background image

4

WD976 Issue 1 Installation Guide, EBD-ENCIP1

18

16

2

CP Electronics 

A Business unit of Legrand Electric Limited, 

Brent Crescent, London NW10 7XR, UK 

t.  +44 (0)333 900 0671 

enquiry@cpelectronics.co.uk

www.cpelectronics.co.uk

connect with us

  

    

Due to our policy of continual product improvement CP Electronics reserves the right to alter the specification of this product without prior notice.

Indice IP

Matériau (boîtier)

Température de fonctionnement ºC

Device

FR

  Données Techniques

Classificazione IP

Materiale (rivestimento)

Temperatura di esercizio ºC

Dispositivo

IT

  Specifiche Tecnichev

IP classificatie

Materiaal (behuizing)

Operationele temperatuur (°C)

Apparaat

NL

  Technische data

IP rating

Material (casing)

Operational temp. ºC

Device

EN

  Technical Data

IP-Schutzklasse

Material (Gehäuse)

Betriebstemperatur ºC

Device

DE

  Technische Daten

Grado de protección IP

Material (carcasa)

°C de temperatura operativa

Dispositivo

ES

  Datos Técnicos

Classificação IP

Material (caixa)

Temperatura operacional (ºC)

Dispositivo

PT

  Dados Técnicos

65

Cover, base – 

Polystyrene Screw – 

Polymide 6

-30 to 50

EBD-ENCIP1

65

Cubierta, base - Tornillo 

de poliestireno - 

Polimida 6

-30 a 50

EBD-ENCIP1

65

Couvercle, base 

- Vis en polystyrène - 

Polymide 6

-30 à 50

EBD-ENCIP1

65

Deksel, voet - 

Polystyreenschroef 

- Polymide 6

-30 tot 50

EBD-ENCIP1

65

Abdeckung, Sockel 

- Styroporschraube - 

Polymid 6

-30 bis 50

EBD-ENCIP1

65

Cobertura, base - 

Poliestireno Parafuso 

- Polymide 6

-30 a 50

EBD-ENCIP1

65

Copertura, base 

- Vite in polistirolo - 

Polimide 6

-30 al 50

EBD-ENCIP1

Summary of Contents for EBD-ENCIP1

Page 1: ...E Dieses Gerät ist ausschließlich von qualifizierten Elektrofachkräften zu installieren ES Sólo un electricista cualificado debe instalar este dispositivo PT Somente um eletricista qualificado deve instalar este dispositivo FR Seul un électricien qualifié peut installer ce dispositif IT Il dispositivo deve essere installato da un elettricista qualificato NL Dit apparaat moet worden geïnstalleerd d...

Page 2: ...a carcasa de montaje al techo usando los orificios cortados PT Fixar o invólucro de montagem ao teto utilizando os orifícios cortados FR Fixer le boîtier de montage au plafond au moyen des trous découpés IT Fissare l alloggiamento di fissaggio al soffitto utilizzando i fori realizzati in precedenza NL Bevestig de inbouwdoos aan het plafond met behulp van de gemaakte gaten EN Surface mounting using...

Page 3: ...del muelle gire el brazo del muelle como se muestra inserte en la abertura y gire para ubicarlo PT Puxar a lingueta de mola para fora rodar o braço de mola conforme ilustrado inserir na abertura e rodar para encaixar FR Extraire la languette à ressort faire pivoter le bras du ressort comme illustré l insérer dans l ouverture et le faire pivoter pour le mettre en place IT Estrarre la linguetta a mo...

Page 4: ... Apparaat NL Technische data IP rating Material casing Operational temp ºC Device EN Technical Data IP Schutzklasse Material Gehäuse Betriebstemperatur ºC Device DE Technische Daten Grado de protección IP Material carcasa C de temperatura operativa Dispositivo ES Datos Técnicos Classificação IP Material caixa Temperatura operacional ºC Dispositivo PT Dados Técnicos 65 Cover base Polystyrene Screw ...

Reviews: