Coto baby stars q, User Manual

Page 1: ...stars q CZ HU RO PN EN 14988...

Page 2: ...Instrukcja obs ugi 1 Instruction manual 6 P 11 16 N vod k pou it 22 38 gwarancja warranty garantie z ru n podm nky j t ll si jegy garantie 27 34 Bedienungsanleitung...

Page 3: ......

Page 4: ...9 10 11 12...

Page 5: ...13 14 15 16 17 18...

Page 6: ...je przez otwory boku krzese ka w celu po czenia siedziska z jego bokiem 1 2 W pr t regulacji po o enia x2 w celu dopasowania otworu w boku krzes a 2 3 U yj narz dzia do monta u cz P umie zakr tki pla...

Page 7: ...pod spodem g wnej tacy a j zyczek blokuj cy wskoczy na swoje miejsce Pociagnij delikatnie za zabezpiecznie na tacy aby upewni si e jest ono prawid owo zamocowane 9 2 Zdejmowanie zabezpieczenia t bar n...

Page 8: ...ci KONSERWACJA I CZYSZCZENIE Plastikowe elementy Czy ci za pomoc wilgotnej szmatki z agodnym myd em oraz ciep wod Nie u ywa wybielaczy detergent w oraz adnych r cych rodk w chemicznych Nie u ywa mater...

Page 9: ...si e wszystkie jego elementy s prawid owo zamontowane i wyregulowane Nie stawiaj krzese ka w pobli u otwartego ognia i innych r dek silnego ciep a takich jak piec w elektrycznych piec w gazowych itp...

Page 10: ...5 PL...

Page 11: ...oles to connect the chair side to the base 1 2 Insert the position adjustment rod x2 into matching hole in chair side 2 3 Use assembly toll part P screw plastic screw caps part O onto threaded posts x...

Page 12: ...3 Put the insert tray onto the matching posiotion of main tray 10 USING HIGH CHAIR Ensure that both the chair and table are properly assembled and all plastic screw caps 1 Turn the table around make s...

Page 13: ...ith mild soap and warm water Do not use bleach detergent or any harsh chemicals Do not use an abrasive material to clean the plastic as it may scratch the surface Insert tray is dishwasher safe Chair...

Page 14: ...e high chair unless all components are correctly fitted and adjusted Be aware of the risk of open fire and other sources of strong heat such as electric bar fires gas fires etc in the vicinity of the...

Page 15: ...10 GB...

Page 16: ...11 RU A B C D x1 x1 E F G H I J K L M N T Bar O x18 P 1 90 x2 1 2 x2 2 3 P x2 3 4 A 2 4 5 5 6 P A x4...

Page 17: ...12 RU 1 6 2 P x5 7 3 P x5 7 1 9 2 3 10 1 2 11 3 12 4 13 5...

Page 18: ...13 RU 1 14 2 15 3 16 17 4 18 30 C trichloroethylenu...

Page 19: ...14 RU 1 2 3 4 nonsensitizer...

Page 20: ...15 RU...

Page 21: ...tz einen 90 Grad Winkel bilden Legen Sie Gewindeschrauben in den Sitz 2x und legen Sie diese weiter durch die ffnungen in der Stuhlseite damit Sie den Sitz mit der Stuhlseite verbinden 1 2 Legen Sie d...

Page 22: ...Teil P und ziehen Sie die Plastikschraubverschl sse x5 Teil O bis zum Widerstand an 7 ACHTUNG berdrehen Sie die Plastikschraubverschl sse nicht EINBAU DES TABLETTS WARNUNG Verwenden Sie den Stuhl nie...

Page 23: ...Kind in ihn hineinsetzen AUSBAU ZUSAMMENBAU DER EINLAGE 1 Schnallen Sie die Sicherheitsgurte durch das Dr cken der mittleren Taste ab 14 2 Ziehen Sie den Beckengurt aus der Schnalle heraus indem Sie...

Page 24: ...en Sie keine Bleichmittel keine starken Reinigungsmittel und keine aggressiven Waschmittel Die Einlage kann chemisch gereinigt werden WASCHANLEITUNG Die Polsterung kann man abziehen und bei einer Wass...

Page 25: ...angeschnallt sind Benutzen Sie den Kinderstuhl nicht bis Sie sich vergewissern dass alle Bestandteile richtig zusammengebaut und eingestellt worden sind Stellen Sie den Kinderstuhl nicht in der N he v...

Page 26: ...21 D...

Page 27: ...odstavci noze pod hlem 90 a vlo te rouby podstavce idle x2 p es otvory Dot hn t rouby spojen m jedn strany z kladny nohy s idli obr 1 2 Vlo te plastov ty e se z vitem 2x do odpov daj c ch otvoru v k e...

Page 28: ...do dr ky na spodn sti hlavn ho pult ku dokud pojistka zapadne charakteristick cvaknut obr 9 2 Chcete li odstranit p ku T zatla te na panel uz v ru a p ku odstra te 3 Vlo te podt cek na odpov daj c poz...

Page 29: ...po ad P e a dr ba Plastov d ly i t n vlhk m had kem s jemn m m dlem a teplou vodou Nepou vejte b lidla istic prost edky ani dn chemik lie Nepou vejte abrazivn materi l k i t n plast proto e mohou po k...

Page 30: ...ud nejsou v echny komponenty spr vn namontov ny a nastaveny Bu te si v domi rizika otev en ho ohn a jin ch zdroj siln ho tepla jako jsou elektrick po ry po ry plyn atd v bl zkosti idle Neum s tujte id...

Page 31: ...26 CZ...

Page 32: ...k t m anyag csavarj t dugjuk t a sz koldalon majd csavarjunk r m anyag kupakokat 1 2 2 Illessz k a k t poz cion l t sk t a sz koldalban kialak tott helyre 2 3 3 A mell kelt sszeszerel eszk zzel h zzu...

Page 33: ...GZ T N LK L 1 1 A t lcar gz t felszerel se cs sztassuk a r gz t t a t lca alj n kialak tott s nbe s toljuk addig am g a r gz t f lek a hely kre nem ugranak H zzuk meg vatosan a t lc t hogy megbizonyo...

Page 34: ...3 3 H zzuk ki a v llp ntokat s a cs p hevedereket is az l bet t lyukjaib l 16 17 4 4 T vol tsuk el az l bet tet 18 Az l bet t BESZEREL SE a fenti l p seket v gezz k el visszafel pol s s Karbantart s A...

Page 35: ...n ssze van szerelve s minden r sze megfelel en illeszkedik Gy z dj n meg r la hogy gyermeke biztons gosan l a sz kben nem r el mondjuk forr telt folyad kot vagy f z ed nyt elektromos vezet ket vagy k...

Page 36: ...elvesz theti a megfelel stabilit s t FIGYELEM SOHA ne engedje hogy a gyerek fel lljon a sz kben vagy r lljon valamely r sz re abb l kiesve s lyos s r l seket szenvedhet FIGYELEM SOHA ne engedje hogy...

Page 37: ...32 HU...

Page 38: ...33 HU...

Page 39: ...P Cheita de asamblare ASAMBLARE ASAMBLARE SCAUN 1 Impreunati o lateral de la scaun langa sezut formand un unghi de 90 si introduceti cele x2 suruburi in gaura 1 2 Introduceti capacele din plastic x2...

Page 40: ...t asamblate correct iar suruburile sunt puse la locul lor 1 Invartiti masa si asigurativa ca fiecare picior este perfect perpendicular pe podea 2 Introduceti picioarele scaunului in gaurile corespunza...

Page 41: ...ezut 2 Nu folositi scaunul daca prezinta distrugeri sau daca are componente lipsa 3 Nu modificati nici o comonenta a acestui scaun 4 Nu folositi scaunul pe pardoseala umeda sau daca nu este dreapta AT...

Page 42: ...37 RO...

Page 43: ...STARS Q STARS Q 38...

Page 44: ...stars q...