Cosori CO194-CW, Manual

Page 1: ...Model No CO194 CW Coffee Warmer O R I G I N A L EN DE FR ES IT support eu cosori com ...

Page 2: ...rmer How Does it Work Care Maintenance Warranty Dinge Sicher Aufbewahren Ihren Kaffeewärmer kennenlernen Wie Funktioniert Es Pflege Wartung Garantie Garder les Choses en Sécurité Apprendre à Connaître Votre Chauffe café Comment ça Marche Entretien et Maintenance Garantie 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ...

Page 3: ...Conozca su Calentador de Café Cómo Funciona Cuidado y Mantenimiento Información de Garantía Tenere Le Cose Sicure Andiamo a Conoscere il Vostro Riscaldatore Caffè Come Funziona Cura Manutenzione Informazione sulla Garanzia 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 ...

Page 4: ...gs Safe Please read understand and comply with all the instructions provided in this manual before using the device Failure to comply with the instructions given in this manual and or using the device in ways other than the ones mentioned in this manual may result in serious injury and or damage to the product DO NOT touch hot surfaces Always use caution when near or working with a hot surface To ...

Page 5: ...5 EN Geting to Know Your Coffee Warmer 1 Heating Surface 2 Temperature Display 3 Increase Temperature 4 Decrease Temperature 5 Power Button 6 DC In port 7 AC DC Adapter 2 3 1 7 5 4 6 ...

Page 6: ... temperature the display will flash 3 times and the warmer will begin to heat up 5 Optional To change temperature units press and hold and simultaneously for 3 seconds The units will change from C to F 6 Place a heat safe mug or container of your choice directly onto the heating surface NOTE The temperature on the display shows the temperature of the heating plate not the actual temperature of the...

Page 7: ...plug the warmer and allow the heating surface to completely cool down before cleaning Use a damp cloth to wipe down the surface of the warmer Dry immediately with a clean dry cloth DO NOT immerse the warmer in water or liquids ...

Page 8: ...egarding your new product feel free to contact our helpful Customer Support Team by email Your satisfaction is ours Email support eu cosori com Please have your order confirmation number ready before contacting customer support Package Contents Specifications 1 x Coffee Warmer 1 x User Manual AC Adapter Input AC 100 240V 50 60Hz Output 12V 3A Warmer Input DC 12V 3A Rated Power 24W Temperature Rang...

Page 9: ...s Handbuches bevor Sie das Gerät verwenden Das Missachten der Anweisungen und Sicherheitshinweise die hier enthalten sind oder die Verwendung in einer Art und Weise oder für einen anderen Zweck als hier beschrieben kann zu ernsthaften Verletzungen und oder zu Beschädigungen des Gerätes führen Berühren Sie NICHT die heiße Oberflächen Seien Sie immer vorsichtig wenn Sie es in der Nähe einer heißen O...

Page 10: ...ißen Flüssigkeiten bewegen Kochen Sie KEINE Speisen auf diesem Gerät da es keine sicheren Temperaturen für die richtige Zubereitung der Speisen erreicht Verwenden Sie dieses Gerät NICHT im Freien es ist nur für den Einsatz in Innenräumen vorgesehen Stellen Sie dieses Gerät NICHT auf oder in der Nähe eines heißen Gas oder Elektroherdes oder in einem beheizten Ofen auf Ihren Kaffeewärmer kennenlerne...

Page 11: ... Sie die gewünschte Temperatur eingestellt haben blinkt die Anzeige 3 mal und der Wärmer beginnt zu heizen 5 Optional Um die Temperatureinheiten zu ändern halten Sie und gleichzeitig 3 Sekunden lang gedrückt Die Einheiten wechseln von C auf F 6 Stellen Sie einen hitzebeständigen Becher oder Behälter Ihrer Wahl direkt auf die Heizfläche HINWEIS Die Temperatur auf dem Display zeigt die Temperatur de...

Page 12: ... aufnehmen wenn es wieder eingeschaltet wird Pflege Wartung Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und lassen Sie die Heizfläche vor der Reinigung vollständig abkühlen Verwenden Sie ein feuchtes Tuch um die Oberfläche des Wärmers abzuwischen Sofort mit einem sauberen trockenen Tuch trocknen Tauchen Sie das Gerät NICHT in Wasser oder Flüssigkeiten ...

Page 13: ... neuen Produkte auftreten dann können Sie jeder Zeit Kontakt mit unserem Kunden Support Team durch eine E Mail aufnehmen Ihre Zufriedenheit ist uns wichtig Email support eu cosori com Bitte halten Sie Ihre Bestellnummer bereit bevor Sie den Kundendienst kontaktieren Verpackungsinhalt Technische Daten 1 x Kaffeewärmer 1 x Bedienungsanleitung AC Adapter Eingang AC 100 240V 50 60Hz Ausgang 12 V 3 A W...

Page 14: ...pecter toutes les instructions fournies dans ce manuel avant d utiliser l appareil Si vous ne suivez pas les instructions données dans ce mode d emploi et ou si vous utilisez le dispositif de façons autres que celles mentionnées dans ce manuel vous risquez d entraîner des blessures graves et ou d endommager le produit NE PAS toucher les surfaces chaudes Soyez toujours prudent lorsque vous vous tro...

Page 15: ...r ou près d une surface chaude Pour éviter les chocs électriques toujours brancher l adaptateur AC DR sur le chauffe café en premier puis brancher l adaptateur dans une prise murale NE PAS utiliser cet appareil pour autre chose que l usage auquel il est destiné Apprendre à Connaître Votre Chauffe café 1 Surface de chauffage 2 Affichage de la température 3 Augmenter la température 4 Diminuer la tem...

Page 16: ...et 110 C 77 F et 230 F Une fois que vous avez réglé la température désirée l affichage clignotera 3 fois et le réchaud commencera à chauffer 5 Optionnel Pour changer les unités de température appuyez simultanément sur et pendant 3 secondes Les unités vont changer de C à F 6 Placez une tasse ou un récipient de votre choix thermiquement sûr directement sur la surface de chauffage REMARQUE La tempéra...

Page 17: ...ure programmée lors de la remise sous tension Entretien et Maintenance Débrancher le réchaud et laisser la surface chauffante refroidir complètement avant de la nettoyer Utiliser un chiffon humide pour essuyer la surface du réchauffeur Sécher immédiatement avec un chiffon propre et sec NE PAS immerger le réchaud dans de l eau ou des liquides ...

Page 18: ...ns concernant votre nouveau produit veuillez contacter notre équipe serviable et efficace de soutien à la clientèle Votre satisfaction est la nôtre Email support eu cosori com Munissez vous de votre numéro d identification de commande avant de contacter le service clientèle Contenu de l Emballage Spécifications 1 x Chauffe Café 1 x Mode d Emploi Adaptateur AC Entrée AC 100 240V 50 60Hz Sortie 12 V...

Page 19: ...or favor lea comprenda y cumpla con todas las instrucciones proporcionadas en este manual antes de usar el aparato El incumplimiento de las instrucciones dadas en este manual y o el uso del dispositivo en formas que no sean las mencionadas en este manual puede resultar en lesión grave y o daño al producto NO toque superficies calientes Siempre tenga cuidado al estar cerca o trabajar con una superf...

Page 20: ... el adaptador AC DC al calentador de café luego enchufe el adaptador al tomacorriente NO use este aparato para otra cosa que no sea el uso para el cual fue diseñado Conozca su Calentador de Café 1 Superficie de Calefacción 2 Pantalla de Temperatura 3 Aumentar Temperatura 4 Reducir Temperatura 5 Botón de Encendido 6 Puerto de Entrada DC 7 Adaptador AC DC 2 3 1 7 5 4 6 ...

Page 21: ... 25 C a 110 C 77 F a 230 F Una vez haya establecido la temperatura deseada la pantalla parpadeará 3 veces y el calentador empezará a funcionar 5 Opcional Para cambiar las unidades de la temperatura mantenga presionados y simultáneamente durante 3 segundos Las unidades cambiarán de C a F 6 Coloque una taza o recipiente de su elección resistente al calor directamente sobre la superficie de calefacci...

Page 22: ...programada cuando se vuelva a encender Cuidado y Mantenimiento Desenchufe el calentador y permita que la superficie de calefacción se enfríe completamente antes de limpiarlo Utilice un paño húmedo para limpiar la superficie del calentador Seque inmediatamente con un paño seco y limpio NO sumerja el calentador en agua o líquidos ...

Page 23: ...evo producto no dude en ponerse en contacto con nuestro servicial Equipo de Servicio al Cliente Su satisfacción es nuestra Email support eu cosori com Por favor tenga a la mano su número de identificación de pedido antes de contactar a servicio al cliente Contenido del Paquete Características Técnicas 1 x Calentador de Café 1 x Manual de Usuario Adaptador AC Entrada AC 100 240 V 50 60Hz Salida 12 ...

Page 24: ... Tenere Le Cose Sicure IMPORTANTE Deve leggere comprendere e conformarsi alle istruzioni fornite in questo manual prima di usare questo prodotto Il mancato rispetto delle istruzioni offrite in questo manuale e o usare questo prodotto con le alter maniere che non sono menzionate in questo manual forse può causare la ferita grave e o danneggiare questo prodotto NON toccare le superfici bollenti Usar...

Page 25: ...itare folgorazioni collegare sempre l alimentatore AC DC al riscaldatore di caffè prima poi collegare la spina alla presa elettrica della parete NON usare questo apparecchio per qualsiasi altra cosa che non sia l utilizzo per cui è stato previsto Andiamo a Conoscere il Vostro Riscaldatore Caffè 1 Superficie Riscaldante 2 Display Temperatura 3 Aumento Temperatura 4 Diminuzione Temperatura 5 Pulsant...

Page 26: ... fino a 110 C da 77 F a 230 F Una volta impostata la temperatura preferita il display lampeggerà 3 volte ed il riscaldatore comincerà a riscaldarsi 5 Opzionale Per cambiare le unità di temperatura premere e tenere premuto e contemporaneamente per 3 secondi Le unità cambieranno da C ad F 6 Posizionate una tazza termica sicura od un contenitore di vostra scelta direttamente sopra alla superficie sca...

Page 27: ...mmata quando accede Cura Manutenzione Scollegate il riscaldatore e lasciate che la superficie scaldante si raffreddi completamente prima di pulirlo Usate un panno umido per pulire la superficie del riscaldatore Asciugare immediatamente con un panno pulito asciutto NON immergere il riscaldatore in acqua od altri liquidi ...

Page 28: ...oblemi o avere delle domande relative al nuovo prodotto non esiti a contattare il nostro Servizio Clienti La vostra soddisfazione è la nostra Email support eu cosori com Si prega di tener pronto il proprio numero di ordine prima di contattare l assistenza clienti Pacchetto Contenuti Specifiche Tecniche 1 X Riscalda Caffè 1 X Manuale d Utente Alimentatore AC Ingresso AC 100 240 V 50 60Hz Uscita 12 ...

Page 29: ......

Page 30: ...30 MC0412BFV2 1 support eu cosori com ...