background image

Lea todas las instrucciones detenidamente y guárdelas para futuras referencias.

Advertencias Generales:

      Atención: para evitar posibles lesiones por enredos, retire este juguete cuando el niño 
comience a levantarse sobre sus manos y rodillas en posición de gateo.
      ¡Peligro! Mantenga todas las piezas pequeñas y materiales de embalaje de este producto 
fuera del alcance de bebés y niños, de lo contrario, pueden presentar un peligro de asfixia.
      El producto debe instalarse y usarse bajo la supervisión de un adulto.

      Lea cada paso cuidadosamente y siga el orden correcto.
      Retire todo el embalaje, separe y cuente todas las piezas y los accesorios antes de la 

instalación.
      Asegúrese de que todas las piezas estén instaladas correctamente, la instalación incorrecta 

puede provocar un peligro.

      Asegúrese de de esté en una superficie segura durante la construcción y coloque el producto 

siempre sobre una superficie plana y estable.

ES

¡Contáctenos!

NO devuelva este artículo.

Primero póngase en contacto con nuestro amable departamento de servicio al cliente para 

obtener ayuda.

Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence ultérieure.

Avertissements Généraux : 

     Attention : pour éviter toute blessure par enchevêtrement, retirez ce jouet lorsque l’enfant 

commence à essayer de se mettre debout avec les mains et les genoux en rampant.

     Danger ! Éloignez toutes les petites pièces et le matériel d’emballage des bébés et des 
enfants pour éviter un risque d’étouffement.
     Le produit doit être installé et utilisé sous la surveillance d’un adulte.
     Lisez attentivement chaque étape et suivez le bon ordre.
     Retirez tous les emballages, séparez et comptez toutes les pièces et le matériel avant 
l’installation.
     Assurez-vous que toutes les pièces sont correctement installées. Une installation incorrecte 
peut entraîner un danger.
     Assurez une surface sûre pendant l’assemblage et placez le produit toujours sur une surface 
plane et stable.

06

07

Summary of Contents for 58964023

Page 1: ...P FOR FUTURE REFERENCE Visit us www costway com Follow Costway Please give us a chance to make it right and do better Contact our friendly customer service department for help first Replacements for m...

Page 2: ...T FAIRE MIEUX Contactez d abord notre service la client le amical pour l aide Les replacements pour les pi ces manquantes ou endommag es seront envoy s le plus vite possible Consultez nous www costway...

Page 3: ...en und stellen Sie das Produkt immer auf eine glatte flache und stabile Oberfl che Kontaktieren Sie uns Senden Sie diesen Artikel NICHT zur ck Wenden Sie sich zun chst an unseren freundlichen Kundendi...

Page 4: ...siempre sobre una superficie plana y estable ES Cont ctenos NO devuelva este art culo Primero p ngase en contacto con nuestro amable departamento de servicio al cliente para obtener ayuda Veuillez li...

Page 5: ...mocy skontaktuj si z naszym przyjaznym dzia em obs ugi klienta Zanim Zaczniesz www costway pl E mail PL sklep costway pl www costway it Contattaci NON restituire questo articolo Per prima cosa contatt...

Page 6: ...www costway de www costway com 10 11...

Page 7: ...www costway fr www costway es 12 13 Portique d Activit pour B b avec 3 Pendentifs...

Page 8: ...ywany tylko pod nadzorem rodzic w opiekun w Nale y u ywa tylko z lekkimi zabawkami wisz cymi nad dzieckiem Nie nale y montowa gdy dziecko znajduje si pod stojakiem Sprawd zabawki za ka dym razem zanim...

Page 9: ...T SERVICE US office Fontana California UK office Ipswich www costway com www costway de VIELEN DANK Ihre Vorschl ge und Kommentare f r COSTWAY sind wirklich wichtig f r uns Belohnungspunkte Exklusiver...

Page 10: ...un SERCIVE EFFICACE FR office 26 RUE DU VERTUQUET 59960 NEUVILLE EN FERRAIN FRANCE valuation de Cinq toiles merci Calificaci n de 5 estrellas Bienvenido a visitar nuestro sitio web y comprar nuestros...

Page 11: ...nte COSTWAY continuer a offrirti FACILIT DI ACQUISTO FACILE PRODOTTI BUONI e SERVIZIO EFFICIENTE US ufficio Fontana California UK ufficio Ipswich Commento di 5 stelle Grazie www costway pl Pi ciogwiaz...

Reviews: