Cotech 36-6583, Manual

Page 1: ...Short CycleTimer Korttidstimer Lyhytaika ajastin Kurzzeitschaltuhr Art no Model 36 6583 EMT306CD 4H 36 6585 EMT306CD Ver 20170130...

Page 2: ...hanges made to technical data In the event of technical problems or other queries please contact our Customer Services Safety The product is intended for indoor use only Always unplug the product from...

Page 3: ...he timer do not plug a splitter socket into the timer and connect multiple appliances Make sure that the electrical socket that the product is plugged into is easily accessible in case it and the conn...

Page 4: ...o indicate the chosen countdown time The LED time indicator arcs will go out successively as the countdown time elapses 4 When the entire countdown time has elapsed the power through the timer will be...

Page 5: ...caused by incorrect waste disposal the product must be handed in for recycling so that the material can be disposed of in a responsible manner When recycling your product take it to your local collect...

Page 6: ...ngar av tekniska data Vid tekniska problem eller andra fr gor kontakta v r kundtj nst S kerhet Produkten r endast avsedd f r inomhusbruk Dra alltid ut produkten ur v gguttaget f re reng ring Se till a...

Page 7: ...ll timern anslut aldrig ett grenuttag som i sin tur har flera produkter anslutna Se till att v gguttaget d r produkten placeras r l tt tkomligt s att den och ansluten produkt vid behov snabbt kan fr n...

Page 8: ...och blinkar sakta f r att visa den valda nedr knings tiden Tidsindikatorerna blinkar f r att indikera nedr knad tid och sl cks efterhand som tiden r knar ner 4 N r tiden r knats ner st ngs str mmen av...

Page 9: ...ring ska produkten l mnas till tervinning s att materialet kan tas omhand p ett ansvarsfullt s tt N r du l mnar produkten till tervinning anv nd dig av de returhanteringssystem som finns d r du befinn...

Page 10: ...data Ved tekniske problemer eller sp rsm l ta kontakt med v rt kundesenter Sikkerhet Produktet er kun beregnet til innend rs bruk Trekk alltid st pselet ut av str muttaket f r rengj ring P se at str...

Page 11: ...med mange enheter tilkoblet S rg for at str muttaket hvor produktet plasseres er lett tilgjengelig slik at det tilkoblede produktet raskt kan kobles fra str mnettet hvis det skulle v re behov for det...

Page 12: ...st rrelsen tilsvarer valgt tid og blinker sakte for vise den valgte tiden Tidsindikatorene blinker for indikere nedtellingen og slukkes n r tiden er utl pt 4 N r tiden er utl pt vil str mmen skrus av...

Page 13: ...som f lge av feil h ndtering av avfall skal produktet leveres til gjenvinning slik at materialet blir tatt h nd om p en ansvarsfull m te Benytt milj stasjonene som er der du befinner deg eller ta kon...

Page 14: ...tuotteeseen tulee teknisi ongelmia ota yhteys myym l n tai asiakaspalveluun yhteystiedot k ytt ohjeen lopussa Turvallisuus Laite on tarkoitettu vain sis k ytt n Irrota laite pistorasiasta ennen puhdi...

Page 15: ...meen jatkojohtoa jossa on useita laitteita Varmista ett pistorasia on helppop syisess paikassa jotta laitteen pistokkeen saa tarvittaessa helposti irti pistorasiasta l liit t m n tyyppisi laitteita to...

Page 16: ...asetetusta l ht laskenta ajasta Ajan ilmaisimet vilkkuvat merkkin l ht laskenta ajasta ja sammuvat sit mukaa kun l ht laskenta aika kuluu 4 Kun aika on loppunut ajastin sammuttaa virran ja viimeinenki...

Page 17: ...mp rist ja terveyshaittojen ehk isemiseksi tuote tulee vied kierr tett v ksi jotta materiaali voidaan k sitell vastuullisella tavalla Kierr t tuote k ytt m ll paikallisia kierr tysj rjestelmi tai ota...

Page 18: ...reut sich unser Kundenservice ber eine Kontaktaufnahme Kontakt siehe R ckseite Sicherheitshinweise Das Produkt ist nur zur Verwendung in Innenr umen geeignet Vor Pflege und Wartung immer das Netzteil...

Page 19: ...cht an eine Verteilerdose an die wiederum mehrere Produkte angeschlossen sind Sicherstellen dass die Steckdose an die das Produkt angeschlossen wird leicht zug nglich ist So k nnen das Produkt sowie g...

Page 20: ...ngestellte Countdown Zeit anzuzeigen Die Zeitindikatoren blinken um die herunterlaufende Zeit anzuzeigen und werden nach und nach ausgeschaltet 4 Wenn die Zeit abgelaufen ist wird der Strom ausgeschal...

Page 21: ...lentsorgung verursacht werden dieses Produkt zum verantwortlichen Recycling geben um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu f rdern Bei der Abgabe des Produktes bitte die vorha...

Page 22: ...R Tlf 23 21 40 00 Internett www clasohlson no SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 Internet www clasohlson fi UNITED KINGDOM CUSTOMER SERVICE Contact number 020 8247 9300 Internet www clasohlson co u...