14
utilisation du meuble/uso del mobile/use of the cabinet/Gebrauchsanweisung/empleo del mueble/uso do móvel
Ne pas obstruer
Non ostruire
Do not cover
Nicht verdecken
No tapar
Não obstruir
fig. 12
fig. 9
INCLINAISON ÉTAGÈRES: 0° -7° -14° - 21°
INCLINAZIONE RIPIANI: 0° -7° -14° - 21°
INCLINATION OF SHELVES: 0° -7° -14° - 21°
NEIGUNG DER FACHER: 0° -7° -14° - 21°
INCLINACIÓN DE LOS ESTANTES: 0° -7° -14° - 21°
INCLINAÇÃO DAS PRATELEIRAS: 0° -7° -14° - 21°
fig. 11
Interrupteur éclairage
Interruttore luce
Lighting switch
Lichtschalter
Interruptor iluminación
Interruptor de luz
Affichage température
Display temperatura
Temperature display
Anzeige det Teperatur
Visualiz. de temperatura
Exibiçao de temperatura
fig. 10
fig. 13
Attention au risque du basculement pendant les opérations de,
transport / réception et stockage / installation / chargement /
entretien / démontage. -
Be careful of the risk of overturning
during transporting/delivery and
storage/installation/loading/maintenance /disassembly. -
Attenzione al rischio di ribaltamento durante le operazioni di tra-
sporto/ricevimento e stoccaggio/installazione/carico/manutenzio-
ne/smontaggio. -
Während des Transports/Erhalts und der
Lagerung sowie bei der Installation/Befüllung/Wartung und
Demontage vorsichtig vorgehen. Es besteht die Gefahr des
Kippens. - Atención al riesgo de vuelco durante las operaciones de
transporte/recepción y almacenamiento /instalación/carga/mante-
nimiento/desmontaje. -
Atenção ao risco de viragem durante as
operações de transporte/recepção e armazenagem/instalação/car-
regamento/manutenção/desmontagem