Craftsman 107.16574, Owner'S Manual

Page 1: ...this product read this manual and follow all its Safety Rules and Operating Instructions Safety Instructions Assembly Operation Maintenance Troubleshooting Guide Storage Parts List Espa_ol p 15 Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A www craftsman com 6 13 2013 Part No 9039583 ...

Page 2: ...arranted against any defects in material or workmanship A defective product will be replaced free of charge For warranty coverage details to obtain free replacement visit the web page www craftsman com warranty This ONE YEAR warranty is void if this product is ever used while providing commercial services or if rented to another person For 90 DAY commercial or rental use terms see the Craftsman wa...

Page 3: ...ovides protection against flying particles both from the FRONT and SIDE should ALWAYS be worn by the operator and others in the work area when loading operating or servicing this tool Eye protection is required to guard against flying fasteners and debris which could cause severe eye injury The brass components of this product contain lead a chemical known to the state of California to cause birth...

Page 4: ...luuk d II_F _o_ w m A _y v II II Read the operator s manual Eye protection Risk of Fire or Explo sion Risk of Bursting Risk of Electrical Shock Hot Surface Risk to Hearing Risk to Breathing Drain Tank Know your power tool Read the operator s manual carefully Learn its applications and limita tions as well as the specific potential hazards related to this tool Following this rule will reduce the ri...

Page 5: ...e or dust mask if the operation is dusty Following this rule will reduce the risk of serious personal injury Do not use this air compressor to spray chemicals Your lungs can be damaged by inhaling toxic fumes A respirator may be necessary in dusty environments or when spraying paint Do not carry while painting Inspect tool cords and hoses periodically and if damaged have repaired at a qualified se...

Page 6: ...ause a loss of power and the motor will overheat If the air compressor does not operate when plugged into an outlet double check the power supply SPEED AND WIRING 1 The no load speed of the electric motor varies by model and specification The motor speed is not constant and decreases under a load or with lower voltage For voltage the wiring in a shop is as important as the motor s horsepower ratin...

Page 7: ...e on the compressor Pump Produces the compressed air with a reciprocating piston contained within the cylinder Regulator Pressure Gauge Outlet pressure Displays the current line pressure Line pressure is adjusted by rotating the pressure regulator knob Safety Valve Prevents air pressure in the air tank from rising over a predetermined limit SCFM Standard Cubic Feet Per Minute A unit of measure of ...

Page 8: ...earings Air compressor pump To compress air the piston moves up and down in the cylinder On the down stroke air is drawn in through the air intake valve while the exhaust valve remains closed On the upstroke air is compressed the intake valve closes and compressed air is forced out through the exhaust valve into the discharge line through the check valve and into the air tank On Off power switch T...

Page 9: ... used To reset the air compressor Turn the air compressor off Unplug the air compressor and allow it to cool for 30 minutes Plug the air compressor into an approved outlet Turn the air compressor on Air filter intake This filter is designed to clean air coming into the pump and requires no maintenance when operated in accordance with the warnings and operating instruction outlined in this manual T...

Page 10: ...o the desired line pressure Turning the knob clockwise increases air pressure at the outlet turning the knob counterclockwise reduces air pressure at the outlet NOTE Before connecting or disconnecting air tools turn the regulator knob counterclockwise to stop the flow of air Following all safety precautions in this manual and the manufacturer s instructions in the air tool manual You may now use y...

Page 11: ...ith safety valve Anything loosened from this device could fly up and hit you Failure to heed this warning could result in death or serious personal injury The safety valve wilt automatically release air if the air receiver pressure exceeds the preset maximum The valve should be checked before each day of use by pulling the ring by hand Turn the air compressor on and allow the tank to fill The comp...

Page 12: ...oy plastic which may result in serious personal injury Electric tools used on fiberglass material wall board spackling compounds or plaster are subject to accelerated wear and possible premature failure because the fiberglass chips and grindings are highly abrasive to bearings brushes commutators etc Consequently we do not recommend using this tool for extended work on these type of materials Howe...

Page 13: ...the breaker at the power supply and determine why the problem happened 5 First unplugged the compressor and wait until it becomes cool Motor will restart when cool 6 Replace the pressure switch 7 Compressor wilt turn on when tank pressure drops to cut in pressure 1 Check the voltage with a voltmeter 2 Use the correct wire gauge and length extension cord 3 Take the compressor to a service center 4 ...

Page 14: ...LATOR 1 GAUGE 2 1 SAFETY VALVE 1 ELBOW 1 PRESSURE SWITCH 1 CORD WITH PLUG 1 POWER SWITCH 1 SENDING PIPE 1 AIR TANK 1 HANDLE LOCKER RIGHT 1 HANDLE LOCKER LEFT 1 PLASTIC POCKET 1 LOCK CABLE 1 KEY NO 5O5 5O6 5O7 5O8 5O9 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 52O 521 522 PUMP 14 CODE 9052150 9050512 9038779 9038774 9115012 9142592 9104186 9412055 9101094 9104148 9142772 9131654 9065704 9114042 913430...

Page 15: ...defectuoso se sustituira de manera gratuita Para los detalles de la cobertura de la garantia para obtener la sustituci6n gratuita visite la pagina web www craftsman com warranty Esta garantia de UN ANO queda anulada si el producto se usa alguna vez al prestar servicios comerciales o si se alquila a otra persona Para los t6rminos de uso en alquiler o comercial de 90 DiAS consulte la pagina web de l...

Page 16: ...AD PERSONAL AI cargar utilizar y dar servicio a esta herramienta el operador y demos personas SIEMPRE deben Ilevar puesta protecci6n ocular que cumpla con las especificaciones ANSI y ofrezca protecci6n contra particulas que salgan disparadas del FRENTE y de los LADOS Se requiere protecci6n ocular como protecci6n contra Los componentes de lat6n de este producto contienen plomo una sustancia quimica...

Page 17: ... la secci6n Mantenimiento de este manual El empleo de piezas no autorizadas o el incumplimiento de las instrucciones de mantenimiento puede significar un riesgo de lesiones Ir l _ m _ _eIllJ r l ImT_ l m I_ ___ F V_ _ml vl 1 r t 1 _ _ I _ 1 w _Y v II Lea el manual del operador Protecci6n ocular Riesgo de incendio o explosi6n Riesgo de estallido Riesgo de descarga el_ctrica Superficie caliente Prot...

Page 18: ...orporales serias No utilice este compresor de aire para rociar productos quimicos Pueden resultar afectados los pulmones debido a la inhalaci6n de emanaciones t6xicas Puede ser necesario utilizar un respirador en entornos polvorientos o al rociar pintura No acarree la unidad mientras este pintando Inspeccione peri6dicamente los cordones el6ctricos y las mangueras de las herramientas y si est n daS...

Page 19: ...causa una p dida de potencia y el recalentamiento del motor Si el compresor no funciona al conectarlo en una toma de corriente vuelva a revisar el suministro de corriente VELOCIDAD Y CABLEADO 1 La velocidad en vacio del motor electrico varia por el modelo y la especificaci6n La velocidad del motor no es constante y disminuye durante el corte o con un voltaje bajo En cuanto al voltaje el cableado d...

Page 20: ...esor Bomba Es el dispositivo que produce el aire comprimido mediante un pist6n de vaiven contenido dentro del cilindro Man6metro regulador Muestra la presi6n actual en el conducto La presiSn del conducto se ajusta girando la perilla de regulaciSn de presiSn V lvula de seguridad Su funci6n es impedir que la presiSn del aire ascienda mas alia de un limite predeterminado PCEPM Pies Ct_bicos Est ndar ...

Page 21: ...6n sube y baja en el cilindro En la carrera descendente la valvula de admisi6n aspira aire del exterior mientras la valvula de escape permanece cerrada En la carrera ascendente el aire se comprime la valvula de admisi6n de cierra y el aire comprimido es 21 forzado al exterior a traves de la valvula de escape al tubo de descarga a traves de la valvula de retenci6n antirretorno y al interior del tan...

Page 22: ...or de aire Desconecte el compresor de aire y dejelo enfriar durante 30 minutos Conecte el compresor a una toma aprobada Encienda el compresor Toma del filtro de aire Este filtro esta diseSado para limpiar el aire que entra en la bombay no requiere mantenimiento si funciona de acuerdo con las advertencias e instrucciones de funcionamiento indicadas en este manual Para asegurar que la bomba recibe c...

Page 23: ...i6n de presi6n para ponerla en la presi6n del conducto deseada Si se gira a la derecha la perilla se aumenta la presi6n de aire en la salida si se gira a la izquierda se disminuye dicha presi6n NOTA Antes de conectar o desconectar las herramientas neumaticas gire el bot6n del regulador en el sentido contrario alas agujas del reloj para detener el fiujo de aire Ahora puede proceder a utilizar la he...

Page 24: ...g 8 REVISION DE LA VALVULA DE SEGURIDAD Vea la figura 9 No intente forzar o alterar la valvula de seguridad Cualquier pieza floja de este dispositivo puede volar y golpearlo La inobservancia de esta advertencia podria causar lesiones serias e incluso la muerte La valvula de seguridad esta diseSada para soltar aire automaticamente si la presi6n del aparato receptor del aire sobrepasa el limite maxi...

Page 25: ... su vez puede producir lesiones corporales serias Las herramientas electricas que se utilizan en materiales de fibra de vidrio paneles de yeso para paredes compuestos de resanar o yeso estan sujetas a desgaste acelerado y posible fallo prematuro porque las particulas y limaduras de fibra de vidrio son altamente abrasivas para los cojinetes escobillas conmutadores etc Por consiguiente no recomendam...

Page 26: ...ciende cuando la presi6n del tanque desciende a la presi6n de ananque 2 Asegurase de que la unidad este enchufada 3 Reemplazar el fusible de casa taller 4 Restablecer el disyuntor del taller o casa y determinar la causa del problema 5 Desconectar el compresor y esperar que se enfrie Una vez enfriado sera posible utilizarlo nuevamente 6 Para un uso apropiado comprobar la extensi6n del cable 7 Rempl...