPRE use el sistema de cinturones del autoasiento Coloque la barra adaptadora en la posici n de almacenamiento detr s del respaldo del asiento cuando no la use...

Page 21: ...aje el autoasiento de manera que la parte posterior descanse dentro de la charola para el ni o El canal que se encuentra en el frente del autoasiento debe descansar en la barra adaptadora Para instala...

Page 22: ...pci n sin cargo El comprador ser responsable de todos los costos asociados con embalar y enviar el producto al Departamento de Relaciones con el Consumidor de Dorel Juvenile Group a la direcci n indic...

Reviews: