background image

4

EN:

 Use 18 screws 

 to securely fasten part 

 to the base. Check 

panels are in line with the base. Use remaining screws 

 to fasten part 

 on the base and have part 

 aligned straight. 

DE:

 Verwenden Sie 18 Schrauben 

, um Teil 

 sicher am Sockel zu 

befestigen. Prüfen Sie, ob die Platten in einer Linie mit dem Sockel 
liegen. Verwenden Sie die restlichen Schrauben 

, um Teil 

 auf der 

Basis zu befestigen und achten Sie darauf, dass Teil 

 gerade 

ausgerichtet ist. 

FR:

 Montez les panneaux (H) sur la base avec les dix-huit vis (5). 

Vérifiez que les panneaux sont alignés avec la base. Fixez les panneaux 
(I) sur la base aves les vis (5) restantes.

ES:

 Utilice 18 tornillos (5) para fijar firmemente los paneles (H) a la 

base. Compruebe que los paneles estén alineados con la base. Utilice los 

tornillos restantes (5) para fijar las piezas (I) en la base y asegúrese de 

que las piezas (I) estén alineadas rectas.

07

Summary of Contents for 40986712

Page 1: ...DE QUALIT et un SERVICE EFFICACE Con su calificaci n inspiradora COSTWAY ser m s consistente para ofrecerle EXPERIENCIA DE COMPRA F CIL BUENOS PRODUCTOS y SERVICIO EFICIENTE Con la tua valutazione inc...

Page 2: ...READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE EN DE FR ES IT PL USER S MANUAL HANDBUCH MANUEL DE L UTILISATEUR MANUAL DEL USUARIO MANUALE UTENTE INSTRUKCJA OBS UGI OP2959 Wooden Bridge Gartenbr cke Pont en Bois...

Page 3: ...02...

Page 4: ...RI LISTA CZ CI MONTA OWYCH Bolt Bolzen Boulon Perno Bullone ruba 8x100mm 12 1 Bolt Bolzen Boulon Perno Bullone ruba 8X45mm 2 2 Washer Unterlegscheiben Rondelle Arandela Rondella ruba 14 3 Nut Muttern...

Page 5: ...dans les pi ces A B et C fixez les pi ces avec les vis 5 et serrez les vis l aide d un tournevis R p tez pour l autre c t ES Inserte las cuatro piezas D en las piezas A B y C Utilice un destornillado...

Page 6: ...eaux l aide des six boulons 1 des six rondelles 3 et des six crous 4 R p tez pour l autre c t ES Inserte las cuatro piezas D en las piezas A B y C Utilice un destornillador Phillips para apretar firme...

Page 7: ...tuercas 4 para conectar firmemente las piezas E y F con la llave para construir la base central del puente ES Utilice 2 pernos 2 2 arandelas 3 2 tuercas 4 para conectar firmemente las piezas E y F con...

Page 8: ...hen Schrauben um Teil auf der Basis zu befestigen und achten Sie darauf dass Teil gerade ausgerichtet ist FR Montez les panneaux H sur la base avec les dix huit vis 5 V rifiez que les panneaux sont al...

Page 9: ...a allineata diritta PL U yj 18 wkr t w aby przymocowa cz ci do podstawy Sprawd czy panele s wyr wnane z podstaw U yj pozosta ych wkr t w aby przymocowa cz do podstawy 08 5 EN Make sure all screws and...

Page 10: ...dos los tornillos y pernos est n bien apretados antes de usar IT Assicurarsi che tutte le viti e i bulloni siano serrati saldamente prima dell uso PL Przed u yciem upewnij si e wszystkie ruby i wkr ty...

Reviews: