1017953-A
Página 4
Manual Español
NORMAS DE SEGURIDAD -
Continuado
DESFOGUE
1. Sellar cualquier abertura no utilizadas en el sistema de
ventilación.
2. Verificar que el sistema de ventilación tenga el adecuado
tamaño y espaciamiento horizontal, tal como se exige en
el código nacional para gas combustible, ANSI Z223.1/
NFPA 54 y el Código de instalaciones de gas natural y
propano, CSA B149.1 y estas instrucciones. Determinar
que no haya bloqueos ni obstrucciones, fugas ni otros
defectos que podrían provocar condiciones inseguras.
3. En la medida de lo posible, cerrar todas las puertas y
ventanas del edificio y todas las puertas entre el espacio
en el que se encuentran los dispositivos que están
conectados con el sistema de ventilación y otros espacios
del edificio.
4. Cerrar las compuertas de las chimeneas.
5. Encender secadoras de ropa y cualquier dispositivo
no conectado al sistema de ventilación. Encender los
ventiladores de escape, tales como campanas de estufas
y escapes de baños, de modo que estén funcionando a
máxima velocidad. No hacer funcionar los ventiladores de
escape de verano.
6. Seguir las instrucciones de iluminación. Poner en
funcionamiento el dispositivo que se está inspeccionando.
Ajustar el termostato para que el dispositivo esté
funcionando continuamente.
7. Después de 5 minutos de funcionamiento del quemador
principal, comprobar si los dispositivos equipados con
campanas de extracción presentan fugas en las salidas
de las campanas. Usar la llama de un cerillo o vela.
8. Si se observa una ventilación inadecuada durante alguna
de las pruebas anteriores, se debe corregir el problema
en el sistema de ventilación de acuerdo con el Código
nacional para gas combustible, ANSI Z223.1/NFPA 54 o
el Código de instalaciones de gas natural y propano, CSA
B149.1.
9. Después de haber determinado que todos los
dispositivos conectados al sistema de ventilación ventilan
correctamente cuando se les prueba según lo expuesto
anteriormente, vuelva a colocar las puertas, ventanas,
ventiladores de escape, compuertas de chimeneas y
cualquier otro dispositivo que use gas a sus condiciones
de uso anteriores.
ADVERTENCIA:
RIESGO DE INTOXICACIÓN POR MONÓXIDO DE CARBONO
No seguir los pasos descritos a continuación para cada dispositivo conectado al sistema de ventilación que se
coloca en funcionamiento podría provocar intoxicación por monóxido de carbono o la muerte.
Para cada dispositivo conectado al sistema de ventilación que esté siendo puesto en funcionamiento deben seguirse los
siguientes pasos, mientras los demás dispositivos conectados al sistema de ventilación no estén en funcionamiento:
15. LA INSTALACIÓN Y LAS REPARACIONES DEBEN SER
LLEVADAS A CABO POR UN TÉCNICO DE SERVICIO
CALIFICADO. UN TÉCNICO DEBE REVISAR EL APARATO
ANTES DE USARLO Y POR LO MENOS UNA VEZ AL
AÑO. Se puede necesitar una limpieza más frecuente
debido a la presencia excesiva de hilachas provenientes
de las alfombras, la lencería, etc. Es primordial que los
compartimentos de control, los quemadores, y los duetos de
circulación de aire del dispositivo se mantengan limpios.
16. No lo instale en un armario, nicho o vestíbulo donde, al
accionar una puerta, el calentador pueda quedar aislado del
espacio que debe calentar.
17. No coloque nada alrededor del calentador o de la válvula de
venteo que obstruya el flujo de la combustión o del aire de
ventilación.
18. Cuando se instale, el aparato debe conectarse a tierra de
acuerdo a los códigos locales o, en ausencia de tales, con la
última edición del Código Eléctrico Nacional, ANSI/NFPA 70,
o el Código Eléctrico Canadiense, CSA C22.1, si se utiliza
una fuente eléctrica externa.
19. Nunca haga funcionar este calentador si no tiene el visor de
vidrio o si está dañado o fuera de su lugar.
20. Si se sospecha que el enjuague puede entrar al horno,
apague el gas inmediatamente.
21. No use este aparato si cualquier parte del mismo ha estado
bajo agua. Llame inmediatamente a un técnico de servicio
calificado para que lo revise y reemplace cualquier parte
del sistema de control y cualquier control de gas que haya
estado bajo el agua.
22. Es necesario reemplazar las juntas, el material de
sellamiento de la salida o el sistema de entrada de aire. El
no hacerlo puede ocasionar daños materiales, lesiones o
víctimas fatales.
23. Cualquier filtro o protector de seguridad removido para
darle servicio, deberá ser reemplazado antes de operar el
calentador.
24. Este aparato no debe conectarse al tiro de una chimenea.
25. El área del dispositivo debe mantenerse despejada y libre
de materiales combustibles, gasolina y otros vapores y
líquidos inflamables.
26. Cualquier rejilla o dispositivo de seguridad que se retire con
el fin de llevar a cabo el servicio técnico se debe reemplazar
antes de hacer funcionar la unidad.
!
