background image

Table et Chaise pour Enfant

BB5695 / BB5700

 CE MANUEL D’INSTRUCTIONS CONTIENT DES INFORMATIONS 

IMPORTANTES

 SUR LA SÉCURITÉ. VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER POUR LA RÉFÉRENCE FUTURE.

MANUEL DE L’UTILISATEUR

VEUILLEZ NOUS DONNER UNE 

OCCASION DE L’AMELIORER ET FAIRE MIEUX

Contactez d’abord notre service à la clientèle amical pour l’aide. 
Les replacements pour les pièces manquantes ou endommagées 
seront envoyés le plus vite possible!

Suivez Costway

EN       DE       

FR

       ES

       

IT

       

PL

Bitte geben Sie uns eine Chance, 

es zu korrigieren und besser zu machen!

Wenden Sie sich zunächst an unseren freundlichen Kundendienst.
Ersatz für fehlende oder beschädigte Teile wird so schnell wie 
möglich versendet!

DAS HANDBUCH ENTHÄLT 

WICHTIGE

 SICHERHEITSHINWEISE. BITTE LESEN UND BEWAHREN SIE FÜR DIE ZUKÜNFTIGE VERWENDUNG AUF.

EN       

DE

       FR       ES

       

IT

       

PL

Folgen Costway

HANDBUCH

Kindersitzgruppe

BB5695 / BB5700

MANUAL DEL USUARIO

ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE 

IMPORTANTES

 INFORMACIONES DE SEGURIDAD, POR FAVOR LO LEA Y GUARDE PARA REFERENCIAS FUTURAS.

¡Por favor dénos la oportunidad de hacerlo bien y mejorar!

Primero póngase en contacto con nuestro amable departamento de 
servicio al cliente para obtener ayuda. ¡Los reemplazos de piezas 
faltas o dañadas se enviarán lo antes posible!

Siga Costway

Mesa y Sillas para Niños

BB5695 / BB5700

EN       DE       FR       

ES       

IT

       

PL

Seguire Costway

Vi preghiamo di darci la possibilità di fare bene e fare di meglio!

Per prima cosa contatta il nostro servizio di assistenza clienti.
Sostituzioni per parti mancanti o danneggiate saranno spedite al 
più presto!

 MANUALE UTENTE

QUESTO MANUALE DI ISTRUZIONI CONTIENE 

IMPORTANTI 

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA. SI PREGA DI LEGGERE E CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO.

Tavolo e Sedie per Bambini

BB5695 / BB5700

EN       DE       FR       ES

       IT       

PL

NINIEJSZA INSTRUKCJA ZAWIERA 

ISTOTNE

 INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA. PROSIMY O ZAPOZNANIE SIĘ Z NIĄ I ZACHOWANIE JEJ DO WGLĄDU W PRZYSZŁOŚCI.

Śledź Costway

W razie kłopotów skontaktuj się z nami!

Jeśli potrzebujesz pomocy skontaktuj się z naszym przyjaznym 

działem obsługi klienta.

Ewentualne braki elementów zostaną uzupełnione najszybciej jak to 

możliwe!

EN       DE       FR       ES

       

IT

       PL

 INSTRUKCJA OBSŁUGI

Stół z krzesłami - zestaw dla dzieci

BB5695 / BB5700

02

03

Summary of Contents for 74193206

Page 1: ...TAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE Follow Costway Please give us a chance to make it right and do better Contact our friendly customer service department for...

Page 2: ...DE PARAREFERENCIAS FUTURAS Por favor d nos la oportunidad de hacerlo bien y mejorar Primero p ngase en contacto con nuestro amable departamento de servicio al cliente para obtener ayuda Los reemplazos...

Page 3: ...ellen und stellen Sie das Produkt immer auf eine glatte flache und stabile Oberfl che Kontak eren Sie uns Senden Sie diesen Artikel NICHT zur ck Wenden Sie sich zun chst an unseren freundlichen Kunden...

Page 4: ...Lea todas las instrucciones detenidamente y gu rdelas para futuras referencias Advertencias Generales Peligro Mantenga todas las piezas peque as y materiales de embalaje de este producto fuera del alc...

Page 5: ...na stabile e solida E mail IT cs it costway com Przeczytaj uwa nie wszystkie instrukcje i zachowaj je na przysz o Og lne ostrze enia Niebezpiecze stwo Wszystkie ma e cz ci i materia y opakowaniowe nal...

Page 6: ...lieren Sie 4 x Nockenschraube C in Platte 12 FR Ins rez quatre boulons came C dans le panneau 12 ES Instale 4 pernos de leva C en el panel 12 IT Installare 4 bulloni a camma C nel pannello 12 PL Zains...

Page 7: ...legare il pannello 2 al pannello 1 e quindi fissarli con le viti A PL Po panel 1 na p askiej powierzchni w dwie cz ci B do otworu w p ycie 2 po cz p yt 2 z panelem 1 a nast pnie zamocuj je za pomoc dw...

Page 8: ...2 3 y 4 conecte el panel 6 a los paneles 2 3 y 4 y luego f jelos con 6 tornillos A IT Inserire le parti B nella posizione corrispondente del pannello 2 3 4 collegare il pannello 6 al pannello 2 3 4 e...

Page 9: ...the Panel 9 and the Panel 10 to the Panel 7 in parallel and fix them with 2 x Screws A DE Legen Sie die Baugruppe Platte 7 und 8 hin und setzen Sie das 4 x Teil B in die L cher der Platte 7 ein Verbi...

Page 10: ...90 degrees to lock the Panel 12 DE Setzen Sie 4 x Muttern D in die entsprechenden L cher von Platte 7 und Platte 11 ein F hren Sie 4 x Teil B in die entsprechenden L cher von Platte 7 und Platte 11 ei...

Page 11: ...sive Customer Service Personalized Recommenda ons Permanent Shopping Cart Order History EN Place 2 x Fabric Drawers on the shelf of the table and the installation is complete DE Stellen Sie 2 x Stoffs...

Page 12: ...ver Kundendienst Personalisierte Empfehlungen Permanenter Einkaufswagen Bestellverlauf 5 Sterne Bewertung Bienvenue pour visiter notre site et acheter nos produits de qualit Nous tenons vous pr senter...

Page 13: ...os de recompensa Servicio al cliente exclusivo Recomendaciones personalizadas Carrito de compras permanente Historial de pedidos Gracias Benvenu a visitare il nostro sito Web e acquistare i nostri pro...

Page 14: ...iedzenia go w przysz o ci Twoja ocena nas inspiruje Dzi ki niej COSTWAY b dzie d y do zaoferowania ci WYDAJNEJ OBS UGI DOBRYCH PRODUKT W I BEZPROBLEMOWYCH ZAKUP W PL office Gda sk punkty lojalno ciowe...

Reviews: